小熊咖啡機(jī)使用說(shuō)明書

1、咖啡機(jī)使用說(shuō)明書使用產(chǎn)品前，請(qǐng)仔細(xì)閱讀以下使用說(shuō)明書，并妥善保管以供日后參考。本產(chǎn)品僅限家庭或類似場(chǎng)所使用。執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)：GB 4706.1-2005 GB4706.19-2008注意事項(xiàng)請(qǐng)?jiān)谑褂们白屑?xì)閱讀“安全注意事項(xiàng)”，并以正確的方法使用。請(qǐng)?jiān)诶斫獗静糠值膬?nèi)容后閱讀使用說(shuō)明書正文，并在閱讀之后妥善保管，以便本產(chǎn)品的所有使用者可以隨時(shí)查閱。1. 本產(chǎn)品輸入電壓為220V50Hz，請(qǐng)確認(rèn)后再使用。2. 本產(chǎn)品帶有接地保護(hù)，請(qǐng)確保插座的接地有效。3. 如果電源軟線、插頭破損，咖啡機(jī)器故障，跌落導(dǎo)致咖啡機(jī)損壞，請(qǐng)不要運(yùn)行本產(chǎn)品，必須由制造廠或其維修部或類似的專業(yè)人員進(jìn)行維修；切勿自行拆卸修理，以免發(fā)生

2、危險(xiǎn)。4. 為防火災(zāi)及觸電，請(qǐng)勿把電源線，插頭放入水或其它任何液體；切勿損壞、過(guò)分彎曲、拉伸、扭轉(zhuǎn)電源線，不可在電源線上放重物或夾住電源線或碰到熱的設(shè)備表面。5. 清潔或者不使用時(shí)，請(qǐng)拔掉電源插頭， 待產(chǎn)品冷卻后再拆卸機(jī)器部件或清洗，避免燙傷。6. 產(chǎn)品工作時(shí)需關(guān)注其工作狀況，不要無(wú)水狀態(tài)下操作，不要讓產(chǎn)品長(zhǎng)時(shí)間處于待機(jī)狀態(tài)，不要讓兒童或非操作人員操作本產(chǎn)品，同時(shí)確保兒童不玩弄咖啡機(jī)。7. 若須連續(xù)煮咖啡，請(qǐng)先將主開關(guān)旋轉(zhuǎn)至“咖啡”的位置，確認(rèn)水箱內(nèi)水分已完全排出再將主開關(guān)旋轉(zhuǎn)至“蒸汽”的位置，待蒸汽完全排出（無(wú)蒸汽聲），即可將主開關(guān) 調(diào)至關(guān)，再加水重復(fù)煮咖啡流程。8. 本產(chǎn)品為高壓蒸汽沖泡式

3、咖啡機(jī)，使用中請(qǐng)勿將水箱打開，須將咖啡煮完成且蒸汽完全散出，再將主開關(guān)調(diào)至關(guān)后方可打開水箱蓋，以確保使用安全。9. 請(qǐng)使用中度研磨的咖啡粉，以免濾網(wǎng)堵塞。10. 除清水以外，不得將其它液體倒入水箱中。11. 注意不要被蒸汽燙傷；工作時(shí)一些部件會(huì)變燙，如蒸汽鋼管、蒸汽噴嘴、漏斗、頂蓋等切勿直接用手觸摸。12. 不要在高溫，高磁場(chǎng)，潮濕的環(huán)境使用產(chǎn)品，不要把咖啡機(jī)放在灼熱的表面，火源邊或其它電器上，例如冰箱，避免受到損壞。13. 斷開電源時(shí)，不能拉扯電源線，要用手握緊插頭拔出。14. 本機(jī)僅作煮咖啡用，請(qǐng)勿作其它用途，并放置于干燥的環(huán)境中存儲(chǔ)。15. 定期清潔維護(hù)需要清潔維護(hù)的部位，以保證咖啡的品

