新概念英語(yǔ)第一冊(cè)電子版(下)

Lesson73ThewaytoKingStreetLastweekMrs.MillswenttoLondon.ShedoesnotknowLondonverywell,andshelostherway.Suddenly,shesawamannearabus-shop.“Icanaskhimtheway.”Shesaidtoherself.“Excuseme,”shesaid.“CanyoutellmethewaytoKingStreetplease?”Themansmiledpleasantly.HedidnotunderstandEnglish!HespokeGerman.Hewasatourist.Thenheputhishandintohispocket,andtookoutaphrase-book.Heopenedthebookandfoundaphrase.Hereadthephraseslowly.“Iamsorry,”hesaid.“IdonotspeakEnglish.”Lesson75UncomfortableshoesLADY:Haveyouanyshoeslikethese?SALESMAN:Whatsize?Lady:Sizefive.Salesman:Whatcolour?Lady:Black.Salesman:I'msorry.Wehaven'tany.Lady:Butmysisterboughtthispairlastmonth.Salesman:Didshebuythemhere?Lady:No,sheboughtthemintheU.S.Salesman:Wehadsomeshoeslikethoseamonthago,butwehav'entanynow.Lady:Canyougetapairformeplease?Salesman:I'mafraidthatIcan't.Theywereinfashionlastyearandtheyearbeforelast.Butthey'renotinfashionthisyear.Salesman:Theseshoesareinfashionnow.Lady:Theylookveryuncomfortable.Salesman:Theyareveryuncomfortable.Butwomenalwayswearuncomfortableshoes!

Lesson77TerribletoothacheNurse:Goodmorning,Mr.Croft.Mr.Croft:Goodmorning,nurse.Iwanttoseethedentist,please.Nurse:Haveyouanappointment?（有預(yù)約嗎？）Mr.Croft:No,Ihaven'tNurse:Isiturgent?Mr.Croft:Yes,itis.It'sveryurgent.Ifeelawful.Ihaveaterribletoothache.Nurse:Canyoucomeat10amonMonday,April24th?Mr.Croft:Imustseethedentistnow,nurse.Nurse:Thedentistisverybusyatthemoment.Canyoucomeat2:00PM?Mr.Croft:That'sverylate.Can'tthedentistseemenow?Nurse:I'mafraidthathecan't,Mr.Croft.Can'tyouwaittillthisafternoon?Mr.Croft:Icanwait,butmytoothachecan't!Lesson79Peggy'sshopping-listTom:Whatareyoudoing,Peggy?Peggy:I'mmakingashopping-list,Tom.Tom:Whatdoweneed?Peggy:Weneedalotofthingsthisweek.Peggy:Imustgotothegrocer's.Wehaven'tgotmuchteaorcoffee,andwehaven'tgotanysugarorjam.Tom:Whataboutvegetables?Peggy:Imustgotothegreengrocer's.Wehaven'tgotmanytomatoes,butwe'vegotalotofpotatoes.Peggy:Imustgotothebutcher's,too.Weneedsomemeat.Wehaven'tgotanymeatatall.Tom:Havewegotanybeerandwine?Peggy:No,wehaven't.AndI'mnotgoingtogetany!

Tom:Ihopethatyou'vegotsomemoney.Peggy:Ihaven'tgotmuch.Tom:Well,Ihaven'tgotmucheither!Lesson81Roastbeefandpotato.John:Hullo,Peggy!Where'sTom?Peggy:He'supstairs.He'shavingabath.Peggy:Tom!Tom:Yes?Peggy:John'shere.Tom:I'mnearlyready.Tom:Hullo,John.Haveacigarette.John:Nothanks,Tom.Tom:Haveaglassofwhiskythen.John:O.K.Thanks.Tom:Isdinnerready,Peggy?Peggy:It'snearlyready.Wecanhavedinneratseveno'clock.Tom:JohnandIhadlunchtogethertoday.Wewenttoarestaurant.Peggy:Whatdidyouhave?Tom:Wehadroastbeefandpotatoes.Peggy:Oh!Tom:What'sthematter,Peggy?Peggy:Well,you'regoingtohaveroastbeefandpotatoesagaintonight!Lesson83GoingonaholidayPeggy:Hullo,John.Comein.Tom:Hullo,John.We'rehavinglunch.Doyouwanttohavelunchwithus?John:Nothankyou,Tom.I'vealreadyhadlunch.Ihadlunchathalfpasttwelve.Peggy:Haveacupofcoffeethen.John:I'vejusthadacup,thankyou.Ihadoneaftermylunch.Tom:Let'sgointotheliving-room,Peggy.Wecanhaveourcoffeethere.

