紡織名詞解釋

1、基礎(chǔ)標(biāo)準(zhǔn)與通用方法（上）中文名稱英文名稱釋義形態(tài)穩(wěn)定性 dimensional stability見尺寸穩(wěn)定性。煙 smoke材料熱解或燃燒時(shí)生成的可見固體、液體微粒及氣體。自發(fā)熱 self-heating材料內(nèi)部的一種能導(dǎo)致這種材料溫度升高的放熱反應(yīng)。刺萌麻punga從刺萌麻植物的莖部取得的纖維。半線織物half thread woven fabric經(jīng)緯向中，一向用紗，另一向全部或部分用線織成的織物。極差range一列數(shù)值中最大值與最小值的差數(shù)。鉤接強(qiáng)力loop strength在規(guī)定條件下，拉伸纖維、紗線試樣在鉤接處斷裂所需的力。以g f等為單位表示。刀路cutter track割絨時(shí)刀

2、具運(yùn)轉(zhuǎn)不穩(wěn)，致使割出的絨毛長短不一，絨面緯向呈現(xiàn)細(xì)紋路。標(biāo)疵放尺false cut through見假開剪。分等規(guī)定regulation of classification按規(guī)定的檢驗(yàn)項(xiàng)目對(duì)紡織材料、紡織品進(jìn)行評(píng)等的辦法。并合筒紗multiple wound yarn兩根或多根不加捻而絡(luò)在一起，繞于筒子上的紗。低彈絲false-twist stabilized（set）textured yarn見假捻定形變形紗。斷裂功work to break紡織材料、紡織品受力拉伸至最大負(fù)荷時(shí)斷裂，外力對(duì)試樣所作的功。單位為g f - c m或N - c m等。表面燃燒surface burn在材料的基本結(jié)

3、構(gòu)未點(diǎn)著的情況下，火焰在其表面蔓延。分組稱重法group weight method將纖維按長短順序分組，然后稱出各組重量，以求得各種長度指標(biāo)（包括主體長度、平均長度、上半部平均長度、短纖維率、長度 整齊度等）的方法。所得長度指標(biāo)基于重量計(jì)算?；ㄉ€織物fancy yarn fabric單用或混用花色線織成的織物。彩條織物harlequin striped fabric,colour striped fabric表面具有各種顏色條子的色織物。齒輪卷曲變形紗gear-crimped yarn長絲紗通過一對(duì)嚙合的齒輪加熱并產(chǎn)生卷曲而制成的變形紗。動(dòng)物纖維animal fibre從動(dòng)物取得的纖維。主

4、要分為由鱗翅目蠶娥幼體絲腺分泌物形成的絲纖維和由角質(zhì)組成的多細(xì)胞結(jié)構(gòu)的毛纖維。初捻primary twist兩根及以上單紗捻合成單捻線，一次所加的捻度。含漿率sizing percentage紡織材料含漿時(shí)重量與退漿后重量的差數(shù)對(duì)含漿時(shí)重量的百分率。 錯(cuò)紋broken pattern織造時(shí)緯紗未按規(guī)定組織織入，使織物織紋圖案與規(guī)定不符。 紡織纖維textile fibre具有撓性、一定細(xì)度并且長度對(duì)橫截面寬度之比較高的特點(diǎn)，適用于紡織的材料。峰值斷裂伸長elongation at break,elongation atthe breaking load見斷裂伸長。管線cop見管紗。大麻hemp

5、從大麻(Cannabis sativa) 植物的莖部取得的纖維。公制支數(shù)metric count以公制計(jì)量；用間接制定重制表示纖維、紗線細(xì)度的名稱，簡稱公支。為1 g重的纖維紗線所具有的長度以米表示的數(shù)值。防水性water proofing property織物耐受水壓的程度。長絲紗filament yarn一根或多根連續(xù)長絲，加捻或不加捻形成的具有一定細(xì)度的紗。短纖維staple fibre長度較短的天然纖維和化纖切段纖維。規(guī)定匹長specified picec length對(duì)各類織物規(guī)定的一匹長度。干燥重量dry weight見干重。管紗cop經(jīng)細(xì)紗機(jī)或捻線機(jī)加工，卷繞在細(xì)紗或捻線筒管上的