4、質(zhì)和延長(zhǎng)機(jī)器使用壽命；如果長(zhǎng)期不使用，需清洗可拆卸下來(lái)的配件，晾干儲(chǔ)藏。16. 切勿將主體浸入水或其它液體中，也不能在水或其它液體下沖洗（可用軟布擦拭）。17. 切勿使用鋼絲球、研磨性清潔劑或腐蝕性液體（例如汽油或丙酮）來(lái)清潔產(chǎn)品。18. 當(dāng)咖啡機(jī)在制作咖啡，加熱水和蒸汽狀態(tài)時(shí)，不要隨意移動(dòng)或關(guān)閉電源。19. 本咖啡機(jī)不適用于殘缺人士、兒童、精神病患者或缺乏經(jīng)驗(yàn)的人使用或玩耍本產(chǎn)品，為確保安全，除非是在熟知本款產(chǎn)品操作的人指導(dǎo)下方可使用。20. 本機(jī)產(chǎn)品僅適用于家庭使用，切勿用于商業(yè)和其它用途。 產(chǎn)品介紹感謝您選用“小熊”牌咖啡機(jī)！本產(chǎn)品是我公司咖啡機(jī)系列之一。獨(dú)特造型，時(shí)尚美觀、精致且富有質(zhì)

5、感；人性化設(shè)計(jì)，操作更貼心。產(chǎn)品操作簡(jiǎn)單，清洗方便，讓您能隨時(shí)享受咖啡的醇香！產(chǎn)品特點(diǎn)1. 獨(dú)特造型，人性化設(shè)計(jì)。2. 可旋轉(zhuǎn)式蒸汽桿，使用方便。3. 分離式蓄水盤，清潔方便。4. 防干燒裝置和自動(dòng)泄壓保護(hù)裝置，使用更安全。5. 操作簡(jiǎn)單，隨時(shí)享受咖啡的醇香。產(chǎn)品圖示注：產(chǎn)品圖片與實(shí)物略有不同時(shí)，請(qǐng)以實(shí)物為準(zhǔn)！使用說(shuō)明初次使用1. 在煮第一杯咖啡之前，先參考13濾煮咖啡的方式，煮兩壺清水，以便清洗水箱內(nèi)部。2. 第一次使用時(shí)機(jī)器會(huì)有輕微揮發(fā)油脂的味道，此為正?，F(xiàn)象，請(qǐng)安心使用。3. 使用前，請(qǐng)先將漏斗、量匙、積水盤、粉料杯、玻璃量杯及杯蓋，清洗干凈。溫馨提示:l 濾煮濃縮咖啡請(qǐng)依照(一)(三)

6、步驟使用。l 濾煮咖啡加奶泡請(qǐng)依照(一)(四)步驟使用。l 只調(diào)理奶泡請(qǐng)依照（四）步驟使用。l 說(shuō)明書上的杯是指意式咖啡小杯，其4杯大約240ml。(一)水箱注水1. 請(qǐng)確認(rèn)主開關(guān)擰到“關(guān)機(jī)”的位置，電源指示燈為熄滅狀態(tài)2. 依所需咖啡杯數(shù)，將冷水裝入相應(yīng)的刻度。因?yàn)榭Х确蹠?huì)吸附水份，濾煮4杯咖啡時(shí)約會(huì)減少30ML的水量，所以請(qǐng)酌量加少許水。請(qǐng)使用純凈水，以避免水箱產(chǎn)生水垢并影響咖啡風(fēng)味。水箱最大容量為玻璃量杯4杯+100CC（約量米杯半杯水量)。請(qǐng)勿裝溫水或熱水。溫馨提示：只使用打奶泡功能時(shí)，請(qǐng)勿加 4 杯水量，否則蒸汽孔會(huì)有小量水噴出。建議二杯份咖啡的水量。建議四杯份咖啡的水量.建議四杯份

7、咖啡加打奶泡的水量。（此為水箱最大容量）3. 將玻璃杯的冷水倒入水箱中.如需接著打奶泡，請(qǐng)加到以上煮咖啡加打奶泡最大水箱容量。4. 順時(shí)針?lè)较蜴i緊水箱蓋，務(wù)必要鎖緊，避免蒸汽溢出。(二)裝填咖啡研磨咖啡豆時(shí)，可按所需的咖啡份數(shù)，用粉料杯量好所需的咖啡豆后倒入研磨機(jī)內(nèi)研磨。研磨到中粗的咖啡粉所需的時(shí)間為10秒左右，切勿打到很細(xì)。研磨時(shí)用手將磨豆機(jī)兩邊晃動(dòng)，以便咖啡粉粗細(xì)更均勻。1. 根據(jù)粉料杯上的刻度，依個(gè)人需求裝填咖啡粉，分別為2杯和4杯份量。2. 用量匙平的一端輕輕的壓平咖啡粉，確保咖啡粉沒(méi)有散落到粉料杯邊緣。3. 握住咖啡盒把手，對(duì)準(zhǔn)機(jī)器漏斗缺口及“插入” 處往上扣。4. 往右推至“鎖緊”

