論文題目淺析英語縮略法.doc

論文題目淺析英語縮略法、逆生法和擬聲法 專 業(yè) 姓 名班 級(jí)學(xué) 號(hào)【摘要】英語作為一種國(guó)際化的語言，正在被越來越多的國(guó)家所使用。而作為國(guó)際公認(rèn)的交際語言，英語教學(xué)也成為各國(guó)教學(xué)的重點(diǎn)之重。其中詞匯的掌握又是學(xué)習(xí)英語的關(guān)鍵點(diǎn)。因此，掌握一種好的學(xué)習(xí)詞匯的方法，成為至關(guān)重要的一點(diǎn)。各國(guó)對(duì)詞的構(gòu)成方法已做過很多研究，其中主要是詞的派生法、轉(zhuǎn)換法以及合成法。但是除此之外還有很多其他的構(gòu)詞方法。本文就英語構(gòu)詞法中的縮略法、逆生法以及擬聲法，根據(jù)文獻(xiàn)分析和實(shí)際調(diào)查的方法，對(duì)此三種構(gòu)詞法做了更深一步的研究。首先，本文介紹了三種構(gòu)詞法的概念。其次，根據(jù)各種文獻(xiàn)本文介紹了三種方法的主要區(qū)別與應(yīng)用。最后，本文根據(jù)實(shí)例介紹了掌握這三種主要構(gòu)詞方法對(duì)學(xué)習(xí)的促進(jìn)的促進(jìn)作用。本文旨在根據(jù)研究英語的幾種構(gòu)詞法，加深同學(xué)對(duì)英語詞匯的理解，使學(xué)習(xí)者能夠更好地學(xué)習(xí)。【關(guān)鍵詞】構(gòu)詞法 縮略法 擬聲法 逆生法目錄中文摘要.一、 英語縮略法的概述.(一) 縮略法的概念.(二) 縮略法的特點(diǎn).(三) 縮略法的種類.二、 英語逆生法的概述.(一) 逆生法的概念.(二) 逆生法的特點(diǎn).(三) 逆生法的結(jié)構(gòu).三、 英語擬聲法的概述.(一) 擬聲法的概念.(二) 擬聲法的特點(diǎn).(三) 擬聲法的結(jié)構(gòu).四、掌握英語構(gòu)詞法對(duì)學(xué)習(xí)英語的作用五、研究英語構(gòu)詞法的重要意義.注 釋.參考文獻(xiàn).隨著世界經(jīng)濟(jì)的全球化，人們的交流越來越頻繁，因此英語作為一種全球化的語言，越來越受到人們的關(guān)注，各國(guó)對(duì)英語教育的力度也逐漸加大。對(duì)英語構(gòu)詞法的研究也越來越受到人們的關(guān)注。因?yàn)閷?duì)于英語學(xué)習(xí)者來說，在英語學(xué)習(xí)的過程中，記憶單詞就一直是阻礙英語學(xué)習(xí)者的重要因素之一，掌握詞匯是學(xué)好英語的基礎(chǔ)和前提。除了英語的三大基本構(gòu)詞法派生法（derivation）、轉(zhuǎn)換法(conversion)和合成法(composition)）之外，本文通過閱讀參考文獻(xiàn)和實(shí)際調(diào)查研究的方法，對(duì)英語的另外三種構(gòu)詞方法：縮略法（abbreviation或shortening）、逆生法（back-formation）以及擬聲法（onomatopoeia）做了再一次深入的研究，以供英語學(xué)習(xí)者參考。一、英語縮略法的概述 （一）英語縮略法的概念縮略詞是一種常見的語言現(xiàn)象。因?yàn)榭s略詞大大縮短了讀寫的時(shí)間，而且又能傳達(dá)原短語全部或主要的信息，符合人們交往中的“經(jīng)濟(jì)原則”，所以，縮略詞將在經(jīng)濟(jì)、政治、文化以及計(jì)算機(jī)語言中得到廣泛的應(yīng)用。縮略（abbreviation）是指在不改變意義的基礎(chǔ)上，把原來較長(zhǎng)，較復(fù)雜的詞或短語加以省略或簡(jiǎn)化而形成的詞或短語。 （二）英語縮略詞的特點(diǎn) 縮略詞一般造詞簡(jiǎn)練，使用簡(jiǎn)便，而且容易理解，大大縮短了使用時(shí)間等顯著特點(diǎn)，因此縮略詞語一旦產(chǎn)生便很快就能得到廣泛的應(yīng)用。所以縮略詞非常適應(yīng)當(dāng)今快節(jié)奏的社會(huì)發(fā)展，被人們頻繁的使用，受到大多數(shù)人的青睞，順應(yīng)了當(dāng)今社會(huì)的發(fā)展趨勢(shì)?？s略詞一般具有以下幾個(gè)顯著的特點(diǎn)： 1、結(jié)構(gòu)上的代表性：縮略詞的幾個(gè)詞素結(jié)合起來一般能保留原短語的功能特點(diǎn)和結(jié)構(gòu)特點(diǎn)。例如：Voice of American我們可以縮寫成“V.O.A” 。2、意義上的代表性：縮略詞所保留的詞素應(yīng)該是它所代表詞語的語義重點(diǎn)，能讓人們通過它聯(lián)想起所代表的詞語而不會(huì)產(chǎn)生誤會(huì)。例如:“Euromart”，熟悉英語的人，即便不知道它是從European Common Market縮略而來的，我們也能知道它大概的意思，可見這類縮略詞無論在結(jié)構(gòu)上，還是在意義上都有代表性。（三）縮略詞的種類 1、截短詞：截除原詞的某一（或某些）音節(jié)所得的縮略詞，叫做截短詞。 例如： Adadvertisement廣告 autoautomobile汽車 Gentgentleman紳士 dormdormitory宿舍 Photophotograph照片 mittmitten連指手套 Lavlavatory盥洗室 faxfacsimile電傳 Burgerhamburger漢堡 busomnibus公共汽車 Vancaravan大