民間文學藝術作品著作權保護條例

1、精選文檔民間文學藝術作品著作權保護條例（征求意見稿）第一條（宗旨）為保護民間文學藝術作品的著作權，保障民間文學藝術作品的有序使用，鼓勵民間文學藝術傳承和發(fā)展，根據(jù)中華人民共和國著作權法第六條，制定本條例。第二條（定義）本條例所稱民間文學藝術作品，是指由特定的民族、族群或者社群內不特定成員集體創(chuàng)作和世代傳承，并體現(xiàn)其傳統(tǒng)觀念和文化價值的文學藝術的表達。民間文學藝術作品包括但不限于以下類型：（一）民間故事、傳說、詩歌、歌謠、諺語等以言語或者文字形式表達的作品；（二）民間歌曲、器樂等以音樂形式表達的作品；（三）民間舞蹈、歌舞、戲曲、曲藝、等以動作、姿勢、表情等形式表達的作品；（四）民間繪畫、圖案、雕

2、塑、造型、建筑等以平面或者立體形式表達的作品。第三條（適用范圍）本條例適用于中國民間文學藝術作品。外國民間文學藝術作品依據(jù)該國與中國簽訂的協(xié)議或者共同參加的國際條約，受本條例保護。第四條（主管部門）國務院著作權行政管理部門主管全國民間文學藝術作品的著作權保護工作，國務院其他部門在各自職責范圍內負責相應工作。第五條（權利歸屬）民間文學藝術作品的著作權屬于特定的民族、族群或者社群。第六條（權利內容）民間文學藝術作品的著作權人享有以下權利：（一）表明身份；（二）禁止對民間文學藝術作品進行歪曲或者篡改；（三）以復制、發(fā)行、表演、改編或者向公眾傳播等方式使用民間文學藝術作品。第七條（保護期）民間文學藝術

3、作品的著作權的保護期不受時間限制。第八條（授權機制）使用民間文學藝術作品，應當取得著作權人的許可并支付合理報酬，或者向國務院著作權行政管理部門指定的專門機構取得許可并支付合理報酬。使用者向專門機構申請許可的，應當說明其使用民間文學藝術作品的名稱、數(shù)量、范圍以及期限等信 息。除非有特殊原因，專門機構不得拒絕授權。使用者支付的合理報酬一般按照其使用民間文學藝術作品 的經(jīng)營額的百分比計算，具體比例由專門機構根據(jù)實際情況確定。民間文學藝術作品的著作權人或者專門機構不得向任何使用者授予專有使用權。特定的民族、族群或者社群的成員基于傳承目的以傳統(tǒng)或者習慣方法使用本民族、族群或者社群的民 間文學藝術作品，無

4、需履行本條第一款程序。第九條（備案公示）著作權人可以將其民間文學藝術作品向第八條規(guī)定的專門機構進行備案。經(jīng)備案的民間文學藝術作品著作權文書是備案事項屬實的初步證明。專門機構應當及時向社會公示備案的民間文 學藝術作品信息。民間文學藝術作品未進行備案的，不影響其著作權。民間文學藝術作品的著作權備案辦法由國務院著作權行政管理部門另行規(guī)定，收費事宜由國務院著作權行政管理部門會同國務院價格主管部門制定。第十條（改編作品授權）特定的民族、族群或者社群以外的使用者使用根據(jù)民間文學藝術作品改編的作品，除取得改編者授權外，應對其使用民間文學藝術作品的行為按照本條例第八條第一款規(guī)定取得許可 并支付合理報酬。前款使

5、用者使用根據(jù)民間文學藝術作品改編的作品，符合中華人民共和國著作權法關于著作權法 定許可的相關規(guī)定的，無需按照本條例第八條第一款取得許可，但應按照國家規(guī)定的法定許可報酬的適當 比例向民間文學藝術作品的著作權人支付合理報酬。精選文檔第十一條（利益分配）國務院著作權行政管理部門指定的專門機構應當將其收取的民間文學藝術作品著作權報酬及時分配給相應的民族、族群或者社群。前款所述著作權報酬自收取后五年內因著作權人無法確認而不能分配的，用作鼓勵中國民間文學藝術 的傳承、弘揚和發(fā)展。專門機構應當建立數(shù)據(jù)庫，每年向社會公示民間文學藝術作品著作權報酬的收取和分配等相關情況。第十二條（口述人、表演者和記錄者）搜集、

6、記錄民間文學藝術作品的人為記錄者。記錄者在搜集、記錄民間文學藝術作品時應指明口述人、表演者身份。記錄者應當與口述人、表演者等就勞務報酬問題進 行協(xié)商。使用記錄者搜集、記錄的民間文學藝術作品，應當指明口述人、表演者和記錄者身份。第十三條（權利轉讓和權利負擔）民間文學藝術作品的著作權不得轉讓、設定質權或者作為強制執(zhí)行的標的。第十四條（限制與例外）在下列情況下使用已經(jīng)公開的民間文學藝術作品，可以不經(jīng)著作權人許可，不向其支付報酬，但必須指明來源，不得貶損著作權人，不得與民間文學藝術作品的正常利用相沖突，不 得損害著作權人依法享有的其他合法權利：（一）為個人學習或者研究目的使用的；（二）為教育或者科研目

7、的使用的；（三）為新聞報道或者介紹評論目的使用的；（四）圖書館、檔案館、紀念館、博物館或者美術館等為記錄或者保存目的使用的；（五）國家機關為執(zhí)行公務目的使用的；（六）其他法律法規(guī)有規(guī)定的。第十五條（民事責任）侵害民間文學藝術作品著作權的，應當依法承擔停止侵害、消除影響、賠禮道歉或者賠償損失等民事責任。使用民間文學藝術作品發(fā)生糾紛的，著作權人的代表可以以著作權人的名義依法提起仲裁或者訴訟； 國務院著作權行政管理部門指定的專門機構可以以自己的名義依法提起仲裁或者訴訟，并及時通知著作權 人的代表。第十六條（免責條款）使用者依照本條例第八條規(guī)定取得專門機構許可并支付合理報酬后使用民間文學藝術作品，該民

8、間文學藝術作品的著作權人提起訴訟的，使用者不承擔賠償責任。第十七條（行政責任和刑事責任）侵害民間文學藝術作品的著作權，同時損害公共利益的，可以由著作權行政管理部門責令停止侵權行為，予以警告，沒收違法所得，沒收、銷毀侵權制品和復制件，非法經(jīng) 營額五萬元以上的，可處非法經(jīng)營額一倍以上五倍以下罰款，沒有非法經(jīng)營額、非法經(jīng)營額難以計算或者 非法經(jīng)營額五萬元以下的，可處二十五萬元以下的罰款；情節(jié)嚴重的，可以沒收主要用于制作侵權制品和 復制品的材料、工具、設備等；構成犯罪的，依法追究刑事責任。第十八條（假冒條款）制作、出售或者向公眾傳播假冒民間文學藝術作品的，著作權行政管理部門可以依照本條例第十七條規(guī)定的措施實施行政處罰。第十九條（兜底條款）對出版者、表演者、錄音制作者以及廣播電臺電視臺的權利的保護以及其他本條例未作規(guī)定的事項，適用中華人民共