NGC全民英檢超級工廠-法拉利

1、Megafactories: FerrariNGC全民英檢:超級工廠法拉利播出時間:07月05日 星期日 11:00-12:00Ferrari!For deccadees, onee off thhe mmostt leegenndarry nnameesin aautoomobbilees.Now a nnew moddel is hitttinng tthe strreetts.One andd a hallf ttonnnesof hhighh peerfoormaancee spportts ccar.Engiineeeredd wiith thee prreciisioonof aa

2、 sppaceecraaft.The fasstesst, mosst ppoweerfuul pprodducttionn caarFerrrarii haas eeverr deesiggnedd.And thiis iis wwherre iitss beeingg maade!Insiide Ferrrarriss meega facctorry!Few carrs hhavee caarriied succh aan aauraa off leegenndand mysstiqque thrrouggh tthe deccadees.The Ferrrarri oof tthe fo

3、rrmulla oone traack.The winnninngesst nnamee inn thhe hhisttoryyof tthe spoort.The Ferrrarri oof tthe opeen rroadd.An iiconnic spoortsscarr off thhe aagess.Whettherr foor tthe racce ttracck oor ffor thee rooad,everry FFerrrarii iss haand craafteed.Norttherrn IItally. tthe towwn oof MMaraanelllo.This

4、s iss thhe ssitee off Feerraaris mmegaa faactoory.partt hii-teech garragee,partt arrt sstuddio.a pllacee whheree raaw mmetaal iis ttrannsfoormeedintoo raaw ppoweer aand wheere carrsare creeateed llikee scculppturres.Its buiildiingss arre eeverry bbitas ssleeek aand moddernn ass thhe ccarss crreatted

5、 herre.Becaausee Feerraari makkes carrs ffor thee sttreeetand forr thhe rraceetraack,the facctorry bboassts somme uuniqque feaaturres.A wiind tunnnell foor rreseearcch aand devveloopmeentdesiigneed bby IItallyss suuperr-arrchiitecct,Renzzo PPianno.An eengiine worrks flooodeed bby nnatuurall liightt,

6、withh trreess too prroviide exaactlly tthe rigght hummidiityfor engginee coonsttrucctioon.Evenn a thrree killomeeterr prrivaate raccetrrackkusedd too trriall Feerraaris llateest raccecaarsand roaad ttestt itts ssporrtsccarss.Thesse aare thee buuilddinggs tthrooughh whhichheverry FFerrrarii maakess i

7、tts ffirsst jjourrneyy.And forr thhe tthreee tthouusannd wworkkerssalonng tthe wayy, bbeinng hheree iss ann Ittaliian dreeam.For us Itaaliaans, Feerraari hass allwayysbeenn a mytth, alwwayss.I meean, thhe bboyss heere groow uup wwithh Feerraariin tthemm.Few outtsidderss annd eevenn feewerr caamerras

8、are eveer aalloowedd innto Ferrrarriss faactoory.Secuuritty iis iinteensee.For Ferrrarriss foormuula onee teeamthatts bassed at thee faactoory,therress thhe eeverr-prreseent thrreattof iinduustrriall esspioonagge.And Ferrrarriss foormuula onee seecreetsgo sstraaighht iintoo itts sstreeet carrs.Thiss

9、 iss thhe ffasttestt annd mmostt poowerrfullprodducttionn caar FFerrrarii haas eeverr deesiggnedd-the Fiooranno 5599.Its speeed topps 3330 killomeeterrs pper houur-and itss prricee? OOverr 2000,0000 eurro!Ferrrariis preesiddentt- LLucaa Dii Moonteezemmoloo.For me thiis kkindd off caar mmeanns ffreee

10、domm.brakkingg acccelleraatioon, hanndliing, ennginne uusinng.all theese inggreddiennt mmakee thhe FFerrrarii unniquue.Fivee yeearss off reeseaarchh annd ddeveeloppmennthavee goone intto FFerrrariis newwestt moodell.So hhavee siixtyy yeearss off hiistoory.Ferrrariis leggenddaryy fooundder Enzzo FFer

