容易用錯的字

12/12容易寫錯用錯的字詞(增補版)en.ｃoｍ.ｃn2013-0２-１７來源:福州晚報去年2月14日，本報整理、公布了一部分大家平時容易寫錯、用錯的字詞。不少讀者來信、來電，稱贊這是一件大好事;有的讀者把這個版面貼在書房、辦公室，供日常參考；有的讀者還熱心地提出了增補部分詞條的建議。今天，我們參照最新版的《現(xiàn)代漢語詞典》和《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》，重新公布《容易寫錯用錯的字詞》（增補版),并向熱心支持晚報工作的廣大讀者致謝!Ａ唉聲嘆氣：易誤作“哀聲嘆氣”.挨過寒冬:“挨”指困難地度過，常有人誤寫為“捱".《現(xiàn)代漢語詞典》將“捱”列入應淘汰的異體字。安詳:易誤作“安祥”。按部就班：易誤作“按步就班”.按捺不?。阂渍`作“按耐不住”。B抱怨:心中不滿，數(shù)說別人不對。易與“報怨"相混淆,如有人將“抱怨命運不公”誤寫成“報怨命運不公"?！皥笤埂笔侵笇λ购薜娜俗龀龇磻?如“以德報怨”、“以怨報怨".背篼:易誤為“背兜”。篼,竹、藤、柳條等做成的盛東西的器具；兜，口袋一類的東西，如褲兜、網(wǎng)兜。飆車、飆升、發(fā)飆:“飆”常被誤寫成“飚”?！办笔且驯惶蕴漠愺w字。病懨懨:易誤作“病殃殃”或“病秧秧”。博弈：易誤作“搏弈”或“博奕"。博取歡心：易誤作“搏取歡心”.舶來品:易誤作“泊來品”.不省人事：易誤作“不醒人事”。不假思索、假以時日：“假”易誤作“加”。不盡如人意:是成語“盡如人意”的否定用法,不能寫作“不盡人意”.不知所終:不知道結局或下落（終：最后).易被誤寫為“不知所蹤”。不只：不但，不僅。易與副詞“不止”相混淆。不止，表示超出某個數(shù)目或范圍，一般用在某個數(shù)字之前,如“不止６0歲”、“不止一次"。C差強人意:大體上還能使人滿意（差：稍微）。常被誤當成“不如人意"來用。察言觀色：指觀察言語、臉色來揣摩對方心意。易誤作“察顏觀色”。插一腳：因與“摻和”意思相近,易混淆而誤作“摻一腳”。慘無人道：易誤作“殘無人道”。曾幾何時:指時間沒過多久.常被誤解為“曾經(jīng)有一段時期"來使用.沉湎：易誤作“沉緬”.櫥柜:易與“廚具”相混淆，而誤寫成“廚柜”。村主任：村民委員會主任的簡稱,不能稱“村長".床笫：床鋪，多指閨房或夫婦之間.易誤作“床第”。扯淡:指閑扯、胡扯。易被誤寫為“扯蛋”。唇槍舌劍:易誤為“唇槍舌戰(zhàn)”。出其不意：易誤為“出奇不意”。Ｄ大有作為:不能寫作“大有做為”.戴上金箍:常有人誤寫成“戴上緊箍咒”。緊箍咒是指《西游記》里唐僧用來制伏孫悟空的咒語，能使孫悟空頭上的金箍縮緊,使他頭疼。緊箍咒只能念，不能戴。登錄網(wǎng)站：易誤作“登陸網(wǎng)站”.燈火闌珊:表示燈火將盡。常有人誤以為是燈火輝煌之意.貂蟬：中國歷史上“四大美人"之一。易誤作“貂嬋”.釣魚竿：易誤為“釣魚桿”.頂級:最高級別的，水平最高的。常有廣告錯寫為“鼎級”。豆蔻年華:女子十三四歲年紀稱為豆蔻年華.常有人誤用于女子十七八歲或二十幾歲。渡過難關:不能寫作“度過難關"。度假、度汛、度荒:“度”不能寫作“渡"。獨當一面：易誤作“獨擋一面”。丟三落四：易誤作“丟三拉四"。E噩夢：易誤作“惡夢”。F仿佛:也作彷彿,但不能寫作“仿彿”或“彷佛”.防患于未然:常有人誤作“防范于未然"。