文化語(yǔ)文奇妙對(duì)聯(lián)規(guī)律及分類_第1頁(yè)
文化語(yǔ)文奇妙對(duì)聯(lián)規(guī)律及分類_第2頁(yè)
文化語(yǔ)文奇妙對(duì)聯(lián)規(guī)律及分類_第3頁(yè)
文化語(yǔ)文奇妙對(duì)聯(lián)規(guī)律及分類_第4頁(yè)
文化語(yǔ)文奇妙對(duì)聯(lián)規(guī)律及分類_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩3頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

關(guān)于傳統(tǒng)對(duì)聯(lián)的一些常識(shí)首先,作對(duì)聯(lián),要合于下列五大規(guī)律:(一)上下聯(lián)的字?jǐn)?shù)必須相等,不能用重復(fù)的字。(二)上聯(lián)的末一句必須是仄聲,下一聯(lián)的末一字必須是平聲。(三)上下聯(lián)的句式必須一致(詞類相當(dāng),結(jié)構(gòu)相應(yīng))。(四)上下聯(lián)的平仄要相對(duì)立,上聯(lián)要用平聲字的地方,下聯(lián)就得用仄聲字,反過(guò)來(lái)也一樣(平:平聲字;仄,仄聲字,包括上、去、入三聲的字)。(五)上下聯(lián)意思可以相近或相反,可以只說(shuō)一事,也不妨分說(shuō)兩事。對(duì)聯(lián)和律詩(shī)中間的對(duì)仗有繼承演進(jìn)的關(guān)系,律詩(shī)的平仄格律和“一、三、五不論,二、四、六分明”的原則,也適用于對(duì)聯(lián)。至于每副對(duì)聯(lián)的字?jǐn)?shù),并無(wú)限制,由四字、五字、六字、七字、八字、九字到幾十字、幾百字,只要有話可說(shuō),能成對(duì)偶就行。下面舉例以見(jiàn)一斑:祖國(guó)山河壯;人民歲月新。(仄仄平平仄,平平仄仄平。)上聯(lián)的“祖國(guó)”、“山河”和下聯(lián)的“人民”、“歲月”都是名詞,上聯(lián)的末字“壯”和下聯(lián)的末字“新”,都是形容詞,上下相對(duì),平仄協(xié)調(diào),內(nèi)容與形式都與上述的五條規(guī)律符合。我們可以把以上內(nèi)容歸結(jié)為“四講”,即“字?jǐn)?shù)講相等,字音講平仄,詞語(yǔ)講對(duì)仗,句法講對(duì)稱”。同時(shí),上下聯(lián)內(nèi)容要有一定的聯(lián)系,但不能雷同或重復(fù),雷同的對(duì)句俗稱為“合掌對(duì)”,如“新年迎五福,春節(jié)接三多”,其中的“新年”和“春節(jié)”、“迎”和“接”都同意,傳統(tǒng)上認(rèn)為這樣的楹聯(lián)犯制作楹聯(lián)的大忌。(以上介紹的是傳統(tǒng)楹聯(lián)的作法及程式,隨著對(duì)聯(lián)藝術(shù)的逐步成熟和發(fā)展,各種新奇的作法跟句式也不斷出現(xiàn),還出現(xiàn)了所謂非正宗楹聯(lián),是指不過(guò)分強(qiáng)調(diào)平仄、工仗、用韻的楹聯(lián)。我們應(yīng)該予以充分肯定和推薦,也應(yīng)該提倡用靈活的格式撰寫傳統(tǒng)的楹聯(lián)。比如我們現(xiàn)在在許多學(xué)校常見(jiàn)到這樣一副聯(lián)語(yǔ):千教萬(wàn)教教人求真;千學(xué)萬(wàn)學(xué)學(xué)做真人。