俄語第一課課件

Русскийязык前言俄羅斯人和俄羅斯族使用的語言，前蘇聯(lián)境內(nèi)各民族間的通用語言，聯(lián)合國(guó)的工作語言之一。屬印歐語系中斯拉夫語族東支。在中國(guó)，講俄語的人主要分布在新疆維吾爾自治區(qū)伊犁、塔城、阿勒泰及內(nèi)蒙古自治區(qū)呼倫貝爾盟額爾古納右旗等地。俄語的近親語言是烏克蘭語和白俄羅斯語?，F(xiàn)代俄語主要有兩種地域方言：和北俄方言?，F(xiàn)代俄語的標(biāo)準(zhǔn)音是在莫斯科音的基礎(chǔ)上形成的，其發(fā)展趨勢(shì)之一是讀音逐漸接近拼寫形式所表示的音。俄語共有33個(gè)字母，表示42個(gè)音位：5個(gè)元音，37個(gè)輔音(一說6個(gè)元音和36個(gè)輔音）。俄語語音的主要特點(diǎn)是：①元音少，輔音多；②大多數(shù)輔音是清、濁相對(duì)和軟、硬相對(duì)；③元音在非重音節(jié)中發(fā)生明顯的弱化，音值有時(shí)含混不清；④詞重音在不同的詞中可以落在不同的音節(jié)上，沒有固定的位置，而當(dāng)詞發(fā)生詞形變化時(shí)，重音可能移動(dòng)位置

。

俄語語法結(jié)構(gòu)的特點(diǎn)是：詞與詞的語法關(guān)系和詞在句中的語法功能主要通過詞形變化來表示。俄語是印歐語系中保留古代詞形變化較多的語言之一。名詞大都有12個(gè)形式，單、復(fù)數(shù)各有6個(gè)格；形容詞有20多個(gè)甚至30多個(gè)形式，單數(shù)陽性、中性、陰性和復(fù)數(shù)各有6個(gè)格，另有短尾、比較級(jí)；動(dòng)詞形式可有一、二百個(gè)，包括體、時(shí)、態(tài)、式、形動(dòng)詞、副動(dòng)詞等。實(shí)詞一般都可以分解為詞干與詞尾兩部分。詞干表示詞的詞匯意義；詞尾表示語法意義，通常一個(gè)詞尾包含幾個(gè)語法意義。

俄語的詞匯很廣，有歷史最久的、從原始印歐語繼承下來的詞；在原始斯拉夫語時(shí)期和東斯拉夫語時(shí)期產(chǎn)生的詞；14世紀(jì)俄語獨(dú)立發(fā)展以來產(chǎn)生的詞。此外，俄語還在各個(gè)歷史時(shí)期借入許多外來詞。俄語科技領(lǐng)域中的外來詞，18世紀(jì)初多借自德語，19世紀(jì)多借自法語，20世紀(jì)中葉以后多借自英語，主要是美國(guó)英語。自20世紀(jì)50年代以后，俄語在國(guó)際上的使用范圍有明顯的擴(kuò)大。

Урок1教學(xué)目的:了解俄語語音、語調(diào)的基本知識(shí)，掌握標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音和語調(diào)及正確書寫規(guī)則。教學(xué)內(nèi)容：

(1).俄語元音、輔音和音組的發(fā)音、書寫規(guī)則。

(2).重音和詞的節(jié)律。

(3).ИК1、

ИК2、

ИК3和ИК4。

(4)輔音的清化和濁化。教學(xué)要求：

要求學(xué)生語音、語調(diào)正確。

Фонетека1.字母表阿樂法維特(Алфавит)

元音的發(fā)音規(guī)則★發(fā)元音時(shí),氣流在口腔中不受阻礙,聲音流暢.[a]：口張大（比發(fā)其他元音的口腔開度大）,舌自然平放。

Ма"ма媽媽；До"ма在家里；Ма"мадо"ма媽媽在家。[о]：雙唇向前伸圓撮成筒狀，伸出度小于[у],但開口度至少比[у]大一倍,后舌部向上抬起,但比[у]低,唇與舌位不要移動(dòng)。Он他；Ондо"ма他在家里。Она"她；Она"до"ма她在家里。

[у]：雙唇用力向前伸,圓撮成筒狀，開口度很小,舌向后縮并向上顎高高抬起.

Куда“到哪兒去；Куда”идётма“ма？媽媽去哪兒？Идёт（她）走，去。

[э]：雙唇向兩邊舒展，口張開似橢圓形,舌位比[и]低。發(fā)音時(shí)舌位不要移動(dòng).