6、紗線。紡織品textile經(jīng)過紡織、印染或復(fù)制等加工，可供直接使用，或需進(jìn)一步加工的紡織工業(yè)產(chǎn)品的總稱。如紗、線、繩、織物、毛巾、被單、毯、襪子、臺(tái)布等。緞紋組織sateen weave一個(gè)完全組織內(nèi)至少要有五根緯紗和五根經(jīng)紗相互交織，且每根經(jīng)紗緯紗上只能有一個(gè)緯經(jīng)組織點(diǎn)，飛數(shù)要大于一。在一個(gè)完全組織中紗線根數(shù)和飛數(shù)不能有公約數(shù)。并色線織物coloured thread fabric單用或混用并色線織成的織物。防雨效能rain proofness見防雨性。大肚紗slubby yarn紗線局部直徑粗于正常直徑，呈棗核形。尺寸穩(wěn)定性1dimensional stability紡織品經(jīng)試驗(yàn)或服用，保

7、持原來形態(tài)尺寸的性能。貂毛marten hair從貂( ustela martes)身上取得的毛纖維。單色紗線solid coloured yarn,plain dyed yarn具有單一色澤的紗線。灰色樣卡grey scale對(duì)印染紡織品染色牢度進(jìn)行評(píng)級(jí)時(shí)，用作對(duì)比的灰色標(biāo)準(zhǔn)樣卡。包括褪色樣卡和沾色樣卡?；爻甭蕀oisture regain規(guī)定條件下測得的紡織材料、紡織品的含濕量。以試樣的濕重與干重的差數(shù)對(duì)干重的百分率表示。紅麻kenaf見槿麻。棗核紗slubby yarn見大肚紗。紗線yarn纖維或長絲(有捻或無捻)的紡織制品，其長度很長而橫截面相當(dāng)小。抗燃性flame resistanc

8、e材料所具有的減慢、終止或防止有焰燃燒的特性。纖維鑒別fibre identification用化學(xué)或物理方法分析鑒定純、混紡制品，或原料的纖維類別。釋放甲醛含量releasable formaldehyde content經(jīng)樹脂整理的織物中，可釋放的甲醛含量。一般以其含量對(duì)織物重的p pm為單位表示。稀緯light filling bar局部緯密較規(guī)定少，織物表面呈現(xiàn)稀薄橫檔。羊毛wool從綿羊或羔羊(Ovis aries)身上取得的毛纖維。藍(lán)色標(biāo)準(zhǔn)blue wool scale,dyed wool standard評(píng)定印染紡織品耐日曬、耐氣候色牢度時(shí)，用作對(duì)比的一套可表示八級(jí)不同褪色程度的

9、藍(lán)色毛織物標(biāo)樣。緯向緊度weft cover織物規(guī)定面積內(nèi)，緯紗線所覆蓋面積對(duì)規(guī)定面積的百分率。緯向緊度 E? W=M?w?Xd?w?。式中，E?W? 為緯向緊度() ； M?w ?密（根/ 10cm）d ? w ? 為緯紗直徑（mm）斜面法inclined plane method測試織物硬挺度的一種方法?？椢镌嚇悠街糜诰哂? 5 斜面的梯形座上，以試樣一端向斜面懸空移出而觸及斜面時(shí)的試樣滑出長度（厘米）表示。空白試驗(yàn)blank test在化學(xué)試驗(yàn)中，用測定試樣的同樣試劑和方法，但不加試樣所進(jìn)行的試驗(yàn)?？瞻自囼?yàn)與有試樣試驗(yàn)所測數(shù)據(jù)結(jié)合得出整個(gè)試驗(yàn)結(jié)果。織物正面face一般的指織紋明顯、圖案清

10、晰的一面，對(duì)起毛等織物，指起毛絨的一面。如果織物兩面沒有明顯的區(qū)別，則可以任取一面作為織物的正面。毛細(xì)管效應(yīng)capillary effect紡織材料、紡織品使液體沿其隙縫上升或滲入的程度?？缭介L度span length見跨距長度。脹破強(qiáng)力bursting strength在規(guī)定條件下，以流體壓力或球狀物體作用于織物平面的垂直方向，使織物擴(kuò)張而致破裂所需的力或壓力。 絲纖維silk由一些昆蟲絲腺所分泌的、特別是由鱗翅目幼蟲所分泌的兩根絲素蛋白長絲，由絲膠粘合形成的纖維，以及由一些軟體動(dòng)物的分泌物形成的纖維。 松經(jīng)slack end,loose end織物表面經(jīng)紗松浮。異經(jīng)織物different

