英語(yǔ)電子郵件范文及譯文

1、英語(yǔ)電子郵件范文及譯文商務(wù)英語(yǔ)由以下三個(gè)要素組成：商務(wù)背景知識(shí)、商務(wù)背景中使用的語(yǔ)言和商務(wù)交際技能。商務(wù)背景知識(shí)的內(nèi)容及其在課程中所占的份量取決于學(xué)習(xí)者工作性質(zhì)及專業(yè)化程度。下面是橙子為你帶來(lái)的英語(yǔ)電子郵件范文及譯文，歡迎參閱。英語(yǔ)電子郵件范文及譯文1DearSirs：Thankyouforyourletterof20January20xx.WearedisappointedtohearthatourpriceforFlamecigarettelightersistoohighforyoutoworkon.YoumentionthatJapanesegoodsarebeingofferedto

2、youatapriceapproximately10%lowerthanthatquotedbyus.Weacceptwhatyousay，butweareoftheopinionthatthequalityoftheothermakesdoesnotmeasureuptothatofourproducts.Althoughwearekeentodobusinesswithyou，weregretthatwecannotacceptyourcounterofferorevenmeetyouhalfway.Thebestwecandoistoreduceourpreviousquotationb

3、y2%.Wetrustthatthiswillmeetwithyourapproval.Welookforwardtohearingfromyou.YoursfaithfullyTonySmithChiefSeller先生：二零xx年元月二十日來(lái)函收到，不勝感激。得知貴公司認(rèn)為火焰牌打火機(jī)價(jià)格過(guò)高，無(wú)利可圖，本公司極感遺憾。來(lái)函又提及日本同類貨品報(bào)價(jià)較其低近百分之十。本公司認(rèn)同來(lái)函的說(shuō)法，然而，其他廠商的產(chǎn)品質(zhì)量絕對(duì)不能與本公司的相提并論。雖然極望與貴公司交易，但該還盤較本公司報(bào)價(jià)相差極大，故未能接受貴公司定單。特此調(diào)整報(bào)價(jià)，降價(jià)百分之二，祈盼貴公司滿意。謹(jǐn)候佳音。銷售部主任托尼.斯密思謹(jǐn)上2

4、0xx年1月20日英語(yǔ)電子郵件范文及譯文2DearMr.MinisterAllowmetoconveymycongratulationsonyourpromotiontoMinisterofTrade.Iamdelightedthatmanyyearsserviceyouhavegiventoyourcountryshouldhavebeenrecognizedandappreciated.Wewishyousuccessinyournewpostandlookforwardtoclosercooperationwithyouinthedevelopmentoftradebetweenourt

5、wocountries.Sincerely尊敬的部長(zhǎng)先生，請(qǐng)?jiān)试S我向您升任貿(mào)易部長(zhǎng)表示祝賀。多年來(lái)你對(duì)國(guó)家的貢獻(xiàn)被認(rèn)可，欣賞，我非常高興。我們祝愿您在新的職位取得成功，期待我們兩國(guó)在貿(mào)易發(fā)展上進(jìn)一步合作。誠(chéng)摯的英語(yǔ)電子郵件范文及譯文3DearMr./Ms,Thankyouforyourletterconveyingcongratulationsonmyappointment.Iwishalsotothankyoufortheassistanceyouhavegivenmeinmyworkandlookforwardtobettercooperationinthefuture.Sincerely尊敬的先生/小姐，感謝你來(lái)信對(duì)我