最新專業(yè)術(shù)語翻譯匯總

1、actively carry out the law on civil air defense education, drawn out of the air defense in Pingliang city Building under easy fare, daily special inspection and regulation, overfulfilled the province upper and lower knots of up to 500,000 yuan fee collection tasks. 5, further standardize internal ma

2、nagement, improve staff quality. Adhere to theactively carry out the law on civil air defense education, drawn out of the air defense in Pingliang city Building under easy fare, daily special inspection and regulation, overfulfilled the province upper and lower knots of up to 500,000 yuan fee collec

3、tion tasks. 5, further standardize internal management, improve staff quality. Adhere to theactively carry out the law on civil air defense education, drawn out of the air defense in Pingliang city Building under easy fare, daily special inspection and regulation, overfulfilled the province upper an

4、d lower knots of up to 500,000 yuan fee collection tasks. 5, further standardize internal management, improve staff quality. Adhere to the4毫米鎖閉|check 4mm opening of a switch pointH型柴油機(jī)|H-type diesel engineK值試驗(yàn)|test for K value of complete carL/V比值|L/V ratioU形橋臺(tái)|U-shaped abutmentV型柴油機(jī)|V-type diesel e

5、ngineV形橋墩|V-shaped pier車鉤緩沖裝置壓縮與拉伸|coupler & draft gearrunning-in & running-out電話用戶|telephone subscriber復(fù)原搖枕|swing bolster給水減壓閥|pressure reducing valve貨車腳蹬|sill step貨車門鎖|door latch貨車內(nèi)墻板|lining貨車上側(cè)梁|top chord貨車上開門|upward swing door貨車下開門|downward swing door貨車搖枕擋|column guide貨物計(jì)費(fèi)重量|charged weight機(jī)車牽引梁|

6、draw beam客車擺門|spring butt rocking door客車隔門|partition door客車腳蹬|entrance door step客車腳蹬門|vestibule entrance door客車門鎖|door lock客車內(nèi)墻板|panel客車上側(cè)梁|cant rail客車搖門|swing door客室通道|aisle,gangway列車制動(dòng)溜放試驗(yàn)|coasting braking test橋涵拱圈|arch ring塞入門導(dǎo)輪|door guide wheel隧道拱圈|arch無線電干擾測量儀|radio interference meter增壓器壓氣機(jī)|blo

7、wer制動(dòng)柱塞|spool制動(dòng)缸壓力保持閥|retaining valve自動(dòng)開閉器|switch circuit controller阻抗匹配變壓器|impedance matching transformers形輻板|s-type wheel plate, s-plate型燃燒室|toroidal combustion chamber矮側(cè)板|low side矮端板|low end矮型信號(hào)機(jī)|dwarf signal愛車點(diǎn)|car caring point安全標(biāo)志|safety mark, safety symbol, safety indicator安全地點(diǎn)|safety place安全電

8、路|vital circuit, safety circuit安全電壓|safety voltage安全閥|safety valve安全防護(hù)設(shè)備|safety protection equipment安全技術(shù)措施|safety technical measures安全教育|safety education安全接點(diǎn)|safety contact,power off contact安全距離|safety distance安全帽|safety cap, safety helmet安全設(shè)備試驗(yàn)|test on safety equipments安全繩|safety rope, safety strap

9、安全梯|emergency staircase, fire escape安全網(wǎng)|safety net安全線|catch siding安全性|safety安全用電|safety in utilizing electric energy安全炸藥|safety explosion,explosive charge, safety explosive安全裝置|safety device, safety equipment安裝角|stagger angle按鍵電話機(jī)|key pad telephone set按鍵開關(guān)|button switch,key switch按鍵式撥號(hào)盤|key pad按鈕|pu

10、sh-in button按鈕表示|button indication暗挖法|subsurface excavation method凹底平車|depressed center flat car扒碴機(jī)|crib ballast removers拔起高度|height of lifting,lifting height,ascent of elevation; 又稱“克服高度”。白點(diǎn)|flake crack, shatter crack,small nucleus fissure白水表行車|running without water in gage白噪聲測試器|white noise test s

