落月滿屋梁,猶疑照顏色《夢李白_其一》意思_第1頁
落月滿屋梁,猶疑照顏色《夢李白_其一》意思_第2頁
落月滿屋梁,猶疑照顏色《夢李白_其一》意思_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、落月滿屋梁,猶疑照顏色夢李白其一意思I賞析譯文為死別往往使人泣不成聲,而生離卻常令人更加傷悲。江南 山澤是瘴疬流行之處, 被貶謫的人為何毫無消息?老朋友你忽然來到我夢里, 因為你知道我常把你記憶。你如 今陷入囹圄身不由己,哪有羽翼飛來這北國之地?夢中的你恐不會是鬼魂吧, 路途遙遠(yuǎn)生與死實難估計。靈魂飄來是從西南青楓林, 靈魂返回是由關(guān)山的黑地。明月落下清輝灑滿了屋梁, 迷離中見到你的顏容憔悴。水深浪闊旅途請多加小心, 不要失足落入蛟龍的嘴里。賞析杜甫的兩首夢李白,分別按夢前、夢中、夢后敘寫,依清人仇兆鰲的說法,兩篇都以四、六、六行分層,所謂 一頭兩腳體 (見 杜少陵集詳注卷七)。夢李白 死別已

2、吞聲寫杜甫初次夢見李 白時的心理,表現(xiàn)了他對故人吉兇生死的關(guān)切之情。死別已吞聲,生別常惻惻。 詩要寫夢,先言別;未言別,先說 死,以死別襯托生別,極寫李白流放絕域、久無音訊在詩人心中造成 的苦痛。開頭便如陰風(fēng)驟起,吹來一片彌漫全詩的悲愴氣氛。故人入我夢,明我長相憶。 不說夢見故人,而說故人入夢;而 故人所以入夢,又是有感于詩人的長久思念,寫出李白的幻影在夢中 倏忽而現(xiàn)的情景,也表現(xiàn)了詩人乍見故人的喜悅和欣慰。但這欣喜只 不過一剎那,轉(zhuǎn)念之間便覺不對了:君今在羅網(wǎng),何以有羽翼? 意思是:你既然被流放到了南方的遠(yuǎn)地,怎么就能插翅飛出羅網(wǎng),千 里迢迢來到我身邊呢? 聯(lián)想世間關(guān)于李白下落的種種不祥的傳

3、聞, 詩人不禁暗暗思忖: 莫非他真的死了?眼前的他是生魂還是死魂? 路遠(yuǎn)難測?。?乍見而喜,轉(zhuǎn)念而疑,繼而生出深深的憂慮和恐懼, 詩人對自己夢幻心理的刻畫,是十分細(xì)膩逼真的?;陙項髁智啵攴店P(guān)塞黑。 夢歸魂去,詩人依然思量不已:故 人魂魄,星夜從江南而來,又星夜自秦州而返,來時要飛越南方青郁 郁的千里楓林,歸去要渡過秦隴黑沉沉的萬丈關(guān)塞,十分遙遠(yuǎn),十分 艱辛,而且是孤零零的一個。 落月滿屋梁,猶疑照顏色。 在滿屋明 晃晃的月光里面,詩人忽又覺得李白那憔悴的容顏依稀尚在, 凝神細(xì) 辨,才知是一種朦朧的錯覺。想到故人魂魄一路歸去,夜又深,路又 遠(yuǎn),江湖之間,風(fēng)濤險惡,詩人內(nèi)心禱告著、叮嚀著:水深波浪闊,無使蛟龍得。 這驚駭可怖的景象,正好是李白險惡處境的象征;這 惴惴不安的祈禱,體現(xiàn)著詩人對故人命運的殷憂。這里,用了兩處有 關(guān)屈原的典故?;陙項髁智啵鲎猿o招魂:湛湛江水兮上 有楓,目極千里兮傷春心,魂兮歸來哀江南!舊說系宋玉為招屈原之魂而作。 蛟龍一語見于南朝梁代吳均續(xù)齊諧記:東漢初年, 有人在長沙見到一個自稱屈原的人,聽他說:吾嘗見祭甚盛,然

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論