11、warps fabric用不同原料或不同支數(shù)、不同捻向的紗線作經(jīng)，織成的織物。預(yù)調(diào)濕pre-conditioning對(duì)于較濕試樣，為了不致在調(diào)濕時(shí)形成放濕平衡，所作的預(yù)干燥處理。一般先在不超過5 0 C和相對(duì)濕度1 0 %2 0 %的條件下，放置一定時(shí)間，至試樣含濕降至公定回潮率以下。 懸垂性drapability織物因本身重量及剛?cè)岢潭扔绊懺趹掖箷r(shí)表現(xiàn)的特性。精密度precision測試儀器能測出的最小單位量值大小程度。售紗sale yarn紡織廠生產(chǎn)，供銷售用的紗。植物纖維vegetable fibre從植物的種子、葉、莖、果實(shí)上獲得的纖維。主要組成為纖維素，并含有少量木質(zhì)素、半纖維素等。

12、 扎絞lacing對(duì)絞紗按規(guī)定方法進(jìn)行編扎，以保持卷繞形式，防止紊亂。起毛起球pilling紗線或織物經(jīng)受摩擦，纖維端伸出表面，形成絨毛或小球狀突起。 皺檔crease bar緯向起皺，拉絨時(shí)未拉到，織物表面呈現(xiàn)不起絨的橫檔。靜電消除static elimination消除紡織材料因摩擦或其他因素所產(chǎn)生的電荷，其方法如施加油劑、抗靜電劑，減少紡織材料與機(jī)件的摩擦和調(diào)節(jié)溫濕度等。 稀弄missing pick crack由于缺緯或緯紗排列不勻，布面緯向形成一條明顯空路。 椰殼纖維coir從椰子（Cocos nucifera ）外殼部取得的纖維。 pH值pH value表示溶液酸堿程度的數(shù)值。pH

13、值為7時(shí)表示中性。7以上為堿性，7以下為酸性。 退漿率desizing percentage紡織材料含漿時(shí)重量與退漿后重量的差數(shù)對(duì)退漿后重量的百分率。 吸濕滯后性hydroscopic hysteresis同一空氣條件下，紡織材料吸濕平衡回潮率比放濕平衡回潮率小的性能。 斜紋織物twill fabric,twills采用斜紋組織，表面呈現(xiàn)明顯的連續(xù)斜紋的織物（僅一面呈明顯斜紋的為單面斜紋，正反兩面都呈明顯斜紋的稱雙面斜紋）。如卡其、嘩嘰、華達(dá)呢等。退捻加捻法untwist-retwist method,tension method在一定張力下，使紗線先退捻再反方向加捻，進(jìn)行捻度試驗(yàn)的方法。菽麻

14、sunn從菽麻(Crotalaria j uncea )植物的莖部取得的纖維。綜穿錯(cuò)wrong draw經(jīng)紗未按組織圖穿綜，形成織物上經(jīng)紗排列明顯的一條或幾條線狀不勻。 抓樣法grab method試樣寬度大于夾持器鉗口寬度的拉伸強(qiáng)力試驗(yàn)方法。試樣為夾持器抓住，只有當(dāng)中一部分寬度夾在夾持器內(nèi)。 阻燃劑flame retardant用以改善材料抗燃性的物質(zhì)。自由端紡紗open-end yarn紡紗過程中，紗條的一端不被握持，纖維聚于紗條的自由端經(jīng)加捻而成的紗。例如靜電紡紗、氣流紡紗、渦流紡紗等。平磨plane abrasion織物試樣平置在一定的接觸面積和壓力下與磨料發(fā)生摩擦所受到的磨損。 柞蠶

15、絲Tussah silk由柞蠶( Anthe raea mylitta,Anthe raea pernyi, Anthe raea yamamay, Anther aea roylei , Anthe raea proylei, Anthe raea as samensis)分泌的絲。煮練織物boiled-out fabric經(jīng)過蒸煮加工去除部分雜質(zhì)的本色織物。阻燃性flame retardancy紡織材料、紡織品阻止延續(xù)燃燒的性能。自用紗self-use yarn紡織廠生產(chǎn)，供本廠加工使用的紗。聯(lián)匹united piece長度為兩匹及以上的織物不剪斷而聯(lián)在一起?？傋冃蝨otal deform

