DB11-T657-2-2015公共交通客運(yùn)標(biāo)志第2部分:城市軌道交通_第1頁
DB11-T657-2-2015公共交通客運(yùn)標(biāo)志第2部分:城市軌道交通_第2頁
DB11-T657-2-2015公共交通客運(yùn)標(biāo)志第2部分:城市軌道交通_第3頁
DB11-T657-2-2015公共交通客運(yùn)標(biāo)志第2部分:城市軌道交通_第4頁
DB11-T657-2-2015公共交通客運(yùn)標(biāo)志第2部分:城市軌道交通_第5頁
已閱讀5頁,還剩28頁未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

1、ICS 01.080.10A 22備案號:48653-2016DB11北京市地方標(biāo)準(zhǔn)DB11/T 657.22015代替 DB11/T 657.22009公共交通客運(yùn)標(biāo)志 第 2 部分:城市軌道交通Public Transportation Signs for Passengers Part 2: Urban Rail Transit2015 - 12 - 30 發(fā)布2016 - 04 - 01 實(shí)施北京市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局發(fā) 布DB11/T 657.22015目次前言II范圍1規(guī)范性引用文件1術(shù)語和定義1一般要求1標(biāo)志設(shè)計(jì)3位置標(biāo)志3導(dǎo)向標(biāo)志8綜合信息標(biāo)志11勸阻標(biāo)志15禁止標(biāo)志15警告標(biāo)志17

2、指令標(biāo)志19標(biāo)志設(shè)置19位置標(biāo)志19導(dǎo)向標(biāo)志19綜合信息標(biāo)志20其他標(biāo)志20附錄A (規(guī)范性附錄) 補(bǔ)充的軌道交通公共信息圖形符號21附錄B (規(guī)范性附錄) 軌道交通線路標(biāo)志色22附錄C (規(guī)范性附錄) 軌道交通車站出入口編號規(guī)則24附錄D (資料性附錄) 軌道交通典型車站主要客運(yùn)標(biāo)志設(shè)置示例25IDB11/T 657.22015前言DB11/T 657公共交通客運(yùn)標(biāo)志擬分為以下部分:第1部分:總則;第2部分:城市軌道交通;第3部分:公共汽電車;第4部分:道路旅客運(yùn)輸站;第5部分:客運(yùn)樞紐;第6部分:本部分為DB11/T 657的第2部分。本部分按照GB/T 1.12009給出的規(guī)則起草。本部

3、分代替DB11/T 657.22009公共交通客運(yùn)標(biāo)志 第2部分:軌道交通。本部分與DB11/T 657.22009相比,除編輯性修改外主要技術(shù)變化如下:修改了標(biāo)準(zhǔn)名稱(見封面,2009版的封面);在前言的規(guī)定中,刪除了附錄性質(zhì)的陳述,增加了標(biāo)準(zhǔn)編制所依據(jù)的起草規(guī)則的相關(guān)說明(見前言,2009版的前言);在規(guī)范性引用文件的規(guī)定中,刪除了DB11/T 657.1已經(jīng)引用且本部分未特殊規(guī)定的引用文件GB 2893、GB 2894、GB 5768.3、GB/T 10001.1、GB/T 10001.3、GB 13495、GB/T 15565(所有部分)、GB/T 15566.1、GB/T 15566

4、.2、GB/T 15566.3、GB/T 15566.5、GB/T 15566.6、GB/T 15566.7、GB/T 15566.8、GB/T 15566.9、GB/T 15566.10、GB/T 15608、GB 15630、GB 16179,修改了GB 5655的編號,增加了GB 16899(見2,2009版的2);在術(shù)語和定義的規(guī)定中,刪除了付費(fèi)區(qū)、非付費(fèi)區(qū)、自動檢票機(jī)、寬通道自動檢票機(jī)、乘客服務(wù)中心、標(biāo)志的技術(shù)要素和標(biāo)線的技術(shù)要素(見3,2009版的3.1至3.7);在一般要求的規(guī)定中,修改了標(biāo)志系統(tǒng)設(shè)置的總體原則(見4.3,2009版的4.2);在一般要求的規(guī)定中,刪除了標(biāo)志系統(tǒng)信

5、息量的規(guī)定(見2009版的4.4);在一般要求的規(guī)定中,刪除了標(biāo)志幾何形狀的規(guī)定(見2009版的4.6);在一般要求的規(guī)定中,修改了圖形符號、顏色、標(biāo)志構(gòu)成要素尺寸關(guān)系、牌體長度、牌體高度的規(guī)定,補(bǔ)充了標(biāo)志上中英文使用及地面式標(biāo)志的規(guī)定(見4.4,2009版的4.5、4.7、4.8和4.9);在一般要求的規(guī)定中,刪除了標(biāo)志組合設(shè)置的規(guī)定(見2009版的4.10);在一般要求的規(guī)定中,增加了標(biāo)志設(shè)置位置的規(guī)定(見4.5);在一般要求的規(guī)定中,增加了電子顯示屏和乘客信息系統(tǒng)的規(guī)定(見4.7);在一般要求的規(guī)定中,增加了臨時(shí)標(biāo)志的規(guī)定(見4.8);在一般要求的規(guī)定中,增加了廣告設(shè)置的規(guī)定(見4.9)

6、;在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,增加了車站位置標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.1.1);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了出入口位置標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.1.2,2009版的5.1.1);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,增加了安全檢查位置標(biāo)志(見5.1.3);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了乘客服務(wù)中心位置標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.1.4,2009版的5.1.7);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了自助售票位置標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.1.6,2009版的5.1.4);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,增加了自助檢票位置標(biāo)志(見5.1.9);IIDB11/T 657.22015在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了寬通道自助檢票通行標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.1.10,2009版的5.1.10)

