英文科技期刊文章圖片版權(quán)問(wèn)題及對(duì)策(word版)

1、 精編范文 英文科技期刊文章圖片版權(quán)問(wèn)題及對(duì)策溫馨提示：本文是筆者精心整理編制而成，有很強(qiáng)的的實(shí)用性和參考性，下載完成后可以直接編輯，并根據(jù)自己的需求進(jìn)行修改套用。英文科技期刊文章圖片版權(quán)問(wèn)題及對(duì)策 本文關(guān)鍵詞：英文, 版權(quán)問(wèn)題, 對(duì)策, 科技期刊, 文章英文科技期刊文章圖片版權(quán)問(wèn)題及對(duì)策 本文簡(jiǎn)介：一、英文科技期刊綜述文章存在的圖片版權(quán)問(wèn)題隨著我國(guó)科技事業(yè)的快速發(fā)展, 國(guó)際學(xué)術(shù)交流與出版活動(dòng)越來(lái)越活躍, 我國(guó)的英文科技期刊國(guó)際影響力不斷提升, 期刊數(shù)量不斷增加。自20_年始, 中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)等六部委聯(lián)合執(zhí)行“中國(guó)科技期刊國(guó)際影響力提升計(jì)劃”以來(lái), 我國(guó)英文科技期刊的規(guī)模也在顯著地?cái)U(kuò)大, 截

2、至20_年英文科技期刊文章圖片版權(quán)問(wèn)題及對(duì)策 本文內(nèi)容：一、英文科技期刊綜述文章存在的圖片版權(quán)問(wèn)題隨著我國(guó)科技事業(yè)的快速發(fā)展, 國(guó)際學(xué)術(shù)交流與出版活動(dòng)越來(lái)越活躍, 我國(guó)的英文科技期刊國(guó)際影響力不斷提升, 期刊數(shù)量不斷增加。自20_年始, 中國(guó)科學(xué)技術(shù)協(xié)會(huì)等六部委聯(lián)合執(zhí)行“中國(guó)科技期刊國(guó)際影響力提升計(jì)劃”以來(lái), 我國(guó)英文科技期刊的規(guī)模也在顯著地?cái)U(kuò)大, 截至20_年年初, 我國(guó)共有英文科技期刊373種1。大部分期刊中都有綜述文章。綜述文章是作者圍繞自身的科研工作, 全面總結(jié)、分析和提煉某一學(xué)科的科研狀況、研究動(dòng)態(tài)、最新成就和研究成果, 準(zhǔn)確闡明研究進(jìn)展、揭示潛在的問(wèn)題、展望未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)的一類(lèi)文章2

3、, 也是深入掌握學(xué)科發(fā)展動(dòng)向、獲得前沿信息的有效途徑3。因而, 綜述文章在學(xué)術(shù)交流中起著重要的作用。鑒于綜述文章的上述特點(diǎn), 其經(jīng)常會(huì)引用已發(fā)表的圖片, 因而不可避免地遇到圖片的版權(quán)問(wèn)題。一般而言, 除法律規(guī)定的合理使用范疇外, 引用他人圖片, 必須取得圖片版權(quán)所有者許可, 方可使用。本文查詢(xún)了目前我國(guó)被SCI收錄的英文科技期刊（共143種）, 發(fā)現(xiàn)僅約15%的期刊（21種）在作者指南中明確規(guī)定引用他人圖片等必須獲得版權(quán)許可（瀏覽查詢(xún)各刊網(wǎng)站主頁(yè)作者投稿指南或主頁(yè)導(dǎo)航欄中是否對(duì)使用他人已發(fā)表圖片有明確規(guī)定）。此21種期刊中, 多為最近幾年新創(chuàng)辦的期刊, 如國(guó)家科學(xué)評(píng)論（NationalScie

4、nceReview）、光（Light）、骨研究（BoneResearch）等。其中, 國(guó)家科學(xué)評(píng)論的做法值得借鑒, 綜述文章中引用他人圖片, 在圖題下方明確標(biāo)注已取得許可“Adaptedwithpermissionfrom”。然而, 多數(shù)期刊僅在圖題下加注引用和出處, 并未明確是否取得許可；更有甚者, 學(xué)術(shù)道德有失, 不加注出處, 或微調(diào)他人圖片等。這些行為有違科研誠(chéng)信要求, 在損害自身學(xué)術(shù)地位及聲譽(yù)的同時(shí), 也嚴(yán)重?fù)p害了我國(guó)在國(guó)際上的學(xué)術(shù)聲譽(yù)及學(xué)術(shù)成果的可信性。情節(jié)嚴(yán)重者還會(huì)涉及著作權(quán)糾紛的法律訴訟。編輯出版既承載精神產(chǎn)品生產(chǎn)加工的重大社會(huì)責(zé)任, 同時(shí)又承擔(dān)著保證出版過(guò)程符合國(guó)家各項(xiàng)政策法規(guī)