8、處，確認(rèn)漏斗卡緊于咖啡機(jī)上。若未卡緊，在煮咖啡時(shí)壓力會(huì)使漏斗脫落咖啡機(jī)5. 漏斗確認(rèn)裝放完成。(三)濾煮濃縮咖啡1. 玻璃杯蓋卡位對(duì)好玻璃杯缺口后再旋轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)正。2. 可避免經(jīng)常性擠壓，使卡位損壞。3. 將積水盤放在盛水臺(tái)上。4. 再將空的玻璃杯放在漏斗滴口下方，確定滴口正對(duì)著玻璃杯口，以免外溢。注：杯蓋與玻璃杯把手相連，避免杯蓋在倒咖啡時(shí)會(huì)脫離玻璃杯。5. 檢查主開關(guān)在“關(guān)機(jī)”位置后，再插上電源插頭。6.主開關(guān)擰到“咖啡”位置，電源燈亮，約3分鐘后香濃的咖啡開始流入杯中，一分鐘內(nèi)咖啡會(huì)出完。如果咖啡滴落很慢，說(shuō)明咖啡粉太細(xì)了，將粉杯小孔堵塞，可能中途停止出咖啡。溫馨提示：此時(shí)請(qǐng)不要急著打開水箱蓋

9、和漏斗，以免蒸汽燙傷, 應(yīng)將電源插頭拔出，將主開關(guān)擰到“蒸汽”位置，釋放完蒸汽后方可打開水箱蓋和擰下漏斗，換上新的咖啡粉后按以上步驟重新煮咖啡?？Х鹊纬鰞杀輹r(shí)7.當(dāng)咖啡滴出四杯份時(shí)，如果需要打奶泡的，請(qǐng)及時(shí)將主開關(guān)擰到“關(guān)機(jī)”位置，準(zhǔn)備打奶泡步驟。（請(qǐng)確認(rèn)事先是按咖啡加打奶泡的水量來(lái)倒入咖啡機(jī)的，否則機(jī)器內(nèi)將沒(méi)有足夠的水量產(chǎn)生所需蒸汽）8. 當(dāng)咖啡煮完所需杯份后，即可將主開關(guān)擰回至“關(guān)機(jī)”位置，讓機(jī)器冷卻，并拔掉電源線插頭。注：在濾煮咖啡之后切勿立即打開水箱蓋以免燙傷。（若需立即打開水箱蓋請(qǐng)務(wù)必參照（五）先釋放完蒸汽）(四)調(diào)理奶泡1. 如需做完咖啡后直接打奶泡，在事先注水入水箱時(shí)按所需咖啡

10、的杯份水量再多加約100CC的水量（約量米杯半杯）或直接按煮咖啡加打奶泡的最大水量來(lái)注水。2. 當(dāng)咖啡滴落所需杯份時(shí)，迅速將主開關(guān)擰到“關(guān)機(jī)”位置，以保留水份來(lái)打奶泡。3. 請(qǐng)拿一只深口杯或?qū)Ｓ美ūs高9cm，直徑7cm的杯子）內(nèi)盛裝約5度左右的冰全脂鮮奶約23分滿，移至蒸汽噴嘴下方，浸入牛奶表面1cm處。4. 再將主開關(guān)慢慢擰到“蒸汽”處。5. 輕微左右移動(dòng)，打至奶泡溫度70度，奶泡發(fā)泡至9分滿后停止。6. 即可將主開關(guān)擰回“關(guān)機(jī)”處，等23秒再移開杯子，以免奶泡溢出。7. 單獨(dú)打奶泡 若機(jī)器內(nèi)已沒(méi)有水量，只需要打奶泡時(shí)，請(qǐng)注水到玻璃杯“蒸汽”處 才能產(chǎn)生足夠的蒸汽。插上電源，將主開關(guān)擰

