常見英語(yǔ)標(biāo)志指示語(yǔ)(1)

1、機(jī)場(chǎng)指示牌§ airport fee§ 機(jī)場(chǎng)費(fèi)§ international airport§ 國(guó)際機(jī)場(chǎng)§ domestic airport § 國(guó)內(nèi)機(jī)場(chǎng)§ airport terminal§ 機(jī)場(chǎng)候機(jī)樓§ international terminal§ 國(guó)際候機(jī)樓§ international departure§ 國(guó)際航班出港§ domestic departure§ 國(guó)內(nèi)航班出站§ Satellite§ 衛(wèi)星樓§

2、; in § 入口 § exit; out; way out § 出口§ Arrivals§ 進(jìn)站(進(jìn)港、到達(dá)）§ nothing to declare§ 不需報(bào)關(guān)§ customs § 海關(guān)§ gate; departure gate § 登機(jī)口§ departure lounge § 候機(jī)室§ FLT No (flight number) § 航班號(hào)§ arriving from § 來(lái)自. § schedule

3、d time (SCHED) § 預(yù)計(jì)時(shí)間§ departures § 出站（出港、離開）§ check-in § 登機(jī)手續(xù)辦理§ boarding pass (card) § 登機(jī)牌§ passport control§ 護(hù)照檢查 § luggage claim; baggage claim § 行李領(lǐng)取處§ International passengers § 國(guó)際航班旅客§ transfers § 中轉(zhuǎn)§ transfer pas

4、sengers § 中轉(zhuǎn)旅客§ transfer correspondence § 中轉(zhuǎn)處§ goods to declare § 報(bào)關(guān)物品§ ticket office § 購(gòu)票處§ cash § 付款處§ taxi § 出租車§ Taxi pick-up point § 出租車乘車點(diǎn)§ V. I. P. room § 貴賓室§ landed § 已降落§ departure to  § 前往.

5、 § departure time § 起飛時(shí)間§ delayed § 延誤§ boarding § 登機(jī)§ stairs and lifts to departures § 由此乘電梯前往登機(jī)§ up; upstairs § 由此上樓§ down; downstairs § 由此下樓§ bank § 銀行§ money exchange; currency exchange § 貨幣兌換處§ hotel reservatio

6、n § 訂旅館§ luggage locker § 行李暫存箱§ rail ticket § 出售火車票§ tour arrangement § 旅行安排§ luggage tag § 行李牌§ restaurant § 餐廳§ bar  § 酒吧§ coffee shop; cafe § 咖啡館§ duty-free shop  § 免稅店§ post office § 郵局入關(guān)常用詞

7、§ Immigration § 入境檢查§ duty-free items § 免稅品§ Passport control § 護(hù)照檢查§ Quarantine § 檢疫§ Residents § 本國(guó)居民§ Non-residents § 外國(guó)居民§ Customs declaration card § 海關(guān)申報(bào)單§ Visa § 簽證§ Currency declaration § 現(xiàn)金申報(bào)單§ Des

8、tination § 目的地§ Valid (invalid) § 有效（無(wú)效）§ Chinese medicine § 中藥§ Cash § 現(xiàn)金§ Prohibited articles § 違禁品§ Yellow card § 健康卡常用標(biāo)志語(yǔ)和提示語(yǔ)(以下部分前面為英語(yǔ)，下面的中文為答案)§ Non-smoking zone§ Parking area§ Drinking water§ Group visa§ Take off&

9、#167; Exit visa§ Departure lounge§ Luggage rack§ Mother and child room§ Stop for check§ Give way§ Ticket only § 無(wú)煙區(qū)§ 停車場(chǎng)§ 飲用水§ 團(tuán)體簽證§ 起飛§ 出鏡簽證§ 候機(jī)室§ 行李架§ 母嬰休息室§ 停車檢查§ 減速讓行§ 憑票入內(nèi)§ One-way street§ Keep l

10、eft/right§ Filling/gas station§ No photos§ No visitors§ No entry§ Business hours§ Office hours§ 單行道§ 靠左/右§ 加油站§ 請(qǐng)勿拍照§ 游客止步§ 禁止入內(nèi)§ 營(yíng)業(yè)時(shí)間§ 辦公時(shí)間§ Free walker§ Circular tour§ Return journey/round trip§ Outward journ

11、ey§ Independent traveler§ Tour group§ Holiday resort§ 自由行§ 環(huán)程旅行§ 往返旅行§ 單程旅行§ 旅游散客§ 旅游團(tuán)§ 度假區(qū)§ Toll free§ This side up§ Not for sale§ Keep in dark place§ Split here§ Open here§ In shade§ Guard against damp§

