英語原著分級推薦書目

英語原著分級推薦書目英語原著分級推薦書目英語原著分級推薦書目xxx公司英語原著分級推薦書目文件編號：文件日期：修訂次數(shù)：第1.0次更改批準(zhǔn)審核制定方案設(shè)計，管理制度英文原著分級推薦書單1.

簡易讀物

1.1最淺近的簡易讀物1.CharlesDarwin(byCarlaGreene)查爾斯·達(dá)爾文2.

JohnF.Kennedy(byCharlesP.Graves)約翰·肯尼迪3.

KingArthurandHisKnights(byWilliamKottmeyer)亞瑟王和他的騎士4.

OneMillionPound(byMarkTwain)百萬英鎊5.

RobinHood(adaptedbyMichaelWest)羅賓漢6.

RipVanWinkle(adaptedbyMichaelWest)里普·范·溫7.

StoriesfromtheSandsofAfrica(adaptedbyMichaelWest)非洲沙漠的故事8.TalesfromtheArabianNights(adaptedbyMichaelWest)天方夜譚9.

TheCanterburyTales(adaptedbyMichaelWest)坎特伯雷故事集10.TheHouseofaThousandLanterns(byVictoriaHolt)千燈府11.TheLegendsofAncientRome古羅馬的傳說12.TheMysteryoftheIsland(byJulesVerne)神秘的海島13.TheSeventhKey第七把鑰匙14.ThreeMenontheBummel(byK.Jerome)三人出游記15.TomJones(byHenryFielding)湯姆·瓊斯1.2淺近的簡易讀物1.Airport(byArthurHailey)航空港2.

AroundtheWorldinEightyDays(byJulesVerne)環(huán)繞世界八十天3.

ASeparatePeace(byJohnKnowles)獨(dú)自和解4.

DaisyMiller(byH.James)黛絲·密勒5.

DrJekyllandMrHyde(byR.L.Stevenson)化身博士6.

FlowersforMrs.Harris(byPaulGallico)獻(xiàn)給哈里斯夫人的鮮花7.

Frankenstein(byMaryShelly)弗蘭肯斯特8.

Hatter’sCastle(byA.J.Cronin)帽商的城堡9.

LittleTom(byB.Bell&D.Bell)小湯姆10.LuckyJim(byKingsleyAmis)幸運(yùn)的吉姆11.

TheAdventuresofAliceinWonderland(byLewisCarrol)艾麗斯漫游記12.TheBlackTulip(byAlexandreDumas)黑郁金香13.TheLifeofAbrahamLincoln(bySteganLorant)林肯傳14.TheMillontheFloss(byGeorgeEliot)弗洛斯河上的磨坊15.ThePrinceandthePauper(byMarkTwain)王子和貧兒16.TheRedBadgeofCourage(byStephenCrane)紅色英勇勛章17.TheScapegoat(byDaphneDuMaurier)替罪羊18.TheSignofIndra印達(dá)拉神像19.Thirty-nineSteps(byJohnBuchan)三十九級臺階20.ThreeMeninaBoat(byJ.K.Jerome)三人同舟21.

TomBrown’sSchooldays(byThomasHughes)湯姆·布朗的求學(xué)時代22.Witch(byGeorgeMackayBrown)女巫1.3一般的簡寫本、改寫本及原著科普讀物1.

Aesop’sFables伊索寓言2.

Anderson’sFairyTales安徒生通話選3.

Compell’sKingdom(byHammondInnes)坎伯爾王國4.

FrontiersofScience科學(xué)的新領(lǐng)域5.

Grimm’sFairyTales格林通話選6.

Hotel(byArthurHailey)旅館7.

JamaicaInn(byDaphneDuMaurier)牙買加旅店8.

PopularScienceReadings英語科普小品9.

Roots(byAlexHarley)根10.StoriesfromShakespeare(adaptedbyH.G.Wyatt)莎士比亞戲劇故事集11.

TheAdventuresofHuckleberryFin(byMarkTwain)哈克·貝里芬歷險記12.TheAdventuresofTomSawyer(byMarkTwain)湯姆·索亞歷險記13.The“Caine”Mutiny(byHermanWink)“該隱”號兵變記14.TheCitadel(byA.J.Cronin)堡壘15.

TheGoodSoldierSchweik(byJaroslavHasek,trans.ByPaulSelver)好兵帥克16.TheMoonstone(byWilkieCollins)月亮寶石17.ThePearl(byJohnSteinbeck)珍珠18.TheStoryofMadameCurie(byAliceThorne)居里夫人傳19.UncleTom’sCabin(byH.BeecherStowe)湯姆叔叔的小屋

1.4英漢對照簡寫本（或縮寫本）1.

