2024年大學(xué)寒假生活總結(jié)

2024年大學(xué)寒假生活總結(jié)

大學(xué)寒假生活總結(jié)

大學(xué)寒假生活總結(jié)

時間：2022-08-1902:15:20生活總結(jié)投訴投稿

大學(xué)寒假生活總結(jié)推薦度：大學(xué)生寒假生活總結(jié)推薦度：大學(xué)生寒假

生活總結(jié)推薦度：用關(guān)推薦

大學(xué)寒假生活總結(jié)1000字（精選9篇）

總結(jié)是在某一特定時間段對學(xué)習(xí)和工作生活或其完成情況，包括取得的成績、存在的問題及

得到的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)加以回顧和分析的書面材料，它可以使我們更有效率，不如我們來制定一份總

結(jié)吧。那么如何把總結(jié)寫出新花樣呢？以下是我為大家整理的大學(xué)寒假生活總結(jié)1000字（精選

9篇），僅供參考，希望能夠幫助到大家。

大學(xué)寒假生活總結(jié)篇1

30多天的寒假，說長不長，說短也不短，許多大學(xué)生利用寒假假期積極參加社會實(shí)踐。真

情助人也好，外出打工也好，體驗(yàn)生活也好，留在家里陪伴父母也好，在這個寒冷的冬天總會有

一股暖暖的真情流入我們的心中，讓我們感懷。不管哪一種真情，對于我們都是一筆享用不盡的

財富。

做義工：幫助他人苦中有樂

我家所在的市區(qū)每年都有相關(guān)的部門招收一部分義工夫?yàn)樯鐓^(qū)建設(shè)服務(wù)。今年市殘聯(lián)要舉辦

新春聯(lián)歡會，而參加者又全部是殘疾人，組織工作較難開展，因而市殘聯(lián)要招收十多名義工來協(xié)

助工作。因?yàn)橄脲憻捵约和瑫r又可以幫助他人，所以我毫不猶豫地參加了這個為期15天的義工

砌。

想象中的義工是比較輕松的，實(shí)際卻大相徑庭。由于參與者都是殘疾人，他們中有的,看不

見，有的聽不見，還有的無法行走，因而組織他們一起排練是一件非常困難的事情。我們首先要

學(xué)會與他們交流，比如要學(xué)習(xí)一些常用的手語以便和聾啞人"說話"。之后我們就要幫助他們排

練，協(xié)助他們上舞臺、為他們遞道具等等。因此在殘聯(lián)的工作非常忙，常常是做了一天之后都無

力走路。但是，我們所有的義工都很快樂，因?yàn)槲覀兣c那些殘疾人的心是相通的，而且大家總是

互相鼓勵，所有人都處在一個非常融洽的環(huán)境中。有了這次做義工的經(jīng)歷和體會，我將來還會

利用寒假假期時間去做社區(qū)義工，幫助需要幫助的人。做雜工：體驗(yàn)生活的艱辛本以為放假了,

就可以在家里睡懶覺?？梢换氐郊?爸爸就跟我說，附近有家包裝廠需要一名雜工，你在家里也

沒事做，去試試吧。

剛開始，我挺不愿意的，堂堂一名大學(xué)生，要我去做雜工?可是父命難違，只好去了。

我一天要上8個小時的班，上午8:00到12:00,下午1:30到5:30。我要做的就是別人需

要我做什么就做什么，比如捆繩子，搬箱子什么的。有時兩邊都需要人幫忙，這邊沒忙完，那邊

又要去幫忙。這樣的工作看似很輕松，其實(shí)一天忙下來也很累，很羨慕那些呆在家里什么都不用

干的同學(xué)。終于盼到春節(jié)時有7天寒假假期，在家里天天睡到日上竿頭，除了吃就是睡，有時看

看電視，覺得挺無聊。這時我慢慢發(fā)現(xiàn)，上班雖然累了點(diǎn)，但也有不少收獲。雖然是雜工，其實(shí)