11、et百葉窗|louver百葉窗油缸|oil cylinder of shutter擺滾振動(dòng)|rock-roll vibration擺塊|centering block擺塊吊|centering block hanger擺式車體|pendulum type car body擺式減振器|pendulum damper班長臺(tái)|chief operators desk搬道電話|switchmans telephone扳道房|switchmans cabin板梁|plate girder板梁式鋼結(jié)構(gòu)|plate girder type steel structure板橋|slab bridge板式車架|

12、plate frame板式軌道|slab-track板式橡膠支座|laminated rubber bearing板樁|sheet pile半補(bǔ)償鏈形懸掛|semi-auto-tensioned catenary equipment半穿式橋|half through bridge, midheight deck bridge; 又稱“中承式橋”。半堤半塹|part-cut and part-fill section, cut and fill section半疊片機(jī)座|semi-laminated frame半段效應(yīng)|half section effect半分開式扣件|semi-separat

13、ed rail fastening,mixed holding fastening半分配制會(huì)議電話|telephone conference of semi-distribution system半徑桿|radius bar, radius rod半路塹式明洞|part cut-type open cut tunnel,part cut-type tunnel without cover,part cut-type gallery半濕噴混凝土機(jī)|half wet shotcreting machine半雙工|half-duplex operation半雙工傳輸|half-duplex tran

14、smission半雙工無線電通信|semi-duplex radio communication半拖車|semi-trailer半循環(huán)交路|semi-loop routing半壓力式涵洞|inlet submerged culvert半夜燈|evening lamp半自動(dòng)閉塞|semi-automatic block system半自動(dòng)閉塞機(jī)|semi-automatic block machine半自動(dòng)閉塞聯(lián)系電路|liaison circuit with semi-automatic blocks半自動(dòng)化駝峰|semi-automatic hump半自動(dòng)化駝峰系統(tǒng)|semi-automat

15、ic hump yard system辦理閉塞|blocking棒式車架|bar frame棒式絕緣子|strut insulator,rod insulator包|packet, package; 又稱“分組”。包層直徑|cladding diameter包裹|parcel包間式臥車|corridor compartment type sleeping car包交換|packet switching; 又稱“分組交換”。包交換網(wǎng)|packet switching network; 又稱“分組交換網(wǎng)”。包式終端|packet mode terminal; 又稱“分組式終端”。包裝/拆器|pac

16、ket assembler/disassembler, PAD; 又稱“分組裝拆器”。包裝儲(chǔ)運(yùn)圖示標(biāo)志|pictorial markings for handling of packages包裝運(yùn)輸試驗(yàn)|transporting test for package薄壁筒體結(jié)構(gòu)|thin-shelled tubular structure保安器|protector保持位|suppression, maintaining position,holding position保護(hù)地線|protective earth保護(hù)電路|protective circuit保護(hù)電容器|protective capa

17、citor保護(hù)閥|protective valve保護(hù)接地|protective grounding保護(hù)區(qū)段|overlap protection block section保護(hù)套管|protection sleeve保護(hù)線|protective wire保護(hù)線用連接線|crossbond of protective wire保溫集裝箱|thermal container保溫運(yùn)輸|insulated transport保險(xiǎn)帶|safety belt保險(xiǎn)費(fèi)|insurance charge保壓停車|stopping at maintaining position飽和蒸汽室|saturated c

18、hamber抱缸|piston seizure抱軸式牽引電動(dòng)機(jī)|axle hung traction motor, nose suspension traction motor抱軸瓦|axle suspension bush抱軸懸掛裝置|suspension bearing抱軸軸承|axle hung bearing,suspension bearing報(bào)警|alarm報(bào)警保護(hù)系統(tǒng)|alarm and protection system報(bào)頭|header報(bào)頭開始信號(hào)|start-of-heading signal報(bào)文|message爆破排淤|(zhì)blasting discharging sedim