分內(nèi)、分量、本分、天分、輩分、福分、恰如其分、看在老朋友的分(情分)上:這里的“分”常被誤寫為“份”.但表示程度、地步時，應為“份"，如“都鬧到這份上了".風起于青蘋之末：比喻事物處于萌芽階段,“青蘋”易被誤寫成“青蘋”或“青萍”?！扒嗵O”是一種生于淺水中的蕨類草本植物，一遇風吹水動,便會搖晃.奮發(fā)圖強:易誤作“憤發(fā)圖強".伏法：指罪犯被執(zhí)行死刑。不能把犯罪嫌疑人落網(wǎng)、被判刑說成“伏法".服服帖帖：易誤作“服服貼貼”。副（量詞）：用于成套的東西或面部表情,易與“幅”混淆，如“一副對聯(lián)"易誤作“一幅對聯(lián)”.G各行其是：易誤作“各行其事"。宮保雞?。ú嗣?:常被誤寫為“宮爆雞丁”。攻城略地:易誤作“攻城掠地”.骨鯁在喉:易誤作“骨梗在喉"。掛擋：常有人誤寫為“掛檔”.關懷備至:易誤作“關懷倍至".詭計多端：易誤作“鬼計多端"。H哈密瓜：易誤作“哈蜜瓜”.海上生明月：唐代詩人張九齡的名句“海上生明月，天涯共此時”,常有人誤寫作“海上升明月”。寒暄：易誤作“寒喧”。瀚海:指沙漠，常有人誤解為大海.汗流浹背:易誤作“汗流夾背”。好高騖遠:易誤作“好高鶩遠”。呵斥：大聲斥責。易誤作“喝斥”。合龍：修筑堤壩或橋梁等從兩端施工，最后在中間接合，叫做“合龍”。常有人誤寫為“合攏”。畫句號、畫等號：“畫”不能寫成“劃”.黃澄澄:易與“橙黃”相混淆而誤作“黃橙橙”?；馃龍A明園：圓明園是在1８6０年被英法聯(lián)軍搶掠并燒毀的，常見的錯誤說法是“八國聯(lián)軍火燒圓明園",八國聯(lián)軍是在1900年入侵北京的。哄堂大笑:易誤作“轟堂大笑”。胡子拉碴：易誤作“胡子拉渣”.虎視眈眈：易誤作“虎視耽耽”。J家具：街頭商店用字中常誤寫為“家俱”。戛然而止:易誤作“嘎然而止”.概率：舊稱幾率，故常被誤寫成“機率"。既往不咎：易誤作“既往不究”。交會：指道路等會合,相交。易與“交匯”混淆?！敖粎R”指水流、氣流等聚集到一起，會合。截止：到一定期限停止,表示不再往后延長，一般用于某一時間之后。用于某一時間之前的應當是“截至"，指截止到某個時候，通常用于尚未結束或終止的過程。金銀首飾：易誤作“金銀手飾”。經(jīng)驗老到:易誤作“經(jīng)驗老道”。精粹:常有人誤寫為“精萃”。一些媒體欄目、圖書名稱也多有犯錯。橘子：不宜寫作“桔子”。K克敵制勝：易誤作“克敵致勝”?？沙酥畽C:易誤作“可趁之機”?？坍嫞阂渍`作“刻劃”。暌違：分離，不在一起。易誤作“睽違"。L覽勝：常有人誤寫成“攬勝"。老奸巨猾：易誤作“老奸巨滑”。流光溢彩：易被誤寫為“流金溢彩”.啰唆：也作啰嗦.不能寫作“羅嗦”、“羅唆”。戮力同心：易誤作“戳力同心”。M麻風?。阂渍`作“麻瘋病”。蟊賊:指危害人民或國家的人.易與“毛賊”相混淆，常有人誤把“蟊賊"當成小偷。美輪美奐:用于形容新屋高大美觀，也形容裝飾、布置等美好漂亮.不能寫作“美侖美煥”.煤氣泄漏：易誤作“煤氣泄露”,類似差錯還有“核泄露”、“石油泄露”等。泄露,指不應該讓人知道的事情讓人知道了，如泄露機密、泄露內(nèi)幕（也作泄漏機密、泄漏內(nèi)幕）；表示（液體、氣體等)漏出，不能使用“泄露".明日黃花：易誤作“昨日黃花".綿里藏針:易誤作“棉里藏針”。墨守成規(guī):易誤作“墨守陳規(guī)”或“默守成規(guī)”。秣馬厲兵:易誤作“秣馬勵兵”。冒天下之大不韙:易誤作“冒天下之大不諱”。