DCS中英文對照表

1、序號123456789101112131415161718192021附錄一：DCS中英文對照表英文或縮寫ACK（ack nowledge 確認）ALARMACK Compoud （組合模塊） 好像是CompoundACK PAGE（頁）Ackno wledged AlarmSummary（概要）兩個報警 了！前面的是動詞AI an alog in put中文含義或功能確認所選報警的所有報警確認組合模塊的報警確認在一頁上的所有報警已確認的報警概要模擬量輸入AlarmAlarm History（歷史）ALARM LAMP1（燈）ALARM LAMP2AO an alog output菜單欄軟鍵，

2、用于響應(yīng)過程報警歷史報警報警燈1，單擊進入第一幅軟光字報警畫面報警燈2，單擊進入第一幅軟光字報警畫面 模擬量輸出AOUT Div （Deviation 偏 差）輸出反饋偏差大AOUT FAIL （秋天、這里是質(zhì)量差）AVE （Average）AVF FALLBAR（欄、塊）BF （boiler follow ）BLOCK莫塊）DETAIL （詳細）BOILER （鍋爐）BOILER MAIN MENUSCCSCoordinated Control輸出通道壞質(zhì)量平均值設(shè)備反饋壞質(zhì)量菜單欄軟鍵，單擊顯示過程變量棒狀圖主菜單 鍋爐跟隨方式顯示報警塊的詳細顯示菜單欄軟鍵，單擊顯示鍋爐流程圖主菜單 鍋爐

3、主菜單協(xié)調(diào)控制系統(tǒng)SystemChange （改變_Env 改變環(huán)境（environment ）CIO_Config Controller控制組態(tài)22Input /Output23CIO_SegEdit預(yù)選編輯器vi或ICE24CIO_STN_Cfg站組態(tài)25CIO_VOL_Cfg卷組態(tài)26Clear Page清除一頁中的報警27CLear ALARM刪除報警表中的報警Communi cati on通訊處理器28Processor29Config工程師環(huán)境菜單欄軟鍵，用于組態(tài)（組態(tài)器）30CP( Control processor )控制處理器31CURRENT ALARM當(dāng)前報警32DASD

4、ata Acquisition數(shù)據(jù)采集系統(tǒng)System33DCS( Distributed ControlSystem)分散控制系統(tǒng)或分布式控制系統(tǒng)34DEH LOCAL (就地)DEH不在遠操位置35DI （digital數(shù)子式就疋開關(guān) 量In put輸入）開關(guān)量輸入36DISPLAY顯示37Display_Name顯示名稱38DO( digital Output)開關(guān)量輸出39Docume ntati on文檔40Durati on持續(xù)41Ether net以太網(wǎng)42fbm( Fieldbus modules現(xiàn)場總線模件43Gield bus現(xiàn)場總線44FIRST OUT MENUS首出菜

5、單45fsss ( furnace safety supervisory system )爐膛安全監(jiān)控系統(tǒng)46GROUP組47HHABS( high high高高)咼咼值報警48HIABS (high )高值報警HIDEV( hi gh dev iation )高偏差報警4950High Limit高限值51HIOUT( high out )高輸出報警52HISTORICAL EVENT歷史事件53Historical or歷史或歸檔數(shù)據(jù)archived datal/A(In tellige nt智能自動化系列54Automati on)Series（系列）lint_Env( in itial

6、初始環(huán)境55environment )IOBAD (in put out bad 輸入通道壞報警56輸出壞）57Letterbug字符標(biāo)志58LIABS (low input abs )低值報警59lin e1-li ne4曲線1到曲線460LIST HISTORICAL DATAS歷史數(shù)據(jù)表61LLLABS低低值報警LODEV(iow Deviation 偏低偏差報警62差）63LOOU( low out )低輸出報警64Low Limit (限制)低限值65MA( Manual)手動方式66Maint_Env (environment)維護環(huán)境67MCS模擬量控制系統(tǒng)68MCS菜單欄軟鍵，

7、單擊顯示模擬量控制系統(tǒng)主菜單69MCS MAIN MENUS模擬量控制系統(tǒng)主菜單70MEAS FALL測量值壞質(zhì)量71Most Recent Alsrms最新報警72MOST RECENT ENVENT最近事件73New Alarm Summary最新報警概要74Node節(jié)點75Node bus節(jié)點總線76NOT READY子系統(tǒng)未準(zhǔn)備好77Off-Normal非正常限值78Operati ons操作員記錄79OUT輸出指示80PassWd_E nv_Cfg口令環(huán)境組態(tài)81PI( Pulse in put)脈沖量輸入82Pla nt_Mgmt_E nv設(shè)備管理環(huán)境83PO(Pulse out)

8、脈沖量輸出84Prev_Disp上一顯示85Print Scree n打印屏幕86Proc_E ng_E nv過程工程師環(huán)境87Proc_Op_E nv過程操作員環(huán)境88Proc_Summary過程小結(jié)89PURGE快關(guān)閥（原意：清洗）90RATE率）變化率報警91RB輔機故障減負荷92Real Time Date實時數(shù)據(jù)93Resoluti on分辨率94Sca n Rate掃描速率95SCS (Sequenee control system)順序控制系統(tǒng)96Select菜單欄軟鍵，單擊進入組合模塊和功能塊選擇畫面97SEQ( Sequenee ) helpMENUS順序控制幫助菜單98Sf

9、tMnt (soft工程師環(huán)境菜單欄軟鍵，用于軟件維護99Softw_E ng_E nv軟件工程師環(huán)境100SP-PV DIV (偏差)設(shè)定值與被調(diào)量偏差大101SYS (system)系統(tǒng)菜單欄軟鍵，用于改變系統(tǒng)環(huán)境、響應(yīng)系統(tǒng)報警等102Sys_Mgmt系統(tǒng)管理103TF (Turbine follow )汽機跟隨方式104TOP PRIORITY顯示優(yōu)先級取咼的報警105TREND菜單欄軟鍵，單擊顯示過程變量趨勢圖主菜單106Tren dpe n_Cfg趨勢筆組態(tài)107TUR TRIP汽機跳閘108TURB菜單欄軟鍵，單擊顯示汽機流程圖主菜單109TURB MAIN MENUS汽機主菜單1