Э"то

這是；Э"то

ма"ма

這是媽媽；Это

до"м

這是房子。[и]:雙唇向兩邊舒展,成縫狀,似在微笑.前舌部高高抬起?！挥谠~首и與其前面的硬輔音相連時(shí),要讀作ы.

например：вистории(выстории)在歷史上。винституте(вынституте)在學(xué)院里。братисестра(браты

систра)哥哥和妹妹。[ы]:舌體向后收縮到[к][у]的發(fā)音位置,同時(shí)雙唇向兩側(cè)稍稍舒展。※[я][е][ё][ю]不是獨(dú)立的元音。它們是輔音й和ауоэ相拼而成：я=йаю=йуё=йое=йэ元音[о,а]的弱化⑴元音[о,а]在不帶重音的音節(jié)中，位于重音之前的第一個(gè)音節(jié)或詞首，要讀成短而弱的[а]音（音標(biāo)用[Λ]表示，稱為第一級(jí)弱化）。位于其他的音節(jié)則要讀的更短、更弱的[а]音（音標(biāo)用[ъ]表示，稱為第二級(jí)弱化）。例如：

Дома'[дΛма],она'[Λна]

Э'то[этъ]，до'ма[домъ]⑵元音[о,а]不位于第一個(gè)音節(jié)時(shí)，或者位于重音后的音節(jié)時(shí)。要讀成а和ы之間的音。也就是說要讀得更短更弱，稱為о,а的第二級(jí)弱化。例如：

Потому'[пътΛму]因此，所以。Э'тот[этът]這個(gè)。

4.輔音的發(fā)音規(guī)則

[м]：雙唇緊閉，氣流通過鼻腔而成鼻音。

ма-амму-уммо-ом

Май五月；Молоко"牛奶；Там在那里；Ма"матам媽媽在那；Она"там她在那。[н]：舌尖抵下齒,前舌部貼上齒背,和上齒齦形成阻塞，氣流沖破阻塞,從鼻腔流出。

на-анну-унно-он

На在...上面；Наокно"在窗臺(tái)上。А"нна安娜；А"ннатам安娜在那里.Нет

不。

[п-б]：是相對(duì)應(yīng)的清濁輔音。二者發(fā)音部位與方法相同。發(fā)音時(shí)，雙唇緊閉形成阻塞，氣流沖開時(shí)雙唇立即張開。發(fā)[п]時(shí)，聲帶不振動(dòng)，發(fā)[б]時(shí)，聲帶振動(dòng)。

Па"падо"ма爸爸在家，Э"топа"па這是爸爸。Пи"во啤酒。Не"бо天空。

[с-з]：前舌部與上齒及上齒齦靠近形成縫隙，舌尖抵下齒，氣流通過縫隙成音。發(fā)[з]時(shí)聲帶振動(dòng)。

са

cу

со

；Сад

花園；сам(а)自己（男/女）。зазузо；зад后面；后部。Зуб

牙齒。[ф-в]：相對(duì)應(yīng)的清濁輔音。[ф]上齒輕觸下唇形成縫隙，氣流通過縫隙成音。發(fā)[в]時(shí)聲帶振動(dòng)。фа

фу

фо

；Факс

傳真；Фо“то

照片。ва

ву

во

；В在...之內(nèi)；Твой

你的。[й]：與[и]近似，區(qū)別在于發(fā)[й]時(shí)中舌部抬得比[и]高，氣流也比[и]強(qiáng)。

ай-ой-дай；мой我的домо“й回家твой

你的。

單詞：

Вода"水。два數(shù)字二.давно"很久以前，早就。Ва"за花瓶。Зову"т名字。Сам

自己（男）。суп

湯。сон

睡眠，夢(mèng)境。нас

我們。вас

你們（您）。Нос

鼻子。Сто"一百.

И和。мой

我的。Сто"йм;сто"ит;價(jià)值，價(jià)錢。Иду"我去。Иду"т;我們?nèi)?。?ван

伊萬。я我,моя"我的;ем

我吃ест

他（她）吃;пою"（我）唱；пою"т

（他們）唱；моё

我的;даю"我給；даю"т

他們給；даёт

他/她給；даём

我們給。[к-г]:是相對(duì)應(yīng)的清濁輔音。[к]舌向后收縮似[о][у]狀,后舌部向上抬起與軟顎緊貼,氣流沖開阻塞成音.

