濟(jì)南柴油機(jī)股份公司

1、證券代碼： 000617證券簡(jiǎn)稱： *ST 濟(jì)柴公告編號(hào)： 2013015濟(jì)南柴油機(jī)股份有限公司關(guān)于公司 2011 年、 2012 年年度報(bào)告更正的公告本公司及董事會(huì)全體成員保證信息披露的內(nèi)容真實(shí)、準(zhǔn)確、完整，沒有虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或重大遺漏。濟(jì)南柴油機(jī)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱“本公司”） 2011 年年度報(bào)告、 2012年年度報(bào)告全文已分別于 2012年3月 16日和 2013年 3月 29日在公司指定網(wǎng)站上刊登?，F(xiàn)根據(jù)中國(guó)證監(jiān)會(huì)公開發(fā)行證券的公司信息披露編報(bào)規(guī)則第 19號(hào)財(cái)務(wù)信息的更正及相關(guān)披露文件，對(duì)相關(guān)事項(xiàng)說明如下：一、更正事項(xiàng)的性質(zhì)及原因本次需要更正的內(nèi)容主要系公司業(yè)務(wù)人員對(duì)相關(guān)會(huì)計(jì)

2、科目認(rèn)識(shí)有誤，致使公司經(jīng)營(yíng)活動(dòng)、投資活動(dòng)產(chǎn)生的現(xiàn)金流量項(xiàng)下子科目分類、客戶前五名情況和供應(yīng)商前五名單位列示部分內(nèi)容有誤，并不存在虛假記載及誤導(dǎo)性陳述。公司董事會(huì)已依據(jù)年報(bào)信息披露重大差錯(cuò)責(zé)任追究制度對(duì)總會(huì)計(jì)師、會(huì)計(jì)機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)人及相關(guān)年報(bào)編制工作人員進(jìn)行了追責(zé)。二、更正事項(xiàng)對(duì)公司財(cái)務(wù)狀況和經(jīng)營(yíng)成果的影響更正事項(xiàng)涉及公司現(xiàn)金流量表和前五名客戶部分內(nèi)容，1不影響資產(chǎn)負(fù)債表、利潤(rùn)表，對(duì)公司財(cái)務(wù)狀況和經(jīng)營(yíng)成果不產(chǎn)生影響。三、更正事項(xiàng)2011 年度更正事項(xiàng)列示如下：1、主要供應(yīng)商、客戶情況：更正前：公司向前五名供應(yīng)商合計(jì)的采購(gòu)金額占年度采購(gòu)總額的20.25%，向前五名客戶銷售額合計(jì)占公司銷售總額的11.42

3、%。更正后：公司向前五名供應(yīng)商合計(jì)的采購(gòu)金額占年度采購(gòu)總額的20.25%，向前五名客戶銷售額合計(jì)占公司銷售總額的23.25%。2、公司前五名客戶營(yíng)業(yè)收入情況更正前：客戶名稱青州市飛達(dá)實(shí)業(yè)有限公司成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)備有限公司深圳市怡昌濟(jì)柴動(dòng)力有限公司北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限責(zé)任公司晉城市潤(rùn)宏新能源發(fā)電股份有限公司合計(jì)占公司全部營(yíng)業(yè)本年發(fā)生額收入的比例134,001,621.767.95%87,772,017.495.20%67,973,183.154.03%52,855,847.903.13%30,193,886.271.79%372,796,556.5722.11%更正后：客戶名稱青州市飛達(dá)實(shí)業(yè)有限公

4、司成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)備有限公司深圳市怡昌濟(jì)柴動(dòng)力有限公司北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限責(zé)任公司占公司全部營(yíng)業(yè)本年發(fā)生額收入的比例134,001,621.767.95%87,772,017.495.20%67,973,183.154.03%52,855,847.903.13%2中國(guó)石油集團(tuán)濟(jì)柴動(dòng)力總廠49,425,997.252.93%合計(jì)392,028,667.5523.25%2012 年更正事項(xiàng)列示如下：1、前五名客戶情況更正前：公司主要銷售客戶情況前五名客戶合計(jì)銷售金額（元）466,735,913.53前五名客戶合計(jì)銷售金額占年度銷售總額比例（%）30.10%公司前 5 大客戶資料適用 不適用序號(hào)客戶名

