對《珍珠夫人》中女性形象的考察

1、摘 要菊池寬是日本新思潮派的代表作家，被譽(yù)為“日本文壇泰斗”。本論文選取菊池寬的長篇小說的代表作 珍珠夫人，主要對其筆下的琉璃子和美奈子這兩個女性的言行舉止進(jìn)行分析,考察小說中的女性形象。本論文分為三部分。首先介紹了菊池寬的生平以及珍珠夫人的梗概。其次解讀了珍珠夫人中的女性形象。美奈子是具有心靈美、依賴心強(qiáng)和順從的態(tài)度特點(diǎn)的女性。與此相對琉璃子有外貌美、作為母親的覺悟以及反抗精神這三個方面的特征。換句話說，珍珠夫人中體現(xiàn)的女性形象有兩面性。最后通過菊池寬所處社會背景和家庭環(huán)境來探究菊池寬文學(xué)中女性形象的形成原因。關(guān)鍵詞：菊池寬；珍珠夫人；女性形像；形成原因要 旨菊池寛日本新思潮派代表的作家、日

2、本文學(xué)界巨匠認(rèn)。本論文菊池寛代表作長編小説真珠夫人取上、主瑠璃子美奈子言動分析小説女性像考察。本論三部分分。最初、菊池寛生立真珠夫人粗筋紹介。、真珠夫人女性像読解。美奈子內(nèi)面美、依頼心強(qiáng)、従順持対、瑠璃子外見美母親覚悟、反骨精神三特徴持。言、真珠夫人見女性像二面性持。最後、菊池寛文學(xué)創(chuàng)作社會背景家庭女性像源探究。：菊池寛；真珠夫人；女性像；形成要因目 次摘要 I要旨 II 11作家及真珠夫人 31-1菊池寛生立 31-2真珠夫人 32古風(fēng)女性美奈子 42-1內(nèi)面美 42-2依頼心強(qiáng) 52-3従順態(tài)度 63自立女性瑠璃子 73-1外見美 73-2母親覚悟 83-3反骨精神 94菊池寛文學(xué)女性像形

3、成要因 114-1社會影響 114-2家庭影響 11 12注釈 13參考文獻(xiàn) 141問題意識菊池寛日本近代有名小説家、特通俗小説人知。前期創(chuàng)作一番興味深真珠夫人。友達(dá)薦菊池寛真珠夫人読、作品好。読作品中瑠璃子美奈子女性美引。女性書興味持、何回読後、作品流女性像著目。本論文真珠夫人女性像形成要因明考。2先行研究真珠夫人作品、先行研究多存在。例、張玲（2013）、主瑠璃子新女性美論述。陳暁芝（2015）、菊池寛文學(xué)女性像関研究、伝統(tǒng)的女性美奈子美研究。學(xué)者瑠璃子新女性像研究、瑠璃子美奈子女性像比較研究少。、本論文比較法真珠夫人女性像分析、菊池寛文學(xué)創(chuàng)作社會背景家庭女性像源探求。3研究方法本論文主分

4、析研究方法用、真珠夫人女性像及形成要因明。作家思想主張究明、作家生立、人書作品読便利方法一思。本論文菊池寛生活、社會背景、及作品人物像取上、分析、菊池寛文學(xué)女性像探求。4論文構(gòu)成本論四章、真珠夫人瑠璃子美奈子女性像及形成要因明。第一章、菊池寛生立及真珠夫人粗筋簡単紹介。第二章、美奈子言動分析、作品美奈子女性像読解。第三章、瑠璃子言動分析、作品瑠璃子女性像読解。第四章、菊池寛文學(xué)女性像源家庭社會追及。以上論述、比較法美奈子瑠璃子女性像明。、時代背景個人経歴探究、成因求菊池寛文學(xué)女性像深理解。5使用主資料本論文、主使用資料真珠夫人菊池寛小説日本語版中國語版研究資料。他、比較法関資料。1作家及真珠夫