發(fā)[г]時(shí)聲帶振動(dòng)ку-ко-ка;кто"誰;куда"去哪;как怎樣。гу-го-га;газе"та報(bào)紙;год年;гу"бы嘴唇。[л-р]:是相對(duì)應(yīng)的清濁輔音.。[р]口微張開,氣流通過時(shí)舌尖靠近上齒齦顫動(dòng),舌不要彎折起來;[л]前舌部與上齒背及上齒齦緊貼.舌后部抬起似發(fā)[у]音,中舌部凹下,舌體似匙狀。Ско‘лько多少，若干;Фи’льм影片，膠片;Апре‘ль四月;Июль七月

трамва'й有軌電車;сестра'姐妹;ра'но還早уро'к功課；здра'вствуй你好поздра'вить祝賀，道喜;радио'收音機(jī)ве'ра維拉（女子名），信仰；расска'з[з-с]故事;стро'ить建設(shè);метро'地鐵;здоро'в[в-ф]健康；го'род城市;тру'дно困難;друг[г-к]男性朋友。

[ш-ж]：相對(duì)應(yīng)的清濁輔音。舌向后縮，舌尖上翹，后舌部向上抬起，雙唇圓撮向前伸，氣流通過縫隙摩擦成音。發(fā)[ж]時(shí)聲帶振動(dòng)。

ша-шо-шу

шаг步伐，

шесть六，

шутка玩笑

жа-жо-жужаль可惜，

жить生活，居住，

жена妻子[щ]：舌尖及前舌部向上抬起，接近上齒齦，舌似發(fā)[и]，雙唇圓撮向前伸，氣流通過口腔摩擦成音。[щ]是長(zhǎng)音，因此持續(xù)時(shí)間要長(zhǎng)些，永遠(yuǎn)是軟音。

ща-шо-шущека面頰，

щётка刷子，

щука狗魚[х]：舌體向后縮，后舌部向上抬起似發(fā)[у]狀，氣流通過縫隙成音。

ху-хо-ха;худо"жник

藝術(shù)家;хорошо"好（的）;хара"ктер

性格;

ух-ох-ах;у"хо

耳朵;уха"魚湯;ох

ты

口語，表對(duì)人或事驚訝;ах(感嘆)哎呀[ц]：前舌部與上齒背緊貼形成阻塞似發(fā)[т]狀，然后阻塞啟開成縫隙似發(fā)[с]狀，氣流檫過縫隙成音。

ца-цо-цу

цена價(jià)格，

цирк馬戲，

цифра數(shù)目[ч]：前舌部高高抬起，舌尖，前舌部與上齒齦形成阻塞，雙唇向前伸出，打開阻塞形成縫隙，氣流檫過縫隙成音，永遠(yuǎn)是軟音。

ча-чо-чу

чай茶，

чей-чья-чьё-чьи誰的，

чувство感覺俄語清濁輔音的同化

1.俄語清濁輔音相鄰時(shí)，發(fā)生逆向同化。如果前面是濁輔音，后面是清輔音。那么前面的濁輔音要發(fā)相對(duì)的清輔音。如：сказка前面з濁輔音，后面к是清輔音。兩個(gè)清濁輔音相連，那么前面的清輔音要發(fā)相對(duì)的濁輔音,з對(duì)應(yīng)с。

2.如果前面的是清輔音，后面的是濁輔音。那么前面的清輔音要發(fā)相對(duì)的濁輔音。如：также(к是清輔音，ж為濁輔音)那么к就發(fā)成其相對(duì)的濁輔音。К—Г

3.濁輔音【в】在清輔音前或末要清化，但清輔音在【в】前不濁化。如вход讀成【фхот】,而москва這個(gè)詞к為清輔音，在в前不濁化，所以還讀成原有的к的音。俄語中濁輔音在詞尾的讀法

1.濁輔音在詞尾要發(fā)成相對(duì)的清輔音

[б]--[п],[д]--[т],[в]--[ф],[з]--[с],[г]--[к]Например:зуб(зуп),друг(друк),нов(ноф),таз(тас),сад(сат)

2.如果詞末有濁輔音相連時(shí)，他們同時(shí)要清化。如：мозг(моск)3.另外濁輔音м,н,й沒有相對(duì)的清輔音，在詞尾的時(shí)候仍要發(fā)本來的音。如：он(он),дом(дом),дай(дай).

