柳開《待王昭君謝漢帝疏》閱讀練習(xí)及答案

精品文檔-下載后可編輯柳開《待王昭君謝漢帝疏》閱讀練習(xí)及答案柳開

5．閱讀下文，完成后面各題

待王昭君謝漢帝疏①

[北宋]柳開

①臣妾奉詔出妻單于，眾謂臣妾有怨憤之心，是不知臣妾之意也。臣妾今因行，敢謝陛下以言，用明臣妾之心無怨憤也。

②臣妾少奉明選，得列嬪御；雖年華代謝，芳時(shí)易失，未嘗敢尤怨于天人；縱絕幸于明主，虛老于深宮，臣妾知命之如是也。不期國家以戎虜未庭，干戈尚熾，胡馬南牧，圣君北憂，慮煩師征，用竭民力；征前帝之事，興和親之策，出臣妾于掖垣②，妻匈奴于沙漠，斯乃國家深思遠(yuǎn)謀，簡勞省費(fèi)之大計(jì)也。臣妾安敢不行矣。況臣妾一婦人，不能違陛下之命也。

③（甲）今所以謝陛下者，以安國家，定社稷，息兵戈，靜邊戍，是大臣之事也。（乙）今用臣妾以和于戎，朝廷息軫顧之憂，疆場(chǎng)無侵之患③，盡系于臣妾也。是大臣之事，一旦之功，移于臣妾之身矣。（丙）臣妾始以幽閉為心，寵幸是望，今反有安國家，定社稷，息兵戎，靜邊戍之名，垂于萬代，是臣妾何有于怨憤也。（?。┰副菹聦m闈中復(fù)有如妾者，臣妾身死之后，用妻于單于，則國安危之事，復(fù)何足慮于陛下之心乎！

④陛下以此安危系于臣妾一婦人，臣妾敢無辭以謝陛下也！”

【注】①漢元帝時(shí)王昭君遠(yuǎn)嫁匈奴單于和親。②掖垣：指皇宮。③軫顧：深切顧念；侵漁：即侵奪。

（1）“疏”，是臣下向國君陳述意見的一種文體。我們?cè)诟咧姓Z文教材中學(xué)過與本文問題相同的課文是《《諫太宗十思疏》》。

（2）下面的句子插入文中甲、乙、丙、丁中的乙處最恰當(dāng)。

食陛下之重祿，居陛下之崇位者，曰相，宜為陛下謀之；曰將，宜為陛下伐之。

（3）對(duì)第②段畫線句的寫作用意理解最恰當(dāng)?shù)囊豁?xiàng)是A

A．交代國家正處于危難之際，是王昭君出塞和親的背景。

B．突出當(dāng)時(shí)漢胡戰(zhàn)事正酣，君王迫不得已派昭君出塞。

C．陳述常年戰(zhàn)爭耗盡民力，顯示出塞和親的重大意義。

D．描寫匈奴南侵勢(shì)不可擋，表明昭君出塞是為君分憂。

（4）全文代擬王昭君口吻上疏漢文帝，其寫作用意是借古（王昭君和親）諷今（北宋統(tǒng)治者一味妥協(xié)求和），或借題發(fā)揮

（5）試結(jié)合文章內(nèi)容簡要分析本文諷刺手法的表達(dá)效果。

答案：

（1）《諫太宗十思疏》

（2）乙

（3）A

（4）借古（王昭君和親）諷今（北宋統(tǒng)治者一味妥協(xié)求和），或借題發(fā)揮．

（5）①漢統(tǒng)治者將本該由大臣承擔(dān)的責(zé)任加于一個(gè)弱女子身上，諷刺了漢元帝做法的荒唐．

②通篇正話反說，表面上反復(fù)強(qiáng)調(diào)自己心存感謝，實(shí)則內(nèi)心怨憤悲苦，諷刺效果更強(qiáng)．

譯文參考：

臣妾接到了皇上的詔書，讓我成為單于的妻子，有的大臣說我內(nèi)心有懷憤之心，對(duì)這樁婚姻不滿意．在我出嫁之前，我要對(duì)皇上表明我沒有怨憤之心．

自古以來，婦女雖有賢惠卓異之才的人很多，但，大多數(shù)受制于男人之下，抑郁而死的賢良女人將痛苦藏在內(nèi)心，并不敢露出心跡．或況，幽閉宮內(nèi)的嬪妃她們豈能沒有悲傷，得不到皇上寵幸的是多數(shù)人啊，她們虛老于深宮大院內(nèi)，隨著年華的流逝而容顏不再．我當(dāng)然也不能避免．不料，國家干戈又起，皇上北憂，考慮興師征伐，這樣有竭民力．無賴之下，興和親之策，將臣昭君遠(yuǎn)嫁匈奴，此乃國家深謀遠(yuǎn)慮之策．又能節(jié)省民力錢糧，我哪敢不同意皇上的旨意．況，我一婦人怎敢違抗皇上的命令．

定外患，靜邊境，息兵弋，這些都是大臣們的事．這些臣子食皇上重祿、居國家之重位，有丞相可以為國家出謀；也有大將為皇上征伐，今用昭君出嫁單于以平戰(zhàn)事，使國家沒得后顧之憂，也沒有疆場(chǎng)侵戰(zhàn)之患，這些都系于我的身上，這些應(yīng)該是大臣份內(nèi)的事．我遠(yuǎn)嫁匈奴，一旦實(shí)現(xiàn)了皇上所希望的和平，這就是我的功績，我在深宮內(nèi)是多么盼望皇上能重視我，今能為國家出點(diǎn)力，讓國家平安做點(diǎn)事、定社稷、