16、ation紡織材料、紡織品彈性變形和塑性變形的總稱。經(jīng)緯向緊度比warp and waft cover ratio織物經(jīng)向緊度對(duì)緯向緊度之比。閃點(diǎn)1flash point紡織材料試樣接觸火源開始產(chǎn)生閃光的最低溫度，閃點(diǎn)低于著火點(diǎn)。毛刀rough cutter割絨時(shí)，刀刃不鋒利，形成絨面上部分絨毛斜亂松散。剪毛時(shí)剪不平，絨毛不清晰。釋熱速率heat release rate在規(guī)定的試驗(yàn)條件下，單位時(shí)間內(nèi)材料所釋放出的熱量。緯向weft-wise織物的寬度方向，即緯紗方向?？扇嫉腸ombustible能夠燃燒的。耐光性light resistance紡織材料、紡織品耐受日光照射的性能。面積燃燒速率

17、area burning rate在規(guī)定的試驗(yàn)條件下，單位時(shí)間內(nèi)材料燒著的面積。牛毛cow hair從普通家牛(Bos taurus )身上取得的毛纖維。色差一1off colour,off shade,colour deviation印染紡織品不同部位或各匹之間色澤有差異。 商品紗sale yarn見售紗。正品率percentage of A-class goods符合規(guī)定品質(zhì)要求的產(chǎn)品數(shù)對(duì)生產(chǎn)總數(shù)的百分率。玫瑰茄麻roselle從玫瑰茄( Hibiscus sabdariffZ-twista )植物的莖部取得的纖維。紗線的捻向從左下角傾向右上角，傾斜方向與Z”的中部相o箱case,cart

18、on按一定數(shù)量、規(guī)格包裝好的紡織材料、紡織品的成箱計(jì)數(shù)單位。 易燃的flammable在規(guī)定的試驗(yàn)條件下，材料或制品能進(jìn)行有焰燃燒的。陰燃時(shí)間afterglow time在規(guī)定的試驗(yàn)條件下，當(dāng)有焰燃燒終止后，或者移開點(diǎn)火源后，材料持續(xù)無焰燃燒的時(shí)間。也稱陰燃期。 抗靜電性能antistatic property紡織材料、紡織品抵抗靜電產(chǎn)生或積累的性能。 濕強(qiáng)力wet strength紡織材料、紡織品試樣經(jīng)浸濕后在規(guī)定濕態(tài)下測得的強(qiáng)力。 細(xì)度1fineness纖維、長絲、紗線的粗細(xì)程度。 可用單位長度的重量、單位重量的長度以及直徑、寬度、橫截面等表示。常用的表示細(xì)度的名稱有支數(shù)、旦數(shù)、特 （號(hào)）

19、數(shù)等。捻度不勻率twist irregularity紗線捻度不均勻程度的指標(biāo)。缺經(jīng)missing end,end out織物表面經(jīng)紗斷缺。漂白紗線bleached yarn經(jīng)過漂白加工的白色紗線。耐升華色牢度colour fastness to sublimation印染紡織品的色澤耐受升華的堅(jiān)牢程度。對(duì)照褪色、沾色樣卡進(jìn)行評(píng)級(jí)。耐摩擦色牢度colour fastness to rubbing印染紡織品的色澤耐受摩擦的堅(jiān)牢程度（有干摩擦、濕摩擦兩種），對(duì)照沾色樣卡評(píng)級(jí)。平均差不勻率coefficient of mean deviation見不勻率。上公差upper limit of toler

20、ance允許大于性能指標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)數(shù)值的差數(shù)。排圖法array diagram method由排列纖維長度分布圖求出各種長度指標(biāo)（包括主體長度、平均長度、上半部平均長度、短纖維率、長度整齊度等）的方法。所得長 度指標(biāo)基于根數(shù)計(jì)算。耐燃性burning resistance,flame resistance紡織材料、紡織品抵抗燃燒的性能。 蠕變一2creep紡織材料在固定的外力作用下，其變形隨受力的時(shí)間增加而逐漸增加的現(xiàn)象。 水貂毛mink hair從水貂 Mustela （Lutreola） vison 身上取得的毛纖維。 條干均勻度evenness紗線粗細(xì)均勻的程度。以驗(yàn)紗黑板評(píng)定的條干等級(jí)或以儀