★輔音的清化和濁化現(xiàn)象1）濁輔音在詞末或處于清輔音(如тпск)前，讀作其對(duì)應(yīng)的清輔音如вкусно；2）清輔音在濁輔音字母（只限бгджз）前，讀作其對(duì)應(yīng)的濁輔音；

清輔音位于成對(duì)的濁輔音前（除в外），讀作其對(duì)應(yīng)的濁輔音；清濁不成對(duì)的輔音如лнмр和в前的清輔音不濁化。數(shù)詞0-10：ноль0；один,одна,одно,одни1；два,две2；три3；четыре4；пять5；шесть6；семь7；восемь8；девять9；десять10；11-19：одиннадцать11；двенадцать12；тринадцать13；четырнадцать14；пятнадцать15；шестнадцать16；семнадцать17；восемнадцать18；девятнадцать19；20-100：двадцать20；тридцать30；сорок40；пятьдесят50；шестьдесят60；семьдесят70；восемьдесят80；девяносто90；сто100；200-1000：двести200；триста300；

четыреста400；пятьсот500；шестьсот600；семьсот700；восемьсот800；девятьсот900；тысяча1000六、在某些詞中г發(fā)х的音。

мягкий,нелёгкий,легко,лёгкий

七、在某些詞中ч發(fā)ш的音。

конечно,отлично

八、ого、его在某些詞中和一些語法形式中г發(fā)в的音。

сегодня,кого,чего,егокнига

учебникрусскогоязыка

комнатамоегобрата

九、счастливый中т不發(fā)音。солнце中л不發(fā)音。сердце中д不發(fā)音。

十、стн、здн在某些單詞中，т、д不發(fā)音。

известный,грустный,честный,радостный,праздник,поздно

俄語拼音表а

о

у

ы

э

я

ё

ю

и

е

бабобубыбэбябёбюбибе

папопупыпэпяпёпюпипе

дадодудыдэдядёдюдиде

татотутытэтятётютите

вавовувывэвявёвювиве

фафофуфыфэфяфёфюфифе

зазозузызэзязёзюзизе

сасосусысэсясёсюсисе

мамомумымэмямёмюмиме

лалолулылэлялёлюлиле

нанонунынэнянёнюнине

рарорурырэрярёрюрире

гагогугиге

какокукике

хахохухихе

жажожу

жё

жиже

шашошу

шё

шише

щашошу

щё

щище

цацоцуцы

цице

чачочу

чиче

在字母ж、ч、ш、щ、г、к、х后不能與元音字母ы、э、ю、я拼寫，而要用и代替ы，е代替э，у代替ю，а代替я（外來語除外）

5.重音和重讀音節(jié)

由兩個(gè)或兩個(gè)以上音節(jié)構(gòu)成的詞叫多音節(jié)詞。多音節(jié)詞發(fā)音時(shí)，其中每個(gè)音節(jié)的快慢，強(qiáng)弱各不相同，這種現(xiàn)象叫詞的節(jié)律。有兩個(gè)或兩個(gè)音節(jié)以上組成的詞，其中有一個(gè)音節(jié)的元音讀得重些、長(zhǎng)些，而且音質(zhì)清晰，這就稱作重音。帶重音的音節(jié)叫重讀音節(jié)，其余的叫非重讀音節(jié)。非重讀音節(jié)讀得較短，聲音較弱。但重音前第一音節(jié)讀得比非重讀音節(jié)稍長(zhǎng)些，清晰些。書面上重音的符號(hào)是用《'》放在元音字母上來表示。圖示如下：1）重讀音節(jié)；

2）重音前第一音節(jié)；

3）其它非重讀音節(jié).

3213例如：Ма'-ма,до'-ма,до-ма'

應(yīng)注意的是，有的單詞重音位置不同，意思不同。例如：

Уха'魚湯---у'хо耳朵;до'ма在家里---дома'房子（復(fù)數(shù)）。詞的節(jié)奏俄語使用拼音文字。一個(gè)詞可由一個(gè)音節(jié)組成，也可由兩個(gè)、三個(gè)或更多的音節(jié)組成。俄語詞有詞重音。在兩個(gè)音節(jié)以上組成的詞中，重讀音節(jié)都要讀的長(zhǎng)而強(qiáng)，音質(zhì)清晰圓滿；而其他非重讀音節(jié)則讀的短而弱，音質(zhì)略顯含混（如前面講的弱化讀音）。這樣，各音節(jié)間在讀音上的輕重、長(zhǎng)短、緩急就形成了讀一個(gè)詞的節(jié)奏

重讀元音是詞的節(jié)奏