5、人菊池寛生涯多小説劇作創(chuàng)作。特通俗小説人知。真珠夫人菊池寛初本格的通俗小説。菊池寛生立真珠夫人以下通。1-1菊池寛生立菊池寛（1888年-1948年）日本小説家、劇作家、。文藝春秋社創(chuàng)設(shè)実業(yè)家。人生経験人生観創(chuàng)作生重視。文學(xué)生涯大正、昭和二年代超、作品種類、女性題材多、特前期（1927年）、女性運(yùn)命権利、性格対熱関心示、鮮明女性主義見。香川県高松市生。小學(xué)生時少年雑誌読。、読書作文練習(xí)、十二歳、俳句書少年誌発表。中學(xué)時代、暇時図書館。高松中學(xué)校首席卒業(yè)後、成績優(yōu)秀、學(xué)費(fèi)免除東京高等師範(fàn)學(xué)校進(jìn)、個人主義宣伝演説発表授業(yè)原因除籍処分受。自分文學(xué)望葉、第一高校進(jìn)。芥川龍之介彼。1913年京大英語科進(jìn)

6、。1916年京大卒業(yè)後、時事新報(bào)社會部記者経、小説家。1920年初本格的通俗小説真珠夫人発表。1923年私費(fèi)雑誌文藝春秋創(chuàng)刊大成功収、多富手。日本文藝家協(xié)會設(shè)立。芥川賞、直木賞設(shè)立者。1925年、文化學(xué)院文學(xué)部長就任。1928年、第16回衆(zhòng)議院議員総選挙、東京1區(qū)社會民衆(zhòng)黨公認(rèn)立候補(bǔ)、落選。1937年、東京市會議員當(dāng)選。1948年、心臓病急死。1-2真珠夫人真珠夫人大分三部分。最初、物語起因紹介。、瑠璃子清純少女妖婦過程。最後、妖婦瑠璃子美奈子生活描。部分一番大事部分。渥美信一郎療養(yǎng)中妻見舞訪湯河原自動車事故巻込。事故青年青木淳腕時計(jì)瑠璃子返言殘、託絶命。青木葬儀見聞情報(bào)頼、信一郎妖艶美女未亡

7、人荘田瑠璃子訪。以上物語起因。少女時代瑠璃子清純。高教義持強(qiáng)意志。、財(cái)成荘田勝平唐沢瑠璃子成金侮辱奸計(jì)巡。唐沢光徳男爵弱握、瑠璃子結(jié)婚迫。結(jié)婚琉璃子復(fù)讐念燃。意外、荘田白癡息子襲急死。瑠璃子復(fù)讐成就、莫大遺産相続彼女女王君臨、女性弄男性挑戦。荘田急死罪悪感豪奢生活瑠璃子妖婦変。壯田美奈子、父親亡、瑠璃子姉慕、瑠璃子美奈子可愛。瑠璃子美奈子娘育、近、自分行見。、瑠璃子崇拝者一人、青木稔義理娘美奈子慕知。彼女稔、真意誤解彼刺亡。2古風(fēng)女性美奈子真珠夫人主要女性一、荘田美奈子。真珠夫人後半重要役割持。美奈子古風(fēng)女性。以下內(nèi)面美、依頼心強(qiáng)、従順三特徴分析行。2-1內(nèi)面美愚者兄恥行為対時、美奈子優(yōu)聲制。

8、初登場時、描、傲岸父娘、白癡兄妹、彼女狼伍羊、美、。1汚泥出染。家族、美奈子娘信。父傲慢明対照。木下美奈子紹介時、荘田顔、自慢得意微笑見。傲慢荘田娘誇思。美奈子優(yōu)人。作品中、特彼女優(yōu)表所。直也琉璃子手紙、荘田財(cái)力戀人琉璃子奪知。殺意抱直也荘田家訪問。父安否気遣、室內(nèi)覗込美奈子直也負(fù)傷。荘田直也処分時、美奈子言。妾打、方牢行、妾生、。父様！、內(nèi)剤下。2直也持荘田家訪問。彼頑強(qiáng)抵抗準(zhǔn)備。琉璃子手紙見、荘田卑怯手段自分戀人奪知、彼荘田対殺意抱。荘田爭、荘田殺気持激化。直也荘田向発砲、當(dāng)時狀況混亂、最後美奈子負(fù)傷。直也本意、直也彼女傷思、彼女直也負(fù)傷。殺意持自宅侵入自分負(fù)傷人、初會人対、美奈子直也責(zé)、

