巴西大水庫(kù)木材項(xiàng)目合作框架協(xié)議書(shū)

1、巴西大水庫(kù)木材合作框架協(xié)議書(shū)甲方：巴中商會(huì)（含大水庫(kù)相關(guān)人員）巴西圣保羅州圣保羅市阿克里馬區(qū)皮埃爾莫塔街522號(hào)Rua Pires da Mota,522,Bairro Aclima?o,S?o-PaulSP.-Brasil乙方：中農(nóng)公司及關(guān)聯(lián)方甲乙雙方已經(jīng)多次商談巴西大水庫(kù)木材的合作項(xiàng)目，進(jìn)行資料和部分 樣品交流。2013年9月11日，巴中商會(huì)會(huì)長(zhǎng)Shie ChunKuang、理 事Wagner Brassolatti作為巴西亞馬遜州州長(zhǎng)全權(quán)代表，來(lái)華洽談 業(yè)務(wù)，期間與中農(nóng)公司具體洽談了巴西木材的合作項(xiàng)目。現(xiàn)在，甲乙 雙方為了更好地發(fā)揮各自的優(yōu)勢(shì)，緊密合作，就巴西亞馬遜大水庫(kù)木 材開(kāi)發(fā)項(xiàng)目進(jìn)

2、行合作，經(jīng)過(guò)友好協(xié)商，特訂立框架協(xié)議如下：一、項(xiàng)目巴西正在陸續(xù)建設(shè)大水庫(kù)?，F(xiàn)在的第二個(gè)大水庫(kù)庫(kù)區(qū)木材已經(jīng)砍伐大 半，且已經(jīng)集中堆存，預(yù)計(jì)在4年內(nèi)水庫(kù)開(kāi)始淹水之前，共有木材大 約2000萬(wàn)m3。其中紅木、硬木等原木大約有20%?，F(xiàn)國(guó)家大水庫(kù)管 理委員會(huì)決定與巴中商會(huì)合作，招中國(guó)投資者投資合作建立公司并附 設(shè)加工廠處理木材，然后銷到中國(guó)。木材成本可以獲得特別大優(yōu)惠， 紅木，硬木等原木，每立方米只算40美元，雜木每噸只算10美金上 繳國(guó)家（因?yàn)榭撤?、搬運(yùn)費(fèi)用不菲，上述價(jià)格實(shí)際上是貼錢(qián)贈(zèng)送）。第一個(gè)大水庫(kù)開(kāi)發(fā)結(jié)束以后，可以再繼續(xù)做第二，第三大水庫(kù)。（一共約有二十幾個(gè)大水庫(kù)。）二、雙方的合作方式（權(quán)利和

3、義務(wù)）在巴西成立木材公司。（以下簡(jiǎn)稱巴西公司）在新設(shè)立的巴西公司，乙方投資200萬(wàn)美元，甲方負(fù)責(zé)其它事宜（向巴西各相關(guān)政府、大水庫(kù)，以及重要人士努力爭(zhēng)取項(xiàng)目貸款、施 工條件方面的有利條件，并提供場(chǎng)所。協(xié)調(diào)在巴西的與項(xiàng)目有關(guān)的各 種關(guān)系等等）。乙方占70%股份；甲方（巴中商會(huì)和水庫(kù)管理局相關(guān) 人員占30%股份。）公司以乙方為法人代表（董事長(zhǎng)），權(quán)利（管理）和利潤(rùn)分成均按股 份比例。巴西木材公司主要業(yè)務(wù)是附設(shè)加工廠對(duì)現(xiàn)有木材做簡(jiǎn)單加工（加 工為長(zhǎng)12米以內(nèi)，厚度一般10.5mm,寬度不限），投入的資金主要 用于采購(gòu)相關(guān)機(jī)械設(shè)備等等；同時(shí)出口木材到中國(guó)（在木材出口權(quán)尚 未獲得之前，可以委托其它公司出

4、口）在中國(guó)成立木材銷售公司。（以下簡(jiǎn)稱中國(guó)公司）2.中國(guó)公司主要業(yè)務(wù)是進(jìn)口、銷售木材。（在木材進(jìn)口權(quán)尚未獲得之 前，可以委托其它公司出口）在新設(shè)立的中國(guó)公司中，乙方酌情投入少量資金，主要用于銷售 的日常費(fèi)用，還有木材的存放場(chǎng)所。乙方占70%股份；巴中商會(huì)和水 庫(kù)管理局相關(guān)人員占30%股份。中國(guó)公司也以乙方為法人代表（董事長(zhǎng)），權(quán)利和利潤(rùn)分成均按股份 比例。巴西公司按出口價(jià)紅木FOB500美元/m3,雜木FOB90美元/m3給 中國(guó)公司。該價(jià)格扣去成本，算巴西公司的利潤(rùn)，在中國(guó)的銷售價(jià)扣 去該價(jià)格和成本，算中國(guó)公司的利潤(rùn)。中國(guó)公司為巴西公司在中國(guó)的總經(jīng)銷。甲方在中國(guó)的其它尚未成交的 木材買家，歸

