教育論文職業(yè)教育必須注重應(yīng)用文教學(xué)_第1頁
教育論文職業(yè)教育必須注重應(yīng)用文教學(xué)_第2頁
教育論文職業(yè)教育必須注重應(yīng)用文教學(xué)_第3頁
教育論文職業(yè)教育必須注重應(yīng)用文教學(xué)_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

1、職業(yè)教育必須注重應(yīng)用文教學(xué) 職業(yè)教育必須注重應(yīng)用文教學(xué)是小柯論文網(wǎng)通過網(wǎng)絡(luò)搜集,并由本站工作人員整理后發(fā)布的,職業(yè)教育必須注重應(yīng)用文教學(xué)是篇質(zhì)量較高的學(xué)術(shù)論文,供本站訪問者學(xué)習(xí)和學(xué)術(shù)交流參考之用,不可用于其他商業(yè)目的,職業(yè)教育必須注重應(yīng)用文教學(xué)的論文版權(quán)歸原作者所有,因網(wǎng)絡(luò)整理,有些文章作者不詳,敬請諒解,如需轉(zhuǎn)摘,請注明出處小柯論文網(wǎng),如果此論文無法滿足您的論文要求,您可以申請本站幫您代寫論文,以下是正文。 摘要應(yīng)用文教學(xué)必須抓住職業(yè)教育的特點,在生活中教,在應(yīng)用中學(xué),變抽象說教為具體實踐操作。應(yīng)用性原則是職業(yè)教育的最佳形式,職業(yè)院校應(yīng)用文教學(xué)必須著眼于實用性、應(yīng)用性。關(guān)鍵詞職業(yè)教育 應(yīng)用文

2、教學(xué) 規(guī)范性職業(yè)教育不同于普通教育,其側(cè)重點必須著眼于實用性、應(yīng)用性。掌握職業(yè)技能,較熟練的從事生產(chǎn)一線勞動與服務(wù),是職業(yè)教育培養(yǎng)人才的基本標準。因而,職業(yè)院校應(yīng)用文教學(xué)必須緊緊圍繞實用性、應(yīng)用性來進行。應(yīng)用文寫作是“寫作”領(lǐng)域的一個分支,也是目前各類職業(yè)院校開設(shè)的一門重要的基礎(chǔ)課程。由于應(yīng)用文自身具有的程式化特點,顯得呆板抽象、枯燥無味,以至出現(xiàn)了教師不愿意教、學(xué)生沒有興趣學(xué)的現(xiàn)象。如何改變應(yīng)用文教學(xué)中的尷尬局面,讓學(xué)生愿意學(xué)、感到有必要學(xué),使應(yīng)用文教學(xué)“活”起來?解決這一問題,關(guān)鍵在于要緊緊圍繞職業(yè)教育的特點,把抽象的課本說教變?yōu)榫唧w的實踐操作練習(xí),讓學(xué)生確實感到應(yīng)用寫作有“實用價值”。要

3、達到如此效果,教學(xué)中必須結(jié)合真實案例,借助于真實的情景模擬,使學(xué)生直觀性地接觸應(yīng)用文。通過“應(yīng)用”讓學(xué)生感到“有用”,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。一、多做現(xiàn)場模擬,讓學(xué)生廣泛參與隨著社會的發(fā)展變化及人們思想、生活觀念的轉(zhuǎn)變,應(yīng)用文教學(xué)也必須遵循與時俱進的原則,轉(zhuǎn)變教學(xué)思路,改進教學(xué)方式,即在眾多的應(yīng)用文體中,選擇當今社會比較常用、且使用頻率和使用價值較高的文種重點學(xué)習(xí)。比如,隨著社會的發(fā)展及各類矛盾的出現(xiàn),人民群眾的法律意識日漸增強,在各種糾紛頻繁出現(xiàn)的情況下,人們逐漸學(xué)會了運用法律來保護自己的利益不受損害。因而,訴訟類應(yīng)用文體便逐漸顯示了它的重要性,在解決各類矛盾糾紛中排上了用場。為使學(xué)生熟練掌握法