21、器測得的條干不勻率表示。 陰燃期duration of afterglow見陰燃時(shí)間。品號(hào)artical number各種紡織材料、紡織品品名規(guī)格的代號(hào)。皮重tare weight一個(gè)包裝的包扎材料和支架等重量。流變特性rheological character紡織材料、紡織品受一定外力作用發(fā)生變形，其變形與應(yīng)力之間的關(guān)系隨時(shí)間而變化的特性。 靜電現(xiàn)象static electrical phenomenon纖維相互間或同其他物體因摩擦或其他因素而帶電，電荷積累未消除所發(fā)生的現(xiàn)象。如紡紗工藝中纖維纏繞羅拉，穿脫衣服摩擦起火花等。 物理性能physical property,physical ch

22、arac-teristic紡織材料、紡織品物理方面的各項(xiàng)性能。例如斷裂強(qiáng)力、回潮率、彈性等。 破邊ripped selvedge,selvedge tear織物邊部經(jīng)紗線單斷或經(jīng)緯紗線共斷三根及以上。隨機(jī)取樣random sampling在總體中每個(gè)個(gè)體被抽取為試樣的概率相等的取樣方法。耗牛絨yak wool從耗牛 Bos (po ephagus) grunnlens身上取得的毛纖維。試驗(yàn)用標(biāo)準(zhǔn)大氣standard temperature and humidityfor testing見試驗(yàn)用標(biāo)準(zhǔn)溫濕度。初始模量initial modulus紡織材料、紡織品拉伸曲線中，起始直線部分的斜率或正應(yīng)

23、力與線應(yīng)變之比。薄段light filling bar見稀緯。起圈織物looped fabric紗線成圈形露覆在表面的織物?？|紗強(qiáng)力lea strength,skein strength由縷紗線或絞紗線測得的強(qiáng)力。螺旋線corkscrewed yarn見藤捻線。針織物knitted fabric用針織機(jī)將紗線彎曲成線圈，縱串橫聯(lián)而成的織物。按線圈的連接特征，可分為緯編針織物、經(jīng)編針織物兩大類。染色紗線dyed yarn經(jīng)過染色加工的紗線。手感2handing,handle,handling用手觸摸的感覺，以評(píng)估紡織材料、紡織品的彈性、滑爽、柔軟、粗糙等。匹長piece-length一匹織物兩端

24、最外邊完整的緯紗之間的距離或一匹織物的長度。斜紋紋路twill line斜紋組織紋路形成的斜線。向左斜的稱左斜紋，一般用悻或S 表示/蟒倚根某樸倚蔽疲話闋謾頒或Z 表示。梯形法trapezoid method在兩夾持器內(nèi)的織物試樣呈梯形的撕破強(qiáng)力試驗(yàn)方法。山羊毛goat hair得的毛纖維。天然纖維natural fibre從各種普通山羊( Genus capra )身上取維、植物纖維、 凈長線織物膨體短纖紗 的短纖紗?？谷坌阅堋ｃy鼠毛取得的毛纖維。捻絲節(jié)染紗線 的紗線。木棉取得的纖維。箱內(nèi)熱稱礦物纖維。net length,lengthexcluding faultportionfull t

25、hread woven fabricbulked spunmelt resistanceermine hair扣除標(biāo)疵放尺后的織物長度。yarntwisted filamentspace dyeing yarnkapok經(jīng)緯全部用線織成的織物。通過化學(xué)方法或熱處理方法增加了膨松度紡織材料或紡織品中合成纖維抵抗高溫致熔的性從冷艮鼠( Mustela erminea )身上加有捻回的長絲。同一根上各段染有深淺不同或染有幾種顏色從木棉樹(C eweighted inside oveniba pentandra) 莢果的種子上紡織材料、紡織品試樣在烘箱內(nèi)烘除水分自然界生長或形成的適于紡織用的纖維。如動(dòng)

26、物纖后，用箱上附裝的天平稱取箱內(nèi)試樣的重量。折皺回復(fù)率crease recovery percentage織物試樣折皺回復(fù)角對(duì)1 8 0 的百分率。爛花織物etched-out fabric,burnt-out fabric用不同化學(xué)性能的紡織材料織成，然后經(jīng)腐蝕處理顯示出花紋的織物。斷經(jīng)missing end,end out見缺經(jīng)。北極狐毛artic fox hair從北極狐（Vulpus lagopus, Can i s i s a t i s ）身上取得的毛纖維。公定重量conditioned weight見公量。防污性soil resistance紡織材料、紡織品抵抗沾污的性能。編織物