7、;在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了排隊(duì)位置標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.1.11,2009版的5.1.19和5.2.13);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改并增加了電梯位置標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.1.13,2009版的5.1.11和5.1.12);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,增加了無障礙設(shè)施位置標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.1.15);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,刪除了出口標(biāo)志(見2009版的5.1.16);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了廢物箱位置標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.1.19,2009版的5.1.18);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了車站導(dǎo)向標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.2.1,2009版的5.2.1);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,增加了設(shè)置在換乘車站的乘車導(dǎo)向標(biāo)志設(shè)計(jì)示

8、例(見5.2.2);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了出站導(dǎo)向標(biāo)志設(shè)計(jì)示例,修改了出入口編號規(guī)則并移入附錄C(見5.2.3和附錄C,2009版的5.2.10);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了乘客服務(wù)中心導(dǎo)向標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.2.4,2009版的5.2.3);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了自助售票導(dǎo)向標(biāo)志(見5.2.5,2009版的5.2.2);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,增加了電梯導(dǎo)向標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.2.6);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,刪除了列車運(yùn)行方向?qū)驑?biāo)志(見2009版的5.2.9);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,刪除了緊急出口導(dǎo)向標(biāo)志(見2009版的5.2.11);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,刪除了交通樞紐導(dǎo)向標(biāo)志(見2009

9、版的5.2.12);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了北京城市軌道交通線網(wǎng)圖設(shè)計(jì)示例(見5.3.3,2009版的5.6.3);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,增加了電梯信息標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.3.5);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了列車運(yùn)行方向標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.3.6,2009版的5.6.6);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,增加了車廂信息標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.3.7);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了車站空間示意圖設(shè)計(jì)示例(見5.3.8,2009版的5.6.5);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了周邊街區(qū)導(dǎo)向圖設(shè)計(jì)示例(見5.3.9,2009版的5.6.7);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了出口周邊信息標(biāo)志設(shè)計(jì)示例(見5.3.10,2009版的5

10、.6.8);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,增加了勸阻標(biāo)志(見5.4);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了部分禁止標(biāo)志設(shè)計(jì)示例,增加了部分禁止標(biāo)志(見5.5,2009版的5.3.2和5.3.3);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,修改了部分警告標(biāo)志設(shè)計(jì)示例,增加了部分警告標(biāo)志,刪除了乘梯注意標(biāo)志(見5.6,2009版的5.4.1、5.4.2和5.4.3);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,增加了指令標(biāo)志(見5.7);在標(biāo)志設(shè)計(jì)的規(guī)定中,刪除了消防安全標(biāo)志(見2009版的5.5);在標(biāo)志設(shè)置的規(guī)定中,增加了車站位置標(biāo)志服務(wù)范圍及立柱式車站位置標(biāo)志設(shè)置的規(guī)定(見6.1.1);在標(biāo)志設(shè)置的規(guī)定中,增加了安全檢查位置標(biāo)志和自助檢票位置標(biāo)志設(shè)置的規(guī)定

11、(見6.1.4);在標(biāo)志設(shè)置的規(guī)定中,增加了乘車導(dǎo)向標(biāo)志在非島式及分離島式站臺車站站廳付費(fèi)區(qū)域和換乘車站換乘通道設(shè)置的規(guī)定(見6.2.2);在標(biāo)志設(shè)置的規(guī)定中,增加了運(yùn)營時(shí)間標(biāo)志在換乘車站換乘通道入口處設(shè)置的規(guī)定(見6.3.1);在標(biāo)志設(shè)置的規(guī)定中,增加了出口周邊信息標(biāo)志在端頭式站廳車站站臺設(shè)置的規(guī)定(見6.3.7);在標(biāo)志設(shè)置的規(guī)定中,增加了勸阻標(biāo)志、禁止標(biāo)志、警告標(biāo)志、指令標(biāo)志和疏散路線標(biāo)志設(shè)置的規(guī)定(見6.4.1、6.4.2和6.4.3);在附錄的規(guī)定中,刪除了“乘客服務(wù)中心”圖形符號(見附錄A,2009版的附錄A);在附錄的規(guī)定中,增加了部分軌道交通線路標(biāo)志色(見附錄B);在附錄的規(guī)定

12、中,修改了軌道交通典型車站主要客運(yùn)標(biāo)志設(shè)置示例(見附錄D)。IIIDB11/T 657.22015本部分由北京市交通委員會提出并歸口。本部分由北京市交通委員會組織實(shí)施。本部分起草單位:北京工業(yè)大學(xué)、北京市軌道交通建設(shè)管理有限公司、北京市地鐵運(yùn)營有限公司、北京京港地鐵有限公司、北京廣育德視覺技術(shù)股份有限公司、北京人和環(huán)境技術(shù)有限公司。本部分主要起草人:孫立ft、榮建、魏中華、張偉、徐天宇、戴克平、李巖、蔡順利、馬瑞檣、李在軍、萬振軍、喬文錦、葉志田、王銳、李志。DB11/T 657.2-2009的歷次版本發(fā)布情況為:DB11/T 657.22009。IVDB11/T 657.22015公共交通客

13、運(yùn)標(biāo)志 第 2 部分:城市軌道交通范圍本部分規(guī)定了城市軌道交通(以下簡稱“軌道交通”)客運(yùn)標(biāo)志的一般要求以及位置標(biāo)志、導(dǎo)向標(biāo)志、綜合信息標(biāo)志、勸阻標(biāo)志、禁止標(biāo)志、警告標(biāo)志和指令標(biāo)志等標(biāo)志的設(shè)計(jì)與設(shè)置要求。本部分適用于軌道交通客運(yùn)服務(wù)設(shè)施和場所。規(guī)范性引用文件下列文件對于本文件的應(yīng)用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,僅注日期的版本適用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改單)適用于本文件。GB/T 5655城市公共交通常用名詞術(shù)語GB 5768.1道路交通標(biāo)志和標(biāo)線第1部分:總則GB 5768.2道路交通標(biāo)志和標(biāo)線第2部分:道路交通標(biāo)志GB/T 15566.4公共信息導(dǎo)向

