初中語文人教八年級(jí)上冊(cè)《記承天寺夜游》 -PPT

上傳人：?jiǎn)?** IP屬地：安徽上傳時(shí)間：2022-12-21 格式：PPT 頁數(shù)：9 大?。?54.50KB 積分：14 舉報(bào) 版權(quán)申訴

已閱讀5頁，還剩4頁未讀，繼續(xù)免費(fèi)閱讀

版權(quán)說明：本文檔由用戶提供并上傳，收益歸屬內(nèi)容提供方，若內(nèi)容存在侵權(quán)，請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

蘇軾因?yàn)跖_(tái)詩案，被貶為黃州團(tuán)練副使，近乎流放，心情抑郁。但是，他仍然樂觀、曠達(dá)，他的《記承天寺夜游》寫的月夜游寺正是他消釋抑郁的具體行為。原文：

元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。注釋：

譯文：

元豐六年十月十二日夜晚，我解開衣服，正準(zhǔn)備睡覺，這時(shí)月光照進(jìn)門里(十分美好，動(dòng)人游興)，（于是）我高興地起來走到戶外。翻譯課文第一段戶：這里指門。欣然：高興、愉快的樣子。原文：

念無與為樂者，遂至承天寺尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。念：考慮，想到。張懷民：作者的朋友，名夢(mèng)得，字懷民。相與：共同、一起。中庭：院子里。注釋：

想到?jīng)]有人與我共同游樂，于是來到承天寺找張懷民。張懷民也還沒有睡覺，(于是)我倆就一起在庭院中散步。念由行而起，行因念而跌宕。

元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與樂者，遂至承天寺，尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。原文：庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也?？彰鳎盒稳菟某纬骸Ｉw：大概是。注釋：

譯文：

庭院中的月光如積水那般清明澄澈，仿佛有藻、荇交錯(cuò)其中，大概是竹子和柏樹的影子。第二段庭下如積水空明，水中藻、荇交橫，蓋竹柏影也。原文：

何夜無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。但：只是。耳：語氣詞,“罷了”。注釋：

譯文：

哪一夜沒有月光？哪里沒有竹子和柏樹？只是缺少像我們兩個(gè)這樣的閑人罷了。第三段貶謫的悲涼，人生的感慨，賞月的欣喜，漫步的悠閑閑人1、二人的處境，居于無權(quán)閑職，內(nèi)心悲苦。2、夜游心情自在悠游。3、自嘲——自許（若不是我們兩個(gè)雅趣之人，月色豈不浪費(fèi)。）

元豐六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入戶，欣然起行。念無與樂者，遂至承天寺，尋張懷民。懷民亦未寢，相與步于中庭。庭下如積水

1. 本站所有資源如無特殊說明，都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等，如果需要附件，請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙，網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽，若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間，僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理，對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯，并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們立即糾正。
7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。