也可以學(xué)到很多東西，比如：人與人之間如何相處，如何合作，怎樣做事才最省時又省力。

我一共上了16天班，領(lǐng)了500塊錢的工資。拿著自己第一次掙的錢，心理美滋滋的。同時

也真正明白了父母掙錢不容易.雖然我不是花錢如流水的學(xué)生，但在現(xiàn)實(shí)生活中，我看到身邊很

多大學(xué)生根本就不會"委屈"自己，手機(jī)、電腦、MP3抑或MP4,不管是必用的還是根本用不

上的，只要自己想要，就都買來。如果是自己一分一分掙來的錢，相信大多數(shù)人都和我一樣，不

舍得花。

只有自己親身去體驗(yàn)，才能懂得生活的艱辛，才能懂得如何更好地珍惜生活。

大學(xué)寒假生活總結(jié)篇2

時光荏苒，大學(xué)生活已經(jīng)走過了半年，大學(xué)的第一個寒假也悄然走過，自己在時光的輪回中

也不斷成長，感受自己成長的過程，有辛酸，也有快樂，就是這些不同的感受造就了我的美味人

生。擁有這種感覺，挺好！

比起小學(xué)、初中和高中的寒假生活，這個寒假，少了作業(yè)的羈絆，多了對社會生活的體驗(yàn)；

少了以往的單純，多了對人生更多的思考；少了對父母的疏遠(yuǎn)感,多了同父母談心的歡愉

對于半年沒回家的我來說，寒假一回到家有了一種莫名的親切感，同父母聊自己的大學(xué)生活

聊了許久，家是溫暖的港灣這種感覺油然而生。半年的成長對于我來說，最重要的還是表現(xiàn)在對

父母有了更多地理解。

沒有了作業(yè)的羈絆，便把精力花在了對社會的深入了解。這個寒假跟隨大二的學(xué)哥做了社會

調(diào)查，關(guān)于我們家鄉(xiāng)威海乳山農(nóng)村拆遷改造的調(diào)查，這次社會實(shí)踐中我們通過走訪，問卷調(diào)查等

方式，對我們家鄉(xiāng)的這項(xiàng)利民項(xiàng)目進(jìn)行了了解，并寫下了我1門在調(diào)查中發(fā)現(xiàn)的問題及我們認(rèn)為有

必要的一些建議。雖然在走訪與調(diào)查中遇到了種種問題，但是通過團(tuán)隊的共同努力，我們得以克

服，從中也得到了更多的感悟與經(jīng)驗(yàn)，有了成長的感覺。

相隔半年沒有見面的發(fā)小們重新聚在了一起，談起了自己在工作或是學(xué)習(xí)生活中的趣事或是

煩惱，親切感又重新回歸，我們的歡笑回蕩在整個屋子的肘候，又有什么時刻比這更幸福呢？無

論自己身在何方，都不應(yīng)忘記還有時刻關(guān)心自己的姐妹們，雖然我們由于學(xué)習(xí)或是工作平時不在

一個城市，但我們的友情是值得珍惜的，擁有這些朋友，我是幸福的.

雖然高中生活很苦，但是現(xiàn)在的我還是不斷地回想著高中時發(fā)生的一切。離開高中半年，我

們同班同學(xué)，我們的老師在今年寒假又重新聚到了一塊，雖然變化都挺大，但我們的師生情永遠(yuǎn)

不會改變。雖然是通過聚餐的方式，但是班主任的那種幽默還是沒有變，同學(xué)之間以互相取笑對

方來歡愉大家的方式也未曾改變，這種親切感并沒有隨著時間的推移而有所淡化，笑聲依舊，感

世間萬物在變，只有我們的友誼永不變！天涯和海角，今天或以后，空間與時間只能更拉近

我們之間心的距離！

業(yè)精于勤，荒于嬉。玩的痛快，學(xué)得有勁，學(xué)與玩完美的結(jié)合，沒有象學(xué)校月講古燥無味的學(xué)