14、系統(tǒng)設(shè)置原則與要求第4部分:公共交通車站GB 16899自動扶梯和自動人行道的制造與安裝安全規(guī)范GB/T 16900圖形符號表示規(guī)則總則GB/T 16903.1標(biāo)志用圖形符號表示規(guī)則第1部分:公共信息圖形符號的設(shè)計(jì)原則GB/T 18574城市軌道交通客運(yùn)服務(wù)標(biāo)志GB 50157地鐵設(shè)計(jì)規(guī)范DB11/T 657.1公共交通客運(yùn)標(biāo)志第1部分:總則術(shù)語和定義GB/T 5655、GB/T 18574、GB 50157和DB11/T 657.1界定的術(shù)語和定義適用于本文件。注:現(xiàn)階段部分乘客對“城市軌道交通”概念及其包含的部分交通工具認(rèn)知程度不高,而對“地鐵”概念認(rèn)知程度較高,在不引起歧義的情況下,在以

15、下部分標(biāo)志中用“地鐵”代指“城市軌道交通”及其包含的各類交通工具。一般要求軌道交通客運(yùn)標(biāo)志系統(tǒng)(以下簡稱“標(biāo)志系統(tǒng)”)應(yīng)規(guī)范、簡潔、連續(xù)、完整,銜接城市道路交通標(biāo)志系統(tǒng)。標(biāo)志系統(tǒng)應(yīng)包括位置標(biāo)志、導(dǎo)向標(biāo)志、綜合信息標(biāo)志、勸阻標(biāo)志、禁止標(biāo)志、警告標(biāo)志、指令標(biāo)志、消防設(shè)施標(biāo)志和疏散路線標(biāo)志,其設(shè)計(jì)與設(shè)置應(yīng)符合 GB/T 15566.4、GB 16899、GB/T 18574、GB 50157 和DB11/T 657.1 的有關(guān)規(guī)定。標(biāo)志系統(tǒng)應(yīng)按乘客進(jìn)站、換乘和出站的流線進(jìn)行設(shè)計(jì)。標(biāo)志系統(tǒng)標(biāo)志版面設(shè)計(jì)規(guī)定如下:軌道交通圖形符號的使用應(yīng)符合DB11/T 657.1和附錄A的有關(guān)規(guī)定;1DB11/T 65

16、7.22015位置標(biāo)志和導(dǎo)向標(biāo)志(5.2.1車站導(dǎo)向標(biāo)志除外)的襯底基準(zhǔn)色應(yīng)使用藍(lán)色(C100 M60 Y0 K50),軌道交通線路標(biāo)志色見附錄B;標(biāo)志上使用的文字宜同時(shí)使用中文和英文;標(biāo)志牌體版面尺寸關(guān)系如圖1、圖2和圖3所示;其他類型標(biāo)志牌體版面尺寸關(guān)系應(yīng)根據(jù)標(biāo)志安裝位置的建筑結(jié)構(gòu)等要素協(xié)調(diào)設(shè)計(jì);圖1標(biāo)志牌體版面尺寸關(guān)系示例 1圖2標(biāo)志牌體版面尺寸關(guān)系示例 2圖3標(biāo)志牌體版面尺寸關(guān)系示例 3圖1、圖2和圖3所示三類標(biāo)志牌體版面高度宜為300mm,當(dāng)標(biāo)志安裝位置空間較大時(shí)可采用350mm或450mm;其他類型標(biāo)志牌體版面高度應(yīng)根據(jù)標(biāo)志安裝位置的建筑結(jié)構(gòu)等要素協(xié)調(diào)設(shè)計(jì);同一區(qū)域內(nèi)同一類型標(biāo)志的

17、牌體版面高度和長度宜各自保持一致;地面式標(biāo)志上文字高度可從100mm至800mm范圍選取。在客流流線上分流點(diǎn)、合流點(diǎn)和交織點(diǎn)等客流分岔口處應(yīng)設(shè)置導(dǎo)向標(biāo)志,標(biāo)志牌體版面應(yīng)垂直客流方向。車站內(nèi)部非封閉通道傳遞同一信息的導(dǎo)向標(biāo)志前后設(shè)置間距應(yīng)小于 30m。懸掛式標(biāo)志的安裝高度應(yīng)根據(jù)標(biāo)志安裝位置的建筑結(jié)構(gòu)等要素協(xié)調(diào)安排,標(biāo)志下邊緣距地面的高度應(yīng)大于或等于 2.3m。標(biāo)志內(nèi)容更換頻率高時(shí),宜采用電子顯示屏作為載體形式,但內(nèi)容更換頻率應(yīng)保證乘客正常閱讀需要。當(dāng)前車站站名、列車運(yùn)行方向、本次列車到達(dá)時(shí)間和下次列車到達(dá)時(shí)間等信息可通過乘客信息系統(tǒng)告知乘客。當(dāng)車站內(nèi)服務(wù)設(shè)施臨時(shí)變更使用功能或出現(xiàn)緊急情況(如車站

