電視直播字幕技術的應用與改進

1、    電視直播字幕技術的應用與改進    葉政摘 要：電視直播字幕技術的應用能夠有效地提升節(jié)目播出的質量。本文首先對電視直播字幕的特點進行了詳細的介紹。其次，對電視直播字幕技術應用中存在的問題進行了充分的分析。最后，在此基礎上提出了一些電視直播字幕技術應用的改進措施，希望可以為電視節(jié)目播出質量的提升提供一定的借鑒與參考。關鍵詞：電視直播;字幕：tn948.13 ：a ：2096-3866（2020）10-0-02隨著社會的不斷前進與發(fā)展，電視已經(jīng)成為人們日常生活中重要的組成部分。與此同時，對電視信息獲取速度的追求也越來越高。在這樣的發(fā)展趨勢之下，為保證

2、電視信息發(fā)布的時效性，直播已經(jīng)成為電視節(jié)目的一種常用形式。為了保證電視直播的質量，在直播過程中需要對各種信息構成要素進行個性化組合，包括文字、圖像、聲音等，以向電視直播用戶提供多種形式的感受。字幕作為電視直播過程中重要的信息構成要素，對其統(tǒng)一規(guī)范性、時間精確性的要求十分嚴格。但是，在當前電視直播中，字幕技術的應用還存在一些不合理之處，其具體表現(xiàn)有：字幕表現(xiàn)形勢單一、字幕時間的精確性不好把控以及電視直播字幕技術的落后等，這些問題的存在很大程度上影響著電視節(jié)目播出的質量，導致電視直播節(jié)目播出的質量遠遠達不到預期。本文從完善日常使用事項、提高系統(tǒng)日常維護、測試系統(tǒng)運行的穩(wěn)定性以及電視直播系統(tǒng)故障的處

3、理四個方面提出了一些電視直播字幕技術應用的改進措施，具有一定的實際應用價值。一、電視直播字幕的特點電視直播字幕的特點主要有以下幾個方面：第一，統(tǒng)一規(guī)范性。在實際中，很多電視頻道都有自己獨特的風格與特色，是該頻道形象與特色的重要識別標志。因此，很多電視臺在電視直播節(jié)目中，對字幕的要求也都具有一定的標準與規(guī)范。第二，時間精確性。在實際的電視直播過程中，為了更好地方便用戶對直播信息的獲取，需要根據(jù)視頻語音進行實時的字幕輸入，為了保證字幕與直播信息有效對接，需要嚴格地對字幕時間進行控制，確保字幕能夠與直播信息對應。二、電視直播字幕技術應用中存在的問題（一）字幕表現(xiàn)形式單一電視直播字幕技術在應用過程中字

4、幕表現(xiàn)形式不夠豐富、較為單一是當前電視節(jié)目中較為突出的一項問題，且大多采用二維字幕播出的效果。隨著人們對字幕形式多樣性需求的不斷提升，傳統(tǒng)單一的字幕表現(xiàn)形式已經(jīng)無法滿足人們的需求，三維、多特效的字幕表現(xiàn)形式能夠更好地提升用戶的喜好程度。因此，推動字幕表現(xiàn)形式的多樣化至關重要。（二）字幕時間的精確性不好把控在實際的電視直播過程中，往往需要對直播畫面中的多處位置添加字幕，而要想保障電視直播字幕輸入的質量，在大多數(shù)情況下需要確保多處字幕輸入時間的統(tǒng)一性，對字幕操作人員能力的要求十分嚴格。如果字幕時間的精確性沒有得到很好的控制，不僅會影響到電視直播節(jié)目的質量，而且還會影響到電視頻道的品牌與形象。（三）

5、電視直播字幕技術的落后互聯(lián)網(wǎng)技術與信息技術的飛速發(fā)展，為電視直播質量的不斷提升帶來了先進的技術成果，與此同時，對電視直播字幕的要求也越來越苛刻。字幕直播技術如果不能緊隨時代發(fā)展的步伐，對其技術進行一定的提升與優(yōu)化，就會嚴重地影響到其實際應用的效果，最終被時代所淘汰。在實際的電視直播中，很多電視臺在長遠發(fā)展意識上較為欠缺，不能及時地對電視直播字幕技術進行優(yōu)化與提升，影響其自身的長遠發(fā)展。三、電視直播字幕技術應用的改進措施（一）完善日常使用事項為保證電視直播字幕的質量，完善電視直播字幕技術在應用的日常使用事項是必不可少的。一方面，電視臺要加強對字幕操作人員的培訓，不斷提升字幕操作人員的專業(yè)水平，為