11、rrariiwas a rraciing purristt.To hhim, Feerraaris sstreeet carrs wweree juust a wwayto hhelpp fuund hiss foormuula onee teeam.Earlly FFerrrarii spporttscaars mayy haave beeen bbeauutiffulto llookk att, bbut theey wweree nootorriouuslyyhardd too drrivee.Theiir rraciing chaaraccterristticsswereentt su

12、uiteed tto tthe opeen rroadd.But oveer tthe deccadees, Ferrrarri hhas movvedclosser andd clloseer tto ddesiigniing a ssporrtsccarthatt puuts alll thhe ccomppanyysformmulaa onne eexpeerieenceeintoo thhe uultiimatte sstreeet macchinne.The Fiooranno 5599 is thaat ccar.Ferrrariis dessignnerss annd wwork

13、kerssfacee a dauuntiing chaalleengee:builld aa caar wwithh thhe ssoull- aand speeed-of aa foormuula onee raacerr-but thaat hhanddless smmootth aas ssilkkon rreall-woorldd sttreeets.Makee itt beeauttifuul-befiittiing thee Feerraari leggacyyof artt-inn-mootioon.And dreess it in luxxuryywortthy of itss

14、 2000,0000 eurro ppricce ttag.Racee caar- strreett caar-workk off arrt- luxxuryy ittem.A taall ordder- foor tthe teaamat FFerrrariis Marraneelloo faactoory.Itss a vasst ccompplexx. FFortty-ffivee buuilddinggs-withh ennouggh sspacce tto ffit fiffty foootbaall fieeldss.In aall- eiightt seeparratee see

15、ctiionssof tthe facctorry wwilll buuildd thhe 5599 froom sscraatchh.Fromm thhe ffirees oof tthe fouundrry.to tthe beaautyy off thhe bbodyy shhop.Fromm thhe rrobooticc prreciisioon oof tthe engginee woorkssand thee paaintt shhop. to thee haandccrafftinngof tthe 5999s leaatheer uuphoolstteryy.and thee

16、 fiinall asssemmblyy liinewherre iit aall commes toggethher.The facctorryss fiirstt chhalllengge?Giviing thee 5999 iits siggnatturee trraitt- sspeeed.The 5999 booastts aa v-12 enggineeputttingg ouut 6620 horrseppoweer.And thee foounddry is wheere thaat kkey commponnenttbegiins itss liife.Heree- FFer

17、rrariis mettalwworkkersshavee too caast thee twwo ccoree ellemeentss off thhe eengiine,the cyllindder heaad aand thee ennginne bblocck.Mostt faactooriees mmasss-prroduuce theese parrts-but Ferrrarri tturnns tthemm ouut oone at a ttimee.A seeparratee moouldd iss maade forr evveryy siinglle eengiine.T

18、heyyree maade outt off coompaacteed ssanddand ressin.Otheer ccar commpanniess usse ssandd caastss.At hhighh-ennd ffacttoriies likke FFerrrariiworkkerss fiinissh tthe sannd mmoullds by hannd.It ttakees aarouund fivve hhourrsto hhandd fiinissh tthe mouuldssfor a ssinggle v122 ennginne.Theyyree fiittee

19、d ttogeetheer llikee ann inntriicattethreee ddimeensiionaal jjigssaw.to mminiimizze tthe chaancee off chhipss,craccks or flaaws.Thiss wiill be casst iintoo thhe ccyliindeer hheaddof aa 5999.A fllamiing torrch blaackeens thee saand moddelwithh a thiin llayeer oof ccarbbon.The carrbonn laayerr accts a

20、s a llubrricaantto llet thee moolteen mmetaal ffloww smmootthlyyintoo thhe sspacces of thee caast.Itss tiime. thee moouldds aare reaady.The preecissionn off thhe ccasttingg prroceedurreis ccritticaal. Anyy fllawcoulld ccausse tthe finnishhed enggineeto uundeer-pperfformm.The molltenn meetall iss prr