這是1944年12月郭沫若為南京曉莊師范校園內(nèi)陶行知先生墓門所題寫的楹聯(lián)。再如,1930年12月,紅軍總前委在寧都縣召開(kāi)軍民誓師大會(huì)時(shí),毛澤東在主席臺(tái)兩旁親撰一聯(lián):敵進(jìn)我退,敵駐我擾,敵疲我打,敵退我追,游擊戰(zhàn)里操勝算;大步進(jìn)退,誘敵深入,集中兵力,各個(gè)擊破,運(yùn)動(dòng)戰(zhàn)中殲敵人。)其次,一些傳統(tǒng)對(duì)聯(lián)的主要制作方法,摘錄如下:一、疊字疊字,又名“重言”,系指由兩個(gè)相同的字組成的詞語(yǔ)。在楹聯(lián)創(chuàng)作中,疊字法的運(yùn)用是非常廣泛的,幾乎隨處可見(jiàn)。比如:風(fēng)風(fēng)雨雨,暖暖寒寒,處處尋尋覓覓。鶯鶯燕燕,花花葉葉,卿卿暮暮朝朝;這是蘇州網(wǎng)師園的一副疊字楹聯(lián),上聯(lián)化用李清照詞《聲聲慢》,使聯(lián)語(yǔ)獨(dú)具特色。全聯(lián)從縱和橫的角度描寫了該園山重水復(fù)、鳥(niǎo)語(yǔ)花香的美景和游客流連忘返、戀人們卿卿我我的境況。該聯(lián)讀來(lái)聲韻鏗鏘,語(yǔ)句含義豐富深長(zhǎng),為游人增添了無(wú)限情趣。再如:南南北北,文文武武,爭(zhēng)爭(zhēng)斗斗,時(shí)時(shí)殺殺砍砍,搜搜刮刮,看看干干凈凈;戶戶家家,女女男男,孤孤寡寡,處處驚驚慌慌,哭哭啼啼,真真凄凄慘慘。這副楹聯(lián)在解放前流傳一時(shí),它形象地嘲諷了國(guó)民黨統(tǒng)治下舊中國(guó)的凄慘景象,把當(dāng)時(shí)的社會(huì)現(xiàn)實(shí)暴露無(wú)遺。再如大家十分熟悉的西湖聯(lián):山山水水,處處明明秀秀;晴晴雨雨,時(shí)時(shí)好好奇奇。聯(lián)句立意新穎,用字嬌嫩,將此聯(lián)用于西湖這一特定景觀之中,非常自然、貼切。西湖美景如在眼簾,使游人留連忘返,陶醉于山光水色之中。二、反復(fù)為把所要敘述的事物表達(dá)的更加形象生動(dòng),將同樣一個(gè)或幾個(gè)字在楹聯(lián)中間隔地運(yùn)用或者重復(fù)地運(yùn)用,使之既緊相連結(jié)而意義不盡相同的一種作聯(lián)方法,稱之為反復(fù)法。反復(fù)法作的楹聯(lián),有時(shí)是聯(lián)意的反復(fù),有時(shí)是用字的反復(fù),但決不是重復(fù)。如:在新城,演新戲,歡迎新同志,迎接新勝利;除舊貌,破舊習(xí),打倒舊軍閥,摧毀舊世界。據(jù)《井岡山的武裝割據(jù)——革命歷史資料叢書(shū)之二》所載,這是1928年12月11日,紅五軍到達(dá)寧岡縣新城,在歡慶紅四軍和紅五軍會(huì)師的萬(wàn)人大會(huì)上,講臺(tái)兩側(cè)貼的楹聯(lián)。這副楹聯(lián)上聯(lián)反復(fù)用了四個(gè)“新”字,使歡迎新戰(zhàn)友的氣氛更加熱烈;下聯(lián)反復(fù)用了四個(gè)“舊”字,表達(dá)了紅軍戰(zhàn)士摧毀舊世界的堅(jiān)強(qiáng)決心。又如:開(kāi)關(guān)早,關(guān)關(guān)遲,迎過(guò)客過(guò)關(guān);出對(duì)易,對(duì)對(duì)難,請(qǐng)先生先對(duì)。這副楹聯(lián)看似平常,實(shí)則暗藏機(jī)巧。