6、保障電視直播字幕的質量奠定重要的基礎。另一方面，字幕操作人員也要充分地認識到電視直播字幕的重要性，與此同時，字幕操作人員還應該在實際的工作開展中規(guī)范自身的操作行為，以認真負責的態(tài)度來進行，避免由于操作失誤而導致電視直播的質量受到影響。再一方面，還要嚴格地對字幕直播系統(tǒng)用戶權限進行管理。（二）提高系統(tǒng)日常維護為避免電視直播字幕系統(tǒng)在實際的應用過程中出現(xiàn)問題，加強對電視直播字幕系統(tǒng)的日常檢修與維護也是至關重要的。首先，要加強對電視直播字幕系統(tǒng)的定期檢查，及時發(fā)現(xiàn)電視直播字幕系統(tǒng)中存在的問題，并對其進行有效的處理。其次，電視直播字幕系統(tǒng)對運行環(huán)境的要求也較為嚴格，包括溫度、濕度等因素，要確保電視直播

7、字幕系統(tǒng)的運行環(huán)境能夠滿足其實際工作的需求，并定期對工作環(huán)境進行清潔，避免由于灰塵、環(huán)境溫度與濕度的變化而導致其正常運行受到影響。再次，電視直播字幕系統(tǒng)工作環(huán)境的維護離不開全體工作人員的共同參與，相關管理人員要加強對電視直播字幕系統(tǒng)工作環(huán)境的管理，為確保電視直播字幕系統(tǒng)的穩(wěn)定與可靠運行創(chuàng)造良好的環(huán)境。（三）測試系統(tǒng)運行的穩(wěn)定性測試系統(tǒng)運行的穩(wěn)定性亦有助于對電視直播字幕技術的應用，為此，要求字幕系統(tǒng)操作人員在實際工作開展過程中應對字幕系統(tǒng)播出服務器展開測試行為，繼而在系統(tǒng)測試過程中及時發(fā)現(xiàn)播出服務器系統(tǒng)中存在的問題，達到最佳的電視直播字幕應用狀態(tài)。此外，在系統(tǒng)運行穩(wěn)定性測試過程中對存儲服務器展開

8、相應的檢測行為也是非常有必要的。但由于存儲服務器是在雙電源環(huán)境下運行的，因而系統(tǒng)測試人員在對該系統(tǒng)進行檢測的過程中若出現(xiàn)雙電源冗余的現(xiàn)象，那么則表示該設備處在正常的運作狀態(tài)。系統(tǒng)運行的穩(wěn)定性有助于電視直播節(jié)目制作中對電視直播字幕技術的應用，為此，應強化此環(huán)節(jié)的有序開展。（四）電視直播系統(tǒng)故障的處理在電視直播字幕系統(tǒng)的應用過程中，首先要根據(jù)系統(tǒng)運行中可能發(fā)生的各種情況進行全面而詳細的分析，并在此基礎上制定相應的應急處理預案，同時，還要定期地對其進行演練，確保在電視直播字幕系統(tǒng)故障發(fā)生之后能夠快速地進行處理，將電視直播字幕系統(tǒng)故障所造成的影響盡可能地降到最低。其次，在電視直播字幕系統(tǒng)故障的處理上，要準確地分析導致故障發(fā)生的根本原因，從根本上對故障進行處理。同時，還需要做好故障處理的記錄，為同類型故障的處理提供一定的參考。除此之外，還要定期地對字幕直播系統(tǒng)中的重要數(shù)據(jù)文件進行備份。四、結語綜上所述，電視直播必須充分地考慮電視直播用戶的需求，對電視直播字幕技術應用進行一定的改進，推動字幕表現(xiàn)形式的多樣化，使電視直播字幕技術能夠更好地滿足社會大眾的直播需求，為其提供良好的服務，這對于電視直播行業(yè)而言也具有深遠的影響。參考文獻：1佟欣.媒介融合條件下電視新聞直播的創(chuàng)新探討j.西部廣播電視，2019（22）.2劉丹陽.電視新聞直播與手機媒體的融合發(fā)展路徑j.傳媒論壇，2019，2（