19、entation,silt arresting by explosion, discharge of sedimentation by blasting爆炸事故|explosion accident背負(fù)運(yùn)輸車|piggyback car背景噪聲場強(qiáng)|background noise field strength倍程衰減|double attenuation倍頻衰減|frequency doubling attenuation備電源|stand-by power source備用軌|stock rails per kilometer of track, emergency rail stored

20、 along the way備用貨車|reserved cars備用機(jī)車|locomotive in reserve被串通路|disturbed channel被盜事故|robbery accident,burglary accident被覆層|coating被叫|called; 又稱“被呼”。被叫控制復(fù)原方式|called subscriber release被叫用戶|called party被控點(diǎn)|controlled point本地電池|local battery本地終端|local terminal本務(wù)走行公里|leading locomotive running kilometers

21、本站作業(yè)車|local car崩塌|collapse, toppling崩塌地段路基|subgrade in rock fall district,subgrade in collapse zone泵電動(dòng)機(jī)|pump motor泵輪|pump impeller泵支承箱|pump supporting box比功率|power/weight ratio比面積|specific floor area比容積|specific volume比特|bit比特率|bit rate比重量|weight/power ratio閉環(huán)控制|closed-loop control閉路式軌道電路|close type

22、 track circuit閉塞|block system閉塞分區(qū)|block section閉塞機(jī)|block instrument閉鎖位置|locked position of coupler臂板電鎖器聯(lián)鎖|interlocking by electric locks with semaphore臂板接觸器|contacts operated by semaphore臂板信號(hào)機(jī)|semaphore signal臂板轉(zhuǎn)極器|pole changer operated by semaphore避車洞|refuge hole,refuge recess,refuge niche避車臺(tái)|refug

23、e platform避雷器|lightning arrester避雷線|lightning conductor避難線|refuge siding邊溝|side ditch; 又稱“側(cè)溝”。邊坡清篩機(jī)|ballast shoulder cleaning machine邊坡植被防護(hù)|vegetation on slope邊墻|side wall邊走邊卸閥|ballast flow control valve編發(fā)線|marshalling-departure track編碼|coding編組場綜合作業(yè)自動(dòng)化|automation of synthetic operations in marshall

24、ing yard編組調(diào)車|make-up of trains編組能力|make-up capacity編組站|marshalling station,marshalling yard便攜電臺(tái)|portable radio set變電所測試車|substation testing car變動(dòng)支出|variable expense變更徑路|route diversion變更設(shè)計(jì)|altered design變極調(diào)速|(zhì)pole changing speed control變幾何燃?xì)廨啓C(jī)|variable-geometry gas turbine變摩擦式減震裝置|variable friction t

25、ype snubbing device變扭比|torque ratio; 又稱“變矩比”。變扭器軸|torque converter shaft; 又稱“變矩器軸”。變頻調(diào)速|(zhì)variable frequency speed control變頻器|frequency converter變坡點(diǎn)|point of gradient change,break in grade變位閥|changeover valve變壓調(diào)速|(zhì)variable voltage speed control變壓器電勢(shì)|transformer EMF變壓器箱|transformer box變阻調(diào)壓|rheostatic co

26、ntrol標(biāo)稱電壓|nominal voltage標(biāo)稱功率|nominal power; 又稱“額定功率”。標(biāo)稱轉(zhuǎn)速|(zhì)nominal speed標(biāo)題|heading標(biāo)志|sign , marker標(biāo)志燈|marker lamp標(biāo)志器|marker標(biāo)準(zhǔn)長度鋼軌|standard length rail標(biāo)準(zhǔn)大氣狀況|standard atmospheric condition標(biāo)準(zhǔn)分路靈敏度|standard shunting sensitivity; 又稱“標(biāo)準(zhǔn)分流感度”。標(biāo)準(zhǔn)貫入試驗(yàn)|standard penetration test標(biāo)準(zhǔn)煤|standard coal表示|indication表