Peggy:Excusethemess,John.Thisroom'sveryuntidy.We'repackingoursuitcases.We'regoingtoleavetomorrow.TomandIaregoingtohaveaholiday.John:Aren'tyoulucky!Tom:Whenareyougoingtohaveaholiday,John?John:Idon'tknow.I'vealreadyhadmyholidaythisyear.Peggy:Wheredidyougo?John:Istayedathome!Lesson85ParisintheSpringGeorge:Hullo,Ken.Ken:Hullo,George.George:Haveyoujustbeentothecinema?Ken:Yes,Ihave.George:What'son?Ken:“ParisintheSpring”.George:Oh,I'vealreadyseenit.IsawitonaB.B.C.televisionprogrammelastyear.It'sanoldfilm,butit'sverygood.Ken:Parisisabeautifulcity.George:Ihaveneverbeenthere.Haveyoueverbeenthere,Ken?Ken:Yes,Ihave.IwasthereinApril.George:Parisinthespring,eh?Ken:Itwasspring,buttheweatherwasawful.Itrainedallthetime.George:JustlikedearoldLondon!Lesson87AcarcrashMr.Wood:Ismycarreadyyet?Attendant:Idon'tknow,sir.What'sthelicensenumberofyourcar?Mr.Wood:It'sLFZ312G.Attendant:Whendidyoubringittous?Mr.Wood:Iboughtithearthreedaysago.