5、稱銷售額（元）占年度銷售總額比例（ %）1北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限責(zé)任公司131,949,782.068.51%2成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)備有限公司104,749,611.096.76%3青州市飛達(dá)實(shí)業(yè)有限公司103,311,925.486.66%4巴州派特羅爾石油鉆井技術(shù)服務(wù)有限公司65,507,950.054.22%5中國(guó)石油集團(tuán)濟(jì)柴動(dòng)力總廠61,216,644.853.95%合計(jì)466,735,913.5330.10%更正后：公司主要銷售客戶情況前五名客戶合計(jì)銷售金額（元）486,184,446.91前五名客戶合計(jì)銷售金額占年度銷售總額比例（%）31.35%3公司前 5 大客戶資料適用不適用序號(hào)客戶名

6、稱銷售額（元）占年度銷售總額比例（%）1北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限責(zé)任公司131,949,782.068.51%2成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)備有限公司104,749,611.096.76%3青州市飛達(dá)實(shí)業(yè)有限公司103,311,925.486.66%4中國(guó)石油集團(tuán)濟(jì)柴動(dòng)力總廠80,665,178.235.20%5巴州派特羅爾石油鉆井技術(shù)服務(wù)有限65,507,950.054.22%公司合計(jì)486,184,446.9131.35%2、前五名供應(yīng)商情況更正前：公司主要供應(yīng)商情況前五名供應(yīng)商合計(jì)采購(gòu)金額（元）169,097,215.70前五名供應(yīng)商合計(jì)采購(gòu)金額占年度采購(gòu)總額比例（%）28.04%公司前 5 名供應(yīng)商資料

7、適用不適用序號(hào)供應(yīng)商名稱采購(gòu)額（元）占年度采購(gòu)總額比例（%）1濟(jì)柴聊城機(jī)械有限公司55,100,494.519.14%2柳州佳力新電機(jī)有限公司44,061,000.017.31%3金鄉(xiāng)縣強(qiáng)力機(jī)械有限公司25,340,072.594.2%4山東光大機(jī)械制造有限公司22,387,197.353.71%5濟(jì)南第二汽車配件有限公司22,208,451.213.68%合計(jì)169,097,215.7028.04%4更正后：公司主要供應(yīng)商情況前五名供應(yīng)商合計(jì)采購(gòu)金額（元）247,461,383.42前五名供應(yīng)商合計(jì)采購(gòu)金額占年度采購(gòu)總額比例（%）17.41%公司前 5 名供應(yīng)商資料適用不適用序號(hào)供應(yīng)商名稱采

8、購(gòu)額（元）占年度采購(gòu)總額比例（%）1中國(guó)石油集團(tuán)濟(jì)柴動(dòng)力總廠100,572,618.967.08%2濟(jì)柴聊城機(jī)械有限公司55,100,494.513.88%3柳州佳力新電機(jī)有限公司44,061,000.013.10%4金鄉(xiāng)縣強(qiáng)力機(jī)械有限公司25,340,072.591.78%5山東光大機(jī)械制造有限公司22,387,197.351.58%合計(jì)247,461,383.4217.41%3、日常關(guān)聯(lián)交易更正前：與日常經(jīng)營(yíng)相關(guān)的關(guān)聯(lián)交易關(guān)聯(lián)交關(guān)聯(lián)交 占同類關(guān)聯(lián)交關(guān)聯(lián)交 易金額 交易金關(guān)聯(lián)交 關(guān)聯(lián)關(guān) 關(guān)聯(lián)交 關(guān)聯(lián)交市場(chǎng)價(jià) 披露日 披露索易方系易定價(jià)易價(jià)格（萬(wàn)額的比易結(jié)算期引易類型 易內(nèi)容格原則元）例 (%