27、braided fabric紗線（或長絲）相互交叉成 人字形（或00形）編成的織物。梭織物woven fabric見機(jī)織物。感官檢驗(yàn)2subjective inspection,sense testing用感覺器官對(duì)紡織材料、紡織品的外形、色澤、疵點(diǎn)等品質(zhì)進(jìn)行檢驗(yàn)。梢印end mark每匹或每段織物兩端的標(biāo)記。漂白織物bleached fabric經(jīng)過漂白加工的織物。試驗(yàn)方法testing method對(duì)紡織材料、紡織品進(jìn)行物理、化學(xué)性能試驗(yàn)時(shí)所用的方法。包括試樣的采取或制備，試劑或標(biāo)樣，試驗(yàn)所用儀器和設(shè)備，試驗(yàn)條件，試驗(yàn)步驟，試驗(yàn)結(jié)果的計(jì)算、分析、評(píng)定、試驗(yàn)記錄和試驗(yàn)報(bào)告等內(nèi)容。重量平均長度

28、weight average length以纖維的重量加權(quán)得出的平均長度。例如分組稱重法測得的平均長度。重量平均長度與根數(shù)平均長度可相互換算，同一試樣的重量平均長度恒大于根數(shù)平均長度。雙經(jīng)double end單經(jīng)織物中有兩根經(jīng)紗并列織入，織物表面經(jīng)紗重疊。簾子布tire cord fabric用簾子線織成，供各種輪胎及橡膠制品內(nèi)襯用的織物。斷裂長度breaking length表示纖維、紗線強(qiáng)力和細(xì)度的綜合指標(biāo)，是纖維或紗線本身重量與其拉伸強(qiáng)力相等時(shí)的計(jì)算長度，以千米為單位，可用纖維或紗線的細(xì)度（公支）乘以拉伸強(qiáng)力（g f ）,或強(qiáng)力除以細(xì)度（tex）得出。卷曲度crimpness見卷曲率。標(biāo)

29、準(zhǔn)大氣中回潮率moisture regain in the standard atmosphere材料預(yù)調(diào)濕后，在標(biāo)準(zhǔn)大氣中達(dá)到平衡，用規(guī)定方法測定材料中任何形態(tài)水的質(zhì)量，并以其對(duì)干燥材料的質(zhì)量百分率表示。上機(jī)圖looming draft表示織物上機(jī)織造工藝條件的圖解，由織物組織圖、穿箝圖、穿綜圖、提綜圖四個(gè)部分按一定的位置排列而組成。捻回twist,turn紗線加捻每扭轉(zhuǎn)一圈，即紗線截面沿軸向回轉(zhuǎn)3 6 0,稱為一個(gè)捻回。密路heavy filling bar,thick bar局部緯密較規(guī)定多，織物表面呈現(xiàn)厚密橫檔。耐氣候色牢度colour fastness to weathering印染

30、紡織品的色澤耐受氣候和模擬氣候條件的堅(jiān)牢程度。應(yīng)用藍(lán)色標(biāo)準(zhǔn)對(duì)照評(píng)級(jí)。斑漬spot見斑疵。強(qiáng)力修正系數(shù)correction coefficient of strength將不在標(biāo)準(zhǔn)溫濕度條件下測得的強(qiáng)力數(shù)值，修正計(jì)算為相當(dāng)于標(biāo)準(zhǔn)溫濕度下的強(qiáng)力所用的系數(shù)。第一根經(jīng)紗first warp thread構(gòu)成完全組織的左側(cè)的第一根經(jīng)紗。飛數(shù)step number,move number在一個(gè)完全組織內(nèi)相鄰兩根經(jīng)紗緯紗 上，相應(yīng)組織點(diǎn)間隔的緯紗經(jīng)紗根數(shù)。不合色樣out of colour sample印染紡織品的成品色澤與原指定的色樣不符。強(qiáng)力不勻率strength irregularity紡織材料、紡織