27、示燈|indication lamp表示燈電源|power source for indication lamp表示電路|indication circuit表示對(duì)象|indicated object表示桿|indication rod表示連接桿|connecting rod for indication表示盤|indicating panel表示器|indicator表示周期|indication cycle濱河路堤|embankment on river bank冰凌調(diào)查|ice floe survey, frazil ice survey冰壓力|ice pressure并勵(lì)電動(dòng)機(jī)|shu

28、nt excited motor并聯(lián)電容補(bǔ)償裝置|compensator with parallel capacitance并聯(lián)式軌道電路|multiply connected track circuit并列式樞紐|parallel arrangement type junction并行傳輸|parallel transmission并置信號(hào)點(diǎn)|double signal location播音連接器|public address coupling播音室|public address room播音裝置|public address system撥叉|poking fork撥道|track lin

29、ing撥道機(jī)|track lining machine撥道器|track lining tool撥號(hào)|dialling撥號(hào)脈沖|dial impulse撥號(hào)盤|dial撥號(hào)音|dialling tone撥號(hào)終端|dial-up terminal波導(dǎo)線|waveguide line波導(dǎo)線傳輸方式|transmission mode with waveguide line波分復(fù)用|wavelength devision multiplex波特|baud波紋地板|corrugated floor波紋管|bellows波形輻板|corragated wheel plate補(bǔ)償電容器|compensat

30、ion capacitor補(bǔ)償滑輪|tension pulley補(bǔ)償線圈|compensating coil補(bǔ)償裝置的電抗比|reactance ratio of compensator補(bǔ)機(jī)|banking locomotive; 牽引區(qū)段摘掛機(jī)車。不成對(duì)運(yùn)行圖|train diagram not in pairs不對(duì)稱脈沖軌道電路|asymmetrical impulse track circuit不對(duì)稱三開道岔|unsymmetrical three-way turnout, unsymmetrical three throw turnout不分開式扣件|nonseparated rail

31、 fastening,direct holding fastening不規(guī)則畸變|fortuitous distortion不可懂串音|unintelligible crosstalk不良地質(zhì)|unfavorable geology不平衡電阻|unbalanced resistance不同時(shí)到達(dá)間隔時(shí)間|time interval between two opposing trains arriving at station not at the same time不完全燃燒熱損失|heat loss due to incomplete combustion不限時(shí)人工解鎖|manual non

32、-time release不摘車修|in-train repair步進(jìn)制電話交換機(jī)|step-by-step telephone switching system步行板|foot plank部分預(yù)應(yīng)力混凝土橋|partially prestressed concrete bridge部件故障檢測|inspection of component failure,failure diagnostic; 又稱“故障診斷”。材料供應(yīng)計(jì)劃|material supply plan材料申請(qǐng)計(jì)劃|material requisition plan材料消耗定額|material consumption nor

33、m, material consumption ratings材質(zhì)不良|bad material財(cái)務(wù)管理信息系統(tǒng)|financial management information system財(cái)務(wù)決算審查|financial statements review采暖裝置|heating system餐車|dining car餐車洗池|sink餐室|dining room參考當(dāng)量|reference equivalent殘車率|rate of bad order cars殘廢軍人票|disabled armyman ticket殘余廢氣|residual gas殘余廢氣系數(shù)|coefficient

34、 of residual gas倉庫|warehouse操縱臺(tái)|operating console槽式列車|bunker train槽型梁|trough girder廁所|lavatory,toilet側(cè)擺振動(dòng)|swaying vibration側(cè)板|side sheet側(cè)壁導(dǎo)坑法|side heading method側(cè)窗|side window側(cè)燈|side lamp側(cè)滾振動(dòng)|rolling vibration側(cè)架彈簧承臺(tái)|side frame spring seat側(cè)架立柱|side frame column側(cè)架上弦桿|side frame top chord側(cè)架上斜弦桿|side fr