9、)方式中國(guó)石銷售商 銷售商銀行存2013油集團(tuán) 控股股年 03巨潮資市場(chǎng)價(jià)6,9894.51%款 /承濟(jì)柴動(dòng)?xùn)|品和勞品和勞月 29訊網(wǎng)務(wù)格兌匯票力總廠務(wù)日5更正后：與日常經(jīng)營(yíng)相關(guān)的關(guān)聯(lián)交易關(guān)聯(lián)交關(guān)聯(lián)交 占同類關(guān)聯(lián)交關(guān)聯(lián)交 易金額 交易金關(guān)聯(lián)交 關(guān)聯(lián)關(guān) 關(guān)聯(lián)交 關(guān)聯(lián)交市場(chǎng)價(jià) 披露日 披露索易方系易定價(jià)易價(jià)格（萬(wàn)額的比易結(jié)算期引易類型 易內(nèi)容格原則元）例 (%)方式中國(guó)石銷售商 銷售商銀行存2013油集團(tuán) 控股股年 03巨潮資品和勞市場(chǎng)價(jià)7,8775.08%款 /承濟(jì)柴動(dòng)?xùn)|品和勞月 29訊網(wǎng)務(wù)格兌匯票力總廠務(wù)日4、公司前五名客戶的營(yíng)業(yè)收入情況更正前：?jiǎn)挝唬?元客戶名稱主營(yíng)業(yè)務(wù)收入占公司全部營(yíng)業(yè)收入

10、的比例(%)北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限責(zé)任公司131,949,782.068.51%成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)備有限公司104,749,611.096.76%青州市飛達(dá)實(shí)業(yè)有限公司103,311,925.486.66%巴州派特羅爾石油鉆井技術(shù)服務(wù)有限公司65,507,950.054.22%中國(guó)石油集團(tuán)濟(jì)柴動(dòng)力總廠61,216,644.853.95%合計(jì)466,735,913.5330.1%更正后：?jiǎn)挝唬?元客戶名稱主營(yíng)業(yè)務(wù)收入占公司全部營(yíng)業(yè)收入的比例(%)北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限責(zé)任公司131,949,782.068.51%成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)備有限公司104,749,611.096.76%青州市飛達(dá)實(shí)業(yè)有限公司103,

11、311,925.486.66%中國(guó)石油集團(tuán)濟(jì)柴動(dòng)力總廠80,665,178.235.20%6巴州派特羅爾石油鉆井技術(shù)服務(wù)有限公司65,507,950.054.22%合計(jì)486,184,446.9131.35%5、關(guān)聯(lián)方交易更正前：出售商品、提供勞務(wù)情況表單位： 元本期發(fā)生額上期發(fā)生額關(guān)聯(lián)交易定占同類占同類關(guān)聯(lián)方關(guān)聯(lián)交易內(nèi)容價(jià)方式及決交易金交易金策程序金額金額額的比額的比例（ %）例（ %）中國(guó)石油集團(tuán)市場(chǎng)價(jià)69,886,978.44 4.51% 49,425,997.25 2.93%銷售商品濟(jì)柴動(dòng)力總廠更正后：出售商品、提供勞務(wù)情況表單位： 元本期發(fā)生額上期發(fā)生額關(guān)聯(lián)交易定占同類占同類關(guān)聯(lián)方關(guān)

12、聯(lián)交易內(nèi)容價(jià)方式及決交易金交易金策程序金額金額額的比額的比例（ %）例（ %）中國(guó)石油集團(tuán)市場(chǎng)價(jià)78,765,178.23 5.08% 49,425,997.25 2.93%銷售商品濟(jì)柴動(dòng)力總廠6、母 公司前五名客戶的營(yíng)業(yè)收入情況更正前：客戶名稱營(yíng)業(yè)收入總額占公司全部營(yíng)業(yè)收入的比例 (%)北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限責(zé)任公司131,949,782.069.03%成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)備有限公司103,364,995.717.07%青州市飛達(dá)實(shí)業(yè)有限公司103,311,925.487.07%巴州派特羅爾石油鉆井技術(shù)服務(wù)有限公司65,507,950.054.48%中國(guó)石油集團(tuán)濟(jì)柴動(dòng)力總廠61,216,644.85

13、4.19%合計(jì)465,351,298.1531.84%更正后：客戶名稱營(yíng)業(yè)收入總額占公司全部營(yíng)業(yè)收入的比例 (%)北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限責(zé)任公司131,949,782.069.03%7成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)備有限公司103,364,995.717.07%青州市飛達(dá)實(shí)業(yè)有限公司103,311,925.487.07%中國(guó)石油集團(tuán)濟(jì)柴動(dòng)力總廠75,758,262.575.18%巴州派特羅爾石油鉆井技術(shù)服務(wù)有限公司65,507,950.054.48%合計(jì)479,892,915.8732.83%7、應(yīng)收賬款中金額前五名單位情況更正前：?jiǎn)挝唬?元單位名稱與本公司金額年限占應(yīng)收賬款總關(guān)系額的比例 (%)成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)