Attendant:Ahyes,Iremembernow.Mr.Wood:Haveyourmechanicsfinishedyet?Attendant:No,they'restillworkingonit.Let'sgointothegarageandhavealookatit.Lesson89ForsaleMr.Hill:Goodafternoon.IbelievethatthishouseisforsalLesson89ForsaleMr.Hill:Goodafternoon.Ibelievethatthishouseisforsal（待Attendant:Isn'tthatyourcar?Mr.Wood:Well,itwasmycar.Attendant:Didn'tyourwifehaveacrash?Mr.Wood:That'sright.Shedroveitintoalamppost（電線桿）.Canyourmechanicsrepairit?Attendant:Well,they'retryingtorepairit,sir.Buttotellyouthetruth,youneedanewcar.售）Mr.WestThat'srightMr.HillMayIhavealookatitplease?Mr.WestYes,ofcourse.Comein.Mr.HillHowlonghaveyoulivedhere?Mr.Westhavelivedherefortwentyyears.Mr.HillTwentyyears!That'salongtimeMr.WestYes,Ihavebeenheresince1947.Mr.HillThenwhydoyouwanttosellit?Mr.WestBecauseIhavejustretired.Iwanttobuyasmallhouseinthecountry.Mr.HillHowmuchdoesthishousecost?Mr.West6850.Mr.HillThat'salotofmoney!Mr.WestIt'swortheverypennyofit.Mr.HillmustseeitMr.West:Well,first.WomenIlikethehouse,butIcan'tdecideyet.MywifeMr.WestThat'srightMr.HillMayIhavealookatitplease?Mr.WestYes,ofcourse.Comein.Mr.HillHowlonghaveyoulivedhere?Mr.Westhavelivedherefortwentyyears.Mr.HillTwentyyears!That'salongtimeMr.WestYes,Ihavebeenheresince1947.Mr.HillThenwhydoyouwanttosellit?Mr.WestBecauseIhavejustretired.Iwanttobuyasmallhouseinthecountry.Mr.HillHowmuchdoesthishousecost?Mr.West6850.Mr.HillThat'salotofmoney!Mr.WestIt'swortheverypennyofit.Mr.HillmustseeitMr.West:Well,first.WomenIlikethehouse,butIcan'tdecideyet.Mywifealwayshavethelastword.Lesson91PoorWestMrs.Smith:HasMr.Westsoldhishouseyet?Mrs.Brown:Yes,hehas.Hesolditlastweek.Mrs.Smith:Hashemovedtohisnewhouseyet?Mrs.Brown:No,notyet.He'sstillhere.He'sgoingtomovetomorrow.Mrs.Smith:When?Tomorrowmorning?Mrs.Brown:No.Tomorrowafternoon.I'llmisshim.Hehasalwaysbeenagoodneighbour.Mrs.Green:He'saveryniceperson.Weshallallmisshim.Mrs.Smith;Whenwillthenewpeoplemoveintothishouse?Mrs.Brown:Ithinkthattheywillmoveinthedayaftertomorrow.Mrs.Green:WillyouseeMr.Westtoday，Mrs.Brown?Mrs.Brown:Yes，Iwill.Mrs.Green:Pleasegivehimmyregards.（giveone'sregardstosb向sb.問(wèn)候）Mr.Smith:PoorMr.West!Hedidn'twanttoleavethishouse.Mrs.Brown:No,hedidn'twanttoleave,buthiswifedid!Lesson93OurnewneighborMr.Hillisournewnext-doorneighbour.He'sapilot.HewasintheR.A.F.（皇家空軍）HewillflytoNewYorknextmonth.ThemonthafternexthewillflytoTokyo.Atthemoment（現(xiàn)在），he'sinMadrid.HeflewtoSpainaweekago.HewillreturntoLondontheweekafternext.He'sonlyforty-oneyearsold，andhehasalreadybeentonearlyeverycountryintheworld.Mr.Hillisaveryluckyman.Buthiswifeisn'tverylucky.Sheusuallystaysathome!Lesson95Ticket，please.

George:TworeturnticketstoLondonplease.Whattimewillthenexttrainleave?Attendant:AtnineteenminutespasteightGeorge:Whichplatform?Attendant:PlatformTwo.Overthebridge.Ken:Whattimewillthenexttrainleave?George:Ateightnineteen.Ken:We'vegotplentyoftime.George:It'sonlythreeminutestoeight.Ken:Let'sgoandhaveadrink.There'sabarnextdoortothestation.George:Wehadbettergobacktothestationnow,Ken.Porter:Ticketsplease.George:WewanttocatchtheeightnineteentoLondon.Porter:You'vejustmissedit!George:What!It'sonlyeightfifteen.Porter:I'msorry,sir.Thatclock'stenminutesslow.George:When'sthenexttrain?Porter:Infivehours'time!Lesson97AsmallbluecaseMr.Hall:IleftasuitcaseonthetraintoLondontheotherday.Attendant:Canyoudescribeit,sir?Mr.Hall:It'sasmallbluecaseandit'sgotazip.There'salabelonthehandlewithmynameandaddressonit.Attendant:Isthiscaseyours?Mr.Hall:No,that'snotmine.Attendant:Whataboutthisone?Thisone'sgotalabel.Mr.Hall:Letmeseeit.Attendant:What'syounameandaddress?Mr.Hall:DavidHall,83,BridgeStreet.