明火執(zhí)仗：易誤作“明火執(zhí)杖".沒精打采：易誤作“沒精打彩”。N囊括：體育報道中經(jīng)常用錯的詞，如“中國軍團在2０10年廣州亞運會囊括金牌199枚”?！澳依ā钡囊馑际菬o一遺漏，只要不是將所有金牌都收入囊中,就不能用“囊括”。黏稠、黏土、黏膜、黏膠：因“黏"、“粘”一度混淆,常有人誤作“粘稠、粘土、粘膜、粘膠”。黏，形容詞,是指糨糊、膠水等所具有的、能使一個物體附著在另一物體上的性質(zhì)。粘，動詞,讀作沾，指用黏的東西相互連接。O慪氣:易誤作“嘔氣”。偶爾：易誤作“偶而"。Ｐ佩戴、佩刀、腰佩手槍：這里的“佩”易誤作“配”.坯：易與胚混淆。坯,音ｐī，指磚瓦、陶瓷等用原料做成形狀、還沒有燒制的器物,半成品，或特指具有某種特質(zhì)、潛力的人,如磚坯、搪瓷坯胎、醬坯子、美人坯子、演員坯子；胚，音pēｉ，指初期發(fā)育的生物體,如胚胎（動物）、胚芽、胚珠。平心而論:易誤為“憑心而論”.平添：易誤為“憑添”。迫不及待:不能寫作“迫不急待"。Q期間：某個時間里面。一般不能單獨使用.前面必須有表述某個特定時段的用語，如“暑假期間"、“春節(jié)長假期間”。七月流火：這里的“火”是星宿名,又稱大火星或心宿，到了七月逐漸偏西下行，故稱“流火".“七月流火”標志暑氣漸消而秋將至。易被誤用于形容天氣炎熱。氣概：常有人誤寫為“氣慨”。簽訂合同:常有人寫成“簽定合同”?！冬F(xiàn)代漢語詞典》無“簽定"一詞，《現(xiàn)代漢語規(guī)范詞典》則明確指出不宜寫作“簽定"。蹺起腿來:易誤作“翹起腿來”。敲詐:易誤作“敲榨”。青睞：易誤作“親睞”。氣急敗壞：易誤作“氣極敗壞"。趨之若鶩:“鶩”易誤作“騖”。棄如敝屣:易誤作“棄如敝履”.R人心惶惶：常有人誤寫為“人心慌慌”。人才輩出：易誤作“人才倍出”。惹是生非：易與“惹事”、“無事生非”混淆而誤寫為“惹事生非”。融會貫通:易誤作“融匯貫通”。糅合:指把不同的東西摻和、混合起來（多指不適宜合在一起的).易被誤寫為“揉合”。銳不可當：易誤作“銳不可擋”。S三甲：古代科舉考試中，進士以考試成績優(yōu)劣分為三等,謂之“三甲”。其中一甲三名賜“進士及第",分別稱狀元、榜眼、探花，合稱“三鼎甲”;二甲賜“進士出身”若干人；三甲賜“同進士出身"若干人.所有進士都屬于“三甲”之列。常有人把比賽進入前三名錯寫為進入“前三甲”。山清水秀：易誤作“山青水秀”.姍姍來遲：易誤作“跚跚來遲”。聲吶:利用聲波在水中的傳播和反射來進行導航、測距的技術或設備.易誤作“聲納”。聲名鵲起:易誤作“聲名雀起"。聲音洪亮：易誤作“聲音宏亮”。神采奕奕：易誤作“神采弈弈”.神祇：易誤作“神祗(shù)。祇讀音ｑí。神舟八號:易誤作“神州八號”.神志不清：易誤作“神智不清”。神志指知覺、理智,神智則指精神、智慧。生怕：很怕，很擔心。易誤作“深怕".松弛：易被誤寫為“松馳”。類似的錯誤還有“有張有馳"。世外桃源:易誤作“世外桃園”。舐犢情深：易誤作“舔犢情深"。殊不知：竟不知道，竟沒想到。易誤作“孰不知”。水乳交融：易誤作“水乳交溶”。水蒸氣：又稱蒸汽、水汽，但不應寫作“水蒸汽”。水蒸氣是蒸氣的一種，蒸氣還包括汞蒸氣、碘蒸氣等。首當其沖：比喻最先受到攻擊或遭遇災難(沖：要沖)，如“洪水襲來，這個縣首當其沖”。易被誤解為“首要位置”或“領頭作用”而錯用,如“在文化建設方面,我市首當其沖"。凇:是水汽、云霧、雨露的凝結物或凍結物,如霧凇、雨凇等。