普通話和方言常見的語法差異演示

1、普通話和方言常見的語法差異（一）雙賓A、給我一本書。B、給本書我。C、給一本書給我。D、把本書我。E、書一本給我。 aA、我給他一個(gè)蘋果。B、我給一個(gè)蘋果他。C、我給一個(gè)蘋果給他。D、我把一個(gè)蘋果他。E、我蘋果一個(gè)給他。 a(二）狀動(dòng)A、別客氣，你先走。（你先走，別客氣）b、別客氣，你走先。（你走先，別客氣） c、別客氣，你走頭先。aA、我先說，你等一會(huì)兒說。B、我講先，你等一陣講。C、我講在先，你等一會(huì)兒講。 a(三）狀動(dòng)補(bǔ)A、你少說兩句。B、你說少兩句。A、你多吃一點(diǎn)。B、你吃多一點(diǎn)。A、多穿一件衣服。B、穿多一件衣服。 a（四）去A、我吃飯去。B、我去吃飯。C、我來去吃飯。A、我告訴他。

2、B、我去告訴他。C、我來去告訴他。 ab(五）比較A、他比我高。B、他高過我。C、他比我更高。 AcA、兔子跑得比烏龜快。B、兔跑快烏龜。 aA、牛比豬大很多。B、牛大過豬很多。A、四川省比廣東省大。B、四川省大過廣東省。 a（六）超過A、我說得過他。B、我說他得過。C、我說得他過。A、我說不過他。B、我說他不過。C、我說不他過。 a(七）被A、他被灌了一碗酒。B、他叫人給灌了一碗酒。 C、他灌給了一碗酒。 D、他給灌給了一碗酒。 ab（八）問句A、你吃飯沒有？B、你飯吃過嗎?C、你吃過飯嗎？D、你吃過飯沒有？ E、你有沒有吃過飯？F、你有吃過飯沒有？abcde(九）不會(huì)A、我不會(huì)跳舞。B、我

3、跳不來舞。A、這扇門關(guān)不上。B、這扇門不能關(guān)得上。 a（十）能類（可以）A、這凳子能坐三個(gè)人。B、這凳子坐得三個(gè)人。 C、這凳子會(huì)坐得三個(gè)人。 D、這凳子會(huì)坐三個(gè)人。 a（十一）數(shù)量A、一套西服一千三百元。B、一套西服一千三。C、一套西服千三元。 abA、班上有十八人報(bào)名。B、班上有一十八人報(bào)名。A、他買了很大的一本書。B、他買了一本很大本的書。 a（十二）二與兩A、二比二（競(jìng)賽比分）B、兩比兩。A、二比五。B、兩比五。 aA、他大約要兩三個(gè)月才能回來。B、他大約要二三個(gè)月才能回來。 A、還有二兩油。B、還有兩兩油。 A、下午兩點(diǎn)多。B、下午二點(diǎn)多。 aA、那是一座二層小樓房。B、那是一座兩層小樓房。 bA、我家住在二層。B、我家住在兩層。a（十三）著A、看不著他。B、看他不著。C、看不他著。 a（十五）程度副詞A、我真高興。B、我好高興。C、我很高興。 AcA、這花兒多好看??！B、這花兒好好看??！