35、ame top oblique chord側(cè)架下弦桿|side frame bottom chord側(cè)架下斜弦桿|side frame bottom oblique chord側(cè)力|maglev lateral force側(cè)梁|side sill側(cè)門|side door側(cè)排油閥|side oil outlet valve側(cè)墻|side wall側(cè)墻包板|side sheathing; 又稱“包板”。側(cè)傾車體|tilting type car body側(cè)音|side tone側(cè)柱|side post側(cè)柱連鐵|side post connecting rail側(cè)柱內(nèi)補(bǔ)強(qiáng)|inside reinfo

36、rcement of side post側(cè)撞|conering冊(cè)頁客票|coupon ticket; 又稱“聯(lián)票”。測長|distance-to-coupling measurement測段|segment of survey測量放樣|staking out in survey測量精度|survey precision,precision of survey測試環(huán)線|test loop測試臺(tái)|test desk測速|(zhì)speed measurement測速發(fā)電機(jī)|tachogenerator測重|weight sensing測阻|rollability measurement插板支護(hù)|inser

37、ting plate support,forepoling插接不良|plug-in trouble插孔|jack; 又稱“插座”。插孔排|jack strip插入式混凝土振搗器|immersion type vibrator for concrete插入式繼電器|plug-in type relay插塞|plug叉槽|fork pockets叉車|fork-lift truck叉簧|hook switch茶爐|drinking water boiler茶桌|tea table查號(hào)臺(tái)|information desk岔枕|switch tie,turnout tie岔中絕緣|insulated

38、joint within a turnout差錯(cuò)恢復(fù)|error recovery差錯(cuò)檢測|error detection差錯(cuò)控制|error control差錯(cuò)漏檢率|residual error-rate差分調(diào)制|differential modulation差分脈碼調(diào)制|differential pulse-code modulation差分移相鍵控|differential phase shift keying,DPSK差轉(zhuǎn)電臺(tái)|radio repeating set拆遷|removing拆裝式桁架|demountable truss柴排|firewood raft, mattress

39、, willow fascine柴油打樁機(jī)|diesel pile driver柴油機(jī)|diesel engine柴油機(jī)爆燃|engine detonation; 又稱“柴油機(jī)工作粗暴”。柴油機(jī)凈重|net weight of diesel engine柴油機(jī)起動(dòng)試驗(yàn)|diesel engine starting test柴油機(jī)特性|diesel engine characteristic柴油機(jī)支座|engine support柴油機(jī)轉(zhuǎn)速表|diesel engine tachometer摻混區(qū)|dilution zone鏟運(yùn)機(jī)|scoper,scraper,carrying scraper顫

40、振|flutter場間聯(lián)系電路|liaison circuit between yards場庫|storage yard and warehouse場強(qiáng)覆蓋區(qū)|field strength coverage場強(qiáng)中值|median of field strength常摩擦式減震裝置|constant friction type snubbing device常用局減|quick service常用制動(dòng)|service braking,service application長大貨物車|oversize commodity car長大坡道|long steep grade,long heavy gr

41、ade長定子|long stator長鋼軌運(yùn)輸作業(yè)列車|long welded rail transporting and working train長軌條|long rail string潩潩潩潩潩潩潩潩潩潩長軌線路|long welded rail track長交路|long routing長隧道|long tunnel長途半自動(dòng)接續(xù)|toll semi-automatic dialling長途半自動(dòng)接續(xù)臺(tái)|toll switch board for semi-automatic operation長途電話交換機(jī)|toll telephone switching system長途電話所|t

42、oll telephone office長途調(diào)度臺(tái)|trunk dispatcher switchboard長途接續(xù)臺(tái)|manual toll switching board長途通信網(wǎng)|toll communication network長途業(yè)務(wù)臺(tái)|toll service desk長途中繼線|toll junction line長途自動(dòng)電話|toll automatic telephone長途自動(dòng)電話中繼器|toll automatic switching repeater長途自動(dòng)接續(xù)|toll automatic dialling長線張拉臺(tái)座|stretching bed for long

