兄弟MFC-7360一體機(jī)功能表中英文對(duì)照(精心校對(duì))

1、.兄弟MFC-7360一體機(jī)功能表中英文對(duì)照級(jí)別1級(jí)別2級(jí)別3選項(xiàng)及說(shuō)明1.General setup(常規(guī)設(shè)置）1. Mode timer模式定時(shí)器0 sec（秒）；30secs（秒）；1 min（分鐘）；2 min *（分鐘）；5 mins（分鐘）；Off（關(guān)）。（設(shè)定設(shè)備恢復(fù)為傳真模式的時(shí)間）2. Paper紙張1.Paper type 紙張類(lèi)型Plain*（普通紙）；thick（厚紙）；thicker（較厚紙）；Recycled paper（再生紙）；Label（標(biāo)簽）；thin（薄紙）。（設(shè)定紙盒中的紙張類(lèi)型）2.Paper size紙張尺寸A4 *（設(shè)定紙盒中的紙張尺寸）3. Vo

2、lume音量1.Ring 振鈴Off（關(guān)）；low（低）； med*（中）；high（高）。2.Beeper蜂鳴器設(shè)置同上3.Speaker 揚(yáng)聲器設(shè)置同上4.Ecology環(huán)保1.Toner save省墨功能On（開(kāi)）；Off*（關(guān)）。（增加墨粉盒的可打印頁(yè)數(shù)）2.Sleep time 休眠時(shí)間003 min（分鐘）。（節(jié)電）5.Lcd contrast液晶屏對(duì)比度調(diào)節(jié)液晶顯示屏的對(duì)比度6.Security安全模式1.Tx lock發(fā)送鎖定禁止除接收傳真外的大多數(shù)操作2.Setting lock設(shè)置鎖定禁止日期和時(shí)間、本機(jī)標(biāo)志ID、速撥和常規(guī)設(shè)置的設(shè)定，防止未授權(quán)用戶更改設(shè)備的當(dāng)前設(shè)置。7.

3、Glass Scan Size 平板掃描尺寸A4 *; Letter。（調(diào)整掃描區(qū)域至文檔大?。?.Replace Toner更換墨粉Stop * 停止; continue繼續(xù)。（設(shè)備將停止打印，直到更換墨粉盒）2.Fax 傳真1.Setup Receive設(shè)置接收（僅在傳真模式下）1.Ring delay振鈴次數(shù)（00-10）04*。（設(shè)定在僅傳真或傳真/電話模式下設(shè)備應(yīng)答前的振鈴次數(shù)）2.F/T ring time F/T振鈴時(shí)間20/30/40/70秒。（設(shè)定傳真/電話模式下的快速/雙振鈴時(shí)間）3.fax detect傳真檢測(cè)On *開(kāi)；Off關(guān)。（無(wú)需按啟用鍵即可接收傳真）4.remo

4、te codes 遠(yuǎn)程代碼On開(kāi)（*51，#51）；Off *關(guān)。（可在分機(jī)上應(yīng)答所有呼叫，打開(kāi)或關(guān)閉設(shè)備，可自定義個(gè)人代碼）5.auto reduction 自動(dòng)縮小On *開(kāi)；Off關(guān)(自動(dòng)縮小接收傳真的大小)6.memory receive 內(nèi)存接收On *開(kāi)；Off關(guān)（紙張用完時(shí)，自動(dòng)將傳真存儲(chǔ)在內(nèi)存中）7.print density 打印濃度調(diào)節(jié)打印輸出的深淺度8.polling rx 輪詢接收Standard *標(biāo)準(zhǔn)；secure安全；timer定時(shí)器。（設(shè)置設(shè)備以輪詢其他傳真設(shè)備9.Fax Rx Stamp傳真接收標(biāo)識(shí)On開(kāi)；Off *關(guān)（在已接收傳真頂端打印接收時(shí)間和日期）2.

5、Setup Send設(shè)置發(fā)送(僅在傳真模式下)1.Contrast 對(duì)比度Auto *自動(dòng)；light 淺；dark深。（調(diào)節(jié)傳真頁(yè)面顏色的深淺度）2.Fax resolution 傳真分辨率Standard *標(biāo)準(zhǔn)；fine 精細(xì)；s.fine超精細(xì)； photo照片。（設(shè)定發(fā)送傳真的默認(rèn)分辨率）3.Delayed fax定時(shí)傳真Set Time設(shè)置時(shí)間=00:00。（以24小時(shí)格式設(shè)定延時(shí)傳真的發(fā)送時(shí)間）4.Batch tx批量發(fā)送On開(kāi)；Off *關(guān)。（將同一時(shí)間發(fā)送至同一傳真號(hào)碼的延時(shí)傳真集中一次發(fā)送）5.Real time tx實(shí)時(shí)發(fā)送無(wú)需內(nèi)存即可發(fā)送傳真6.Polled tx 輪詢