其中“關(guān)”字與“對(duì)”字均為復(fù)字,而“關(guān)關(guān)”與“對(duì)對(duì)”又貌似疊字,其實(shí)前一個(gè)“關(guān)”與“對(duì)”是作動(dòng)詞用,后一個(gè)“關(guān)”與“對(duì)”是作名詞用,意義各不相同,整副楹聯(lián)敘事簡(jiǎn)明又富有情趣。也有幾個(gè)字在聯(lián)語(yǔ)中間間隔地出現(xiàn)的。如:三十年前,縣考無(wú)名,府考無(wú)名,道考無(wú)名,人眼不開(kāi)天眼見(jiàn);八十日里,鄉(xiāng)試第一,京試第一,殿試第一,藍(lán)袍脫下紫袍歸。相傳清朝大余縣有個(gè)戴衢亨,勤奮好學(xué),才華頗高,可因縣官不識(shí)才,到30余歲連個(gè)秀才也沒(méi)撈到。他的朋友出于義憤為他買了個(gè)秀才,得以取得鄉(xiāng)試資格。在80天里,他由鄉(xiāng)試到京試再到殿試,連中三元,被點(diǎn)為狀元,衣錦歸鄉(xiāng),感慨之余,寫下了這副楹聯(lián)。聯(lián)語(yǔ)中“考無(wú)名”與“試第一”各自間隔出現(xiàn)三次,形象地表述了自己仕宦途中的坎坷經(jīng)歷,同時(shí)警告了那些玩忽職守、埋沒(méi)人才的官吏,堪稱聯(lián)壇佳話,聯(lián)中上品。三、復(fù)疊在同一聯(lián)語(yǔ)中,既用疊字又用反復(fù)的制聯(lián)方法稱為復(fù)疊法。用復(fù)疊法寫作的楹聯(lián)往往能兼有復(fù)字法和疊字法的藝術(shù)效果。請(qǐng)看:年年難過(guò)年年過(guò);處處無(wú)家處處家。這是在舊社會(huì)流傳很廣的一副對(duì)聯(lián),聯(lián)中的“年年”、“處處”為疊字,“過(guò)”、“家”為復(fù)字,這副楹聯(lián)把舊社會(huì)窮苦人流離失所的痛苦處境和對(duì)舊社會(huì)的不滿與抗議充分地表達(dá)在聯(lián)語(yǔ)的字里行間。再看:軍閥跑,國(guó)防跑,富紳跑,跑跑跑,看著跑垮刮民黨;工人來(lái),農(nóng)民來(lái),士兵來(lái),來(lái)來(lái)來(lái),共同來(lái)建蘇維埃。這副楹聯(lián)相傳是一個(gè)私塾先生所寫。聯(lián)語(yǔ)通過(guò)“跑”字和“來(lái)”字間隔出現(xiàn)和重疊運(yùn)用,對(duì)革命形勢(shì)的發(fā)展作了高度形象的概括,這是一副通俗易懂,思想性、藝術(shù)性俱佳的上乘之作。請(qǐng)看:松聲竹聲鐘馨聲,聲聲自在;山色水色煙霞色,色色皆空。這是吳忠禮題南京弘濟(jì)寺的一副對(duì)聯(lián)。作者在創(chuàng)作中將復(fù)字法和疊字法重復(fù)使用,上聯(lián)突出一“聲”字,下聯(lián)突出一“色”字,既是寫景,又是寫情,楹聯(lián)雖短而寓意深刻,與浙江天臺(tái)山方廣寺“風(fēng)聲水聲蟲(chóng)聲?shū)B(niǎo)聲梵唄聲,總和三百六十擊鐘鼓聲,無(wú)聲不寂;月色山色草色樹(shù)色云霞色,更兼四萬(wàn)八千丈峰巒色,有色皆空”的長(zhǎng)聯(lián)有異曲同工之妙。四、頂真頂真法又叫聯(lián)珠法,是將前一句或前一節(jié)奏的尾字又作為后一句或后一節(jié)奏的首字,使兩個(gè)音節(jié)或兩個(gè)句子首尾相連,前后承接,產(chǎn)生上遞下接的效果,好像串珠子似的一種制聯(lián)方法。