孟子萬章章句上第三節(jié)原文和翻譯_第1頁
孟子萬章章句上第三節(jié)原文和翻譯_第2頁
孟子萬章章句上第三節(jié)原文和翻譯_第3頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1、孟子萬章章句上第三節(jié)原文和翻譯孟子萬章章句上第三節(jié)原文和翻譯萬章章句上第三節(jié)作者；佚名萬章曰:萬章問曰：艇彖日以殺舜為事，立為表子，則放之，何也嚴(yán)孟 子曰：“封之也，或曰放焉“湃流井工于幽州，放II兜于崇山,殺三苗于三危，殛鰥于羽山.四罪而天下咸服，誅不仁也祥象至不仁，封之有庫有 庫之人奚罪焉?仁人固如是乎?在他人則誅之在弟則封乙Eh “仁人之于弟也，不藏怒焉，不宿怨焉親愛之而已矣番親 之欲其貴也，愛之欲其富也。封之有鬲 富貴之也。身為天子*弟 為匹夫可謂親畫之打。 b 丨欹敢問或曰放者，何謂也廠S： “象不得有為于其國(guó)天子使吏治英國(guó)莓而納其貢稅焉9故謂之放,豈得暴彼民哉?雖然,欲常常而見之，

2、故源源而來。貢，以政接于有障 此之謂也。文言文翻譯萬章問:“象每天把殺害舜作為事務(wù)，舜被擁立為天子后只是將 他流放，這是為什么呢廣孟子說2 “這是封他為諸侯，有人說，是流放萬章說;“舜流放共工到幽州，發(fā)配驪兜到崇山驅(qū)趕三苗到三危-誅殺鰥于羽山僅懲處這四個(gè)罪犯而天下歸服，這是懲辦不仁者。 象是個(gè)很不仁的人，然而卻封到有障。有庫的人民難道有罪嗎?仁人 難道是這樣對(duì)外人嚴(yán)加懲處，對(duì)弟弟則封賞國(guó)土廠孟子說:“仁人對(duì)于弟弟,不隱藏心中的憤怒”也不留下怨恨,0 . 乜石 or ? .: : o.o* 3I 嚴(yán).匸 ；只是親他愛他而已。親近他是想要他尊貴;愛護(hù)他，是想要他富裕d 封他到有障國(guó)，正是要使他尊貴

3、和富裕$本身是天子，弟弟卻是平 民，能夠稱之為親近和愛護(hù)嗎？”萬章說：“那又冒昧地請(qǐng)問，有人說這是流放，這是什么意思 呢?”孟子說：雖然把象封在有庫，但象不能夠直接管理國(guó)家,舜派 官員管理國(guó)家而把收的稅給象使用，所以稱之為流放。怎么能讓他 殘暴地對(duì)待老百姓呢?雖然如此，如果想經(jīng)常見面，所以他們之間常 q | | nu q. * * o * F u*亠 q 互相往來y所謂不一定要等到朝貢,就因政務(wù)需要而加強(qiáng)與有庫 厠橫聯(lián)系說的就基這件事&卻注釋n共工匸古史傳說人物型共工木為其官名，2.地名，在今北京密云縣東北部。3驪兜;人名紡與共工互相勾結(jié)，結(jié)成死黨0八J八生崇山:地名在今湖北崇陽縣南部。5 -三苗;古代國(guó)名,頑固不服舜的統(tǒng)治舜因而殺其首領(lǐng)。6三危：地名廠在今甘肅敦煌縣東南部。7鰥（gim滾）古人名,夏

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論