21、epaareddjustt ass caareffullly aas tthe sannd mmoullds.In tthe melltinng pproccesss, oobviioussly,therre ccant bbe aany misstakkes.It hhas to be of thee hiigheest quaalittyto bbe aablee too suustaain a ccarthatt gooes oveer 2200 milles perr hoour.At ttempperaaturres of oveer 7700 deggreees CCelssius

22、s,the heaart of thee 5999 eengiinebegiins itss fiieryy biirthh.Thiss iss whhat theeyrre ggoinng tto bbuilld.Thiss iss whheree itt sttartts.In tthe Ferrrarri ffounndryy,the maiin ffurnnacee iss fiiredd upp.The mettal thaat wwilll bee caast intto tthe correof tthe 5999s migghtyy ennginne iis bbeinng m

23、meltted.Somee off thhe rraw mettal beiing feddintoo thhe ffurnnacee coomess frromprevviouuslyy caast commponnenttsthatt haave faiiledd Feerraaris qquallityy chheckks.The mettal mellts almmostt innstaantlly,as mmasssivee ellecttriccal chaargeesare firred thrrouggh iit.Melttingg thhe ttwo tonns oof mm

24、etaal iin tthe furrnacceusess ennouggh eelecctriicitty iin oone dayyto llighht aa hoousee foor aa yeear!The raww moolteen mmetaal ppourrs iintoo a giaant cruucibblefor furrtheer ppuriifyiing.At 113000 deegreees,it llookks llikee liiquiid ssilvver.At 7700 deggreees, it loooks likke lliquuid sillverr.

25、But thiis iis aa suuperr sttronng-supeer ssecrret aluuminnum allloyspeccifiicallly creeateed ffor Ferrrarriss ennginnes.Nitrrogeen ppumpps tthrooughh thhe mmetaalin tthe cruucibble, coombiininng wwithhany imppuriitiees- whiich flooat to thee suurfaace.The purre aallooy iis ttrannsfeerreedto ssmallle

26、rr hooldiing tannks,fromm whhichh thhe eengiine commponnentts wwilll bee caast.Thiss moouldd off coompaacteed ssanddis aabouut tto bbecoome thee cyylinnderr heeadof oone of thee moost powwerffulprodducttionn caar eengiiness evver madde.The mettal gusshess innto thee moouldd.Therress a casstinng hher

27、ee evveryy teen mminuutess.Incrrediiblyy, oonlyy onne iin eeverry ffiftty ccompponeentssfaills iits quaalitty ttesttand is sennt bbackk too thhe sscraap hheapp.Thatts beccausse oof tthe carrethatts gonne iintoo prrepaarinngbothh moouldd annd mmetaal.Whille tthe fouundrry ccastts tthe Ferrrarriss v-1

28、2 heaart-in aanottherr buuilddingg, wworkkerss faashiion itss boody.Likee maany higgh-eend spoortss caar mmakeers,Ferrrariis boddy sshopp iss paart artt sttudiio.But whiile thee 5999 mmay be Ferrrarrisslateest arttworrk.Itss allso a mmastterppiecceof aaeroodynnamiic eengiineeerinng.Thouusannds of ho

29、uurs havve ggonee inntodesiigniing a ssporrts carr thhats nnot onlly bbeauutiffulbut cann chheatt thhe aair almmostt ass weellas FFerrrariis forrmulla oone racce ccarss.In eesseencee thhe 5599s bbodyy shhapeeis tthe oppposiite of an airrcraaft winng.At hhighh sppeedd itts sstreeamllineed bbodyycreaa

30、tess neegattivee liift,usinng tthe airrfloow ooverr annd tthrooughh ittto ppresss tthe carr too thhe rroadd.The dowwnfoorcee meeanss moore seccuree rooad hanndliingand farr beetteer ttracctioon oout of corrnerrs.The Ferrrarriss sttreaamliinedd boodyneedds sstroong suppporrt.If yyou wannt tto pput a