6、發(fā)送Standard *標(biāo)準(zhǔn)；secure安全。（允許其他傳真設(shè)備檢索本設(shè)備上的原稿）7.Coverpg setup設(shè)置傳真封頁(yè)自動(dòng)發(fā)送已編輯的封頁(yè)8. Coverpage note封頁(yè)信息設(shè)定傳真封頁(yè)上的注釋信息9. Overseas mode 國(guó)際模式On開(kāi)；Off *關(guān)（國(guó)際傳真出現(xiàn)發(fā)送問(wèn)題時(shí)，開(kāi)啟此模式）3.Address Book(地址簿)1.One-touch dial 單鍵撥號(hào)可存儲(chǔ)8個(gè)單鍵撥號(hào)號(hào)碼，僅按單鍵（然后按啟用鍵）即可撥號(hào)2.Speed-dial 速撥號(hào)可存儲(chǔ)200個(gè)速撥號(hào)，僅按數(shù)個(gè)鍵（然后按啟用鍵）即可撥號(hào)3.Setup groups 設(shè)置組撥號(hào)可設(shè)置8組多址發(fā)送號(hào)碼

7、4.Report setting(報(bào)告設(shè)置)1.Transmission傳輸報(bào)告on開(kāi)； on+image 開(kāi)+圖像；off *關(guān)； off+image關(guān)+圖像。（設(shè)置傳輸驗(yàn)證報(bào)告的初始設(shè)置）2.journal period 日志周期默認(rèn)每50份傳真（可設(shè)置）。（設(shè)置自動(dòng)打印傳真日志的時(shí)間間隔）5.Remote fax opt（遠(yuǎn)程傳真選項(xiàng)）1.forward/store轉(zhuǎn)發(fā)/存儲(chǔ)off關(guān)； fax forward 傳真轉(zhuǎn)發(fā)；fax storage傳真存儲(chǔ)； pc fax receive （pc-fax接收)2.remote access遠(yuǎn)程訪問(wèn)設(shè)置個(gè)人遠(yuǎn)程檢索代碼3.print docume

8、nt打印內(nèi)存中的文檔打印內(nèi)存中已存儲(chǔ)的接收傳真6.Dial Restrict.撥號(hào)限制1.Dial Pad撥號(hào)盤(pán)Off *關(guān)；Enter # twice輸入號(hào)碼兩次；On開(kāi)。（設(shè)置設(shè)備，限制撥號(hào)盤(pán)撥號(hào)）2.One Touch Dial單鍵撥號(hào)選項(xiàng)同上。（設(shè)置設(shè)備，限制撥叫單鍵撥號(hào)號(hào)碼）3.Speed Dial速撥號(hào)選項(xiàng)同上。（設(shè)置設(shè)備，限制撥叫速撥號(hào)碼）7.Remaining jobs 殘留作業(yè)查看內(nèi)存中的作業(yè)并取消預(yù)定作業(yè)0.Miscellaneous其它1.Compatibility兼容性Normal正常；basic（for VoIP）基本。（調(diào)整傳輸問(wèn)題的均衡性）2.Distinctiv

9、e特殊模式On開(kāi)；off關(guān)。（手動(dòng)發(fā)送/接收傳真時(shí)可選擇傳輸進(jìn)程）3.Caller ID來(lái)電顯示display#顯示；print report打印報(bào)告。（瀏覽并打印內(nèi)存中存儲(chǔ)的最后30個(gè)來(lái)電顯示列表）3.Copy 復(fù)印1.Quality質(zhì)量Auto *自動(dòng)；Text文本；photo照片；Graph票據(jù)。（選擇符合原稿類(lèi)型的復(fù)印分辨率）2.Brightness亮度調(diào)整復(fù)印件的亮度3.Contrast對(duì)比度調(diào)整復(fù)印件的對(duì)比度4.Print Reports打印報(bào)告1.XMIT Verify傳輸驗(yàn)證1、View on LCD瀏覽LCD；2、Print Report打印報(bào)告。（瀏覽打印最后一次傳輸?shù)膱?bào)告

10、）2.Help List幫助菜單打印幫助菜單3.Tel Index List電話索引列表列出單鍵撥號(hào)和速撥號(hào)清單4.Fax Journal傳真日志列出最近200條接收和發(fā)送的傳真信息（TX指發(fā)送，RX指接收）5.User Settings用戶設(shè)定列出用戶設(shè)置6.Order Form訂購(gòu)單打印訂購(gòu)單5.Machine info(設(shè)備信息)1.Serial No.序列號(hào)可用于檢查設(shè)備的序列號(hào)2.Page Counter頁(yè)碼計(jì)數(shù)器Total總數(shù)；copy復(fù)??； print 打印；list/fax列表/傳真。（檢查設(shè)備預(yù)期壽命內(nèi)已打印的全部頁(yè)數(shù)）3.Drum Life 硒鼓壽命檢查硒鼓的剩余可用壽命比