習(xí)，而是開學(xué)的學(xué)，感覺多好！沒有束縛卻還有不變的壓力：大二了，離畢業(yè)不遠(yuǎn)了，壓力就是

動力，玩得瘋狂而不放縱

陶先生所說，現(xiàn)在的教育要結(jié)合生活、社會，是好生活就是好教育，是壞生活就是壞敵育；

是認(rèn)真的生活，就是認(rèn)真的教育，是馬虎的生活，就是馬虎的教育；是合理的生活，就是合理

的教育，是不合理的生活，就是不合理的教育；不是生活就不是教育；是康健的生活，就是康

健的教育，是不康健的生活，就是不康健的教育。教會學(xué)生生活同時也是教會學(xué)生做人、處世。

學(xué)校里的教育有很多是空洞的、理論性較多的教育，而生活中的教育卻是實(shí)在的教育、終生的教

育，把理論和實(shí)際生活結(jié)合在一起，君琳中教育才是成功的教育,就這樣，離開學(xué)的日子越來越近

了，寒假生活的點(diǎn)點(diǎn)滴滴，美好的時光，到這里也該結(jié)束了。接下來開學(xué)時就不能在這么懶散了，

該用功的把書讀好！把在寒假生活里所發(fā)生的美好時光，全都存進(jìn)去我的腦海里，讓他們變成一

個回憶！也把我的寒假生活畫下了一個完美的句點(diǎn)。

大學(xué)寒假生活總結(jié)篇4

我的實(shí)習(xí)時間是2月19日到28日，時間本來就不長，再加上周末不用去報社，前前后后

我實(shí)習(xí)了不過一周的時間。雖然稿子也沒發(fā)幾篇，但是，我從主任、xx姐、xx姐這些專業(yè)的記

者身上學(xué)習(xí)了很多.我挑其中幾件印象深刻的事情來說：

第一，是主任讓我們所有的實(shí)習(xí)生一起寫一篇“文化在線"的稿子。說實(shí)話，"文化在線"

的稿子本身難度并不大，但是我們所有人寫的稿子主任只打了及格分。主任告訴我們，不要只是

局限于別人給的材料，要學(xué)會找到新的點(diǎn)，讓你的稿子比別人出彩。果敢大師這篇稿子，我就沒

有想到回到劇院的網(wǎng)站上看看，所以沒有發(fā)現(xiàn)他曾三次登上遼視春晚這個會引起大家興趣的點(diǎn)。

并且，我把資料上對一些國外大師的介紹照搬到稿子中，讓稿子看起來很"重"，而且這并不是

大家很想看到的內(nèi)容，最后主任只是用"來自法國的鋼琴家和小提琴家”一筆帶過。寫稿子，合

適的增減很重要。

第二，是在實(shí)習(xí)期間，我做了一篇募捐的微信推送后來又寫了大報稿。微信推送和大報發(fā)稿

有很大區(qū)別：大報發(fā)稿語言要更規(guī)范，很多語言適合微信但在大報稿子上根本說不通。此外，錯

別字、標(biāo)點(diǎn)符號仍然是硬傷……最后稿子被XX姐指出一些細(xì)節(jié)問題：沒有標(biāo)明開戶人姓名以及

哪家銀行，這其實(shí)會給捐款者帶來不便。寫完稿子，一定要反復(fù)檢查，必要的時候，讓身邊的朋

友看看，他們可能會發(fā)現(xiàn)你沒有察覺到的.錯誤。

第三，寫XX姐給的和犯郁癥相關(guān)的稿子。這個稿子需要采訪大連市第七人民醫(yī)院的心理醫(yī)

生，我事先準(zhǔn)備好了采訪的問題，并且為了寫稿方便，在采訪中錄了音?？墒遣稍L結(jié)束，我就懵

了。醫(yī)生給的信息像碎紙似的，很"散"，而且很多問題他并沒有給出明確回答，這讓我摸不著

頭腦。后來，我一邊聽他的錄音一邊根據(jù)他給的信息寫總結(jié)，再查相關(guān)資料做補(bǔ)充，換成更書面

化的語言。一篇稿子"磨蹭"了三天才順利交出來。寫任何稿子都要認(rèn)真做足準(zhǔn)備不能想當(dāng)然，

更"將就"不得。

都說記者是“雜家"，這話一點(diǎn)都不假。每一篇稿子，你都可能接觸到一門新的學(xué)科。比如，

為了更好地寫抑郁癥的稿子，我在網(wǎng)上查閱了大量的資料和市七院的心理醫(yī)生聊了聊，因此,

相比以往，我更加了解有關(guān)抑郁癥的知識。

這不僅是學(xué)習(xí)怎樣寫稿的過程，也是吸收新學(xué)問的好機(jī)會.非常感激文教部、記者團(tuán)給我實(shí)