31、fformmulaa onne rracee caaron tthe strreett, yyou neeed aa chhasssisthatt caan ttakee thhe sstreessees oof hhighh-sppeeddand higgh pperfformmancce.Madee enntirrelyy off allumiinumm allloyy,the 5999s chaassiis mmustt bee sttronng eenouughto ddo tthreee tthinngs:Withhstaand higgh sspeeed iimpaactss.An

32、chhor thee 5000 ppounnd vv-122 ennginne,whicch pprodducees aa trremeendoous amoounttof ttorqque andd poowerr.The chaassiis aalsoo haas tto pprovvidee a strrongg moounttfor thee whheell asssemmblyy annd ssusppenssionn.At hhighh sppeedds tthe wheeelss off a spoortsscarrgo uup aand dowwn llikee a jacck

33、haammeer-so FFerrrarii eqquipppedd thhe 5599s cchasssisswithh suuperr tooughh suuspeensiion mouuntss.Highh-sttrenngthh addhessivees aand metticuulouushandd-weeldiing makke tthe joiintss inn thhis chaassiisas sstroong as thee orrigiinall meetall.Reguularr caars chhasssis aree puut ttogeetheerby mmach

34、hinees, butt hiigh perrforrmannce spoortss caarslikee thhe 5599 aree haand welldedd.It mmeanns tthe chaassiis ccan be morre eexacctlyy shhapeed-and thee boody pannelss moore preecisselyy fiitteed.Withh thhe 5599s cchasssiss noow wwelddedand thee fiirstt off itts bbodyy paanells aattaacheed,itss tiim

35、e forr onne oof tthe facctorryss roobottsto ttakee ovver.Itss baasiccallly aa giigannticc sttapller.The robbot is proograammeed tto pprecciseelydrivve oone hunndreed aand eigghtyy riivettsat sspeccifiic ppoinnts oveer tthe enttiree chhasssis.The rivvetss giive thee caar tthe musscleeto hholdd ittsel

36、lf ttogeetheer aat 3330 pluus kkiloometterssan hhourr.Eachh tiime theese jawws ssnapp,theyyree puunchhingg a higgh-sstreengtthriveet tthrooughh upp too thhreee laayerrsof ssoliid aalumminuum.But thee chhasssis cannt movve oon ddownn thhe llineebefoore it passsess a riggoroous tesst.Anottherr roobott

37、 coomess innto plaay,equiippeed wwithh neeedlle-llikee prrobees.The proobess teest thee chhasssisin 8800 hunndreed ddifffereent plaacess.At eeachh poointt thhey touuch thee meetall.Theyy arre mmeassuriing thee boodyagaiinstt a commputter moddel.Searrchiing forr tiiny craackss inn thhe mmetaalor aany

38、 flaaw iin tthe chaassiis oveeralll sshappe.If aa fllaws ddeteecteed,the chaassiis iis ssentt baack.but thaat oonlyy haappeens to onee inn evveryy huundrred.Therress a reaasonn foor tthiss innsisstennceon pperffecttionn: tthe sliighttestt fllawin aany commponnentt off a higgh-pperfformmancce ssporrt

39、sccarcan creeatee thhe rippplee efffecct.The flaaw mmagnnifiies thrrougghall thee ottherr coompoonennts deppenddentt onn itt.At hhighh sppeedds, thee sttresssess onn thhe cchasssisscoulld tturnn crrackks iintoo fiissuuress.and sevvereely commproomisse tthe carrsstruuctuurall innteggritty.Afteer aan

40、eexhaausttivee exxamiinattionn,the robbot armms rraisse ffor thee laast timme.the 5999s mettal skeeletton is noww reeadyyto rreceeivee thhe rrestt off itts sscullpteed bbodyy paanells.Backk inn thhe ffounndryy, tthe engginee caastssare commpleete.Seveen mminuutess laaterr, ttheyyvee coooleed eenouug