5、和維護(hù)自身合法權(quán)益, 以及不損害著作權(quán)人合法權(quán)益的法律責(zé)任4。因而, 綜述文章使用他人圖片的版權(quán)問(wèn)題必須引起科技期刊工作者的重視。本文查詢(xún)了國(guó)際上知名期刊就二次使用他人圖片的規(guī)定及其處理方法, 同時(shí)查詢(xún)了與之相關(guān)的知識(shí)共享協(xié)議以及國(guó)際科學(xué)、技術(shù)與醫(yī)學(xué)出版者協(xié)會(huì)（STM）組織協(xié)議, 總結(jié)歸納了國(guó)際期刊對(duì)使用他人圖片版權(quán)問(wèn)題的解決策略, 提出了建議, 供廣大科技期刊編輯參考。二、國(guó)外期刊圖片版權(quán)獲取情況分析（一）是否需要獲得圖片版權(quán)持有者的許可1.需要獲得圖片版權(quán)持有者許可的情況一件作品即使沒(méi)有標(biāo)明“版權(quán)所有”, 但只要版權(quán)持有者沒(méi)有宣布放棄版權(quán)或者版權(quán)沒(méi)有過(guò)期, 那么對(duì)其進(jìn)行復(fù)制、傳播、出版等就

6、要得到版權(quán)持有者的允許。國(guó)外知名期刊均要求作者使用他人圖片必須獲得許可, 同時(shí)對(duì)于他人使用自己的圖片也提出了明確的要求。例如, 英國(guó)物理學(xué)會(huì)（InstituteofPhysics, IOP）期刊要求凡引用他人圖片需要獲得原圖版權(quán)所有者許可, 同時(shí)也明確告知使用IOP發(fā)表的圖片可通過(guò)美國(guó)版權(quán)結(jié)算中心（CopyrightClearanceCenter, CCC）獲得許可5。新英格蘭醫(yī)學(xué)雜志（NewEnglandJournalofMedicine, NEJM）也明確規(guī)定了其圖片被使用的范疇6。美國(guó)科學(xué)院院報(bào)（ProceedingsoftheNationalAcademyofSciencesofthe

7、UnitedStatesofAmerica, PNAS）特別規(guī)定, 任何人可以在未經(jīng)許可的情況下, 使用在PNAS中發(fā)布的原始數(shù)據(jù)或表格, 但僅適用于非商業(yè)和教育用途（即在非出售的書(shū)籍中或在教學(xué)中評(píng)論文章時(shí)）。圖和表格的商業(yè)再利用（即在宣傳材料中、在出售的教科書(shū)中等）需要得到PNAS的許可7。自然（Nature）、科學(xué)（Science）、細(xì)胞（Cell）、年度評(píng)論（AnnualReviews）、生物醫(yī)學(xué)開(kāi)放獲取系列期刊（BioMedCentral, BMC）、美國(guó)物理學(xué)會(huì)旗下期刊（TheAmericanPhysicalSociety, APS）等亦對(duì)此都有類(lèi)似明確的規(guī)定。2.不需要獲得圖片版權(quán)

8、持有者許可的情況一是引用開(kāi)放獲取（openaccess, OA）的內(nèi)容, 版權(quán)持有者宣布放棄版權(quán), 聲明可以免費(fèi)使用其發(fā)表的內(nèi)容, 可以不需要獲得持有者的許可。一般OA期刊文章的版權(quán)持有者為作者本人。但要注意聲明中可免費(fèi)使用的范疇, 超出此范圍, 則需要獲得許可。二是內(nèi)容的原始發(fā)布者和重復(fù)使用內(nèi)容的新發(fā)布者都是STM權(quán)限指南（STMpermissionsguidelines）的簽署者。STM是全球領(lǐng)先的學(xué)術(shù)和專(zhuān)業(yè)出版商貿(mào)易協(xié)會(huì)。它在21個(gè)國(guó)家擁有120多名成員, 包括學(xué)術(shù)社團(tuán)、大學(xué)出版社、訂閱和開(kāi)放獲取出版商等, 例如美國(guó)物理學(xué)會(huì)、美國(guó)化學(xué)會(huì)、劍橋大學(xué)出版社、美國(guó)電氣電子工程師學(xué)會(huì)、浙江大學(xué)學(xué)