43、line production敞車|gondola car,open goods wagon敞頂集裝箱|open top container超長超重列車|exceptionally long and heavy train超長貨物|exceptional length freight超導(dǎo)體|superconductor超導(dǎo)體斥力|superconducting repulsion force超導(dǎo)懸浮系統(tǒng)|superconducting suspension system超范圍修理|repair beyond the scope of repairing course超負(fù)荷試驗(yàn)|over-loa

44、d test超前導(dǎo)坑|advance heading超前錨桿|advance anchor bolt超前支護(hù)|advance support超群|super group超群配線架|supergroup distribution frame超聲波查漏儀|ultrasonic leak detector超速停車裝置|overspeed trip超挖|overbreak超限貨物|out-of-gauge freight超限貨物等級(jí)|classification of out-of-gauge freight超限貨物檢查架|examining rack for out-of-gauge freight

45、潮噴混凝土|half wet shotcreting; 又稱“半濕噴混凝土”。潮汐河流|tidal river車場|yard車長電臺(tái)|train conductors station車長閥|caboose valve,conductors valve,guards valve車次表示|train number indication車擋|bumper post車檔表示器|buffer stop indicator車底電線管|electric wire conduit underneath the car車底數(shù)|number of allocated passenger trains車電分線盒|j

46、unction box車頂|roof車頂冰箱冷藏車|overhead brine tank refrigerator car車頂側(cè)梁|roof cant rail車頂端橫梁|roof end rail車頂橫梁|roof cross beam車頂彎梁|carline車頂縱梁|purline車端冰箱冷藏車|ice-bunker refrigerator car車端緩沖器|end-of-car cushioning device; 用于活動(dòng)中梁車。車鉤復(fù)原裝置|coupler centering device車鉤緩沖停止器|device for stopping buffer action車鉤緩沖裝

47、置|coupler and draft gear車鉤間隙|coupler slack車鉤連接線|coupling line車鉤輪廓|coupler contour車鉤牽引力|tractive effort at coupler,drawbar pull車鉤三態(tài)作用|three states of coupler operation車鉤托梁|coupler carrier車鉤中心線高度|height of coupler center from top of rail,coupler height車號(hào)|number of car車號(hào)抄錄電視|TV for record vehicle numbe

48、r車號(hào)燈|side number plate lamp車號(hào)員無線電通信|radio communication for number taker車架|frame車輛報(bào)廢限度|car condemning limit車輛標(biāo)記|lettering and marking of car車輛長距比|ratio of car body length to length between truck centers; 即車輛長度與定距比。車輛廠修|car repair in works車輛沖擊|car impact車輛沖擊試驗(yàn)|car impact test車輛存在監(jiān)測器|presence monitor車

49、輛大修|car heavy repair車輛定距|length between truck centers車輛動(dòng)力學(xué)試驗(yàn)|car dynamics test車輛段|car depot車輛段檢修臺(tái)位利用率|rate of utilization of repair positions in car depot車輛段修|car repair in depot車輛分散供電|separate power supply system for car車輛輔修|car auxiliary repair車輛高度|height of car車輛公里|car kilometers車輛構(gòu)造速度|design spe

50、ed of car,construction speed of car車輛橫向|lateral direction of car車輛互撞|car collision車輛換算長度|converted car length車輛集中供電|centralized power supply systemfor car車輛技術(shù)履歷薄|technical record book of car車輛計(jì)算長度|calculated length of car車輛加速器|car accelerator車輛檢修|car inspection and maintenance車輛檢修率|rate of cars unde

51、r repair車輛檢修設(shè)備|car repair facilities車輛檢修停留時(shí)間|down time for holding cars for repairing車輛檢修限度|car repair limit車輛檢修在修時(shí)間|down time for car under repair車輛減速器|car retarder車輛交直流供電|ac-dc power supply for car車輛年修|car yearly repair車輛平均長度|average length of car車輛強(qiáng)度試驗(yàn)|car strength test車輛全長|length over pulling fa