18、限流或封站)時(shí),可設(shè)置臨時(shí)標(biāo)志,但不應(yīng)影響客流通行安全。車站內(nèi)部廣告的設(shè)置不應(yīng)影響標(biāo)志系統(tǒng)的識別,規(guī)定如下:垂直于客流流線不應(yīng)設(shè)置廣告;軌道交通客運(yùn)標(biāo)志應(yīng)獨(dú)立設(shè)置,標(biāo)志平面外邊緣 2m 范圍內(nèi)不宜設(shè)置廣告。2DB11/T 657.22015標(biāo)志設(shè)計(jì)位置標(biāo)志車站位置標(biāo)志車站位置標(biāo)志用以確認(rèn)軌道交通車站的位置,分為框架式和立柱式兩類??蚣苁杰囌疚恢脴?biāo)志宜由車站名稱和線路名稱等組成(參見圖4、圖5)。圖4設(shè)置在一般車站的框架式車站位置標(biāo)志示例圖5設(shè)置在換乘車站的框架式車站位置標(biāo)志示例立柱式車站位置標(biāo)志宜由車站名稱、出入口編號、線路名稱和運(yùn)營時(shí)間等組成(參見圖6、圖7)。出入口編號規(guī)則見附錄C。圖6設(shè)

19、置在一般車站的立柱式車站位置標(biāo)志示例圖7設(shè)置在換乘車站的立柱式車站位置標(biāo)志示例出入口位置標(biāo)志出入口位置標(biāo)志用以確認(rèn)車站出入口的位置,由車站名稱、線路名稱、出入口編號等組成(參見圖8、圖9)。3DB11/T 657.22015圖8設(shè)置在一般車站的出入口位置標(biāo)志示例圖9設(shè)置在換乘車站的出入口位置標(biāo)志示例安全檢查位置標(biāo)志安全檢查位置標(biāo)志用以確認(rèn)安全檢查設(shè)施的位置,宜由“安全檢查”圖形符號、“行李檢查”圖形符號和名稱等組成(參見圖10)??筛鶕?jù)不同安檢等級單獨(dú)設(shè)置“安全檢查”圖形符號或“行李檢查” 圖形符號。圖10安全檢查位置標(biāo)志示例乘客服務(wù)中心位置標(biāo)志乘客服務(wù)中心位置標(biāo)志用以確認(rèn)乘客服務(wù)中心的位置,

20、由“手續(xù)辦理”圖形符號和名稱等組成(參見圖11)。圖11乘客服務(wù)中心位置標(biāo)志示例售票/補(bǔ)票/問訊位置標(biāo)志售票/補(bǔ)票/問訊位置標(biāo)志用以確認(rèn)提供人工售票、補(bǔ)票和問訊服務(wù)的位置,由“票務(wù)服務(wù)”圖形符號、“問訊”圖形符號和名稱等組成(參見圖12、圖13)。圖12售票/問訊位置標(biāo)志示例圖13補(bǔ)票/問訊位置標(biāo)志示例4DB11/T 657.22015自助售票位置標(biāo)志自助售票位置標(biāo)志用以確認(rèn)自助售票設(shè)施的位置,由“自助售票”圖形符號和名稱等組成(參見圖。圖14自助售票位置標(biāo)志示例自助查詢位置標(biāo)志自助查詢位置標(biāo)志用以確認(rèn)自助查詢設(shè)施的位置,由“自助查詢”圖形符號和名稱等組成(參見圖。圖15自助查詢位置標(biāo)志示例自

21、助充值位置標(biāo)志自助充值位置標(biāo)志用以確認(rèn)自助充值設(shè)施的位置,由“自助充值”圖形符號和名稱等組成(參見圖。圖16自助充值位置標(biāo)志示例自助檢票位置標(biāo)志自助檢票位置標(biāo)志用以確認(rèn)自助檢票設(shè)施的位置,由“自助檢票”圖形符號和名稱等組成(參見圖。圖17自助檢票位置標(biāo)志示例自助檢票通行標(biāo)志自助檢票通行標(biāo)志用以指示自助檢票設(shè)施的通行狀態(tài),分為自助檢票通行、寬通道自助檢票通行和禁止通行三類,分別由向前箭頭符號、“無障礙設(shè)施”圖形符號或叉形符號等組成(參見圖18至圖20)。圖18自助檢票通行標(biāo)志示例圖19寬通道自助檢票通行標(biāo)志示例圖20禁止通行標(biāo)志示例5DB11/T 657.22015排隊(duì)位置標(biāo)志排隊(duì)位置標(biāo)志用以確

22、認(rèn)乘客排隊(duì)上下車的位置,由箭頭符號和安全線等組成(參見圖21)。圖21排隊(duì)位置標(biāo)志示例站臺站名標(biāo)志站臺站名標(biāo)志用以幫助乘客確認(rèn)當(dāng)前車站的名稱,由當(dāng)前車站名稱、線路名稱、“下一站”字樣和下一站名稱等組成(參見圖22)。圖22站臺站名標(biāo)志示例電梯位置標(biāo)志電梯位置標(biāo)志用以確認(rèn)電梯的位置,包括自動扶梯、自動人行道、升降梯和無障礙專用升降梯,由相應(yīng)的電梯圖形符號等組成,可標(biāo)注名稱(參見圖23至圖26)。圖23自動扶梯位置標(biāo)志示例圖24自動人行道位置標(biāo)志示例圖25升降梯位置標(biāo)志示例圖26無障礙專用升降梯位置標(biāo)志示例樓梯位置標(biāo)志樓梯位置標(biāo)志用以確認(rèn)樓梯的位置,由“樓梯”圖形符號等組成(參見圖27)。圖27樓