Attendant:That'sright.D.N.Hall.83.BridgeStreet.Attendant:ThreepoundandfiftypencepleaseMr.Hall:Hereyouare.Attendant:Thankyou.Mr.Hall:Hey!Attendant:What'sthematter?Mr.Hall:Thiscasedoesn'tbelongtome!You'vegivenmethewrongcase!Lesson99Ow!Ted:Ow!Pat:What'sthematter,Ted?Ted:Islippedandfelldownstairs.Pat:Haveyouhurtyourself?Ted:Yes,Ihave.IthinkthatI'vehurtmyback.Pat:Tryandstandup.Canyoustandup?Here.Letmehelpyou.Ted:I'msorry,Pat.I'mafraidthatIcan'tgetup.Pat:Ithinkthatthedoctorhadbetterseeyou.I'lltelephoneDrCarter.Pat:Thedoctorsaysthathewillcomeatonce.'ImsurethatyouneedanX-ray,Ted.Lesson101AcardfromJimmyGrandmother:ReadJimmy'scardtomeplease,Mary.Mary:“IhavejustarrivedinScotlandandI'mstayingataYouthHostel.”Grandmother:Eh?Mary:Hesayshe'sjustarrivedinScotland.Hesayshe'sstayingataYouthHostel.Youknowhe'samemberoftheY.H.A.Grandmother:Thewhat?Mary:TheY.H.A.,mother.TheYouthHostel'sAssociation.Grandmother:Whatelsedoeshesay?Mary:“I'llwritealettersoon.Ihopeyouareallwell.”Grandmother:What?Speakup,Mary.I'mafraidIcan'thearyou.Mary:Hesayshe'llwritealettersoon.Hehopesweareallwell.Love,Jimmy.Grandmother:Isthatall?Hedoesn'tsayverymuch,doeshe?Mary:Hecan'twriteverymuchonacard,mother.Lesson103TheIntelligencetestHarry:Howwastheexamination,Dick?Dick:Nottoobad.IthinkIpassedinEnglishandMathematics.Thequestionswereveryeasy.Howaboutyou,Harry?Harry:TheEnglishandMathspapersweren'teasyenoughforme.IhopeIhaven'tfailed.Dick:IthinkIfailedtheIntelligenceTest.Icouldanswersixteenofthequestions.Theywereveryeasy.ButIcouldn'tanswertherest.Theyweretoodifficultforme.Harry:Intelligencetestsareawful,aren'tthey?Dick:Ihatethem.I'msureI'vegotalowI.Q.Harry:Oh,cheerup（振作點(diǎn)）！Perhapswedidn'tdotoobadly.Theguynexttomewrotehisnameatthetopofthepaper.Dick:Yes?Harry:Thenhesatthereandlookedatitforthreehours！Hedidn'twriteaword！Lesson105Hello,Mr.boss.TheBoss:Where'sMissSimpson,Bob?Iwanther.Bob:Doyouwanttospeaktoher,sir?

TheBoss:Yes,Ido.Iwanthertocometomyoffice.Tellhertocomeatonce.MissSimpson:Didyouwanttoseeme,sir?TheBoss:Ah,yes,MissSimpson.Howdoyouspell“intelligent”?Canyoutellme?MissSimpson:I-N-T-E-L-L-I-G-E-N-T.TheBoss:That'sright.You'vetypeditwithonlyone“L”.Thisletter'sfullofmistakes.Iwantyoutotypeitagain.MissSimpson:Yes,I'lldothat.I'msorryaboutthat.TheBoss:Andhere'salittlepresentforyou.MissSimpson:Whatisit?TheBoss:It'sadictionary.Ihopeitwillhelpyou.Lesson107It'stoosmallAssistant:Doyoulikethisdress,madam?Lady:Ilikethecolourverymuch.It'salovelydress,butit'stoosmallforme.Assistant:Whataboutthisone?It'salovelydress.It'sverysmartLady:Shortskirtsareinfashionnow.Wouldyouliketotryit?Allright.Lady:I'mafraidthisgreendressistoosmallformeaswell.It'ssmallerthantheblueone.Lady:Idon'tlikethecoloureither.Lady:Itdoesn'tsuitmeatall.Ithinkthebluedressisprettier.Couldyoushowmeanotherbluedress?Assistant:Iwantadresslikethatone,butitmustbemysize.I