14、備有限公司正常客戶109,248,154.17 1 年以內(nèi)11.87%北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限責(zé)任正?？蛻?5,213,553.51 1 年以內(nèi)9.26%公司濟(jì)南濟(jì)柴環(huán)能燃?xì)獍l(fā)電成套1 年以內(nèi) 2664 萬(wàn)元，正?？蛻?8,247,527.45 1-2 年 149 萬(wàn)元，2-35.24%設(shè)備有限公司年 2012 萬(wàn)元晉城市潤(rùn)宏新能源發(fā)電股份正常客戶33,900,000.00 1-2 年3.68%有限公司巴州派特羅爾石油鉆井技術(shù)正?？蛻?2,455,950.60 1 年以內(nèi)3.53%服務(wù)有限公司合計(jì)-309,065,185.73-33.58%更正后：?jiǎn)挝唬?元占應(yīng)收單位名稱與本公司金額年限賬款總關(guān)系

15、額的比例(%)成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)備有限公司正?？蛻?09,248,154.17 1 年以內(nèi)11.87%北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限責(zé)任正常客戶85,213,553.51 1 年以內(nèi)9.26%公司濟(jì)南濟(jì)柴環(huán)能燃?xì)獍l(fā)電成套1 年以內(nèi)2664 萬(wàn)元， 1-2正?？蛻?8,247,527.45 年 149 萬(wàn)元，2-3 年 20125.24%設(shè)備有限公司萬(wàn)元中國(guó)石油天然氣股份有限公1 年以內(nèi)2602 萬(wàn)元， 1-2正?？蛻?7,046,264.19 年 1442 萬(wàn)元，2-3 年 6435.11%司萬(wàn)元， 3-4 年 18 萬(wàn)元晉城市潤(rùn)宏新能源發(fā)電股份正常客戶33,900,000.00 1-2 年3.68%有限公

16、司合計(jì)-323,655,499.32-35.16%88、母公司應(yīng)收賬款中金額前五名單位情況更正前：?jiǎn)挝唬?元單位名稱與本公司關(guān)系金額年限占應(yīng)收賬款總額的比例 (%)成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)正?？蛻?08,883,229.17 1年以內(nèi)12.93%備有限公司北京濟(jì)柴動(dòng)力裝正常客戶85,213,553.51 1年以內(nèi)10.12%備有限責(zé)任公司巴州派特羅爾石油鉆井技術(shù)服務(wù)正?？蛻?2,455,950.60 1年以內(nèi)3.85%有限公司中原油田分公司正?？蛻?9,533,455.14 1年以內(nèi)2.32%物資供應(yīng)處大慶油田物資公正?？蛻?8,764,758.00 1年以內(nèi)2.23%司合計(jì)-264,850,946.4

17、2-31.45%更正后：?jiǎn)挝唬?元占應(yīng)收賬款單位名稱與本公司關(guān)系金額年限總額的比例(%)山東濟(jì)柴綠色能源動(dòng)力1 年以內(nèi) 263 萬(wàn)關(guān)聯(lián)客戶192,679,680.19 元 ,1-2年 17657 萬(wàn)22.88%裝備有限公司元 ,2-3年 1348萬(wàn)元成都濟(jì)柴動(dòng)力設(shè)備有限正?？蛻?08,883,229.17 1 年以內(nèi)12.93%公司北京濟(jì)柴動(dòng)力裝備有限正?？蛻?5,213,553.51 1 年以內(nèi)10.12%責(zé)任公司1 年以內(nèi) 2602 萬(wàn)中國(guó)石油天然氣股份有關(guān)聯(lián)客戶元 ,1-2年 1442萬(wàn)5.11%限公司47,046,264.19年643萬(wàn)元 ,2-3元 ,3-4年18萬(wàn)元巴州派特羅爾石油鉆井正?？蛻?2,455,950.60 1