請(qǐng)看一副風(fēng)景聯(lián):聽(tīng)雨雨住,住聽(tīng)雨樓邊,住聽(tīng)雨聲,聲滴滴,聽(tīng)、聽(tīng)、聽(tīng);觀潮潮來(lái),來(lái)觀潮閣上,來(lái)觀潮浪,浪濤濤,觀、觀、觀。這副頂真對(duì),既有句內(nèi)頂真,又有分句之間的頂真。上聯(lián)妙用一字兩義,“住”一作“停止”,一作“住宿”,把聽(tīng)雨觀潮之妙趣隨著語(yǔ)意的跳躍盡納聯(lián)中。下面一副戲臺(tái)聯(lián)堪稱頂真聯(lián)中的佳品:看我非我,我看我,我也非我;裝誰(shuí)象誰(shuí),誰(shuí)裝誰(shuí),誰(shuí)就象誰(shuí)。這副頂真楹聯(lián)概括力極強(qiáng),僅用了八個(gè)字,就把戲劇演員忘掉自我、逼真肖人的精彩表演描述出來(lái)了,該聯(lián)對(duì)仗工穩(wěn),精巧風(fēng)趣,聯(lián)意雋永,是一副絕妙戲聯(lián)。五、析字在楹聯(lián)創(chuàng)作中,將楹聯(lián)中的漢字的形體分拆或合并,巧妙地制作聯(lián)語(yǔ)的一種方法叫拆拼法。在制作時(shí)有一定難度,但是制得好的拆拼楹聯(lián),能使語(yǔ)言曲折有致,而又耐人咀嚼,富于趣味性。好的拆拼楹聯(lián)實(shí)有畫龍點(diǎn)睛之妙,從而使聯(lián)語(yǔ)達(dá)到某種特殊的藝術(shù)效果。析字包括拆字和合字兩種形式。

1拆字鴻是江邊鳥(niǎo);蠶為天下蟲(chóng)。鳳山山出鳳,鳳非凡鳥(niǎo);龍口口回龍,龍本寵身。這相傳出句是廣西鳳山縣第八代土官之女韋小姐所撰。其人才貌過(guò)人,及笄之年,求婚者絡(luò)繹不絕,韋小姐想覓一匹配郎君,遂出上聯(lián)征偶。求婚者絞盡腦汁,卻無(wú)一應(yīng)對(duì),故此韋小姐也遺憾終身而命歸九泉。上聯(lián)以當(dāng)?shù)氐孛鼍?,環(huán)環(huán)相扣,又將“出”、“鳳”析出。由二三字組成第四字,第五字又與第一、第六字相同,八、九兩字合起來(lái)又構(gòu)成第六字。下聯(lián)為今人所作,龍口為山東一市名,以龍對(duì)鳳,對(duì)工得體,有龍鳳呈祥之意。回字又析出兩口字,同出句相比有異曲同工之妙?!皩櫳怼彼浮褒垺弊?,比較上聯(lián),不失風(fēng)采,可謂出句之佳對(duì)。

2合字日在東,月在西,天上生成明字;女居左,子居右,世間配成好人。下聯(lián)是乾隆和紀(jì)昀的一副應(yīng)答聯(lián):心口十思,思子思妻思父母;寸身言謝,謝天謝地謝君王。據(jù)說(shuō)乾隆察覺(jué)紀(jì)昀有思家之意,便出上聯(lián)試探他。紀(jì)昀以實(shí)奏聞,以對(duì)句相答。在析字聯(lián)中,有時(shí)將拆字與合字用于同一聯(lián)中,達(dá)到更為巧妙的藝術(shù)效果。如下聯(lián):張長(zhǎng)弓,騎奇馬,單戈獨(dú)戰(zhàn);嫁家女,孕乃子,生男曰甥。上聯(lián)拆拼“張、騎”二字又合并“戰(zhàn)”字,下聯(lián)拆拼“嫁、孕”二字又合并“甥1鑲嵌節(jié)氣天氣大寒,霜降屋檐成小雪;日光端午,清明水底見(jiàn)重陽(yáng)。2鑲嵌姓字魚(yú)游萬(wàn)孔秋江冷;柏成林叢夏岳高。3鑲嵌序數(shù)收二川,排八陣,六出七擒,五丈原前點(diǎn)四十九盞明燈,一心只為酬三顧;取西蜀,定南蠻,東和北拒,中軍帳里變金木土圭爻卦,水面偏能用火攻。4鑲嵌方位坐南朝北吃西瓜,皮向東放;由上向下讀左傳,書(shū)往右翻。5鑲嵌藥名白頭翁,持大戟,跨海馬,與木賊、草寇戰(zhàn)百合,旋復(fù)回朝,不愧將軍國(guó)老;紅娘子,插金簪,戴銀花,比牡丹、芍藥勝五倍,蓯蓉出閣,宛若云母天仙。6鑲嵌年號(hào)順泰康寧雍然乾德嘉千古;治平熙世正是隆恩慶萬(wàn)年。7鑲嵌偏旁部首煙鎖池塘柳;炮鎮(zhèn)海城樓。七、加減將某副楹聯(lián)的上下聯(lián)增加或減少一些字詞或筆劃,使聯(lián)意發(fā)生變化,造成新的意境,組成新的楹聯(lián),這種制聯(lián)方法叫做加減法。