11、例0.Initial Setup(初始設(shè)置)1.Receive mode接收模式Fax only僅傳真； fax/tel 傳真/電話；external tad外接應(yīng)答設(shè)備；manual手動(dòng)2.Date/Time日期/時(shí)間為液晶顯示屏和待發(fā)傳真的頁(yè)面頂端添加日期和時(shí)間3.Station ID本機(jī)標(biāo)識(shí)Fax傳真； tel電話； name名稱。（在每頁(yè)傳真上顯示你的姓名和傳真號(hào)）4.Tone/Pulse音頻/脈沖Tone音頻； pulse脈沖5.Dial Tone撥號(hào)音Detection檢測(cè)，No Detection不檢測(cè)。（可以縮短撥號(hào)音檢測(cè)暫停時(shí)間）6.Dial Prefix撥號(hào)前綴設(shè)置前綴號(hào)碼

12、，每次撥號(hào)時(shí)可自動(dòng)添加到傳真號(hào)碼前7.Reset重置1.Address & Fax地址和傳真1.Reset重置；2.Exit退出。（恢復(fù)已存儲(chǔ)的電話號(hào)碼和傳真設(shè)置）2.All Settings所有設(shè)置1.Reset重置；2.Exit退出。（恢復(fù)所有設(shè)備設(shè)置為出廠默認(rèn)設(shè)置）注：選項(xiàng)中粗體字及加*號(hào)者為默認(rèn)設(shè)置功能按鍵：FAX傳真SCAN掃描Scan to PC掃描到電腦Image圖片、OCR文字識(shí)別、E-mail、File文件COPY復(fù)印Copies*復(fù)印份數(shù)復(fù)印選項(xiàng)（Options）菜 單選項(xiàng)及說(shuō)明Quality質(zhì)量Auto *自動(dòng)；Text文本；photo照片；Graph票據(jù)。Stack/S

13、ort堆疊/排序（當(dāng)原稿在自動(dòng)進(jìn)稿器時(shí)顯示）Stack堆疊復(fù)?。籗ort排序復(fù)印。（選排序復(fù)印時(shí)，對(duì)多頁(yè)復(fù)印件按123、123、123的順序進(jìn)行排序）Brightness亮度調(diào)整復(fù)印件的亮度Contrast對(duì)比度調(diào)整復(fù)印件的對(duì)比度Page Layout頁(yè)面布局Off(1 in 1)關(guān)（1合1）;2 in 1(P)2合1（縱向）;2 in 1 (L)2合1（橫向）; 2 in 1(ID)2合1（身份證）; 4 in 1(P)4合1（縱向）;4 in 1 (L)4合1（橫向）。（可將2頁(yè)或4頁(yè)復(fù)印在一張紙上，以及身份證雙面復(fù)印到同一頁(yè)面上）Enlarge/Reduce放大/縮小Custom(25-

14、400%)自定義(25-400%)：可用于輸入以1%為增幅、范圍在25-400%之間的比例；Auto自動(dòng)：用于設(shè)置設(shè)備自動(dòng)計(jì)算最適合紙張尺寸的縮小比例，僅當(dāng)使用自動(dòng)進(jìn)稿器時(shí)可用。錯(cuò)誤報(bào)告對(duì)照表：Back Cover Open （后蓋打開(kāi)) 未完全合上后蓋Change Drum Soon (立即更換硒鼓) 硒鼓單元已接近其使用壽命。Comm.Error(通信錯(cuò)誤)電話線路質(zhì)量太差Connection fail(連接失敗)輪詢了一個(gè)處于非輪詢等待模式的傳真設(shè)備Cooling down(正在冷卻)wait for a while(請(qǐng)稍等)硒鼓單元或墨粉盒溫度太高。停止工作，進(jìn)入冷卻模式。必須等待20

15、分鐘。Cover is open(掃描儀蓋開(kāi))未完全合上前蓋Document jam(原稿卡住)提示插入或正確放入原稿，或者從自動(dòng)進(jìn)稿器掃描的原稿太長(zhǎng)Data remaining(數(shù)據(jù)殘余)按取消作業(yè)鍵。Disconnected(已斷開(kāi))對(duì)方或?qū)Ψ降膫髡嬖O(shè)備終止了此次呼叫Drum error(需要清潔硒鼓單元)。清潔電暈絲Fail to warm up (預(yù)熱失敗)熱熔單元溫度過(guò)低Unit is too hot (單元過(guò)熱)熱熔單元溫度過(guò)高M(jìn)achine too hot(設(shè)備過(guò)熱)設(shè)備內(nèi)部過(guò)熱No cartridge(未正確安裝墨粉盒)No paper fed(缺紙或裝紙不正確)No response/busy(未響應(yīng)/繁忙)Not registered(未注冊(cè))Out of memory(內(nèi)存不足)設(shè)備內(nèi)存已滿Paper jam inside