《別了,“不列顛尼亞”》-黃杰

1、別了，別了，“不列顛尼亞不列顛尼亞”授課者授課者 黃杰黃杰“東方之珠東方之珠”香港香港!霧中的香港維多利亞港霧中的香港維多利亞港“東方之珠東方之珠”香香港港!香港夜景香港夜景“東方之珠東方之珠”香香港港!香港夜景香港夜景“東方之珠東方之珠”香香港港!香港會(huì)展中心香港會(huì)展中心l新聞，是指報(bào)紙、電臺(tái)、電視臺(tái)、互聯(lián)網(wǎng)經(jīng)常使用的記錄社會(huì)、傳播信息、反映時(shí)代的一種文體。新聞概念有廣義與狹義之分。就其廣義而言，除了發(fā)表于報(bào)刊、廣播、電視上的評論與專文外的常用文本都屬于新聞之列，包括消息、通訊、特寫等等；狹義的新聞則專指消息，消息是用概括的敘述方式，比較簡明扼要的文字，迅速及時(shí)地報(bào)道國內(nèi)外新近發(fā)生的、有價(jià)值

2、的的事實(shí)。 l構(gòu)成新聞的要素是什么？ l五個(gè)“”和一個(gè)“”即： when:何時(shí) where:何地 who:何人 what:何事 why:何因 how：何果 l消息(新聞）的結(jié)構(gòu) l、標(biāo)題(正標(biāo)、副標(biāo)題) l、導(dǎo)語：消息的第一自然段，或開頭的一兩句話，一般稱為導(dǎo)語 。 l、主體：主體是導(dǎo)語 之后，構(gòu)成消息內(nèi)容的主要部分。 l、背景： 一般說，背景材料是消息的從屬部分。它無固定的位置，但通常安排在主體之中，有時(shí)也可成為消息的主要材料。（課文中就有不少背景材料。） l、結(jié)尾：消息要把事實(shí)寫得完整，邏輯嚴(yán)密，結(jié)尾需得向亮、有力，發(fā)人深思 l新聞的特點(diǎn)包括：l真實(shí)性、時(shí)效性、準(zhǔn)確性通訊是什么？ 通訊，是

3、運(yùn)用敘述、描寫、抒情、議論等多種手法，具體、生動(dòng)、形象地反映新聞事件或典型人物的一種新聞報(bào)道形式。 （一）本文由哪幾個(gè)部分組成？（一）本文由哪幾個(gè)部分組成？1 1、標(biāo)題（別了，不列顛尼亞、標(biāo)題（別了，不列顛尼亞 ）2 2、導(dǎo)語（第、導(dǎo)語（第1 1段）段）概述英國撤離香港的最后一刻是英國米字旗最后概述英國撤離香港的最后一刻是英國米字旗最后一次降落，接載英國王子和港督的游輪離開香港。一次降落，接載英國王子和港督的游輪離開香港。 3 3、主體、主體 （210210段）段）集中描寫英國撤離香港當(dāng)天的幾個(gè)場景及有集中描寫英國撤離香港當(dāng)天的幾個(gè)場景及有關(guān)背景資料。關(guān)背景資料。 4 4、結(jié)語（最后、結(jié)語（最

4、后1 1段）段）用機(jī)器概括的語言敘述英國在香港統(tǒng)治的開始與用機(jī)器概括的語言敘述英國在香港統(tǒng)治的開始與結(jié)束。結(jié)束。四、文本探究四、文本探究 本文主體部分就是選取本文主體部分就是選取19971997香港香港回歸，英國撤退時(shí)的四個(gè)重要場景?；貧w，英國撤退時(shí)的四個(gè)重要場景。請快速閱讀課文，找出這四個(gè)場景。請快速閱讀課文，找出這四個(gè)場景。以時(shí)間為順序進(jìn)行寫作是本文主體部以時(shí)間為順序進(jìn)行寫作是本文主體部分的一大特色。分的一大特色。二、四個(gè)場景二、四個(gè)場景第一場景：第一場景：4 4點(diǎn)點(diǎn)3030分，末任港督彭定康告別分，末任港督彭定康告別 港督府，降下港督旗幟。港督府，降下港督旗幟。（第三自然段）（第三自然段

5、）彭定康和女兒離開港督府彭定康和女兒離開港督府第二場景：第二場景：6 6時(shí)時(shí)1515分，在添馬艦軍營東面廣場分，在添馬艦軍營東面廣場舉行象征英國統(tǒng)治結(jié)束的告別儀式，降下英舉行象征英國統(tǒng)治結(jié)束的告別儀式，降下英國國旗。國國旗。（第五自然段）（第五自然段）彭定康接過降下的旗幟彭定康接過降下的旗幟第三場景：第三場景：子夜時(shí)分，中英香港交接儀式，子夜時(shí)分，中英香港交接儀式，米字旗香港最后一次降落，五星紅旗升起。米字旗香港最后一次降落，五星紅旗升起。（第八自然段）（第八自然段）第四場景：第四場景：7 7月月1 1日零點(diǎn)日零點(diǎn)4040分，查爾斯王子和分，查爾斯王子和彭定康登上彭定康登上“不列顛尼亞不列顛尼