23、梯位置標(biāo)志示例6DB11/T 657.22015無障礙設(shè)施位置標(biāo)志無障礙設(shè)施位置標(biāo)志用以確認(rèn)無障礙專用設(shè)施的位置,由相應(yīng)的無障礙圖形符號等組成(參見圖28至圖30)。圖28無障礙設(shè)施位置標(biāo)志示例圖29無障礙升降平臺位置標(biāo)志示例圖30爬樓車位置標(biāo)志示例警務(wù)室位置標(biāo)志警務(wù)室位置標(biāo)志用以確認(rèn)警務(wù)室的位置,由“安全保衛(wèi)”圖形符號和名稱等組成(參見圖31)。圖31警務(wù)室位置標(biāo)志示例衛(wèi)Th間位置標(biāo)志衛(wèi)生間位置標(biāo)志用以確認(rèn)衛(wèi)生間的位置,由相應(yīng)的衛(wèi)生間圖形符號等組成,可標(biāo)注名稱(參見圖32至圖35)。圖32衛(wèi)Th間位置標(biāo)志示例圖33無障礙衛(wèi)Th間位置標(biāo)志示例圖34男衛(wèi)Th間位置標(biāo)志示例圖35女衛(wèi)Th間位置標(biāo)志

24、示例公用電話位置標(biāo)志公用電話位置標(biāo)志用以確認(rèn)公用電話的位置,由“公用電話”圖形符號等組成(參見圖36)。圖36公用電話位置標(biāo)志示例7DB11/T 657.22015廢物箱位置標(biāo)志廢物箱位置標(biāo)志用以確認(rèn)廢物箱的位置,由“廢物箱”圖形符號等組成(參見圖37)。圖37廢物箱位置標(biāo)志示例導(dǎo)向標(biāo)志車站導(dǎo)向標(biāo)志車站導(dǎo)向標(biāo)志用以指示軌道交通車站的方向,由箭頭形狀、車站名稱、線路名稱和距離等組成。其設(shè)計(jì)應(yīng)符合GB 5768.1和GB 5768.2的有關(guān)規(guī)定,襯底基準(zhǔn)色宜使用藍(lán)色(C99 M94 Y1 K1)(參見圖38、圖39)。圖38指示一般車站的車站導(dǎo)向標(biāo)志示例圖39指示換乘車站的車站導(dǎo)向標(biāo)志示例乘車導(dǎo)向

25、標(biāo)志乘車導(dǎo)向標(biāo)志用以指示乘車的方向,由箭頭符號、列車形狀和文字注釋等組成(參見圖40)。設(shè)置在站臺、非島式及分離島式站臺車站站廳付費(fèi)區(qū)域的乘車導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)指示不同列車運(yùn)行方向(參見圖41),非環(huán)線線路應(yīng)指示列車運(yùn)行終點(diǎn)站,環(huán)線線路應(yīng)指示列車運(yùn)行下一站,可根據(jù)乘客實(shí)際需求情況補(bǔ)充指示途經(jīng)的重要車站,如樞紐換乘站等。設(shè)置在換乘車站的乘車導(dǎo)向標(biāo)志應(yīng)指示不同線路方向(參見圖42至圖45)。當(dāng)列車形狀僅指示單條線路方向時(shí),其襯底基準(zhǔn)色應(yīng)使用線路標(biāo)志色。圖40設(shè)置在車站出入口、通道和站廳的乘車導(dǎo)向標(biāo)志示例圖41設(shè)置在站臺、非島式及分離島式站臺車站站廳付費(fèi)區(qū)域的乘車導(dǎo)向標(biāo)志示例8DB11/T 657.2201

26、5圖42設(shè)置在換乘車站換乘通道的乘車導(dǎo)向標(biāo)志示例圖43設(shè)置在換乘車站站臺立柱的乘車導(dǎo)向標(biāo)志示例圖44設(shè)置在換乘車站指示單條線路方向的乘車導(dǎo)向標(biāo)志示例圖45設(shè)置在換乘車站指示多條線路方向的乘車導(dǎo)向標(biāo)志示例出站導(dǎo)向標(biāo)志出站導(dǎo)向標(biāo)志用以指示車站行人出入口的方向,由箭頭符號、“出”字字樣和出入口編號等組成(參見圖46、圖47),可標(biāo)注文字注釋,如方向、周邊重要道路等?!俺觥弊肿謽拥囊r底基準(zhǔn)色應(yīng)使用綠色(C85 M0 Y100 K5)。圖46出站導(dǎo)向標(biāo)志示例 1圖47出站導(dǎo)向標(biāo)志示例 2乘客服務(wù)中心導(dǎo)向標(biāo)志乘客服務(wù)中心導(dǎo)向標(biāo)志用以指示乘客服務(wù)中心的方向,由箭頭符號、“手續(xù)辦理”圖形符號和名稱等組成(參見

27、圖48)。圖48乘客服務(wù)中心導(dǎo)向標(biāo)志示例9DB11/T 657.22015自助售票導(dǎo)向標(biāo)志自助售票導(dǎo)向標(biāo)志用以指示自助售票設(shè)施的方向,由箭頭符號、“自助售票”圖形符號和名稱等組成(參見圖49)。圖49自助售票導(dǎo)向標(biāo)志示例電梯導(dǎo)向標(biāo)志電梯導(dǎo)向標(biāo)志用以指示電梯的方向,包括自動扶梯、自動人行道、升降梯和無障礙專用升降梯,由箭頭符號和相應(yīng)的電梯圖形符號等組成(參見圖50至圖53)。圖50自動扶梯導(dǎo)向標(biāo)志示例圖51自動人行道導(dǎo)向標(biāo)志示例圖52升降梯導(dǎo)向標(biāo)志示例圖53無障礙專用升降梯導(dǎo)向標(biāo)志示例樓梯導(dǎo)向標(biāo)志樓梯導(dǎo)向標(biāo)志用以指示樓梯的方向,由箭頭符號和“樓梯”圖形符號等組成(參見圖54)。圖54樓梯導(dǎo)向標(biāo)志