1加字又稱續(xù)字。傳說(shuō)有一年除夕王羲之連續(xù)寫了多副春聯(lián)均被人揭走,最后撰一聯(lián)貼于門上:福無(wú)雙至;禍不單行。因聯(lián)語(yǔ)不吉利才沒(méi)有被人揭走,晚上王羲之又在上下聯(lián)后各添三字,大家在春節(jié)早上見(jiàn)到的春聯(lián)就變成了:福無(wú)雙至今日至;禍不單行昨夜行。還有一個(gè)傳說(shuō)。明朝才子解縉未成名時(shí),住所與一富翁家的竹林相對(duì)。除夕,他在門上貼了一副春聯(lián):門對(duì)千根竹;家藏萬(wàn)卷書(shū)。富翁見(jiàn)狀大怒,心想我家的竹園豈容他人借用便令家人將竹子砍掉一截。解縉自知其意,便在上下聯(lián)各添一字:門對(duì)千根竹短;家藏萬(wàn)卷書(shū)長(zhǎng)。富翁見(jiàn)之,更加惱火,干脆把竹根也刨掉了。解縉只覺(jué)好笑,便把楹聯(lián)又添二字:門對(duì)千根竹短無(wú);家藏萬(wàn)卷書(shū)長(zhǎng)有。任憑富翁將竹砍短、除根,楹聯(lián)依景而變,只氣得富翁目瞪口呆,無(wú)計(jì)可施。

2加筆劃相傳有一仕宦人家,父子倆有權(quán)有勢(shì),橫行鄉(xiāng)里,老百姓對(duì)他們敢怒而不敢言。父子倆都買了進(jìn)士,婆媳均封夫人,為了光宗耀祖,裝點(diǎn)門面,便在門上掛出一副楹聯(lián):父進(jìn)士,子進(jìn)士,父子皆進(jìn)士;婆夫人,媳夫人,婆媳均夫人。門對(duì)剛剛貼出,便有人乘其不注意時(shí)通過(guò)改增筆劃,變成了另一副楹聯(lián):父進(jìn)土,子進(jìn)土,父子皆進(jìn)土;婆失夫,媳失夫,婆媳均失夫。如此一改,內(nèi)容便大相徑庭,父子倆也只有自嘆倒霉而已。

3減字楹聯(lián)的針對(duì)性楹強(qiáng),不能輕易混淆。傳說(shuō)舊時(shí)有一家人家結(jié)婚,把喪聯(lián)“流水夕陽(yáng)千古恨,春露秋霜百年愁”錯(cuò)貼于喜堂之上,客人一見(jiàn),無(wú)不驚異,因礙于情面又不便明說(shuō)。當(dāng)新娘來(lái)到喜堂見(jiàn)此聯(lián)時(shí),不免暗中叫苦,但她靈機(jī)一動(dòng),來(lái)到喪聯(lián)旁,將上下聯(lián)尾各截去一字,喪聯(lián)立刻變成下面的喜聯(lián):流水夕陽(yáng)千古;春露秋霜百年。八、翻造將別人創(chuàng)作的楹聯(lián)作某些必要的改動(dòng),用以表達(dá)自己寫作楹聯(lián)的主旨的楹聯(lián)創(chuàng)作方法稱作翻造法。請(qǐng)看:心在朝廷,原無(wú)論先主后主;名高天下,何必辨襄陽(yáng)南陽(yáng)。這是河南南陽(yáng)崗諸葛武侯祠大殿門前兩旁的一副楹聯(lián),上聯(lián)歌頌諸葛亮一生忠心耿耿、鞠躬盡瘁的品格;下聯(lián)為諸葛亮早年隱居地是襄陽(yáng)、南陽(yáng)之爭(zhēng)而感嘆,寓意深邃幽默,富于哲理。