版權說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內容提供方,若內容存在侵權,請進行舉報或認領
文檔簡介
1、City-Paris城市城市-巴黎巴黎Paris is a beautiful city. For centuries this city has attracted the admiration of the world. The allure and charm of Paris captivate all who visit there. 巴黎是一座美麗的城市!幾個世紀以來,這個城市吸引了整個世界的崇拜。巴黎是一座美麗的城市!幾個世紀以來,這個城市吸引了整個世界的崇拜。巴黎的誘惑與魅力吸引了所有到此游玩的人。巴黎的誘惑與魅力吸引了所有到此游玩的人。Where can you discov
2、er the charm of Paris for yourself? Is it in the legacy of all the French rulers who worked to beautify their beloved city? Is it in the famous castles, palaces, statues and monuments, such as the Eiffel Tower? Can you find it in the world-class museums, such as the Louvre? Perhaps Paris allure lies
3、 in the zest and style of the Parisians. 你在哪里可以找到巴黎對你自己的吸引力呢?是否是在歷任的法國統(tǒng)治者你在哪里可以找到巴黎對你自己的吸引力呢?是否是在歷任的法國統(tǒng)治者們在美化他所鐘愛的城市所留下來的遺產(chǎn)里?還是在那些有名的城堡、皇們在美化他所鐘愛的城市所留下來的遺產(chǎn)里?還是在那些有名的城堡、皇宮雕像和紀念碑,例如艾菲爾鐵塔之中?你能否在世界一流的博物館,例宮雕像和紀念碑,例如艾菲爾鐵塔之中?你能否在世界一流的博物館,例如盧浮宮中找著呢?或許巴黎的誘惑力在于巴黎人的特殊品味和風格。如盧浮宮中找著呢?或許巴黎的誘惑力在于巴黎人的特殊品味和風格。 Notr
4、e Dame de Paris is typical of a Gothic church, the reason is world renowned, mainly because it is a European architectural history landmark sign. Notre Dame is the Claddings unique style, well-structured, looked very solemn and majestic. 巴黎圣母院是一座典型的哥特式教堂,之所以聞巴黎圣母院是一座典型的哥特式教堂,之所以聞名于世,主要因為它是歐洲建筑史上一個劃時
5、代名于世,主要因為它是歐洲建筑史上一個劃時代的標志。圣母院的正外立面風格獨特,結構嚴謹,的標志。圣母院的正外立面風格獨特,結構嚴謹,看上去十分雄偉莊嚴。看上去十分雄偉莊嚴。Notre Dame de Paris is a stone building in the history of architecture in the world, known as a great rock by the composition of symphony. Although it is a religious building, but it sparking the French peoples wis
6、dom, and the reflection of the people for a better life and the pursuit of yearning. 巴黎圣母院是一座石頭建筑,在世巴黎圣母院是一座石頭建筑,在世界建筑史上,被譽為一級由巨大的界建筑史上,被譽為一級由巨大的石頭組成的交響樂。雖然這是一幢石頭組成的交響樂。雖然這是一幢宗教建筑,但它閃爍著法國人民的宗教建筑,但它閃爍著法國人民的智慧,反映了人們對美好生活的追智慧,反映了人們對美好生活的追求與向往。求與向往。 Eiffel Tower The Eiffel Tower, which is 320 meters hig
7、h, is the symbol of Paris. It was completed in 1889. 320米高的埃菲爾鐵塔是巴黎米高的埃菲爾鐵塔是巴黎的標志。它建于的標志。它建于1889年。年。 You cant possibly go to Paris without seeing the Eiffel Tower. Even if you dont visit this world- famous structure, you will see its top from all over Paris. The tower rises over 300 meters; when it
8、was completed at the end of the 19th century it was twice as high as the Washington Monument, at the time the tallest structure in the world. 不去埃菲爾鐵塔不去埃菲爾鐵塔,就不能說到就不能說到過巴黎。即便未能登上這座過巴黎。即便未能登上這座享譽世界的建筑享譽世界的建筑,也能在巴黎也能在巴黎處處看到它的尖頂。塔身高處處看到它的尖頂。塔身高達達300米米,19世紀末竣工時世紀末竣工時,埃埃菲爾鐵塔的高度是當時世界菲爾鐵塔的高度是當時世界上最高的建筑物上最高的
9、建筑物華盛頓華盛頓紀念碑的兩倍。紀念碑的兩倍。 Today, there is no such aversion anymore among Parisians, and one could not imagine Paris without the Eiffel Tower. In fact, it has become the most recognizable symbol of the City of Light. 如今如今,巴黎人對于鐵塔不再有抵觸情緒巴黎人對于鐵塔不再有抵觸情緒,人們人們甚至無法想象沒有埃菲爾鐵塔的巴黎會是甚至無法想象沒有埃菲爾鐵塔的巴黎會是什么樣子。事實上什么樣子
10、。事實上,埃菲爾鐵塔已經(jīng)成為埃菲爾鐵塔已經(jīng)成為“光明之都光明之都” ,最具標志性的城市地標。最具標志性的城市地標。 The Eiffel Tower was built for the Worlds Fair in 1889, held in celebration of the centennial of the French Revolution in 1789. The man behind the Eiffel Tower was Gustave Eiffel and the structure took more than two years to complete. When built, there were protests from contemporary artists who feared the construction would be the advent of structures without “individuality”, and many who feared that
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權益所有人同意不得將文件中的內容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內容負責。
- 6. 下載文件中如有侵權或不適當內容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2024-2030年艾滋病檢測行業(yè)市場現(xiàn)狀供需分析及投資評估規(guī)劃分析研究報告
- 2024-2030年航空運輸產(chǎn)業(yè)規(guī)劃專項研究報告
- 2024-2030年臭氧空氣消毒器行業(yè)運營狀況分析及市場趨勢預測展望研究報告
- 2024-2030年聰明的顧問行業(yè)市場現(xiàn)狀供需分析及重點企業(yè)投資評估規(guī)劃分析研究報告
- 2024-2030年老年保健藥品市場發(fā)展分析及行業(yè)投資戰(zhàn)略研究報告
- 2024-2030年網(wǎng)絡營銷行業(yè)市場深度分析及競爭格局與投資潛力研究報告
- 2024-2030年細胞治療儀行業(yè)市場現(xiàn)狀供需分析及投資評估規(guī)劃分析研究報告
- 2024-2030年紙制文具市場發(fā)展現(xiàn)狀調查及供需格局分析預測報告
- 個人合資購房協(xié)議書
- 個人租賃房屋合同范本
- 多巴胺的藥理作用及用法PPT參考幻燈片
- 鋼結構網(wǎng)架翻新改造施工方案
- 水稻雄性不育系鑒定
- 劇本題材關愛殘疾人題材小品劇本;慈善三重奏.doc
- 空調凈化工程竣工驗收單及附件
- 建標 110-2021 綜合醫(yī)院建設標準
- 艾滋病實驗室檢測規(guī)范要求及方法選擇與質量控制
- 廢舊設備回收拆除施工方案(完整版)
- 競業(yè)限制協(xié)議
- 中國歷史朝代順序表、年表(完整版)
- 當代世界學術名著阿維納什《策略思維》讀書筆記思維學習提升PPT模板
評論
0/150
提交評論