AnnaKarenina(byLeoTolstoy)安娜·卡列尼娜2.

ATaleofTwoCities(byCharlesDickens)雙城記3.

DavidCopperfield(byCharlesDickens)大衛(wèi)·考伯菲爾德4.

Emma(byJaneAusten)愛瑪5.

FarfromtheMaddingCrowd(byThomasHardy)遠(yuǎn)離塵囂6.

Frenchman’sCreek(byCharlesDickens)法國人的小港灣7.

GreatExpectations(byCharlesDickens)遠(yuǎn)大前程8.

Gulliver’sTravels(byJonathanSwift)格利佛游記9.

JaneEyre(byCharlotteBronte)簡愛10.Jaws(byPeterBenchley)大白鯊11.LuckyJim(byKinsleyAmis)幸運(yùn)的吉姆12.NicholasNickleby(byCharlesDickens)尼古拉斯·尼克爾貝13.MaryBarton(byElizabethCleghornGaskell)瑪麗·巴頓14.MonteCristo(byAlexandreDumas)基度山伯爵15.OliverTwist(byCharlesDickens)霧都孤兒16.PrideandPrejudice(byJaneAusten)傲慢與偏見17.Rebecca(byDaphneDuMaurier)蝴蝶夢18.SilasMarner(byGeorgeEliot)塞拉斯·馬納19.TessoftheD’Urbervilles(byThomasHardy)德伯家的苔絲20.TheGreenYears(byA.Cronin)青春的歲月21.TheHunckbackofNotreDame(byVictorHugo)巴黎圣母院22.TheMayorofCasterbridge(byThomasHardy)卡斯特橋市長23.TheThreeMusketeers(byAlexandreDumas)三個火槍手24.TreasureIsland(byR.L.Steveson)金銀島25.VanityFair(byW.M.Thackeray)名利場26.WomaninWhite(byWilkieCollins)白衣女人27.

WutheringHeights(byEmilyBronte)呼嘯山莊2.

英美澳原著

2.1較淺易的原著1.

Alice’sAdventuresinWonderland(byLewisCarrol)艾麗斯漫游記2.

Child’sHistoryofEngland(byCharlesDickens)兒童英國史3.

Good-bye,Mr.Chips(byJamesHilton)再會，契普斯先生4.

INTERPOL(byPeterG.Lee)國際警察組織5.

RobinsonCrusoe(byDanielDefoe)魯濱遜漂流記6.

TheGadfly(byE.L.Voynich)牛虻7.

TheStoryoftheBible(byVanLoon)圣經(jīng)的故事8.

TheStoryofMankind(byH.WilliamVanLoon)人類的故事9.

TheGreatRoad(byAgnesSmedley)偉大的道路2.2一般原著1.

AnInspectorCalls(byJ.B.Priestley)罪惡之家2.

AnInvisibleMan(byH.G.Wells)隱身人3.

ATaleofTwoCities(byCharlesDickens)雙城記4.

DavidCopperfield(byCharlesDickens)大衛(wèi)·考伯菲爾德5.

Emma(byJaneAusten)愛瑪6.

GonewiththeWind(byMargaretMitchell)飄7.

Gulliver’sTravels(byJonathanSwift)格利佛游記8.

Hotel(byArthurHailey)旅館9.

OliverTwist(byCharlesDickens)霧都孤兒10.PrideandPrejudice(byJaneAusten)傲慢與偏見11.Pygmalion(byBernaldShaw)茶花女12.RedStaroverChina(byEdgarSnow)西行漫記13.Roots(byAlexHaley)根14.SelectedReadings15.TheAdventuresofHuckleberryFin(bymarkTwain)哈克·貝里芬歷險記16.TheAdventuresofTomSawyer(byMarkTwain)湯姆·索亞歷險記17.TheJungle(byUptonSinclair)叢林18.TheOldManandTheSea(byErnestHemingway)老人與海19.TheRaggedTrouseredPhilanthropists(byRobertTressell)穿破褲子的慈善家20.TheRiseandFalloftheThirdReich(byWilliamL.Shirer)第三帝國的興亡21.UncleTom’sCabin(byH.BeecherStowe)湯姆叔叔的小屋22.WindsofWar(byHermanWoul)戰(zhàn)爭風(fēng)云