1959年秋,胡耀邦到南陽(yáng)檢查工作,在參觀武侯祠等古跡時(shí),看到了這副楹聯(lián),易數(shù)字而成一副新聯(lián):心在人民,原無(wú)論大事小事;功歸天下,何必爭(zhēng)多得少得。該聯(lián)寓意新穎,表現(xiàn)了共產(chǎn)主義者的理想和甘當(dāng)人民公仆的高尚情操,堪稱翻造聯(lián)之佳作。九、雙關(guān)雙關(guān)法是利用漢字的特點(diǎn),巧用漢字的字、音、義的相同相異之差別而組成字面與字音,形成言此而及彼的語(yǔ)言效果,兩者在形式上雖然平行,但在意義上卻有主次之分。雙關(guān)的形式主要有諧音、借義兩種。

1諧音如:普天同慶,當(dāng)慶當(dāng)慶當(dāng)當(dāng)慶;舉國(guó)若狂,且狂且狂且且狂。此聯(lián)以“當(dāng)慶、且狂”諧鑼鼓之聲,使人在吟誦之時(shí),有如身臨鑼鼓喧天的歡樂(lè)氣氛之中。欣賞這樣的楹聯(lián),諧趣無(wú)窮。再如:因荷而得藕;有杏不須梅。據(jù)傳,這是明代宰相李賢在招婿前與陳敏政的一次測(cè)試應(yīng)答對(duì)。李賢指著桌上的果品出上句,陳敏政馬上領(lǐng)會(huì)其意,隨口答出下聯(lián)。此聯(lián)以“荷、藕、杏、梅”與“何、偶、幸、媒”諧音的特點(diǎn),隱含另一層意思是“因何而得偶有幸不須媒”。一談蔬果花卉,一談人事姻緣,聯(lián)意雋永,引人入勝。又如:蓮子心中苦;梨兒腹內(nèi)酸。該聯(lián)相傳為金圣嘆在刑場(chǎng)離別子女時(shí)所作。聯(lián)語(yǔ)表面意思是寫蓮心之苦、梨核之酸,實(shí)際上是以“蓮”諧音“憐”和“連”,寓含“可憐”、“連累”之意;以“梨”諧音“離”,寓含“離別”之意,全聯(lián)意為“憐子心中苦,離兒腹內(nèi)酸”。準(zhǔn)確、形象、生動(dòng)地表現(xiàn)了父子刑場(chǎng)離別時(shí)的心情,確為對(duì)偶精工、文辭優(yōu)美的佳聯(lián)。

2借義利用漢語(yǔ)中一個(gè)字或詞語(yǔ)有不種含義的特點(diǎn)制聯(lián),同時(shí)表示兩種事物的制聯(lián)方法乃借義法。如:虛心成大器;勁節(jié)見(jiàn)奇才。這是在竹器店中常見(jiàn)到的一副聯(lián)語(yǔ)。聯(lián)中的“虛心”、“勁節(jié)”既言竹器,也喻人的品格德行,聯(lián)語(yǔ)簡(jiǎn)潔卻富于哲理。又如:龍井泉多奇味;武夷茶發(fā)異香。這是一副茶葉店聯(lián),其中的“龍井”、“武夷”既是地名又是茶名,既描繪了龍井、武夷兩地的特點(diǎn),又指明了店中名茶,使人見(jiàn)而思飲。十、同音同音法即同音異字法,又稱異混,它跟諧音法一樣,都是建立在漢字特有的同音多字基礎(chǔ)上的,與諧音法不同的是,它是將幾個(gè)字形、字義不同而讀音相同的字用于同一副楹聯(lián)之中,常見(jiàn)的同音異字法楹聯(lián)有如下幾種樣式:

1同音異字疊韻連用饑雞盜稻童筒打;暑鼠涼梁客咳驚。這副楹聯(lián)寫的是生活中的趣事,因其制作難度較大,常將其附會(huì)于名人雅士。有一種說(shuō)法是:李調(diào)元一次正與農(nóng)家大嫂談天說(shuō)地,一群雞跑來(lái)啄食曬場(chǎng)上的稻子,兩個(gè)揮舞竹筒的小孩把雞趕走了。大嫂見(jiàn)狀,便出上聯(lián)請(qǐng)李調(diào)元答對(duì)。正在李感到為難時(shí),偶然發(fā)現(xiàn)屋梁上一只正東張西望的老鼠被他的咳嗽驚跑了,他心中一動(dòng),對(duì)出了下聯(lián)。這副對(duì)聯(lián)構(gòu)思精巧,情趣盎然,特別是六組同音字字義各異,對(duì)仗工穩(wěn),是一副絕妙的同音異字對(duì)聯(lián)。