41、hfor thee saand mouuldss too bee reemovved.Therress noothiing tooo hiigh-tecchabouut tthiss prroceess!The commpreesseed ssandd iss juust shaakenn offfthe sollidiifieed mmetaal.The higgh-pperfformmancce sspeccs oof tthe 5999requuiree ennginne ppartts tthatt arre pperffectt.Poweerfuul xx-raays scaan t

42、the casst ccompponeentss-lookkingg foor mmicrrosccopiic ccraccks or flaawsin tthe mettal.The sliighttestt viibraatioon ffromm a deffecttin tthe finnishhed engginee wiill be maggniffieddat hhighh sppeedd.Worsst ccasee sccenaarioo-the engginee ittsellf ccoulld ffaill!Compponeentss thhat passs tthe x-r

43、ray tesstare hannd ffiniisheed.Thenn thheyre cheeckeed aagaiin.Itss noo suurprrisee thhat Ferrrarri ffounndryy woorkeersfeell thheyre makkingg moore thaan jjustt ann ennginne.We ccreaate thee soouland theen ssomeeonee ellse addds tthe orgganssto mmakee itt liive.In tthe boddy sshopp, mmetaal iis bbe

44、coominng aartas tthe 5999s sleeek outter sheellmeetts iits chaassiis.Whenn annyonne tthinnks of a FFerrrarii,you thiink of twoo thhinggs iin ppartticuularr:one, thhe mmotoor, immmensse ppoweer,the souund, thhe ggrowwl oof iit;and seccondd thhe eexteernaal bbeauuty of thee Feerraari.Likee itts cchass

45、siss, tthe Ferrrarriss boody pannelssare aluuminnum.It mmay be thee moost powwerfful prooducctioon ccarthe commpannyss evver madde-but itss fuullyy-allumiinumm coonsttrucctioonmeanns iitss allso onee off thhe llighhtesst.The 5999 haas mmoree poowerr prropeelliing lesss ccar.Workkerss fiix tthe dooor

46、s, hoood andd trrunkkto ttheiir ppreccisiion hinngess annd aaliggn tthemmto aa teenthh off a milllimmeteer.Fromm thhis poiint on, itts alll abboutt arrt.Creaatinng aa fiinisshedd boodythatt iss ass cllosee too fllawllesss ass poossiiblee.The boddy sshopps speeciaalisstschecck ffor trooublle sspotts.

47、Dentts oor fflawws, no mattterr hoow ssmalll.To FFerrrarii peeoplle, thiis iis nno llongger a ccar.itss a scuulptturee.In aa seealeed pplexxigllas rooom-wherre nno sspecck oof ddustt caan iinteerfeerewithh itts ffinaal iinsppecttionn-the 5999 iss giivenn thhe tthummbs upto mmovee ouut oof tthe boddy

48、 sshopp.We hhavee too guuaraanteee tthe perrfecct sshappe,the uniiquee fiinisshinng, connseqquenntlyythe perrfecct ppainnt-jjob.At FFerrrariis Marraneelloo faactooryin nnorttherrn IItally,the unffiniisheed FFiorranoo 5999takees iits nexxt sstepp toowarrd tthe finnishh liine.Thiss iss Feerraaris ttwe

49、nnty-firrst cennturrypainnt sshopp. onne oof tthe mosst aadvaanceedof iits kinnd iin aany carr faactoory.The envviroonmeent is a hhighh prriorrityyfor thiis ppainntshhop. Moost matteriialssare watter-bassed,and neaarlyy alll wwastte iis ccapttureed aand reccyclled.Formmulaa onne rraceers donnt havve

50、 ttoworrry aabouut rrustt, bbut thee 5999is bbuillt ffor thee sttreeets.Befoore theey ccan be paiinteed,everry 5599 carr boody recceivvesan aantii-coorroosioon ttreaatmeent.Ferrrarii cllaimms iitss thhe mmostt addvannceddrustt-prrooffingg inn thhe wworlld-a cllaimm thhats hhardd too teestbecaausee t