9、彼父親頼。美奈子父性格知、彼女、生理由借、直也助。方法彼女急場本當(dāng)直也助気持表現(xiàn)。極優(yōu)行動、直也初顔見美奈子厚情対感激涙流。美奈子父親殺、自分傷人対深思見。兄慘死記憶殘青年、兄同慘狀恐、自動車乗対不安植付。彼瑠璃子自動車乗頼、瑠璃子青年哀願耳傾容子見。時、美奈子何気言。母様。湯本登山電車乗御覧。此間新聞、日本初登山電車瑞西登山鉄道乗感云、出。3美奈子心中青年気毒思。彼女直接青年従言、彼女登山電車乗理由青年助。美奈子自分要求対、瑠璃子斷分、電車乗言、車乗。、青年車乗不安。美奈子電車分、彼女方法、巧青年助。、青年美奈子優(yōu)好意対感謝気持込。2-2依頼心強(qiáng)荘田勝平世間多否定的批判成金対攻撃身、美奈子対

10、、世中替父存在。、美奈子父親頼。他人見、荘田悪魔存在。、荘田美奈子対優(yōu)。負(fù)傷美奈子対表現(xiàn)見。荘田娘悲鳴聞、自分身危忘飛付、娘身體掩。4非常狀況下最表現(xiàn)。彼自分安否顧、娘悲鳴聞、飛娘守。荘田父他父同娘可愛、娘何傷恐。荘田臨終前一番気美奈子。、彼女少荘田悪魔、頼人。美奈子自分若母琉璃子慕。兄勝彥父対暴行原因、葉山別荘閉込。、美奈子親肉親人彼女周囲奪。寂美奈子心自然琉璃子向。琉璃子美奈子父殺人、父琉璃子亡。美奈子琉璃子憎。逆琉璃子頼。何気琉璃子青年密語聞、美奈子自分全失感。新得戀人古持一人母彼女心奪。部屋駈出時、美奈子兄考。彼女、彼女時兄訪時、兄嬉表情、覚?？k令、自分現(xiàn)在苦、悲理解得兄、兄愚、然純態(tài)

11、度、屹度自分慰呉違。少、愚兄丈、何時行屹度、自分、人、愚然浄親愛情表呉違。5兄馬鹿者、美奈子知。妹、普段兄世話多。兄優(yōu)、兄何手伝思。今、彼女苦、自分悲気持理解得。、美奈子母父。瑠璃子奪、頼人。時、兄思浮、者、身內(nèi)、自分慰。美奈子最弱、慰必要時、愚兄頼。2-3従順態(tài)度美奈子伝統(tǒng)的女性像、従順態(tài)度特徴持。彼女父親従。女王様、美気高処女征服、荘田良心悪魔売渡木下達(dá)対禮、美奈子手提金庫入小切手帳持來命。美奈子父親言従小切手帳持來。彼女何異議。知、悪魔父親引止。父親悪行為黙認(rèn)。荘田自分息子新母様瑠璃子紹介時、勝彥瑠璃子母様思。人美奈子同、若綺麗。、彼妹同意求。、美奈子兄制、言。母様申上。父様稼下。6自分

12、年齢同、美未來持綺麗女子、父親圧迫、父親結(jié)婚。美奈子引受、兄納得説得。彼女父親前典型的娘。美奈子瑠璃子従順態(tài)度。女中達(dá)琉璃子夫人奔放放恣生活非難時、美奈子常女中窘。琉璃子放縦生活、美奈子近付構(gòu)?，娏ё用滥巫咏衲晗?、何処行言時、彼女言。妾、何処。貴女好何処。7美奈子非常慎。自分、瑠璃子付行。彼女瑠璃子言。初戀対、美奈子他初戀少女恥。初戀青木稔自由談笑琉璃子対、羨望気持彼女心起來。初戀強(qiáng)思持、自分気持我慢。愛大膽追求勇気。3自立女性瑠璃子瑠璃子真珠夫人、自立女性。若美獨(dú)特気質(zhì)持。妖婦稱女性。以下外見美母親覚悟、反骨精神三特徴分析行。3-1外見美瑠璃子小説中初登場、青木葬儀出席時?，娏ё舆W參者會葬者

13、注視対何恐気、高上品自動車降。此女性顔形、美云、昔日本婦人美。、日本近代文明、初生出美表情持。明治時代美人、個性、人形美。眸、飽、理智輝。顔全體、爛熟文明婦人特有、智的輝。8瑠璃子外見美特徴直接描。描、美人言、違點(diǎn)。昔、日本女性美一般的理解、美個性、人形美。、瑠璃子初生出美表情持。伝統(tǒng)的女性、瑠璃子伝統(tǒng)的美超、獨(dú)特気質(zhì)持女性。會葬者達(dá)美遅參者姿追。中、一番熱心信一郎。泰西名畫中、抜出來女性、信一郎驚異似心持暫、茫然會衆(zhòng)頭越見詰。9信一郎心女性美囚行。名畫女性思。驚、彼自分紳士忘、瑠璃子姿追。信一郎瑠璃子初會時、真実姿。靜子過晩、長結(jié)婚生活、幾夜。飽幾夜。、美夫人、一緒過機(jī)會幾度。浪漫的美機(jī)會、