2同音異字、雙聲、疊韻間用嫂掃亂柴呼叔束;姨移破桶叫姑箍。這副楹聯(lián)寫的也是生活中的兩件煩事,聯(lián)中的“嫂掃”、“叔束”、“姨移”、“姑箍”皆為雙聲兼疊韻,相間出現(xiàn)于聯(lián)語(yǔ)中,則生發(fā)出奇趣,使聯(lián)語(yǔ)的娛樂(lè)性和趣味性油然而生。

3同音異字間用天心閣,閣落鴿,鴿飛閣未飛;水陸洲,洲停舟,舟行洲不行。這副楹聯(lián)中的“閣”與“鴿”、“洲”與“舟”同音異字相間使用,使楹聯(lián)產(chǎn)生回環(huán)反復(fù)的妙趣。十一、轉(zhuǎn)類轉(zhuǎn)類法又稱多音法或異音法,它與同音、諧音等方法利用漢字同音異字不同,是利用漢字一字多音多義、詞義通假的特點(diǎn),造成同一個(gè)字在聯(lián)中的音調(diào)變化,給人以奇詭絕妙之感。多音法楹聯(lián)中最著名的當(dāng)推河北山海關(guān)姜女廟聯(lián):海水朝朝朝朝朝朝朝落;浮云長(zhǎng)長(zhǎng)長(zhǎng)長(zhǎng)長(zhǎng)長(zhǎng)長(zhǎng)消。這副聯(lián)語(yǔ)上聯(lián)連用七個(gè)“朝”字,下聯(lián)連用七個(gè)“長(zhǎng)”字,如果不懂讀法,很難理解聯(lián)意。其實(shí),這里運(yùn)用了通假法,就是利用漢字一字多音的特點(diǎn)構(gòu)成聯(lián)句。如果熟諳漢字一字多音多義的特征,則深覺(jué)此聯(lián)妙趣無(wú)窮。對(duì)該聯(lián)的讀法,方舟認(rèn)為共有十種,有的則認(rèn)為更多,但大家熟悉的是以下兩種:海水潮,朝朝潮,朝潮朝落;浮云漲,長(zhǎng)長(zhǎng)漲,長(zhǎng)漲長(zhǎng)消。海水潮,朝潮朝潮,朝朝落;浮云漲,長(zhǎng)漲長(zhǎng)漲,長(zhǎng)長(zhǎng)消。再看下面一聯(lián):好讀書(shū)不好讀書(shū);好讀書(shū)不好讀書(shū)。從字面上看去,上下聯(lián)相同,一字不差。如果不是運(yùn)用轉(zhuǎn)類法,就不能稱其為聯(lián)了。此聯(lián)就是巧用“好”的多義效能。上聯(lián)第一個(gè)“好”字讀“hǎo”,第二個(gè)“好”字讀“hào”,下聯(lián)則相反。其聯(lián)中之意是:有利于讀書(shū)時(shí)卻不喜歡讀書(shū),等到年老喜歡讀書(shū)之時(shí)卻又不便于讀書(shū)了。此聯(lián)用來(lái)解釋“少壯不努力,老大徒傷悲”,十分貼切。十二、回文使聯(lián)語(yǔ)的上下聯(lián)順讀、倒讀皆能成聯(lián),且貼切而不混亂,這種制聯(lián)方法稱作回文法。用回文法制作的楹聯(lián)常見(jiàn)的有兩種格式:一是上下聯(lián)是中間為界,兩邊用字相同,這樣不論倒讀正讀,聯(lián)意都是一樣的,這種聯(lián)一般稱為對(duì)稱回文。在回文法楹聯(lián)中,這種格式最為常見(jiàn)。試舉幾例:客上天然居,居然天上客;僧過(guò)大佛寺,寺佛大過(guò)僧。上海自來(lái)水來(lái)自海上;前門出租車租出門前。