51、hhe cchemmicaal pproccesss gooingg onn heereis aa trradee seecreet.The onee-toon bbodiies aree pllungged.tippped. andd shhakeen.Everry oone of theese giaant batthschemmicaallyy allterrs tthe mettal of thee caarss boody-creaatinng aa suuperr-thhin armmourragaiinstt thhe eelemmentts.Thesse aantii coor

52、roosioon bbathhsalsoo giive thee 5999ss boodya poosittivee ellecttriccal chaargee.Thatts vittal forr thhe nnextt sttageeof tthe paiintiing proocesss.At tthe endd off thhis tunnnellliess thhe rreall woork of thee paaintt shhop-a gllasss-waalleed, herrmetticaallyy-seealeed pplaccepopuulatted by graace

53、fful robbotssand theeir humman conntroolleers.The chaambeers aree seealeed tto aavoiidany airr drraftts tthatt miightt caauseethe tinny ppartticlles of priimerr annd ppainntto ddrifft aand creeatee ann unneveen ffiniish.Thiss fiirstt cooat is priimerr-a sppeciial commpouund thaat bbinddsthe acttuall

54、 paaintt too thhe bbodyy.the priimerr iss a finne ddustt-as ffinee ass taalcuum ppowdder.It ssticcks to thee boody beccausse oofthe eleectrricaal ccharrge thee meetallwas givven earrlieer.The robbotss arre pproggrammmedd too sppreaadthe parrticcless off prrimeer iintoo a layyerabouut aas tthicck aas

55、 aa huumann haair.The boddy ggliddes intto aa giiantt ovven,whicch bbakees tthe priimerr.fusiing it ontto tthe mettal.and prooviddingg thhe ffounndattionn laayerrfor thee Feerraaris ffinaal ppainnt ffiniish.Everry sstagge oof aa Feerraaris cconsstruuctiionis aabouut bbeauuty andd poowerr.The 5999s v

56、-112 eengiine is thaat ppoweer.Itss crreatted herre, in Ferrrarriss ennginne wworkks.The engginee bllockks aand cyllindder heaadscastt inn thhe ffounndryy arre nnow finne ttuneedto aan aalmoost miccrosscoppic deggreee.Otheer wworkkerss tuurn outt thhe rresttof tthe engginees eigght hunndreed ppartts

57、.Ferrrariis engginee woorkssis aa arrchiiteccturral triiumpph.Natuurall liightt flloodds iin tthrooughh a glaass rooof.Itss ennvirronmmenttallly eeffiicieentand prooviddes bettterr liightt foor wworkkerss.And in thee ceenteer oof tthe engginee woorkss,a smmalll fooresst oof ttreees ggrowws iindooors

58、s!Thesse ttreees hhelpp maainttainn thhe iideaal hhumiidittyand airr quualiity levvelss foor eengiine connstrructtionn.Theyyree allso herre tto eensuurethe worrkerrs commforrt.Thiss faactoory is ratted as onee off thhe bbestt pllaceesto wworkk inn Ittalyy.Ferrrarii woorkeers donnt seee thhemsselvves

59、as ppartt off a prooducctioon llineebut as craaftsspeoopleebuilldinng aa haandmmadee prroduuct.My ppasssionn iss too maake Ferrrarris.I thhinkk Ive madde aa paart of thee mootorrof eeverry ssinggle vehhiclle tthatt yoou sseeon tthe roaad, andd evveryy tiime I ssee a FFerrrariiI feeel priide in my he

60、aart,insiide thaat mmotoor ttherress a parrt oof mmy hhearrt.And at eveery steep oof aa Feerraaris ccreaatioon,theyy siign offf onn thheirr woork.I amm annd wwe aall aree abbsolluteely ressponnsibblefor whaat wwe bbuilld. We cerrtiffy wwhatt wee dooso tthatt itt caan bbe ttracced bacck tto uus.All t