12、免費(fèi)通行§ 此面向上§ 恕不出售/非賣品§ 避光保存§ 此處撕開§ 此處開啟§ 置于陰涼處§ 防潮§ Bellman§ Exchange limit§ Beverage & food department§ Housekeeping department§ Front desk§ Switch board§ Wake-up service§ Duty manger§ Assistant manager§ 行李員

13、7; 兌換限額§ 餐飲部§ 客房部§ 前臺(tái)§ 電話總機(jī)§ 叫醒服務(wù)§ 值班經(jīng)理§ 大堂副經(jīng)理§ Beware of pickpocket§ For use only in case of fire§ No litter§ No bills§ Visitors please register§ Staff only§ Hands wanted§ Admission free§ Occupied§ Vacant§ 謹(jǐn)防扒

14、手§ 滅火專用§ 勿亂扔雜物§ 不準(zhǔn)張貼§ 來(lái)賓登機(jī)§ 員工專用§ 招聘§ 免費(fèi)入場(chǎng)§ （廁所）有人§ （廁所）無(wú)人§ Information§ No angling§ Shooting prohibited § Seat by number§ No admittance§ Hands off§ Ticket office§ Luggage depository§ Keep top side up§ 問(wèn)訊處

15、§ 不準(zhǔn)垂釣§ 禁止打獵§ 對(duì)號(hào)入座§ 閑人免進(jìn)§ 請(qǐng)勿用手觸摸§ 售票處§ 行李存放處§ 請(qǐng)勿倒立§ Inn§ Lodge§ Motel§ Hostel§ Youth hostel§ Residential hotel§ Boarding house§ Budget hotel§ 小旅館，小飯店，小酒館§ 鄉(xiāng)間或山里的度假屋（尤用于狩獵或釣魚暫?。?#167; 汽車旅館§ 旅社，招待所§ 青年旅

16、社§ 公寓旅館§ 寄宿處，公寓§ 廉價(jià)旅館§ Double-deck bus§ U turn ok§ No u turn§ Dangerous bend§ Entry to motor way§ Guests car park§ Diverted traffic § End of bus lane§ Do not pass§ Exit to all routes§ 雙層巴士§ 可以掉頭§ 禁止掉頭§ 彎道危險(xiǎn)§ 高速

17、入口§ 來(lái)客停車場(chǎng)§ 交叉路口§ 公用汽車道終端§ 禁止超車§ 各通道出口§ Check in area/zone§ Flight connections§ Departure times on reverse§ Complaint box§ Customers lounges§ Inquiries§ Boarding gate§ Boarding pass/card§ 辦理登記區(qū)§ 轉(zhuǎn)機(jī)處§ 返航事件§ 意見箱§

18、旅客休息室§ 問(wèn)訊處§ 登機(jī)口§ 登機(jī)牌§ Security check§ Charge for overweight§ Customs officer§ Pedestrian mall§ Pay toilet§ Tourist class§ Introductions§ Luggage from flights§ Luggage pick up / reclaim§ 安檢§ 超重費(fèi)§ 海關(guān)人員§ 步行街§ 收費(fèi)廁所§

19、; 普通艙§ 說(shuō)明§ 到港行李§ 取行李§ Help point§ Airport lounges§ Airport shuttle§ Approaching end of motorway§ Assistance§ Avoid the jams§ Bike park§ Bus stand§ Bus lane§ 幫助點(diǎn)§ 機(jī)場(chǎng)休息室§ 機(jī)場(chǎng)班車§ 即將駛出高速§ 問(wèn)訊處§ 避免交通堵塞§ 自行車存放處

20、67; 公共汽車停車處§ 公共汽車道§ Keep away from fire§ Mind the gap§ No honking§ Road up, detour§ 切勿近火§ 小心臺(tái)階§ 禁止鳴喇叭§ 道路施工，請(qǐng)繞行§ Warning sign§ Prohibition sigh§ Mandatory sign§ Tourist sign§ Marking§ No-passing line§ Oversize vehicle§ Light-duty vehicle§ Interchange§ Viaduct§ Tunnel§ Toll station§ 警告標(biāo)志§ 禁令標(biāo)志§ 指示標(biāo)志§ 旅游標(biāo)志§ 標(biāo)線§ 禁止超越線§ 大型車§ 小型車§ 互通式立交§ 高架橋§ 隧道§ 收費(fèi)站§ Cabin crew§ Flight attendant§ Captain§ Pilo