4、律文書的寫作,學(xué)?;蚪處煈?yīng)該與當?shù)厮痉ú块T聯(lián)系協(xié)調(diào),安排學(xué)生到當?shù)胤ㄔ涸敿毩私庠V訟程序的各個環(huán)節(jié),或借閱觀看有關(guān)的立案、庭審錄像材料。期間要特別注意原告和被告的申訴及答辯,把握其中的要點,讓學(xué)生對整個訴訟過程有一個比較詳盡的了解,尤其對原告方起訴狀和被告方答辯狀的語言表述和詞語使用加以分析比較。在此基礎(chǔ)上,發(fā)動學(xué)生根據(jù)自己或者家庭以及周圍聽到的某些事件、糾紛進行分析討論,再以組為單位分別充當原告和被告的角色擬寫起訴狀、答辯狀,并從法律文書的格式要求和語言的縝密性方面進行修改補充,挑選出最佳起訴狀和最佳答辯狀。然后,現(xiàn)場依次模擬從“立案”到“開庭審理”等訴訟環(huán)節(jié),讓學(xué)生在“法庭”上“舞文弄墨”、

5、盡顯才智。這樣的教學(xué)方式直觀性強,具有很強的臨場感覺,學(xué)生能在模擬實踐中掌握所學(xué)知識,也能充分調(diào)動學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。要避免應(yīng)用文教學(xué)枯燥無味,教師就必須多想點子讓課堂活躍起來,把學(xué)生調(diào)動起來,讓他們在活動中學(xué),在活動中掌握。我們學(xué)校是一所省內(nèi)、外招生的職業(yè)學(xué)院,學(xué)生大多為異地求學(xué)。在講授“書信”一章時,教師特意組織了“寫家書”比賽活動?;顒又?,教師要精心設(shè)計好開場白,用極富情感的言語進行“煽情”,讓學(xué)生在一種特殊的情感氛圍中回憶過去的歲月里發(fā)生的印象最深的生活片斷,激發(fā)調(diào)動他們的情感因素和寫作欲望。從而將這種情感傾注于筆端,滲透到家書中去,使之寫出充滿著濃濃的“情味”的書信。這樣的活動,學(xué)生積

6、極性比較高,教學(xué)效果也比較理想。寓教于活動之中,是應(yīng)用文教學(xué)的最佳形式。在講授“廣告”一節(jié)時,可以組織學(xué)生參與社會上某些企業(yè)舉辦的“廣告語(悟語)征集”或品牌創(chuàng)意活動,以增強教學(xué)的趣味性。其它如“求職信”、“調(diào)查報告”等文體的教學(xué),可以通過舉辦求職招聘模擬專場會、實地考察調(diào)研的形式來完成。配合應(yīng)用文教學(xué)組織相關(guān)活動,一方面可以使學(xué)生直觀地掌握所學(xué)文體的寫法,得到實踐練習(xí)。另一方面也為學(xué)生將來走向社會從事相關(guān)工作奠定了基礎(chǔ)。二、結(jié)合具體事例分析,注重寫作規(guī)范性,在實踐中提高寫作能力應(yīng)用文教學(xué)必須堅持實用性原則,選擇與人們切身利益關(guān)系比較密切的事例進行講述分析,通過實際例子讓學(xué)生知道我們的生活中離

7、不開應(yīng)用文,并能從中體驗出應(yīng)用文的實用價值,使之在日常生活中提高學(xué)習(xí)應(yīng)用文的興趣,增強對應(yīng)用文學(xué)習(xí)重要性的認識。比如,隨著目前房地產(chǎn)業(yè)的迅速發(fā)展,購買房產(chǎn)的人逐漸增多,但與之有關(guān)的房產(chǎn)合同糾紛也隨之多了起來。許多人在購買期房時與開發(fā)商簽訂了購房合同,并交納了部分“定金”或“訂金”(“定金”與“訂金”,一字之差,可含義是不同的),而等到房子竣工時,有的住戶則對所購房屋不滿意了,于是就向開發(fā)商提出退房。這個時候,你先前所交納的定(訂)金退回就需要費些周折了。如果你與開發(fā)商簽署的合同中使用了“定金”字樣,那么就具有了確立和決定的意思,具有明顯的擔保性質(zhì)和法律意義。依據(jù)合同法等有關(guān)條款規(guī)定,給付定金一