28、示例無障礙設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志無障礙設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志用以指示無障礙設(shè)施的方向,由箭頭符號和相應(yīng)的“無障礙設(shè)施”圖形符號等組成(參見圖53)。警務(wù)室導(dǎo)向標(biāo)志警務(wù)室導(dǎo)向標(biāo)志用以指示警務(wù)室的方向,由箭頭符號、“安全保衛(wèi)”圖形符號和名稱等組成(參見圖55)。圖55警務(wù)室導(dǎo)向標(biāo)志示例10DB11/T 657.22015衛(wèi)Th間導(dǎo)向標(biāo)志衛(wèi)生間導(dǎo)向標(biāo)志用以指示衛(wèi)生間的方向,由箭頭符號、“衛(wèi)生間”圖形符號和名稱等組成(參見圖56)。圖56衛(wèi)Th間導(dǎo)向標(biāo)志示例綜合信息標(biāo)志運(yùn)營時(shí)間標(biāo)志運(yùn)營時(shí)間標(biāo)志用以展示軌道交通線路的運(yùn)營時(shí)間,由表名稱、線路名稱和不同列車運(yùn)行方向的首末車時(shí)間等組成(參見圖57、圖58)。圖57設(shè)置在一般車站

29、的運(yùn)營時(shí)間標(biāo)志示例圖58設(shè)置在換乘車站的運(yùn)營時(shí)間標(biāo)志示例公告標(biāo)志公告標(biāo)志用以展示與軌道交通運(yùn)營相關(guān)的法律、法規(guī)和制度等信息,由圖名稱和公告內(nèi)容等組成(參見圖59)。圖59公告標(biāo)志示例北京城市軌道交通線網(wǎng)圖北京城市軌道交通線網(wǎng)圖用以展示北京城市軌道交通運(yùn)營線路信息,由圖名稱、線路名稱和顏色、車站名稱和指北針等組成(參見圖60)。11DB11/T 657.22015圖60北京城市軌道交通線網(wǎng)圖示例票務(wù)信息標(biāo)志票務(wù)信息標(biāo)志用以展示軌道交通票務(wù)信息,由圖名稱和票價(jià)信息等組成。電梯信息標(biāo)志電梯信息標(biāo)志用以展示電梯可到達(dá)樓層的服務(wù)設(shè)施信息,由相應(yīng)的電梯圖形符號和文字注釋、各樓層名稱、“您在此”和服務(wù)設(shè)施信

30、息等組成(參見圖61、圖62)。圖61升降梯信息標(biāo)志示例圖62無障礙專用升降梯信息標(biāo)志示例列車運(yùn)行方向標(biāo)志列車運(yùn)行方向標(biāo)志用以指示列車運(yùn)行的方向,分為設(shè)置在站廳或站臺墻面或柱面上方、安全門上方兩類。標(biāo)志中表征列車運(yùn)行方向的箭頭符號方向應(yīng)與列車實(shí)際運(yùn)行方向相一致。設(shè)置在站廳或站臺墻面或柱面上方的列車運(yùn)行方向標(biāo)志由列車運(yùn)行方向、列車途經(jīng)車站名稱和列車途經(jīng)換乘線路名稱等組成(參見圖63、圖64)。12DB11/T 657.22015圖63設(shè)置在站廳或站臺墻面或柱面上方的非環(huán)線列車運(yùn)行方向標(biāo)志示例圖64設(shè)置在站廳或站臺墻面或柱面上方的環(huán)線列車運(yùn)行方向標(biāo)志示例設(shè)置在安全門上方的列車運(yùn)行方向標(biāo)志由列車運(yùn)行

31、方向、當(dāng)前車站名稱、線路名稱、列車途經(jīng)車站名稱和列車途經(jīng)換乘線路名稱等組成(參見圖65、圖66)。圖65設(shè)置在安全門上方的非環(huán)線列車運(yùn)行方向標(biāo)志示例圖66設(shè)置在安全門上方的環(huán)線列車運(yùn)行方向標(biāo)志示例車廂信息標(biāo)志車廂信息標(biāo)志用以在車廂內(nèi)為乘客提供信息服務(wù),包括列車運(yùn)行線路圖、服務(wù)監(jiān)督電話、專座標(biāo)志等(參見圖67至圖70)。圖67非環(huán)線列車運(yùn)行線路圖示例13DB11/T 657.22015圖68環(huán)線列車運(yùn)行線路圖示例圖69服務(wù)監(jiān)督電話示例圖70專座標(biāo)志示例車站空間示意圖車站空間示意圖用以展示軌道交通車站整體建筑空間結(jié)構(gòu)和設(shè)施布局情況,由圖名稱、主圖和圖例等組成。主圖中應(yīng)標(biāo)注各類設(shè)施,如出入口、乘客服

32、務(wù)中心、售票、問訊、電梯、樓梯、無障礙設(shè)施、警務(wù)室、衛(wèi)生間等,并醒目標(biāo)注“您在此”和指北針。主圖宜采用三維繪圖形式(參見圖71)。圖71車站空間示意圖示例周邊街區(qū)導(dǎo)向圖周邊街區(qū)導(dǎo)向圖用以展示車站周邊街區(qū)內(nèi)主要自然地理信息、公共設(shè)施位置分布信息等,由圖名稱、主圖和圖例等組成。主圖應(yīng)標(biāo)注車站位置和車站周邊與交通出行相關(guān)的重要信息,如水系、綠地、主干路、次干路、標(biāo)志性建筑物、公共汽車站和出租車揚(yáng)招站等,并醒目標(biāo)注“您在此”和指北針。主圖標(biāo)注區(qū)域半徑范圍宜為500m,可根據(jù)車站周邊情況適當(dāng)增大或縮小。公共汽車線路信息可獨(dú)立制作,以便更換(參見圖72)。14DB11/T 657.22015圖72周邊街區(qū)

