初中二年級(jí)(八年級(jí))語(yǔ)文文言文倒裝句

1、倒裝句 現(xiàn)代漢語(yǔ)中的倒裝句是為了適應(yīng)修辭表達(dá)的需要，但在古代，倒裝句是正常的句法，所以在文言文翻譯時(shí)有時(shí)要作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。古漢語(yǔ)中的倒裝句通常有以下幾種形式： 1.主謂倒裝 （1）甚矣，汝之不惠愚公移山 （2）悲哉世也公之僑獻(xiàn)琴 2.賓語(yǔ)前置 a.用助詞“之”使賓語(yǔ)提前 何陋之有陋室銘 b.疑問(wèn)代詞作賓語(yǔ)，放在動(dòng)詞或介詞的前面 吾誰(shuí)與歸岳陽(yáng)樓記 3.定語(yǔ)后置 常用“者”作標(biāo)志，翻譯時(shí)放在名詞前面。 （1）蓋簡(jiǎn)桃核修狹者為之核舟記 （2）馬之千里者，一食或盡粟一石馬說(shuō) （3）遂率子孫荷擔(dān)者三夫愚公移山 4.介賓短語(yǔ)后置 它相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的狀語(yǔ)，翻譯時(shí)應(yīng)放在謂語(yǔ)前。 （1）投以骨狼 （2）戰(zhàn)于長(zhǎng)勺曹

2、劌論戰(zhàn) （3）祭以尉首陳涉世家 在后面的括號(hào)內(nèi)標(biāo)出句式類(lèi)型（寫(xiě)序號(hào)）。A、判斷句 B、被動(dòng)句 C、賓語(yǔ)前置 D、定語(yǔ)后置 E、省略句F、介賓短語(yǔ)后置 G、主謂倒裝1、問(wèn)今是何世，乃不知有漢，無(wú)論魏晉。（ ）2、夫戰(zhàn)，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，（ ）3、宋何罪之有？ （ ）4、戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。（ ）5、其故人嘗與傭耕者聞之。（ ）6、周處年少時(shí)，兇強(qiáng)俠氣，為鄉(xiāng)里所患。（ ）7、異哉，是鼠之黠也。（ ）倒裝句 現(xiàn)代漢語(yǔ)中的倒裝句是為了適應(yīng)修辭表達(dá)的需要，但在古代，倒裝句是正常的句法，所以在文言文翻譯時(shí)有時(shí)要作適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。古漢語(yǔ)中的倒裝句通常有以下幾種形式： 1.主謂倒裝 （1）甚矣，汝之不惠愚公移山應(yīng)為

3、：汝之不惠，甚矣。強(qiáng)調(diào)“甚矣”，你太不聰明了。 （2）悲哉世也公之僑獻(xiàn)琴應(yīng)為：世悲哉也。這個(gè)社會(huì)真可悲啊。 2.賓語(yǔ)前置 a.用助詞“之”使賓語(yǔ)提前 何陋之有陋室銘應(yīng)為：有何陋。有什么簡(jiǎn)陋的。 b.疑問(wèn)代詞作賓語(yǔ)，放在動(dòng)詞或介詞的前面 吾誰(shuí)與歸岳陽(yáng)樓記應(yīng)為：吾與誰(shuí)歸。我和誰(shuí)一起相處。 3.定語(yǔ)后置 常用“者”作標(biāo)志，翻譯時(shí)放在名詞前面。（1） 蓋簡(jiǎn)桃核修狹者為之核舟記句型：“中心詞定語(yǔ)者”應(yīng)為：蓋簡(jiǎn)修狹桃核為之。原來(lái)是挑選了一個(gè)長(zhǎng)而窄的桃核刻成的。 （2）馬之千里者，一食或盡粟一石馬說(shuō)句型：“中心詞之定語(yǔ)者”應(yīng)為：千里馬，一食或盡粟一石。日行千里的馬，一頓有時(shí)能吃掉一石小米。 （3）居廟堂之高

4、，則憂其民；處江湖之遠(yuǎn)，則憂其君。岳陽(yáng)樓記句型：“中心詞之定語(yǔ)”應(yīng)為：居高之廟堂，則憂其民；處遠(yuǎn)之江湖，則憂其君。處在高高的朝廷，就憂慮老百姓的疾苦；退隱在偏遠(yuǎn)的江湖即民間，就擔(dān)憂他的國(guó)君。 4.介賓短語(yǔ)后置 它相當(dāng)于現(xiàn)代漢語(yǔ)的狀語(yǔ)，翻譯時(shí)應(yīng)放在謂語(yǔ)前。 （1）投以骨狼省略：投之以骨。狀語(yǔ)后置：以骨投之。(屠夫害怕了,)用骨頭扔(狼)。 （2）戰(zhàn)于長(zhǎng)勺曹劌論戰(zhàn)應(yīng)為：于長(zhǎng)勺戰(zhàn)。在長(zhǎng)勺交戰(zhàn)。 （3）祭以尉首陳涉世家 應(yīng)為：以尉首祭。用尉官的人頭祭天在后面的括號(hào)內(nèi)標(biāo)出句式類(lèi)型（寫(xiě)序號(hào)）。A、判斷句 B、被動(dòng)句 C、賓語(yǔ)前置 D、定語(yǔ)后置 E、省略句F、介賓短語(yǔ)后置 G、主謂倒裝1、問(wèn)今是何世，乃不知

5、有漢，無(wú)論魏晉。（ A ）桃花源記問(wèn)（別人）現(xiàn)在是什么朝代，他竟然不知道有漢朝，更不用說(shuō)魏晉兩朝了。2、夫戰(zhàn)，勇氣也。一鼓作氣，再而衰，（ AE ）曹劌論戰(zhàn)夫戰(zhàn)，勇氣也。一鼓作氣，再（鼓）而衰，三而竭。作戰(zhàn)是靠勇氣的。第一次擊鼓振作了勇氣,第二次擊鼓勇氣低落，第三次擊鼓勇氣就消滅了。3、宋何罪之有？ （ C ）公輸宋有何罪？4、戰(zhàn)于長(zhǎng)勺。（ F ）曹劌論戰(zhàn)于長(zhǎng)勺戰(zhàn)。在長(zhǎng)勺交戰(zhàn)。長(zhǎng)勺：魯國(guó)地名，今山東萊蕪東北。5、其故人嘗與傭耕者聞之。（ D ）陳涉世家其嘗與傭耕者故人聞之。從前一位曾經(jīng)與他一起雇傭給人家耕田的伙計(jì)聽(tīng)說(shuō)（他做了王）。6、周處年少時(shí)，兇強(qiáng)俠氣，為鄉(xiāng)里所患。（ B ）周處周處年輕的時(shí)候,兇暴強(qiáng)悍,被鄉(xiāng)里人(當(dāng)作)禍