雙賓語tofor的用法

1、answerto符合answerfor保證兩者都可以引出間接賓語，但要根據(jù)不同的動詞分別選用介詞to或for：(1)在give,pass,hand,lend,send,tell,bring,show,pay,read,return,write,offer,teach,throw等之后接介詞to。如：請把那本字典遞給我。正：Pleasehandmethatdictionary.正：Pleasehandthatdictionarytome.她去年教我們的音樂。正：Shetaughtusmusiclastyear.正：Shetaughtmusictouslastyear.(2)在buy,make,g

2、et,order,cook,sing,fetch,play,find,paint,choose,prepare,spare等之后用介詞for。如：他為我們唱了首英語歌。正：HesangusanEnglishsong.正：HesanganEnglishsongforus.請幫我把鑰匙找到。正：Pleasefindmethekeys.正：Pleasefindthekeysforme.能耽擱你幾分鐘嗎(即你能為我抽出幾分鐘嗎)?正：Canyousparemeafewminutes?正：Canyouspareafewminutesforme?注：有的動詞由于搭配和含義的不同，用介詞to或for都是可能

3、的。如：dosbafavour=doafavourforsb幫某人的忙dosbharm=doharmtosb對某人有害在有的情況下，可能既不用介詞for也不用介詞to,而用其他的介詞。如：playsbatrick=playatrickonsb作弄某人比較：playsbsomefolksongs=playsomefolksongsforsb給某人演奏民歌有時同一個動詞,由于用法不同,所搭配的介詞也可能不同,如leavesbsth這一結(jié)構(gòu),若表示一般意義的為某人留下某物,則用介詞for引出間接賓語,即說leavesthforsb；若表示某人死后遺留下某物，則用介詞to引出間接賓語，即說leaves

4、thtosb。如：Wouldyouliketoleavehimamessage?/Wouldyouliketoleaveamessageforhim?你要不要給他留個話？Herfatherleftheralargefortune./Herfatherleftalargefortunetoher.她父親死后給她留下了一大筆財產(chǎn)。兩者均可表示目標(biāo)、目的地、方向等，此時也要根據(jù)不同動詞分別對待。如：在come,go,walk,move,fly,ride,drive,march,return等動詞之后通常用介詞to表示目標(biāo)或目的地。如：HehasgonetoShanghai.他到上海去了。Theywa

5、lkedtoariver.他們走到一條河邊。在leave,start,setout,setoff,sail,head等動詞之后，通常用介詞for表示方向。如：HeleftstartedforBeijing.他動身去北京了。Theysetoutsetoffforhome.他們動身回家了。OurshipwillsailforShanghaitomorrow.我們的船明天開往上海。注：在某些名詞之后也通常用介詞for(有時也用to)表示方向或目的地。如：IsthisthetrainfortoParis?這是開往巴黎的火車嗎?PassengersforOxfordmustchangeatDidcot.

6、前往牛津的旅客必須在迪德考特?fù)Q車。在某些結(jié)構(gòu)中to和for都可用，但含義截然不同。如：makeupto巴結(jié)makeupfor彌補(bǔ)gotohim到他那兒去goforhim去迎接他thanksto多虧thanksfor多謝在某些結(jié)構(gòu)中，用to或for均可，意義大致相同，但性質(zhì)不同：to是不定式符號（不是介詞），for是介詞。如：Itstimeforsuppertohavesupper.該吃晚飯了。Wearereadyforittodoit.我們已準(zhǔn)備好做此事。Hesfitfortheworktodothework.他適合做這工作。介詞to和for均可表示對（來說）這一意義，以下幾點需注意：（1）在

7、necessary,good,easy,difficult,hard,impossible,suited,suitable,pleasant等形容詞之后，兩者均可用，有時區(qū)別不大，有時區(qū)別較大。如：Meatisnecessarytoforusall.肉對我們大家都是必要的。Suchfoodisgoodforhealth.那樣的食物對身體有好處。Youshouldbegoodtoher.你應(yīng)該好好對她。注：在形容詞之后若接不定式時，通常用介詞for來引出該不定式的邏輯主語。如：Itsveryhardforhertodrivealorry.對她來說駕駛一輛卡車是很困難的。有時形容詞之后接介詞for

8、,可認(rèn)為是其后省略了一個不定式。如：Thislessonistoodifficultforme（tounderstand）.這篇課文對我來說太難（理解）了。介詞to和for表示“對來說”這一意義,有以下兩種觀點可以參考：觀點一：to通常只表示一般意義的對來說（即其意義較泛）；而for卻含有比較、限制、區(qū)別的意味,它不僅表示“對來說”,而且還含有“限于來說”或“只有對來說”的意味。比較:EnglishprepositionsaredifficulttoalmostallChineseteachersandstudentsofEnglish,buttheyarenotsodifficultformysister.英語介詞對于中國幾乎所有學(xué)英語的教師和學(xué)生來說都是很難的,但對于我姐姐來說并不算難。Thelionessisuglytoallofus,butsheisabeautyforthelion.在我們大家看來母獅是很難看的，但對雄獅來說她卻很美。觀點二：to強(qiáng)調(diào)主觀，for強(qiáng)調(diào)客觀。如