33、導(dǎo)向圖示例出口周邊信息標(biāo)志出口周邊信息標(biāo)志用以展示車站出口周邊與交通出行相關(guān)的重要信息,如主干路、次干路、標(biāo)志性建筑物和公共汽車線路信息等,不得展示廣告類信息。公共汽車線路信息可獨(dú)立制作,以便更換(參見圖73、圖74)。圖73出口周邊信息標(biāo)志示例 1圖74出口周邊信息標(biāo)志示例 2勸阻標(biāo)志勸阻標(biāo)志用以限制乘客做出某種動作,主要包括請勿飲食和非飲用水等(見圖75、圖76)。圖75請勿飲食標(biāo)志示例圖76非飲用水標(biāo)志示例禁止標(biāo)志15DB11/T 657.22015禁止標(biāo)志用以禁止乘客的不安全行為,主要包括禁止攜帶危險(xiǎn)品、禁止吸煙、禁止入洞、禁止跳下、禁止推動、禁止倚靠、禁止觸摸、禁止跨越、禁止翻越、禁

34、止攀登、禁止入內(nèi)、禁止停留、禁止長時(shí)停留、禁止坐臥停留、禁止攜帶寵物、禁止使用手推車、禁止行乞、禁止擺賣、禁止亂扔廢物和其他禁止行為等(見圖77至圖96)。其他禁止行為標(biāo)志中應(yīng)僅書寫文字。圖77禁止攜帶危險(xiǎn)品標(biāo)志示例圖78禁止吸煙標(biāo)志示例圖79禁止入洞標(biāo)志示例圖80禁止跳下標(biāo)志示例圖81禁止推動標(biāo)志示例圖82禁止倚靠標(biāo)志示例圖83禁止觸摸標(biāo)志示例圖84禁止跨越標(biāo)志示例圖85禁止翻越標(biāo)志示例圖86禁止攀登標(biāo)志示例16DB11/T 657.22015圖87禁止入內(nèi)標(biāo)志示例圖88禁止停留標(biāo)志示例圖89禁止長時(shí)停留標(biāo)志示例圖90禁止坐臥停留標(biāo)志示例圖91禁止攜帶寵物標(biāo)志示例圖92禁止使用手推車示例圖9

35、3禁止行乞標(biāo)志示例圖94禁止擺賣標(biāo)志示例圖95禁止亂扔廢物標(biāo)志示例圖96其他禁止行為示例警告標(biāo)志警告標(biāo)志用以提醒乘客對周圍環(huán)境引起注意以免發(fā)生危險(xiǎn),主要包括注意安全、當(dāng)心觸電、當(dāng)心跌落、當(dāng)心絆倒、當(dāng)心滑跌、當(dāng)心碰頭、當(dāng)心擠壓、當(dāng)心夾手、當(dāng)心縫隙、當(dāng)心夾腳和安全線等(見圖97 至圖107)。安全線寬度宜為100mm。17DB11/T 657.22015圖97注意安全標(biāo)志示例圖98當(dāng)心觸電標(biāo)志示例圖99當(dāng)心跌落標(biāo)志示例圖100當(dāng)心絆倒標(biāo)志示例圖101當(dāng)心滑跌標(biāo)志示例圖102當(dāng)心碰頭標(biāo)志示例圖103當(dāng)心擠壓標(biāo)志示例圖104當(dāng)心夾手標(biāo)志示例圖105當(dāng)心縫隙標(biāo)志示例圖106當(dāng)心夾腳標(biāo)志示例圖107安全線

36、示例18DB11/T 657.22015指令標(biāo)志指令標(biāo)志用以強(qiáng)制乘客采取某種安全措施或做出某種動作,主要包括小孩必須拉住和握住扶手帶等(見圖108、圖109)。圖108小孩必須拉住示例圖109握住扶手帶示例標(biāo)志設(shè)置位置標(biāo)志在軌道交通車站出入口建筑頂部或側(cè)面應(yīng)醒目地設(shè)置框架式車站位置標(biāo)志(參見圖 4、圖 5); 當(dāng)建筑結(jié)構(gòu)等要素受限導(dǎo)致無法設(shè)置框架式車站位置標(biāo)志時(shí),應(yīng)在出入口建筑附近適宜的位置醒目地 設(shè)置立柱式車站位置標(biāo)志(參見圖 6、圖 7);上述車站位置標(biāo)志應(yīng)保證乘客在車站周邊 200m 半徑范圍內(nèi)的主要道路上均能觀察到。當(dāng)軌道交通車站為地面站或高架站時(shí),可在上跨城市道路的車站出入通道上增設(shè)

37、車站位置標(biāo)志。在軌道交通車站出入口建筑門匾處應(yīng)醒目地設(shè)置車站位置標(biāo)志(參見圖 4、圖 5),明確出入口位置。在軌道交通車站出入口建筑兩側(cè)墻面上應(yīng)醒目地設(shè)置出入口位置標(biāo)志(參見圖 8、圖 9)。在安全檢查、乘客服務(wù)中心、售票、補(bǔ)票、問訊和檢票等場所或設(shè)施上方或附近應(yīng)醒目地設(shè)置相應(yīng)的位置標(biāo)志(參見圖 10 至圖 17)。在自助檢票設(shè)施對應(yīng)通道上方應(yīng)醒目地設(shè)置相應(yīng)的自助檢票通行標(biāo)志(參見圖 18 至圖 20)。在乘客上下車的位置應(yīng)醒目地設(shè)置排隊(duì)位置標(biāo)志(參見圖 21)。在站臺墻面或柱面上應(yīng)醒目地設(shè)置站臺站名標(biāo)志(參見圖 22),應(yīng)保證乘客在列車中能觀察到。在電梯、樓梯、無障礙專用設(shè)施、警務(wù)室、衛(wèi)生間