5、入中國(guó)公司。本框架協(xié)議書(shū)簽訂后，甲方即邀請(qǐng)乙方考察大水庫(kù)，考察后酌情 簽訂協(xié)議書(shū)，進(jìn)行雙方認(rèn)可的修改，補(bǔ)充各種細(xì)則；同時(shí)出資2萬(wàn)美 元成立巴西公司（甲方負(fù)責(zé)注冊(cè)資本的借用，辦公場(chǎng)所的短期租借， 辦理相關(guān)手續(xù)）。巴西公司成立后，即與巴西水庫(kù)管理委員會(huì)正式簽 訂合同書(shū)。乙方正式投入198萬(wàn)美元。（最多可以分兩次投入）加工廠一開(kāi)始運(yùn)轉(zhuǎn)，即可加工中國(guó)公司需要的木材，并且可以先 發(fā)貨給中國(guó)公司，但不應(yīng)影響巴西公司的正常運(yùn)轉(zhuǎn)，一旦影響巴西 公司的正常開(kāi)支（含年度分紅），以及必要的以擴(kuò)大再生產(chǎn)，就應(yīng)該 酌情付貨款，而且在一定時(shí)間內(nèi)發(fā)貨的欠款金額不能多于200萬(wàn)美元。（細(xì)則另訂）中國(guó)公司銷售之后，欠款應(yīng)該立即

6、匯給巴西公司，以利于巴西公 司的正常運(yùn)轉(zhuǎn)。中國(guó)公司的利潤(rùn)扣去年度分紅，可以再投資巴西公司， 以利于擴(kuò)大再生產(chǎn)。（細(xì)則另訂）巴西公司和中國(guó)公司均可以兼營(yíng)其它業(yè)務(wù)。如巴西其它木材制成品的代理、進(jìn)出口貿(mào)易；礦產(chǎn)進(jìn)口、相關(guān)的機(jī)械出口等等雙方認(rèn)可的 其它中巴貿(mào)易。三、其它合作者的合作方式因?yàn)槟静臄?shù)量很多，而且需要做簡(jiǎn)單加工才能出口，所以木材加工廠 越大越好，鑒于乙方投資有限，可以再招其它公司合作，但其它公司 應(yīng)以別的方式合作，不加入巴西公司和中國(guó)公司。已有徐工集團(tuán)公司擬以機(jī)械設(shè)備參加合作。合作方式主要采取易貨或 者補(bǔ)償貿(mào)易的形式：巴西公司付給徐工集團(tuán)公司20%貨款以后，貨到巴西后的5個(gè)月內(nèi)以 木材付給甲

7、方40%貨款；（處理好的紅木、硬木板材，每立方米400 美元；其它木材和紅木、硬木的樹(shù)頭樹(shù)尾、大樹(shù)枝每立方米10美個(gè) 月8如果含運(yùn)費(fèi)可能與上述價(jià)格差不多。）-金計(jì)算。不含運(yùn)費(fèi)。.內(nèi)再以木材付清40%貨款。一年內(nèi)再付給全部機(jī)械款的35-40%利潤(rùn) 的現(xiàn)金或者木材。第一筆交易完成后（即一年后），即進(jìn)行第二批交易（數(shù)量大致相同）， 第三年以后與此類推。也可以再開(kāi)展雜木處理設(shè)備的業(yè)務(wù)（從中國(guó)運(yùn) 來(lái)設(shè)備，做木片，或膠合板，或木炭，木棍，有訂單出口）。可以不 斷進(jìn)行，以擴(kuò)大再生產(chǎn)。在本項(xiàng)目進(jìn)行中，如果是徐工集團(tuán)公司聯(lián)系 的木材買家，可以委托徐工集團(tuán)公司為特約經(jīng)銷商（二級(jí)經(jīng)銷商）。B、巴西公司先付給徐工集團(tuán)

8、公司20%貨款，貨到巴西以后半年再付 給40%貨款，一年后再付給40%貨款，一年半以后再付給35-40%的利潤(rùn)。（因?yàn)榘臀餍旃ぜ瘓F(tuán)的補(bǔ)充貿(mào)易，巴西公司的實(shí)際規(guī)模將遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于200萬(wàn)美元，但在貿(mào)易條件上應(yīng)該給予特別優(yōu)惠。）四、其它事項(xiàng)公司設(shè)立之前，雙方的其它費(fèi)用（如互派代表團(tuán)等等）自理。公司的組織機(jī)構(gòu)，發(fā)展規(guī)劃、分紅細(xì)則、相關(guān)管理人員工資另定。.公司設(shè)立之前，如果乙方需要購(gòu)買木材，因?yàn)樾枰善渌庸S 加工，加之其它費(fèi)用，價(jià)格將高于上述價(jià)格，但仍然給予優(yōu)惠價(jià)，3 計(jì)算。/m700-850美元視不同品種，按紅木4.本框架協(xié)議書(shū)自簽署之 日起生效，以中文、英文書(shū)寫(xiě)，兩種文字均有法律效力，如有歧義，以中文為準(zhǔn)。本框架協(xié)議書(shū)簽訂之后， 應(yīng)該要雙認(rèn)證。5、未盡事宜，另外友好協(xié)商。6、本協(xié)議書(shū)一式4份，雙方各執(zhí)2份。甲方簽字乙方簽字附首次需要的各種機(jī)械設(shè)備:1）鏟車1D5拖拉機(jī)2）1）多重刀片（多層薄板機(jī)3）14）電鋸20裝載機(jī)5）5叉車6）518噸的大型卡車載重量7）350 8）載重量為噸的巨型卡車59）雙節(jié)拖車510）印