31、品強(qiáng)力不勻程度的指標(biāo)。吸濕性1hydroscopic property紡織材料在空氣中吸收或放出水汽的性能。非易燃的nonflammable在規(guī)定的試驗(yàn)條件下不能進(jìn)行有焰燃燒。浴比bath ratio理化分析試驗(yàn)中，試樣重與溶液重之比。捻縮率percentage of twist shrinkage紗線加捻前后長度的差數(shù)， 對(duì)加捻前長度的百分率。紗yarn由短纖維沿軸向排列并經(jīng)加捻，或長絲（可加捻或不加捻）組成的連續(xù)細(xì)長條。用于制線、制繩、織布、針織等。彎曲疲勞bending fatigue紡織材料耐受反復(fù)彎曲的性能，一般以反復(fù)彎曲致斷的彎曲次數(shù)表示。硬挺度stiffness織物抵抗彎曲變形的

32、剛?cè)岢潭取Ｍ沧泳€cheese見筒子紗。羅紋織物gauze effect fabric運(yùn)用織物組織的作用，在織物表面形成粗細(xì)間隔的畦狀條紋的織物。易點(diǎn)燃性ease of ignition在規(guī)定的試驗(yàn)條件下，材料能夠被點(diǎn)著的難易程度。絨不齊uneven raising絨面上有長短不一的茸毛突起。閃燃溫度flash temperature在規(guī)定的試驗(yàn)條件下，液體產(chǎn)生足夠的易燃性氣體，在使用點(diǎn)火源時(shí)發(fā)生閃燃的最低溫度。下公差lower limit of toleranec允許小于性能指標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)數(shù)值的差數(shù)。卷曲數(shù)number of crimp纖維單位長度內(nèi)的卷曲個(gè)數(shù)。原駝毛guanaco hair見原駝絨

33、。耐汗?jié)n色牢度colour fastness to perspiration印染紡織品的色澤耐受汗液的堅(jiān)牢程度。對(duì)照褪色、沾色樣卡進(jìn)行評(píng)級(jí)?？椢飂abric以紗線、長絲等為材料，運(yùn)用各種織造及其他方法，制成的片狀物。如機(jī)織物、針織物、編織物、無紡織物等。纖維彎鉤fibre hook紗線中纖維未伸直，纖維端呈彎鉤狀。纖維網(wǎng)web以摩擦力相互約束的無序向纖維薄層。緯組織點(diǎn)weft interlacing point機(jī)織物中，緯紗浮于經(jīng)紗之上的交叉點(diǎn)。閃色織物iridescent fabric用兩種能產(chǎn)生閃色效應(yīng)的紗線織成的織物。在不同角度的光線下表現(xiàn)出其中一色或混色。沾色樣卡grey scale

34、for staining對(duì)印染紡織品染色牢度進(jìn)行評(píng)級(jí)時(shí)， 用作貼襯織物沾色程度對(duì)比標(biāo)準(zhǔn)的灰色樣卡。分為五級(jí)。增白織物whitened fabric經(jīng)增白處理的漂白織物。品質(zhì)檢驗(yàn)單inspection certificate for quality紡織材料、紡織品生產(chǎn)廠或檢驗(yàn)部門簽發(fā)的產(chǎn)品品質(zhì)檢驗(yàn)結(jié)果報(bào)告單。纖維含量fibre content混紡、交織產(chǎn)品中，每種纖維的含量百分率。無焰燃燒glowing材料在固相狀態(tài)沒有火焰的燃燒，但在燃燒區(qū)有發(fā)光現(xiàn)象。紗線品質(zhì)指標(biāo)count strength product,break factor表示紗線強(qiáng)力和細(xì)度的綜合指標(biāo)。如棉紗英制品質(zhì)指標(biāo)為：1.5 f

35、t /圈X 8 0圈縷紗強(qiáng)力（lb） X英制支數(shù)。棉紗特克斯制品質(zhì)指標(biāo)為：1 m/圈X 1 0 0圈縷紗強(qiáng)力（g f ） /特?cái)?shù)。黃麻紗品質(zhì)指標(biāo)為：1 m/圈X 5圈縷紗強(qiáng)力（k g f ） X公制支數(shù)。伸長不勻率unevenness of elongation紡織材料、紡織品伸長不勻程度的指標(biāo)。重現(xiàn)性reappearance,repeatability測試儀器在同一試驗(yàn)條件下，對(duì)同一試樣的幾次試驗(yàn)結(jié)果的接近程度。愈接近，重現(xiàn)性愈好。耐干洗色牢度colour fastness to dry cleaning印染紡織品的色澤耐受干洗的堅(jiān)牢程度。對(duì)照褪色樣卡進(jìn)行評(píng)級(jí)。深淺細(xì)點(diǎn)light and d