9、報(bào)等皆為STM成員。1996年, STM發(fā)布了第一版權(quán)限指南, 最新一版于20_年公布, 目前已是第5次更新。STM權(quán)限指南以平等互惠為原則, 其目的是在法律允許范圍內(nèi), 最小化權(quán)限許可或微費(fèi)用使用, 以促進(jìn)知識(shí)的流通。STM權(quán)限指南中規(guī)定成員間可以免費(fèi)使用3個(gè)圖片（包括表）, 但一本書(shū)或一期期刊里使用數(shù)量不能超過(guò)5個(gè), 年度期刊使用數(shù)量不能超過(guò)6個(gè)；一篇文章或一章書(shū)中可以引用400詞, 但整本書(shū)或每期期刊引用不能超過(guò)800詞8。三是圖片原始發(fā)布的期刊與引用圖片發(fā)表的期刊屬同一家學(xué)會(huì)或出版者所有, 抑或兩個(gè)期刊是合作伙伴關(guān)系。此種關(guān)系下的期刊間互相使用圖片, 可以不用獲得對(duì)方許可就可免費(fèi)使用（

10、例如IOP旗下期刊9）。具體哪些期刊可以按此種方式免費(fèi)使用, 取決于各期刊具體的規(guī)定。四是版權(quán)保護(hù)期限過(guò)期。但需要注意各個(gè)國(guó)家的法律規(guī)定的版權(quán)保護(hù)期限不同。我國(guó)法律所設(shè)的版權(quán)保護(hù)期限是作品原創(chuàng)者去世后50年, 美國(guó)和歐洲法律所設(shè)的版權(quán)保護(hù)期限則是作品原創(chuàng)者去世后70年。（二）如何獲得圖片版權(quán)持有者的許可1.如何獲得訂閱類(lèi)期刊圖片版權(quán)持有者的許可目前, 訂閱模式仍是學(xué)術(shù)出版的主流模式。一般而言, 訂閱類(lèi)期刊（非免費(fèi)開(kāi)放）發(fā)表的內(nèi)容版權(quán)歸期刊所有?，F(xiàn)在許多期刊與美國(guó)版權(quán)結(jié)算中心（CopyrightClearanceCenter, CCC）有合作, 可以通過(guò)CCC下的版權(quán)鏈接獲得版權(quán)許可。例如, A

11、nnualReviews系列期刊、SpringerNature旗下的期刊等。我國(guó)亦有百余家單位與CCC簽訂了授權(quán)協(xié)議, 通過(guò)其授權(quán)平臺(tái)代理版權(quán)輸出。CCC是世界上最大的文字復(fù)制權(quán)許可組織, 為世界范圍的紙質(zhì)和電子出版物的復(fù)制和傳播提供復(fù)制學(xué)科和使用費(fèi)支付服務(wù)。可免費(fèi)注冊(cè)賬戶(hù), 通過(guò)CCC獲得版權(quán)及結(jié)算。2.如何獲得開(kāi)放獲取類(lèi)期刊圖片版權(quán)持有者的許可諸多學(xué)者認(rèn)為版權(quán)問(wèn)題是制約開(kāi)放獲取運(yùn)動(dòng)發(fā)展的主要因素。2001年, 在公共領(lǐng)域研究中心的大力支持下, 知識(shí)共享組織（CreativeCommons, CC）成立, 在法律允許范圍內(nèi), 旨在增加創(chuàng)意作品的流通可及性。2002年12月, 知識(shí)共享組織發(fā)布