14、幾度。生涯再得一度機(jī)會知。機(jī)會逸10 信一郎田舎挙結(jié)婚式妻一緒過蜜月旅行考、妻得、幸感。僅一週間離、會。、瑠璃子誘一緒帝劇見行時、彼思。妻遅待、妻心傷分、瑠璃子高貴美顔見、信一郎心中、妻慎可愛面打消。3-2母親覚悟琉璃子母先年死。家庭寂。、兄父爭、激。兄父叱一時激昂、家出行。美奈子母死。父兄亡。兄勝彥愚者、父対暴行、今葉山別荘閉込。美奈子周囲、親肉親人。同天涯落。琉璃子男性対何真情殘、美奈子対母慈愛持。、荘田臨終前、美奈子瑠璃子頼。瑠璃子美奈子同様時間場所、全別生活送。琉璃子、美奈子処女、女慎育行、可心砕。彼女自身放銃生活、決美奈子近。11母日曜午後、華麗客間、多男性囲、女王振舞外、美奈子自分

15、離居間、日本室居間、気入女中相手、琴挿花復(fù)習(xí)靜半日送常。12一緒家中住、多男性囲、奔放放恣生活、名門娘同、琴挿花靜生活送。瑠璃子放縦生活美奈子?jì)萆畲蟛?。自分、瑠璃子美奈子放銃生活。母親覚悟。瑠璃子心底美奈子愛。美奈子瑠璃子噓郵便局手紙出行言。聡明瑠璃子美奈子気持読。彼女優(yōu)目、美奈子見。言。、美奈。今晩、呉。十時、早入行。美奈。13瑠璃子美奈子対辛抱強(qiáng)、美奈子行、彼女必一緒行。美奈子泣見、瑠璃子驚。彼女美奈子一人部屋殘置、自分咎。貴女、泣、厭。今迄貴女泣顔、一度、見。妾、貴女泣顔見、何辛。一體何。妾、悪、。、後生、訳云下。14瑠璃子青年対、程冷靜、泣美奈子対、狼狽。男性向時、瑠璃子報(bào)復(fù)手段使妖

16、婦、美奈子対、真心表。彼女心美奈子守?，娏ё勇晱?qiáng)愛熱情伝、彼女本心疑。美奈子、瑠璃子美奈子目前青木稔求婚斷?，娏ё忧嗄陮澝滥巫託莩謿荨，娏ё用滥巫幽壳?、 容赦、青年拒否叱、母親好意。美奈子対義理。臨終前、瑠璃子美奈子將來自分一番信頼直也頼。3-3反骨精神財(cái)力頼荘田圧迫対、瑠璃子絶対込、返闘爭。言。若、法律、本當(dāng)正義依、動、妾法律依思。妾力荘田罰。妾力、荘田思知。15瑠璃子戦。成金傲慢荘田勝平対軽蔑態(tài)度抱。自分男思、敵倒、女性瑠璃子命大切貞操犠牲?，娏ё蝇F(xiàn)代烈女言過言。彼女美勇敢。結(jié)婚琉璃子復(fù)讐念燃。意外、荘田自分愚者息子亡。半年結(jié)婚琉璃子荘田復(fù)讐果、男恨深陥。、妾、此読考、青木普通男性同、自惚

17、強(qiáng)我儘云丈。16自分恨死青木遺書見琉璃子言。琉璃子男弄妖婦。男性対危険戯。琉璃子初戀直也対美操持、心肉體操守。一生終時、戀人心底深思続。4菊池寛文學(xué)女性像形成要因人成長、社會環(huán)境家庭雰囲気人與影響重要。二面影響、菊池寛創(chuàng)作対不可欠財(cái)産。生活厳殘酷社會、菊池寛文學(xué)作品創(chuàng)作珍素材。以下菊池寛文學(xué)創(chuàng)作社會背景家庭女性像源探究。4-1社會影響作者創(chuàng)作時代影響離。菊池寛文學(xué)検討、明治時代戻。明治維新日本生気與、日本女性解放希望。明治時代日本女性解放運(yùn)動盛時期。1871年10月女性留學(xué)生派遣米國行初。1872年4月東京女子學(xué)館設(shè)立、同年10月、娼妓解放、人身売買禁止。1884年6月女學(xué)新志創(chuàng)刊、1887年