習(xí)的機(jī)會，希望以后我會更好，大家會更好，記者團(tuán)會更好，大報會更好。

大學(xué)寒假生活總結(jié)篇5

假期是與家人朋友再次團(tuán)聚的美好時光，美好的時光總是很短暫，臨近開學(xué)，收拾行裝時有

些依依不舍。暫且靜下心來，細(xì)細(xì)回顧假期我的生活。

一年之中只有假期我下能和家人團(tuán)聚，這些許時光彌足珍貴。我跟著爸爸媽媽學(xué)著包餃子。

由于是初學(xué)我的手藝很笨卷，包出的餃子往往由于沒有捏緊而要返工。和爸爸媽媽圍坐在桌旁，

一邊說著家長里短，一邊捏餃子，倒是十分愜意。當(dāng)下心中又有一些惆悵，以后若在異地工作,

像這樣的天倫時光又會更少，陪伴在父母身邊的時間一點(diǎn)點(diǎn)減少。"子欲養(yǎng)而親不在“此乃人生

一大憾事，我能做的只有把握當(dāng)下，多陪陪父母，在學(xué)校時候照顧好自己的衣食起居少讓父母操

心，這是最大的孝順。在妲媽的眼中，我好像永遠(yuǎn)是個長不大的孩子，她擔(dān)心我沒有吃好，沒有

穿暖，各種各樣的擔(dān)憂。我在家?guī)椭鴭寢屜匆路?，在廚房里打打下手，以行動告訴媽媽，我不僅

能照顧好自己，還能照顧別人。

假期里，有了充足的時間可以閱讀課外書籍。我找來了路遙的《平凡的世界》細(xì)細(xì)讀了一遍。

這本書改變我現(xiàn)在的很多想法。在翻動書頁的同時，我的情感也隨著書中一個個鮮活的人物的命

運(yùn)沉浮而牽動。路遙為我們講述地不只是那個久遠(yuǎn)的年代，更是一種人生應(yīng)有的信仰和追求，亙

古不變?？纯础镀椒驳氖澜纭?，傾聽那些久遠(yuǎn)的‘聲音，我們會在這個因欲望日益膨脹而扭曲的

時代，盡快找到自己的方向，不至于到油盡燈枯時，我們還在迷惘？？從這些平凡人的故事中，

作者給我們引發(fā)了一個深刻的道理，那就是我們怎么去生活，和我們對生活的態(tài)度的與思考。

沒有用永恒的痛苦，沒有永恒的幸福。生活像流水一般，有時是那么平展，有時又是那么曲

折。命運(yùn)總是不如人愿。但往往是在無數(shù)的痛苦中，在重重的矛盾和艱辛中才使人成熟起來，堅

強(qiáng)起來，雖然這些東西在實(shí)際感受中給人帶來的并不都是歡樂。我們都是平凡人，但我們不能因

為平凡而不去生活，我們要在自己平凡的生活中，勇敢的挑戰(zhàn)，努力的進(jìn)取，在平凡中創(chuàng)造出不

平凡。

大學(xué)寒假生活總結(jié)篇6

今年春節(jié)，我們?nèi)以僖淮闻d致勃勃地來到了萬龍滑雪場滑雪。在那里，我度過了一個快樂

而又難忘的假期。

據(jù)滑雪場的人說這里剛剛下過一場鵝毛大雪，景色美得就像一幅水墨畫：微風(fēng)徐徐，藍(lán)藍(lán)的

天空飄著幾朵淡淡的白云，空氣顯得格外的清新，周圍是連綿起伏的群山，上面覆蓋著白皚皚的

積雪，仿佛給大地鋪了一張潔白的地毯，屋檐下、樹枝上都掛滿晶瑩剔透的“冰珠兒"，整個世

界銀裝素裹，讓人好像置身于世外桃源，流連忘返。我已是這里的“老熟客"了----從開業(yè)至今

光顧過多少次，連我自己都記不清啦！

甥口爸爸在這景色怡人的大自然中盡情馳騁。我一會兒像一只輕盈的燕子自如地穿梭在滑雪

的人們之間，一會兒又像勇敢的雄鷹展翅從高空中呼嘯而下，引得旁邊的人都駐足觀望，有的甚

至還發(fā)出喝彩聲。在滑完一次金龍高級道之后，爸爸笑瞇瞇地征求我的意見："浩銘，你的技術(shù)

越來越棒了，現(xiàn)在這些雪道對你來說已經(jīng)不在話下了。今天咱倆來挑戰(zhàn)你上回沒敢滑的‘大奔兒

頭’，怎么樣?"我抬頭望望那上面沒有幾個人在滑的“大奔兒頭"，隨口對爸爸說："行啊!"