12、了一系列著作權(quán)許可協(xié)議, 以供公眾自由使用。絕大多數(shù)OA期刊要求作者簽署CC協(xié)議。CC協(xié)議有6種：CC-BY-NC-ND（署名非商業(yè)性使用禁止演繹）, 該項(xiàng)許可協(xié)議允許重新傳播, 要注明原創(chuàng)作者的姓名, 但是不能對(duì)原作品做出任何形式的修改或者進(jìn)行商業(yè)性使用；CC-BY-NC-SA（署名非商業(yè)性使用相同方式共享）, 該項(xiàng)協(xié)議規(guī)定, 注明原創(chuàng)作者姓名并在以原作品為基礎(chǔ)創(chuàng)作的新作品上適用同一類(lèi)型的許可協(xié)議, 就可基于非商業(yè)目的對(duì)原作品重新編排、節(jié)選或者以原作品為基礎(chǔ)進(jìn)行創(chuàng)作；CC-BY-NC（署名非商業(yè)性使用）, 該項(xiàng)許可協(xié)議允許他人基于非商業(yè)目的對(duì)原作品重新編排、節(jié)選或者以原作品為基礎(chǔ)進(jìn)行創(chuàng)作；C

13、C-BY-ND（署名禁止演繹）, 該項(xiàng)許可協(xié)議規(guī)定, 只要他人完整使用原創(chuàng)作者作品, 不改變?cè)髌凡⒈Ａ粼瓌?chuàng)作者的署名, 就可基于商業(yè)或者非商業(yè)目的, 對(duì)原作品進(jìn)行再傳播；CC-BY-SA（署名相同方式共享）。該項(xiàng)許可協(xié)議規(guī)定, 只要他人在其基于原創(chuàng)作者的作品創(chuàng)作的新作品上注明原作者的姓名, 并在新作品上適用相同類(lèi)型的許可協(xié)議, 就可基于商業(yè)或非商業(yè)目的對(duì)原作品重新編排、節(jié)選或者以原作品為基礎(chǔ)進(jìn)行創(chuàng)作；CC-BY（署名）, 該項(xiàng)許可協(xié)議是最為寬松的許可協(xié)議。只要他人在作品上標(biāo)明原創(chuàng)作者的姓名, 該他人就可以基于商業(yè)目的發(fā)行、重新編排、節(jié)選該作者的作品10, 例如PlosOne、BMC系列期刊就

14、是采用CC-BY協(xié)議。3.如何獲得特殊規(guī)定期刊圖片版權(quán)持有者的許可有一些期刊, 既不適用于CC協(xié)議, 也未與CCC有合作, 如美國(guó)物理學(xué)會(huì)（APS）旗下期刊使用AptarasSciPrisTM平臺(tái)處理版權(quán)及許可需求, 同時(shí)也支持STM權(quán)限指南。如果使用APS期刊的圖片, 需要到AptarasSciPrisTM平臺(tái)獲得許可11。PNAS期刊則與APS不同, 其規(guī)定19151992年發(fā)表的內(nèi)容, 直接聯(lián)系作者獲得許可；199320_年的內(nèi)容通過(guò)電子郵件給PNAS（）獲得許可；20_年后, 除OA文章內(nèi)容外, 也要通過(guò)單獨(dú)聯(lián)系PNAS獲取許可12。而IOP期刊規(guī)定

15、, 如果新文章亦是發(fā)表在IOP期刊上, 則不需要單獨(dú)獲得許可, 直接引用, 信息標(biāo)注齊全即可。如果新文章不是在IOP期刊上發(fā)表, 則需要通過(guò)CCC獲得許可；如果新文章是發(fā)表在IOP其他合作的、IOP無(wú)權(quán)處理版權(quán)的期刊上, 則需與期刊聯(lián)系獲得許可。具體如何取得版權(quán)許可, 視期刊具體規(guī)定13。三、建議隨著科技期刊國(guó)際化程度的加深, 我國(guó)科技期刊業(yè)已進(jìn)入了一個(gè)嶄新的發(fā)展階段。要成為在國(guó)際上具有一定影響力的科技期刊, 各方面必然要達(dá)到國(guó)際化水準(zhǔn), 版權(quán)方面亦不例外。因此, 建議在期刊網(wǎng)站主頁(yè)或者作者指南中以及期刊的明顯位置, 對(duì)于使用他人圖片以及他人使用本刊發(fā)表的圖片等做出明確的規(guī)定。例如：明確規(guī)定禁止使用他人已發(fā)表的圖片, 既避免了版權(quán)糾紛, 也對(duì)文章質(zhì)量提高了要求。明確規(guī)定使用他人圖片需要獲得版權(quán)所有者的許可, 并且要求提交文章時(shí)同時(shí)提交許可證明。明確規(guī)定修改他人圖片不能改變版權(quán), 也必須獲得原著版權(quán)所有者許可, 方可修改使用。正文中明確標(biāo)示出圖片原出