18、2月日本女性教育會創(chuàng)立、1890年3月東京女子高等師範(fàn)學(xué)校成立。政府反発政策対平塚雷鳥女性解放運(yùn)動家誕生、政治要求正面掲最初婦人団體新婦人協(xié)會成立。明治維新様西洋思想日本入、知識人視野広。女性解放運(yùn)動、文學(xué)女性像大影響與。樋口一葉女性小説家熱涙込社會女性切運(yùn)命描。、森鴎外谷崎潤一郎男性作家、異角度女性主義文學(xué)切込。中、最代表的菊池寛。菊池寛京都市帝國大學(xué)英語専攻卒業(yè)生。、西洋人道主義女権主義影響受、彼女性運(yùn)命特別関心持。真珠夫人瑠璃子時代誕生新女性。4-2家庭影響菊池寛父菊池武脩、祖江戸時代、高松藩儒學(xué)者。江戸幕府末期漢詩人菊池五山先祖一人。菊池寛兄弟5人、彼男子中3番目、姉妹一人。明治維新以

19、降、菊池家他士族同、生活貧。児童期人生最美年、菊池寛期間。1888年12月26日菊池寛香川県高松市生。美南小町。 父親小學(xué)校事務(wù)員。月給8円非常貧家庭。父親家庭貧、生活大。菊池寛小學(xué)校三年生、買、毎日本借書寫、皮肉言。父親厳、子供可愛。菊池家非常貧、父親仕事、子供菓子買。幼頃、菊池寛修學(xué)旅行夢持。彼泣父修學(xué)旅行行頼、父親寢。、菊池寛求、父親叱。父親子供達(dá)愛表現(xiàn)人、菊池寛父溫感、逆感父親非難叱。菊池寛、最殘念、子供頃父親愛感。父親話、父話能力失。、菊池寛母親善良賢明女性。彼女父親僅収入倹約暮。自分衣縫子供寒防。優(yōu)婦人。菊池寛母親愛感。本論文主作品瑠璃子美奈子研究対象、女性像検討。、菊池寛文學(xué)創(chuàng)作

20、社會背景家庭女性像源探究。明以下。本論文大分以下四章。第一章、菊池寛生立及真珠夫人粗筋簡単紹介。菊池寛作品種類、女性題材多、鮮明女性主義見。真珠夫人、物語起因瑠璃子妖婦過程、妖婦瑠璃子美奈子生活三部分明。第二章、分析基、美奈子內(nèi)面美、依頼心強(qiáng)、従順三特徴分析行。古風(fēng)女性美奈子明。第三章、分析基、瑠璃子外見美母親覚悟、反骨精神三特徴分析行。自立女性瑠璃子明。第四章、菊池寛文學(xué)創(chuàng)作時代背景家庭女性像源追及。明治時代女性像大影響與明。菊池家生活厳菊池寛文學(xué)創(chuàng)作大影響與明。以上分析、美奈子伝統(tǒng)的女性、瑠璃子時代誕生新女性。美奈子従順性格、內(nèi)面優(yōu)持女性?，娏ё臃垂蔷?、荘田復(fù)讐、琉璃子変貌、殘酷社會背景

21、下美妖婦。新時代下違女性像美表現(xiàn)。、真珠夫人見女性像二面性持。本論新角度作品流女性像探求。、本論文及。例、菊池寛文學(xué)觸。大、深研究、今後課題研究。注釈菊池寛真珠夫人.新潮文庫.2002年.上P211. 前掲書.上P231. 前掲書.下P206. 前掲書.上P229. 前掲書.下P254. 前掲書.上P247. 前掲書.下P178. 前掲書.上P54. 前掲書.上P53.10 前掲書.下P58.11 前掲書.下P156.12 前掲書.下P156.13 前掲書.下P257.14 前掲書.下P259.15 前掲書.上P199.16 前掲書.下P145.參考文獻(xiàn)中文文獻(xiàn) 魏萍“珍珠夫人的愛、復(fù)仇與金錢社會”.名作欣賞.2014年12期. 張