52、ces of couplers; 又稱“車鉤連結(jié)線間長度”。車輛全軸距|wheelbase of car車輛設(shè)計(jì)規(guī)范|Specifications for design of cars車輛修理廠|car repair works車輛運(yùn)營|car operation車輛運(yùn)用維修|car operation and maintenance車輛運(yùn)用限度|car road service limit車輛制檢|car brake examination,car brake inspection車輛制造廠|car manufacturing works車輛中修|car medium repair車輛軸檢|

53、car journal and box examination,car journal and box inspection車輛裝卸修|car repair before loading or after unloading車輛縱向|longitudinal direction of car車輛最大高度|maximum height of car車輛最大寬度|maximum width of car車輛最大容許速度|maximum permissible speed of car車列|train set車流|car flow車流調(diào)整|adjustment of car flow車流徑路|car

54、 flow routing車流組織|organization of car flow車輪|wheel車輪不圓|wheel out of round車輪廠|car wheelset repair factory車輪傳感器|wheel detector車輪滑行|wheel sliding, wheel skid; 制動(dòng)使車輛輪對(duì)與軌面間產(chǎn)生滑動(dòng)摩擦。車輪靜平衡檢驗(yàn)|car wheel static balance test車輪空轉(zhuǎn)|wheel slipping車輪扣環(huán)|retaining ring of tire車輪貼靠|flanging車輪直徑|wheel diameter車門自動(dòng)控制|auto

55、matic train door control車票|ticket車票有效期|ticket availability車上給水裝置|water supply equipment with roof tank車上水箱|roof water tank車體|car body車體側(cè)傾裝置|car body tilting device車體長度|length over ends of body,length of car body車體骨架|body framing車體及外部裝備密封試驗(yàn)|test for sealing of body and external equipment車體寬度|width ov

56、er sides of car body車體內(nèi)長|length inside car body車體內(nèi)高|height inside car body車體內(nèi)寬|width inside car body車體內(nèi)中心處高度|height inside car body from floor to roof center車體彎曲振動(dòng)試驗(yàn)|test of vibration caused by carbody bending車下電氣插座|car power receptacle車下給水裝置|water supply equipment with lower tank車下水箱|lower water ta

57、nk車型|model of car車載地球站|vehicle earth station車載鋼軌涂油器|on-board rail lubricator車站|station車站班計(jì)劃|station shift operating plan車站辦理車數(shù)|number of inbound and outbound car handled at station車站等級(jí)|class of station車站電臺(tái)|station radio set車站分布|distribution of stations車站工作組織|organization of station operation車站技術(shù)作業(yè)表|

58、station technical working diagram車站間隔時(shí)間|time interval between two adjacent trains at station車站階段計(jì)劃|station stage operating plan車站控制|station master control車站隧道|station tunnel車站通過能力|carrying capacity of station車站信號(hào)|signaling at stations車站行車工作細(xì)則|instructions for train operation at station車站咽喉|station t

59、hroat車站咽喉通過能力|carrying capacity of station throat車站作業(yè)計(jì)劃|station operating plan車種|type of car車軸|axle車軸超聲探傷|ultrasonic inspection for axle車軸齒輪箱|axle gear box車軸電磁探傷|magnetic particle inspection for axle,magnaflux inspection for axle車軸發(fā)電機(jī)|axle generator車軸發(fā)電機(jī)控制箱|axle generator control box車軸空心軸驅(qū)動(dòng)|quill dr

60、ive,hollow axle drive車軸模擬試驗(yàn)臺(tái)|axle analogy test machine車軸驅(qū)動(dòng)方式|mode of axle drive車軸彎曲|bent axle沉管法|immersed tunnelling method沉井擋墻|caisson retaining wall沉井基礎(chǔ)|open caisson foundation沉井刃腳|cutting edge of open caisson沉箱基礎(chǔ)|pneumatic caisson foundation襯墊|pad襯砌|lining襯砌變形|lining deformation襯砌腐蝕|lining corros