11、到“蒸汽”位置，等待水汽出來(lái)后，再將主開 關(guān)擰到“暫?！碧?，然后按以上打奶泡步驟準(zhǔn)備打奶泡。當(dāng)主開關(guān)轉(zhuǎn)到“暫?！蔽恢脮r(shí)，機(jī)器仍處于保溫的狀態(tài)，或超過(guò)10分鐘不使用，請(qǐng)將主開關(guān)擰到“關(guān)機(jī)”處，并拔掉電源插頭。蒸汽鋼管高溫時(shí)請(qǐng)勿觸摸。8. 每次打完奶泡后，需再用余下的蒸汽噴一下，以免牛奶干結(jié)后堵住了蒸汽孔，并清理蒸汽護(hù)套。(五) 釋放蒸汽1. 自然冷卻后泄壓：請(qǐng)將主開關(guān)旋鈕擰到“關(guān)機(jī)”位置并拔掉電源插頭，讓機(jī)器內(nèi)部的蒸汽壓力自然散去，約會(huì)在10分鐘完成泄壓。 2. 快速泄壓法：將玻璃杯放在滴漏口下，再將主開關(guān)擰到“咖啡”位置，讓水箱的水全部流出后，再將主開關(guān)擰到“蒸汽”處釋放完蒸汽，擰回至“關(guān)機(jī)”

12、，拔下電源插頭，方可進(jìn)行清理。清潔保養(yǎng)1. 清洗之前，先拔掉電源，并等機(jī)器冷卻，確認(rèn)無(wú)蒸汽后，將相關(guān)可清洗的部件取下進(jìn)行清洗，并晾干。2. 機(jī)體表面可以用濕布擦拭，絕不可浸入水中清洗，每一個(gè)月用食用醋稀釋或市售的檸檬酸清理水箱內(nèi)部水垢（依照煮咖啡的方式，不要放咖啡粉）除垢后再用清水煮過(guò)23次即可完成清潔。3. 可清洗的配件有：玻璃杯積水盤漏斗粉杯。4.蒸汽管清洗：按打蒸汽的步驟，將主開關(guān)擰到“蒸汽”處，放一只裝滿水的杯子，如左圖打開蒸汽進(jìn)行清洗即可。5.拔下蒸汽管護(hù)套，用濕布清除金屬管表面奶汁。溫馨提示：清洗完之后，再將咖啡機(jī)接通電源，將主開關(guān)擰到“咖啡”位置，不要蓋水箱蓋，讓機(jī)器內(nèi)部發(fā)熱后蒸

13、發(fā)完內(nèi)部的水份，保持干燥即可！常見(jiàn)問(wèn)題分析故障原因處理方法煮不出咖啡時(shí)水箱內(nèi)沒(méi)有水在水箱中加水咖啡粉太細(xì)或太滿，壓得太緊使用中粗咖啡粉，不要將咖啡裝的太滿，不要將粉壓得太緊。水箱蓋沒(méi)有鎖緊，導(dǎo)致蒸汽溢出將水箱蓋鎖緊電源插頭未插好，或主開關(guān)未擰至“咖啡”將電源插頭插好，并將主開關(guān)旋至“咖啡”擋位咖啡滴落太快咖啡粉太粗使用中粗咖啡粉裝填的咖啡粉太少裝入適量的咖啡粉，并用量勺平的一端輕輕壓下。咖啡從漏斗邊上溢出漏斗未擰緊擰緊漏斗漏斗邊緣有咖啡粉末去漏斗邊緣掉多余的咖啡粉咖啡粉裝的太滿或壓得太緊減少咖啡粉或裝填咖啡粉時(shí)輕輕壓下即可。蒸汽管沒(méi)有蒸汽噴出水箱內(nèi)無(wú)裝水，水量不夠按說(shuō)明書要求裝入適量的水水箱內(nèi)太多水，導(dǎo)致沒(méi)有空間產(chǎn)生蒸汽電源插頭未插好，或主開關(guān)沒(méi)擰至“蒸汽”處將電源插頭插好，并將主開關(guān)旋至“蒸汽”擋位水箱蓋沒(méi)有擰緊將水箱蓋鎖緊玻璃杯漏水或從玻璃杯蓋處漏水玻璃杯沒(méi)有放在正確的位置把漏斗的出水口對(duì)準(zhǔn)玻璃杯蓋的入口水超過(guò)玻璃杯的最大刻度確保水位在最大水位線下從咖啡機(jī)底部漏水積水盤中水滿了倒