山東落花生花落東山需要指出的是,在對(duì)稱回文中,還有一種諧音回文,其文字雖不能倒排,但字音倒讀卻與順讀一樣。諧音回文中,最有名的首推傳說(shuō)為唐寅所作的一聯(lián):畫上荷花和尚畫;書(shū)臨漢帖翰林書(shū)。二是上下聯(lián)使用不同的字,但順讀倒讀均能讀通,有點(diǎn)類似于回文詩(shī),此種聯(lián)稱為反復(fù)回文。這種楹聯(lián)順讀倒讀往往會(huì)產(chǎn)生聯(lián)意上的不同。如:風(fēng)送花香紅滿地;雨滋春樹(shù)碧連天。這副寫景楹聯(lián)把春風(fēng)吹拂紅花送來(lái)陣陣花香、細(xì)雨滋潤(rùn)春樹(shù)大地一派澄清的盛景描繪的很細(xì)膩生動(dòng)。如果將該聯(lián)倒讀,則為:天連碧樹(shù)春滋雨;地滿紅香花送風(fēng)。聯(lián)意則變成了藍(lán)天連碧樹(shù),春景潤(rùn)春雨;大地紅香滿,花兒隨風(fēng)舞。我們仿佛能夠感覺(jué)到春雨春風(fēng)中送來(lái)的陣陣清香。十三、用典如下聯(lián):鐵板銅琵,繼東坡高唱大江東去;美芹悲黍,冀南宋莫隨鴻雁南飛。郭沫若在當(dāng)代文人中是制聯(lián)較多的,其突出特點(diǎn)之一就是喜歡用典。上聯(lián)是郭老為濟(jì)南辛棄疾祠的題聯(lián),其中“鐵板銅琵”、“美芹”、“悲黍”等,分別出自俞文豹《吹劍續(xù)錄》、《列子?楊朱》、《詩(shī)經(jīng)?王風(fēng)》之中典故,通過(guò)用典和描寫,評(píng)述了辛棄疾詞章的豪放和藝術(shù)成就的高超,贊揚(yáng)了辛棄疾愛(ài)國(guó)之心至死不變的豪情壯志,典故起了很好的烘托和強(qiáng)化作用。請(qǐng)看小鳳仙挽蔡鍔聯(lián):不幸周郎竟短命;早知李靖是英雄。上聯(lián)以蔡鍔比周瑜歲在青年而夭,又暗喻袁世凱是曹操;下聯(lián)將自己比做紅拂,將蔡鍔比作李靖。全聯(lián)用典貼切、自然,令人生發(fā)聯(lián)想。十四、比喻這一修辭方法也被廣泛地應(yīng)用,可分為明喻、隱喻、借喻三種形式。

1明喻學(xué)如逆水行舟,不進(jìn)則退;心似平原走馬,易放難收。2隱喻谷乃園之寶;民以食為天。

3借喻荷盡已無(wú)擎雨蓋;菊殘猶有傲霜枝。據(jù)說(shuō)此聯(lián)是辜為諷刺北洋軍閥張勛而作。張的親信部隊(duì)號(hào)稱“辮子軍”,張勛被戲稱“辮帥”。聯(lián)中的“擎雨蓋”暗喻清朝官員的帽子,“傲霜枝”喻清代人頭上的辮子。這副對(duì)聯(lián)在于諷刺張勛已到了“荷盡”、“菊殘”的地步。十五、夸張請(qǐng)看:猛虎一杯山中醉;蛟龍兩盞海底眠。一看就知這是懸掛于酒店的楹聯(lián)。作者借助于自己的想象,把酒店中酒的威力作了極力的夸張。再看一副名勝聯(lián):聲驅(qū)千騎急;氣卷萬(wàn)山來(lái)。這是錢塘江觀潮亭聯(lián)。聯(lián)語(yǔ)以“千騎急”、“萬(wàn)山來(lái)”極力夸張潮勢(shì)之洶涌,“潮”與“騎”、“山”雖無(wú)共同之處,但利用“千騎急”和“萬(wàn)山來(lái)”之氣勢(shì),來(lái)形容“潮”之漲落之勢(shì),在藝術(shù)表現(xiàn)上仍給的以真切之感,不愧為寫潮佳作。再如下聯(lián):天作棋盤星作子,誰(shuí)人敢下;地當(dāng)琵琶路當(dāng)弦,哪個(gè)能彈。此聯(lián)巧妙抓住事物的形象特

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論