雖然我嘴上說沒問題，但心里卻真有點(diǎn)七上八下的，因?yàn)樗浅６?，大概?0°—60。之間呢，

我暗想：這么陡，好多大人都不敢滑，我行嗎?要不，我先上去看一看，如果不行，我再坐纜車

下來。

想到這里，我就和爸爸一起坐纜車來到了山頂。到了山頂，我往下一看，立刻驚呆了：天哪!

直上直下的，還一眼望不到頭兒，簡直太"恐怖”了!我身上的雞皮疙瘩都出來了，腿也不由自

主地打起顫來。爸爸看到了我緊張的樣子，就過來輕輕地拍了拍我的肩膀，微笑著說："你的技

術(shù)完全可以滑這個雪道，否則爸爸也不會讓你冒這個險的。你只要記住我以前和你講過的滑雪要

領(lǐng)，再注意安全就OK了!別害怕，你肯定行!"我將信將疑地看著爸爸，沒有說話，爸爸又鼓勵

我說："勇敢點(diǎn)!來，你跟在爸爸后面，我來給你領(lǐng)路!"看著爸爸期待的‘目光，我終于點(diǎn)了點(diǎn)頭。

只見爸爸飛快地滑了下去，我深吸了一口氣，睜大雙眼，一步不拉地緊緊跟在他的后面。一路上，

我心驚膽戰(zhàn)，緊張極了，不一會兒，頭、后背就開始冒汗，我滑得速度極慢，還總是剎車，有時

還會找各種理由讓爸爸停下來休息……

漸漸地，我熟悉了雪道，膽子也變得大了起來，于是我一下子"沖"到了爸爸的前面，速度

也快了起來，經(jīng)過了一段平緩的路段，居然平安無事，正當(dāng)我沾沾自喜時，沒想到樂極生悲!在

我的正前方突然出現(xiàn)了一個跳包兒，這時我來不及躲閃了，一下子騰空而起，接著又重重地摔倒

在地,雪杖、雪板都"飛"了出去……玻良狽地爬起來,到處找雪具。這時，爸爸趕到了，他沒

有責(zé)怪我，只是默默地幫我把雪板、雪杖找回來并——穿好、拿好，但我心里卻感到很慚愧。整

理好后，我和爸爸一前一后地繼續(xù)往前滑去。我吸取了剛才的教訓(xùn)，全神貫注地盯著前方，并仔

細(xì)觀察周圍的情況，遇到危險的時候，就放慢了滑行的速度，小心翼翼地前行，最后我們安全地

滑到了山下，我和爸爸不禁擊掌祝賀，爸爸豎起大拇指："真是好樣的!”我不好意思地笑了，

心里比吃了蜜還香甜：因?yàn)槲覒?zhàn)勝了自己。

極限滑雪，駕馭自然，我喜歡自然，熱愛運(yùn)動，喜歡馳騁在天與地之間，聆聽大自然的召喚，

在大自然中健康、快樂的成長！

大學(xué)寒假生活總結(jié)篇7

這個寒假我利用這段寶貴的時間參加有意義的社會實(shí)踐活動，接觸了社會，了解了社會，并

從社會實(shí)踐中檢驗(yàn)了自我。這次的社會實(shí)踐讓我收獲不少。在實(shí)踐中不可缺少的好多。

一、在社會上要善于與別人溝通

經(jīng)過一段時間的工作讓我認(rèn)識更多的人。如何與別人溝通好，這門技術(shù)是需要長期練習(xí)。與

同事的溝通也同等重要。人在社會中都會融入社會這個團(tuán)體中，人與人之間合力去做事，使其做

事的過程中更加融洽，更事半功倍.被人給你的意見，你要聽取、耐心、虛心的接受.