2.3較難原著1.AFarewelltoArms(byErnestHemingway)永別了，武器2.Airport(byArthurHailey)航空港3.ATaleofTwoCities(byCharlesDickens)雙城記4.Financier(byTheodoreDreiser)財政家5.GrapesofWrath(byJ.Steinbeck)憤怒的葡萄6.JaneEyre(byCharlotteBronte)簡愛7.JudetheObscure(byThomasHardy)無名的裘德8.LadyChatterley’sLover(byD.H.Lawrence)查泰萊夫人的情人9.MartinEden(byJackLondon)馬丁·伊登10.PrideandPrejudice(byJaneAusten)傲慢與偏見11.SenseandSensibility(byJaneAusten)理智與情感12.SisterCarrie(byTheodoreDreiser)嘉麗妹妹13.SonsandLovers(byD.H.Lawrence)兒子和情人14.TessoftheD’Urbervilles(byThomasHardy)德伯家的苔絲15.TheAmericanTragedy(byTheodoreDreiser)美國的悲劇16.TheFinalDiagnosis(byArthurHailey)最后的診斷17.TheGodFather(byMarioPuzo)教父18.TheGreatGatsby(byF.ScottFitzgerald)了不起的蓋茨比19.TheHunckbackofNotreDame(byVictorHugo)巴黎圣母院20.TheMoneychangers(byArthurHailey)錢商21.TheRainbow(byD.H.Lawrence)虹22.TheRedandTheBlack(byStendhal)紅與黑23.TheReturntotheNative(byThomasHardy)還鄉(xiāng)24.TheScarletLetter(byNathanielHawthorne)紅字25.TheSunAlsoRises(byErnestHemingway)太陽照樣升起26.TheThornBirds(byColleenMccullough)荊棘鳥27.TheThreeMusketeers(byAlexandreDumas)三個火槍手28.VanityFair(byW.M.Thackeray)名利場29.WivesandDaughters(byElizabethGaskell)妻子與女兒30.WutheringHeights(byEmilyBronte)呼嘯山莊I.BritishLiteratureKingsleyAmisLuckyJimJaneAustenPrideandPrejudiceEmmaArnoldBennettTheOldWives’TalesElizabethBowenTheDeathoftheHeartCharlotteBronteJaneEyeEmilyBronteWutheringAnthonyBurgessAClockworkOrSamuelButlerTheWayofAllFleshA.S.ByattPossesionLewisCarrollAlice’sAdventuresinWonderlandAngelaCarterTheCompanyofWolvesChaucerCanterburyTalesAgathaChristieMurderontheOrientExpressIvyCompton-BurnettAFamilyandaFortuneJosephConradHeartofDarknessLordJimDanielDefoeRobinsonCrusoeCharlesDickensDavidCopperfieldGreatExpectationsAChristmasCarolSirArthurC.DoyleAdventureofSherlockHolmesMargaretDrabbleTheWaterfallDaphneDuMaurierRebeccaGeorgeEliotMiddlemarchE.M.ForsterHowardsEnd

APassagetoIndiaJohnFowlesTheFrenchLieutenant’sWomanJohnGalsworthyTheManofPropertyWilliamGoldingLordoftheFliesGrahamGreeneTheHumanFactorThomasHardyTessoftheD’Urbervilles

JudetheObscureFarFromtheMaddingCrowdAldousHuxleyBraveNewWorldHenryJamesDaisyMillerJamesJoyceAPortraitoftheArtistasaYoungManRudyardKiplingKimCharlesLambTalesfromShakespeareD.H.LawrenceSonsandLoversJohnLeCarreTheSpyWhoCameinfromtheColdDorisLessingTheGrassIsSingingDavidLodgeNiceWorkW.SomersetMaughamTheMoonandSixpence

OfHumanBondageIrisMurdochTheBlackPrinceGeorgeOrwellNineteenEighty-FourAnimalFarmJ.K.RowlingHarryPotterandtheGobletofFireSalmanRushdieMidnightChildrenSirWalterScottIvanhoeWilliamShakespeareRomeoandJulietMerchantofVeAsYouLikeItHamletSonnetsRobertLouisStevensonTreasureIslandJohathanSwiftGulliver’sTravelsWilliamM.ThackerayVanityFairJ.R.RTolkienTheLordoftheRingsEvelynWaughAHandfulofDustH.G.WellsTheInvisibleManOscarWildeThePictureofDorianGrayVirginiaWoolfMrs.Dalloway

TotheLighthouse

II.AmericanLiteratureLouisaMayAlcottLittleWomenSherwoodAndersonWinesburgOhioJamesBaldwinGoTellItontheMountainSaulBellowSeizetheDay

HendersontheRainKingWilliamS.BurroughsTheNakedLunchWillaCatherMyAntoniaKateChopinTheAwakeningStephenCraneTheRedBadgeofCourageTheodoreDreiserSisterCarrie

AnAmericanTragedyNathanielHawthorneTheScarletLetterJosephHellerCatc