6、亞”號(hào)離開香港。號(hào)離開香港。 （第十自然段）（第十自然段）三、這篇通訊在報(bào)道新聞事實(shí)時(shí)，還適當(dāng)三、這篇通訊在報(bào)道新聞事實(shí)時(shí)，還適當(dāng)?shù)倪\(yùn)用一些背景材料，請找出來（在哪些的運(yùn)用一些背景材料，請找出來（在哪些段落里），體會(huì)它們在文章中的作用。段落里），體會(huì)它們在文章中的作用。如：第如：第4 4、7 7、1111自然段。自然段。 背景中有歷史事件回顧，港督府的修建，背景中有歷史事件回顧，港督府的修建，英國統(tǒng)治香港的天數(shù)，英國米字旗和港督英國統(tǒng)治香港的天數(shù)，英國米字旗和港督旗的升降等，都有準(zhǔn)確的記載，雖然只寫旗的升降等，都有準(zhǔn)確的記載，雖然只寫了一天中發(fā)生的事件，但有很大的歷史跨了一天中發(fā)生的事件，但有

7、很大的歷史跨度，容量非常大，使人在豐富的知識(shí)中感度，容量非常大，使人在豐富的知識(shí)中感受到深厚的歷史內(nèi)涵。受到深厚的歷史內(nèi)涵。四、文章在報(bào)道香港回歸這樣宏大的場景四、文章在報(bào)道香港回歸這樣宏大的場景時(shí)，從細(xì)節(jié)入手，在細(xì)節(jié)中蘊(yùn)含著深刻的時(shí)，從細(xì)節(jié)入手，在細(xì)節(jié)中蘊(yùn)含著深刻的意味，在平淡的筆調(diào)中洋溢著濃烈的感情，意味，在平淡的筆調(diào)中洋溢著濃烈的感情，大家能否從文中找出意味深長的細(xì)節(jié)之處？大家能否從文中找出意味深長的細(xì)節(jié)之處？1、“面色凝重的彭定康注視著港督旗幟在“日落余音”的號(hào)角聲中降下旗桿。 ”分析：這是對末任港督彭定康面部表情的特寫，生動(dòng)的寫出了彭定康離開港督府前黯然神傷的神態(tài)。通過這一神態(tài)，我們

8、能揣摩出彭定康當(dāng)時(shí)復(fù)雜的心情，但是不論他如何“面色凝重”，歷史的腳步不會(huì)為任何人停止，香港終將回歸祖國。2、“港督旗幟在日落余音的號(hào)角聲中降下旗桿.”3、“停泊在港灣中的皇家游輪不列顛尼亞號(hào)和鄰近大廈上懸掛的巨幅紫荊花圖案，恰好構(gòu)成這個(gè)日落儀式的背景?！?這兩處細(xì)節(jié)描寫都與這兩處細(xì)節(jié)描寫都與“日落日落”聯(lián)系聯(lián)系在一起，為什么說英國的告別儀式是在一起，為什么說英國的告別儀式是“日落儀式日落儀式”？ 分析：英國曾經(jīng)占領(lǐng)了非常廣大的殖分析：英國曾經(jīng)占領(lǐng)了非常廣大的殖民地，被稱為民地，被稱為“日不落帝國日不落帝國”，喻指，喻指在它的領(lǐng)土上，永遠(yuǎn)都有陽光照耀。在它的領(lǐng)土上，永遠(yuǎn)都有陽光照耀。香港作為英國

9、在東方的最后一塊殖民香港作為英國在東方的最后一塊殖民地，于地，于19971997年脫離英國的統(tǒng)治，回歸年脫離英國的統(tǒng)治，回歸祖國，作為香港特區(qū)的紫荊花圖案將祖國，作為香港特區(qū)的紫荊花圖案將在香港上空冉冉升起，在香港上空冉冉升起，“日不落帝國日不落帝國”的殖民主義太陽在香港永遠(yuǎn)的落下了。的殖民主義太陽在香港永遠(yuǎn)的落下了。所以把英國告別的儀式稱為所以把英國告別的儀式稱為“日落儀日落儀式式”。 五、我們該如何理解結(jié)語中五、我們該如何理解結(jié)語中“大英帝大英帝國從海上來，又從海上去國從海上來，又從海上去”這句話的這句話的深刻含義？深刻含義？ 明確：現(xiàn)實(shí)場景。1841年，大英帝國橫跨印度洋而來；1997年，“不列顛尼亞”號(hào)黯然從海上離去。歷史輪回?！皬暮Ｉ蟻怼睒?biāo)志英國對香港的殖民統(tǒng)治正式開始；“從海上去”標(biāo)志著香港脫離英統(tǒng)，回歸祖國。 作者沒有任何修飾性的語言，然而就在這不動(dòng)聲色的描寫中，