38、、公用電話和廢物箱等場所或設(shè)施上方或附近應(yīng)醒目地設(shè)置相應(yīng)的位置標(biāo)志(參見圖 23 至圖 37)。導(dǎo)向標(biāo)志在軌道交通車站周邊 500m 半徑范圍內(nèi)的主干路、次干路、支路和重要道路交叉口等人流量較大處應(yīng)連續(xù)設(shè)置車站導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 38、圖 39),前后設(shè)置間距應(yīng)小于 200m,應(yīng)符合 GB 5768.2 的有關(guān)規(guī)定。從軌道交通車站入口到站臺的客流通道中應(yīng)連續(xù)設(shè)置乘車導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 40)。在站臺、非島式及分離島式站臺車站站廳付費(fèi)區(qū)域應(yīng)連續(xù)設(shè)置指示不同列車運(yùn)行方向的乘車導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖41)。在換乘車站應(yīng)連續(xù)設(shè)置指示不同線路方向的乘車導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 42 至圖 45)。從站臺到軌道交通車站出口

39、的客流通道中應(yīng)連續(xù)設(shè)置出站導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 46、圖 47)。應(yīng)配合乘車導(dǎo)向標(biāo)志或出站導(dǎo)向標(biāo)志設(shè)置電梯導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 50 至圖 53)、樓梯導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 54)和無障礙設(shè)施導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 53)。19DB11/T 657.22015在站廳適宜的位置宜設(shè)置乘客服務(wù)中心導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 48)、自助售票導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 49) 和警務(wù)室導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 55)。在站廳或站臺適宜的位置應(yīng)設(shè)置衛(wèi)生間導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 56)。綜合信息標(biāo)志在軌道交通車站入口處、換乘車站換乘通道入口處應(yīng)設(shè)置運(yùn)營時(shí)間標(biāo)志(參見圖 57、圖 58)和公告標(biāo)志(參見圖 59)。在軌道交通車站入口處、站廳、站臺適宜的位置

40、應(yīng)設(shè)置北京城市軌道交通線網(wǎng)圖(參見圖 60)、車站空間示意圖(參見圖 71)和周邊街區(qū)導(dǎo)向圖(參見圖 72),設(shè)置位置應(yīng)位于開敞空間,并避開客流主流線。在自助售票設(shè)施上方或附近應(yīng)配合北京城市軌道交通線網(wǎng)圖設(shè)置票務(wù)信息標(biāo)志。在電梯上方或附近應(yīng)配合電梯位置標(biāo)志(參見圖 25、圖 26)設(shè)置電梯信息標(biāo)志(參見圖 61、圖 62)。在站廳或站臺墻面或柱面上方、安全門上方應(yīng)配合乘車導(dǎo)向標(biāo)志(參見圖 41)設(shè)置列車運(yùn)行方向標(biāo)志(參見圖 63 至圖 66)。在車廂內(nèi)適宜的位置應(yīng)設(shè)置車廂信息標(biāo)志(參見圖 67 至圖 70)。在站廳和端頭式站廳車站站臺應(yīng)配合出站導(dǎo)向標(biāo)志設(shè)置出口周邊信息標(biāo)志(參見圖 73、圖74

41、)。其他標(biāo)志在車站內(nèi)需要限制、禁止、警告或強(qiáng)制乘客行為的場所或設(shè)施處應(yīng)設(shè)置相應(yīng)的勸阻標(biāo)志(見圖75、圖 76)、禁止標(biāo)志(見圖 77 至圖 96)、警告標(biāo)志(見圖 97 至圖 107)或指令標(biāo)志(見圖 108、圖109),應(yīng)符合 DB11/T 657.1 的有關(guān)規(guī)定。當(dāng)不設(shè)安全門時(shí),在距離站臺邊緣大于或等于 400mm 的站臺一側(cè)應(yīng)設(shè)置安全線(見圖 107)。設(shè)置高度大于 1m 的疏散路線標(biāo)志應(yīng)與出站導(dǎo)向標(biāo)志協(xié)調(diào)設(shè)置。20DB11/T 657.22015附錄A(規(guī)范性附錄)補(bǔ)充的軌道交通公共信息圖形符號為了規(guī)范軌道交通的標(biāo)志設(shè)計(jì),參照GB/T 16900和GB/T 16903.1的有關(guān)規(guī)定,表

42、A.1規(guī)定了一些在現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)或地方標(biāo)準(zhǔn)中沒有規(guī)定而在軌道交通系統(tǒng)中常用的公共信息圖形符號。表A.1補(bǔ)充的軌道交通公共信息圖形符號序號圖形符號名稱說明1自助查詢Self-Service Information表示自助查詢設(shè)施或提供自助查詢服務(wù)。2自助充值Self-Service Card Recharge表示自助充值設(shè)施或提供自助充值服務(wù)。21DB11/T 657.22015附錄B(規(guī)范性附錄)軌道交通線路標(biāo)志色為了規(guī)范軌道交通的標(biāo)志設(shè)計(jì),表B.1規(guī)定了北京城市軌道交通近期規(guī)劃線路的標(biāo)志色,本表未規(guī)定的線路標(biāo)志色應(yīng)符合北京市關(guān)于軌道交通線路標(biāo)志色使用的有關(guān)規(guī)定。表B.1軌道交通線路標(biāo)志色(2015 年規(guī)劃)線路名稱標(biāo)志色示例PantoneCMYKCMYK1 號線1807C25908502 號線301C90602004 號線321C85030255 號線227C40951006 號線125C204

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論