二、在社會中要有自信

自信不是麻木的自夸，而是對自己的能力作出肯定。你沒有社會經(jīng)驗(yàn)沒關(guān)系。重要的是你的

能力不比別人差。社會工作經(jīng)驗(yàn)也是積累出來的，沒有第一次又何來的第二、第三次呢？有自信

使你更有活力更有精神。

三、在社會中要克服自己膽怯的心態(tài)

開始放假的時候，知道要打寒假工時，總有種說不出的心情，總認(rèn)為會有些害怕。跟同學(xué)通

電話說自己的心情，認(rèn)為總有種說不出的認(rèn)為。第一次去離家那么遠(yuǎn)的地方，認(rèn)為自己什么都不

懂，文化程度還不夠，也沒什么社會經(jīng)驗(yàn)等種種原因使自己覺得很渺小，自己的怯懦就這樣表露

出來了。某人曾對我說，在社會中要學(xué)會厚臉皮，別人的教導(dǎo)虛心接受，不要不當(dāng)回事。戰(zhàn)勝自

我，只有征服自己才能征服世界。有勇氣面對是關(guān)鍵，如某個名人所說："勇氣通往天堂，怯懦

通往地獄。"

四、工作中不斷地豐富知識

知識猶如人體血液。人缺少了血液，身體就會衰弱，人缺少了知識，頭腦就會枯竭。

有一句話我很喜歡：’成功的人不在于你認(rèn)識了多少人，而在于多少人認(rèn)識了你。"努力地

去認(rèn)識他人也是讓他們認(rèn)識你從他們身上發(fā)掘出你可以學(xué)習(xí)的地方體會每一句睿智的語言。

坦白講,這么短的時間內(nèi)，小小的寒假工能學(xué)到什么呢？就峻煉了態(tài)度,心態(tài)更加坦蕩，我

想這已經(jīng)足夠了。生活就像一種修行，只有行萬里路，親身旭僉實(shí)踐才能有所感受。

在回來的‘路上，跟學(xué)姐們聊了一路，她們的社會經(jīng)驗(yàn)比我牢靠的多，從她們的語言中就會

體會到月的成熟。遇事不要先為自己找借口，很多的話當(dāng)著同年級的同學(xué)說還好，在她們面前說

只會讓她們笑話。學(xué)姐們給我講了好多她們所經(jīng)歷的人情世故她們總說你等遇到了就會明白了,

現(xiàn)在聽了也不會明白，只要記得，以后無論做什么不要為自己開脫，學(xué)會獨(dú)立解決問題，虛心學(xué)

習(xí)別人的突出.凡事做了就要做好，承擔(dān)起該有的責(zé)任.

這個寒假，見識了很多事，認(rèn)識了很多人，收獲了很多，很多。不只是有勞有得的工資，還

收獲了比這更重要更加無價的財富。期間所賺取的經(jīng)驗(yàn)將永遠(yuǎn)成為人生最寶貴的財富之一C

社會是一個很好的鍛煉基地，能將學(xué)校學(xué)的知識聯(lián)系于社會，我認(rèn)為學(xué)習(xí)與社會實(shí)踐是密不

可分的。

大學(xué)寒假生活總結(jié)篇8

一月的蘇州盡管非常寒冷，但是凱馬汽車用品城辦公室里全天候地溫暖舒適、輕快活潑的工

作氛圍、寬敞舒適的工作環(huán)境，讓我在這里度過了為期兩人星期的美好的實(shí)習(xí)時光。

在正式開始進(jìn)行實(shí)習(xí)前，公司細(xì)心地給我及其他幾個實(shí)習(xí)生安排了實(shí)習(xí)期間的工作內(nèi)容，主