8、方如果不履行債務(wù),無權(quán)要求另一方返還定金;接受定金的一方如果不履行職責,需向另一方雙倍返還債務(wù)。如果使用了“訂金”字樣,因為“訂”具有預(yù)訂和商定的意思,它不承擔法律責任,這在退房時就相對麻煩一些了。可見“定金”和“訂金”雖只一字之差,但其所產(chǎn)生的法律后果是不一樣的。類似的例子與人們的生活息息相關(guān),隨時都能接觸到。這樣把生活實例與課堂教學(xué)密切聯(lián)系,有利于激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。規(guī)范性是應(yīng)用文寫作的重要一點,它包括兩個方面:一是格式上要合乎規(guī)范,二是語言使用要合乎規(guī)范。在實際教學(xué)中,格式規(guī)范是比較容易做到的,而語言使用規(guī)范則是需要下一番功夫的。為解決語言規(guī)范問題,教學(xué)中應(yīng)該結(jié)合人們在使用過程中出現(xiàn)的某

9、些錯誤加以綜合分析,以便充分引起學(xué)生的廣泛重視。比如,某校學(xué)生會為了保持學(xué)校食堂良好的就餐秩序,特意制定了文明就餐十不準制度,并且張貼在餐廳入口處。其中有一條寫到:“不準在餐廳內(nèi)敲打碗筷?!痹谥v授“規(guī)章制度”這一章節(jié)時,教師引用了這個例子,便故意對學(xué)生說:“如果我在餐廳內(nèi)敲打的不是碗筷而是勺子和飯盒,算不算違反了制度呢?”說完,大家哄然大笑。那么,怎樣修改才能讓人“無懈可擊”呢?有同學(xué)回答說:把“不準敲打碗筷”修改為“不準敲打餐具”。因為“餐具”涵蓋了“碗筷”等就餐用具,把“碗筷”改為“餐具”也就無懈可擊了。所謂語言運用規(guī)范化,就是要求在概念表述、用詞準確方面做到準確無誤,不能讓人產(chǎn)生誤解。鑒

10、于此,可以發(fā)動學(xué)生把平常所看到的有關(guān)通知、標語以及學(xué)校、單位下發(fā)的有關(guān)文件進行仔細的“挑剔”,專門找出其中的錯誤并提出正確的修改意見。這樣,學(xué)生就會感到有興趣,能真正體會到應(yīng)用文寫作的重要性,從而轉(zhuǎn)變學(xué)習(xí)態(tài)度。應(yīng)用寫作具有很強的實踐性和應(yīng)用性。因而,講授應(yīng)用文要避免“紙上談兵”,必須注重實踐模擬訓(xùn)練,想方設(shè)法讓學(xué)生在具體的應(yīng)用環(huán)境中學(xué)。這也是該課程的自身特點所決定的,教學(xué)過程中應(yīng)予以特別重視。參考文獻:1鄭敬東現(xiàn)代應(yīng)用文導(dǎo)寫重慶出版社,2007.2方瑾新編應(yīng)用文寫作一本通企業(yè)管理出版社,2007.3民法通則,擔保法(作者單位:山東淄博職業(yè)學(xué)院)其他參考文獻baker, sheridan. th

11、e practical stylist. 6th ed. new york: harper & row, 1985.flesch, rudolf. the art of plain talk. new york: harper & brothers, 1946.gowers, ernest. the complete plain words. london: penguin books, 1987.snell-hornby, mary. translation studies: an integrated approach. amsterdam: john benjamins, 1987.hu

12、, zhuanglin. 胡壯麟, 語言學(xué)教程 m. 北京: 北京大學(xué)出版社, 2006.jespersen, otto. the philosophy of grammar. london: routledge, 1951.leech, geoffrey, and jan svartvik. a communicative grammar of english. london: longman, 1974.li, qingxue, and peng jianwu. 李慶學(xué)、彭建武, 英漢翻譯理論與技巧 m. 北京: 北京航空航天大學(xué)出版社, 2009.lian, shuneng. 連淑能,

13、英漢對比研究 m. 北京: 高等教育出版社, 1993.ma, huijuan, and miao ju. 馬會娟、苗菊, 當代西方翻譯理論選讀 m. 北京: 外語教學(xué)與研究出版社, 2009.newmark, peter. approaches to translation. london: pergmon p, 1981.quirk, randolph, et al. a grammar of contemporary english. london: longman, 1973.wang, li. 王力, 中國語法理論 m. 濟南: 山東教育出版社, 1984.xu, jianping. 許建平, 英漢互譯實踐與技巧 m. 北京: 清華大學(xué)出版社, 2003.yan, qigang

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論