易被誤寫為“淞”。吳淞江，水名，經(jīng)上海流入黃浦江。T攤（量詞）:易與“灘"混淆。“一攤水”常有人誤寫成“一灘水”.炭燒咖啡：許多餐廳、咖啡館的招牌、菜單上錯寫成“碳燒咖啡”.類似的差錯還有“碳烤牛排”等。蹚渾水：易誤為“淌渾水”.鋌而走險:易誤為“挺而走險"。捅婁子：易誤為“捅簍子”.W外形：易誤為“外型"。危如累卵:易誤為“危如壘卵”.委曲求全:易誤為“委屈求全”。位(量詞）：含有敬重之意,不可用于罪犯等，也不可用于自稱,如“三位罪犯落網(wǎng)”、“我是一位歌手”都屬于錯誤用法。文火：烹飪時用的小火或較弱的火（與急火相對)，易被誤寫為“溫火”。文身：常被誤寫為“紋身”。古人把在身上、臉上刺畫花紋或文字稱為“文”,并沿用至今,如文眉、文眼線。無時無刻：常被誤當成“每時每刻”使用?！盁o時無刻"必須與“不”搭配才能表達肯定的意思,而“每時每刻"常與“都"搭配.X嬉笑怒罵:易誤為“嘻笑怒罵”。陷阱：易誤為“陷井”.相形見絀:易誤為“相形見拙”。銷聲匿跡：易誤為“消聲匿跡”。心胸褊狹：易誤為“心胸偏狹”。新中國生日:“祖國62歲生日”之類屬錯誤表述,正確說法應是“新中國62歲生日”.“新中國"特指中華人民共和國；“祖國”指祖先世代居住的國家,中國有50０0年文明史.性格不合：易誤為“性格不和"。興高采烈:易誤為“興高彩烈”.修葺一新：易誤為“修茸一新”。宣泄：易誤為“渲泄”.徇私舞弊：易誤為“循私舞弊”。Y牙牙學語:易誤為“呀呀學語”。沿用:易誤為“延用”。陽關大道:易誤為“陽光大道”。一筆勾銷:易誤為“一筆勾消”。一籌莫展:易誤為“一愁莫展”。一發(fā)不可收:指一經(jīng)開了頭,就無法約束自己的行動或控制自己的感情.易與“一發(fā)不可收拾"相混淆而誤用.“一發(fā)不可收拾”是指壞事、禍事一旦開了頭,就無法再挽回。一箭之仇：易誤為“一劍之仇”。銀樣镴槍頭：易誤為“銀樣蠟槍頭”。镴是錫鉛合金，熔點較低,用于焊接金屬物件。飲鴆止渴：易誤為“飲鳩止渴”。引吭高歌：易誤為“引亢高歌”。硬邦邦:易誤為“硬梆梆"。優(yōu)哉游哉：形容從容自得,悠閑無事。易與“悠哉悠哉”相混淆。悠哉悠哉的意思是思念，如《詩經(jīng)·關雎》“求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉,輾轉(zhuǎn)反側”。熨帖：易誤作“熨貼"。源遠流長：易誤作“淵源流長"。原形畢露：易誤為“原形必露”。怨天尤人：易誤為“怨天憂人”。Z再接再厲:易誤為“再接再勵”。賬戶、賬款、賬號：易誤作“帳戶、帳款、帳號”。仗義執(zhí)言：易誤作“仗義直言”.蟄伏:易誤為“蜇伏”.甄選：易誤為“甑選”。甑是一種蒸米飯等食物的炊具。針砭時弊：易誤為“針貶時弊”。真知灼見：易誤作“真知卓見"。震撼：易誤為“震憾"。振聾發(fā)聵：易誤作“震聾發(fā)聵”。恣意妄為:不能寫成“姿意妄為"。炙手可熱：比喻氣焰很盛，權勢很大.常有人誤認為是“熱門、受歡迎”的意思。直截了當：易誤為“直接了當”.綜合征：不能寫作“綜合癥”.炷(量詞）：用于點著的香?！耙混南恪币渍`作“一柱香".扺掌而談：易誤作“抵掌而談”。扺讀作“紙".坐標、坐落、坐墊、坐騎：不能寫作“座標、座落、座墊、座騎”。坐鎮(zhèn)指揮:易誤為“坐陣指揮”。坐月子：易誤為“做月子”。數(shù)字十七八個：不能寫成“十七、八個"。相鄰的數(shù)字連用表示