36、ark spot印染織物由于原料、工藝等因素造成表面呈現(xiàn)不應(yīng)有的色澤深淺不同的小點(diǎn)。軋花織物gauffered fabric經(jīng)過刻有花紋輻筒的軋壓，表面產(chǎn)生顯著的凹凸花紋、云紋、松板紋等的織物。細(xì)度偏差率percentage of deviation of fineness纖維、紗線實(shí)測細(xì)度與名義細(xì)度的差數(shù)對(duì)名義細(xì)度的百分率。以支數(shù)偏差率，旦數(shù)偏差率或重量偏差率等表示。圈長不足insufficient turn length絞紗線圈長較規(guī)定短。緯浮點(diǎn)weft interlacing point見緯組織點(diǎn)。無紡織物non-woven fabric見非織造織物。調(diào)濕conditioning對(duì)紡織材

37、料、紡織品進(jìn)行物理性能試驗(yàn)前，將試樣在標(biāo)準(zhǔn)溫濕度條件下放置一定時(shí)間，調(diào)節(jié)試樣含濕，使達(dá)到吸濕平衡的一種處理。抗彎剛性bending rigidity紡織材料抵抗彎曲變形的剛?cè)岢潭?。軋光織物calendered fabric經(jīng)過輻筒的機(jī)械軋壓，表面亮度增加的織物。拉伸曲線tensile curve,load-elongation curve紡織材料、紡織品在拉伸變形至斷裂過程中，拉力即負(fù)荷與伸長變形的關(guān)系曲線。由拉伸曲線可得出斷裂強(qiáng)力，伸 長，斷裂功等指標(biāo)。陰燃afterglow在規(guī)定的試驗(yàn)條件下，當(dāng)有焰燃燒終止后，或者如無火焰產(chǎn)生時(shí)，移開點(diǎn)火源后，材料的持續(xù)無焰燃燒。實(shí)測回潮率actual r

38、egain對(duì)紡織材料、紡織品實(shí)際測得的回潮率。絲束1tow （for man-made staple fibres）許多根無顯著捻度的長絲組合體，通常經(jīng)切斷或拉斷而以短纖維或短纖維條的形式使用。上四分位長度upper quartile length纖維長度分布中，自最長纖維起，至占全部纖維重量或根數(shù)四分之一處的纖維長度。平行試驗(yàn)parallel test在理化試驗(yàn)中，以同樣測試條件及方法，對(duì)同批試樣進(jìn)行的兩個(gè)試驗(yàn)。以了解試樣或儀器之間的差異性和重現(xiàn)性、代表性等情況。熔融性能melting behaviour隨材料受熱影響而軟化的同時(shí)所發(fā)生的現(xiàn)象（包括熔融材料的收縮、滴落及燃燒等）。實(shí)測細(xì)度ac

39、tual fineness對(duì)纖維、紗線實(shí)際測得的細(xì)度。包括實(shí)測支數(shù)，實(shí)測旦數(shù)，實(shí)測特?cái)?shù)。經(jīng)向warp-wise織物的長度方向，即經(jīng)紗方向。膨潤度swelling value浸潤后纖維直徑與未浸前纖維直徑的差數(shù)，對(duì)未浸前纖維直徑的百分率。耐磨性1abrasion resistance紡織材料、紡織品耐受外力磨損的性能，一般以試樣反復(fù)受磨致破的摩擦次數(shù)表示，或以受磨一定次數(shù)后的外觀、強(qiáng)力、厚度、重量等的變化程度表示。墨印長度cut mark length考慮織縮因素，以墨印標(biāo)記經(jīng)紗的分匹長度。缺緯broken weft,missing pick一個(gè)完全組織內(nèi)有一根或幾根緯紗未織入。在斜紋或緞紋織物上呈現(xiàn)的缺緯俗稱百腳。針茅麻alfa or esparto從針茅麻（ Stipa tenacissimaand Lygeum spartum ）植物的葉部取得的纖維。透水性2water permeability紡織材料、紡織品滲透水分的性能。一般以在一定壓力和時(shí)間內(nèi)通過試樣單位面積的