要是從事對外貿(mào)易合同的翻譯，這與我的專業(yè)正好吻合，并為我們安排了兩堂翻譯實(shí)習(xí)的培訓(xùn)課

程以讓我們盡快熟悉公司環(huán)境以及具體的工作流程：首先給我們分析了公司的現(xiàn)狀和前景，介紹

了譯員的職業(yè)生涯規(guī)劃，詳細(xì)解答了我們對翻譯行業(yè)的疑惑，鼓勵我們積極投身翻譯這個發(fā)展前

景廣闊的行業(yè)中來；其次，給我們專門介紹現(xiàn)在從事翻譯活動所需要使用到得翻譯輔助工具和軟

件,使翻譯更科學(xué)化并且提高翻譯的準(zhǔn)確度。

在每一次項(xiàng)目都是以數(shù)百字的試譯稿件作為開始，考量的是每一個實(shí)習(xí)生對文章的理解能力、

語言表達(dá)能力以及翻譯技巧掌握的熟練程度，同時又由于最后選擇譯員的決定權(quán)在于客戶，試譯

稿則又會考量實(shí)習(xí)生的翻謾風(fēng)格是否符合客戶的.要求、是否贏得客戶的賞識。在實(shí)踐中尋求理

論與實(shí)踐的結(jié)合點(diǎn)。讓我有機(jī)會真正地觀察體驗(yàn)在學(xué)校中課堂里沒有接觸的東西一了解客戶

需求，服務(wù)客戶的意識。因?yàn)樵囎g稿是優(yōu)中選優(yōu)，實(shí)習(xí)生們都是卯足了勁，將課堂上學(xué)到的翻譯

理論知識，課堂外積累的文學(xué)素養(yǎng)，統(tǒng)統(tǒng)澆灌自己的試譯稿中，期望將高水平的翻譯稿件呈現(xiàn)給

客戶。在實(shí)習(xí)實(shí)踐中，才發(fā)現(xiàn)看似簡單的翻譯工作，其中蘊(yùn)含著的不僅僅只有英語方面的知識，

運(yùn)用到的不單單只有翻譯方面的技巧，還有各個環(huán)節(jié)編輯、排版、校對以及質(zhì)檢等團(tuán)隊間的相互

配合.當(dāng)翻譯遇到困難的時候，會有專門的工作人員對我們進(jìn)行悉心指導(dǎo).在接受在操作技能上

有更高要求的編輯排版以及質(zhì)檢的時候，公司會選派這些領(lǐng)域頂尖的工作人員給我們上連續(xù)3

天的專業(yè)培訓(xùn)課程，讓我們能更快地掌握工作的要領(lǐng)。

實(shí)習(xí)是觀察體驗(yàn)社會生活，將學(xué)習(xí)到的理論轉(zhuǎn)化為實(shí)踐技能的過程。所以既要體驗(yàn)還要觀察

從公司的同事，前輩的言行中去學(xué)習(xí)，觀察別人的成績和缺點(diǎn)，以此作為已自行為的參照。觀察

別人來啟發(fā)自己也是實(shí)習(xí)的一種收獲。例如觀察身邊工作人員的工作，辦事效率哪些值得你學(xué)習(xí)，

哪些要引以為戒，思考實(shí)習(xí)工作對自己未來的事業(yè)會有怎樣的影響等等。凱馬工作人員嚴(yán)謹(jǐn)雷厲

風(fēng)行的工作作風(fēng)對實(shí)習(xí)生將來開展工作，發(fā)展并提高自己工作能力有促進(jìn)和升華的作用。通過在

實(shí)習(xí)中發(fā)現(xiàn)自己的不足，在以后的學(xué)習(xí)生活中，努力地改進(jìn)彌補(bǔ)，為未來真正進(jìn)入社會進(jìn)行工作

做準(zhǔn)備。兩個星期的實(shí)習(xí)轉(zhuǎn)瞬即逝，我圓滿地完成了二三十萬字的合同翻譯和排版質(zhì)檢工作，以

極少的錯誤、標(biāo)準(zhǔn)的格式獲得了公司的一致好評。這次在凱馬公司的實(shí)習(xí)經(jīng)歷，讓我的實(shí)習(xí)終生

難忘，受益匪淺。

大學(xué)寒假生活總結(jié)篇9

實(shí)踐，就是把我們在學(xué)校所學(xué)的理論知識，運(yùn)用到客觀實(shí)際中去，使自己所學(xué)的理論知識有

用武之地。只學(xué)不實(shí)踐，那么所學(xué)的就等于零。理論應(yīng)該與實(shí)踐相結(jié)合，另一方面，實(shí)踐可為以

后找工作打基礎(chǔ)。通過這段時間的實(shí)習(xí)，學(xué)到一些在學(xué)校里學(xué)不到的東西。因?yàn)榄h(huán)境的不同，接

觸的人與事不同，從中所學(xué)的東西自然就不一樣了。

在寒假實(shí)踐的這段時