宮崎駿及作品介紹英語演講課件

HayaoMiyazaki（宮崎駿）andhisanimations1.HayaoMiyazaki（宮崎駿）andhisaEnglishname:HayaoMiyazakiNationality:JapanBirthplace:Tokyo,JapanDateofbirth:January5,1941Studio:GHIBLISchool:GakushuinUniversity....Occupation:animationdirectorcartoonist、animator中文名：宮崎駿英文名：HayaoMiyazaki國籍：日本出生地：日本東京出生日期：1941年1月5日工作室：吉卜力畢業(yè)院校：自杉并區(qū)立永福小學校、杉并區(qū)立大宮中學校、東京都立豊多摩高等學校及學習院大學政治經(jīng)濟學部職業(yè)：動畫導演、動畫師、漫畫師2.Englishname:HayaoMiyazaki中Miyazaki’scareerasananimatorbeganin1963whenhejoinedToeiAnimationtoworkonatvseriescalled“WolfBoyKen”HefoundedGhibliStudiowithhistwopartnersin1985,andthenproducedlotsofexcellentanimatedfilms.IncludingGraveoftheFireflies(螢火蟲之墓)、Laputa:CastleintheSky(天空之城)、MyNeighborTotoro（龍貓）、SpiritedAway（千與千尋）、

PrincessMononoke(幽靈公主)、Howl’sMovingCastle（哈爾的移動城堡）、TheWindRises（起風了）……宮崎駿于1963年加入東映動畫社，開始了他的動漫家生涯，他參與了創(chuàng)作電視卡通片《狼少年》。1985年，他與兩位伙伴成立了吉卜力工作室，隨后制作了許多優(yōu)秀的動漫電影。3.Miyazaki’scareerasananimatEachofMiyazaki’swork,itsthemesaredifferent,butthedream,environmentalprotection,life,andsurvivalarewellreflectedinhisfilms.Miyazakihasbeencommented:“Therecan

benomooninthenightsky,butanimationworldcannotbewithoutHayaoMiyazaki.”It

canbeobviouslyseenthatheisveryimportanttotheanimationworld.宮崎駿的每部作品，題材雖然不同，但卻將夢想、環(huán)保、人生、生存這些令人反思的訊息，融合其中。曾有人如此評價宮崎駿：“夜空中可以沒有月亮，但在動畫界不能沒有宮崎駿?！弊憧梢娝趧赢嫿绲闹匾?。4.EachofMiyazaki’swork,itstLaputa:CastleintheSky（天空之城）Synopsis：ThefilmillustratesaadventurestorythatSheeta,Baruch,pirates,army,andMusikalookforthecastleinthesky(Laputa).故事簡介：整部影片講述的是希達和巴魯以及海盜、軍隊、穆斯卡等尋找天空之城拉普達（Laputa）的歷險記。5.Laputa:CastleintheSkySynopsIalwaysrememberthevisionalscenethatthedreamcityfliedto

theendoftheskywiththesoftbeautifulmelodyattheendofthestory.Thisfilmhastouchednumerousaudience,alsocausedtheaudience'sreflectionandthoughttohumancivilization.6.IalwaysrememberthevisionalInthefilmwecanseethatMiyazaki'sthoughtisdividedintotwolevels:Atthefirstlevel,Miyazakithinksthattherelationshipbetweencivilizationandnature,justassameastherelationshipbetweentreesandsoil.Ifthetreeisnotrootedintheearthsoil,eventhetalltreescannotsurvive.我們可以看出，在本片中，宮崎駿的思考是分為兩個層次的：在第一個層次中，宮崎駿認為文明與自然的關(guān)系，就如同樹木與泥土的關(guān)系一樣。如果不植根于大地的泥土，即使是參天大樹也無法存活。Afterwatching,thefeeling7.InthefilmwecanseethatMiInthesecondlevel,Miyazakithinksthatthevitalityofcivilizationwillbegivenbynature,thenthevitalitywillbedestroyedbygreeduntilcompletelydestroyed.在第二個層次中，宮崎駿認為如果說自然會賜予文明以生命力的話，那么貪欲則會奪取文明的生命力直至徹底毀滅文明。8.Inthesecondlevel,MiyazakiMyNeighborTotoro（龍貓）9.MyNeighborTotoro9.Synopsis:Inordertolookaftertheirmotherinhospital,SatsukeandheryoungersisterMeimovedintoahouseinthecountrywiththeirfather.SatsukeandMeidiscoveredthatsomemagicalcreaturescalledTotorowhereinhabitedinthenearbyforest.TheysoonwerefamiliarwiththeseTotorosandalotofstrangethingshappened

afterwords.故事簡介：為了照顧住院的母親，女孩月和她的妹妹小梅隨父親一起搬到了鄉(xiāng)下。很快兩姐妹發(fā)現(xiàn)附近的森林中住著名為龍貓的神奇生物。她們與龍貓逐漸親近，并發(fā)生了許多奇異而有趣的故事。10.Synopsis:InordertolookaftThefilmisfulloffairytalecolourandthewarmthoffamily.Itissuccessfultobringaudienceintoafantasticfairytaleworld.Itisarareandexcellentwork.這部影片充滿了童話色彩和親情的溫馨，把觀眾成功的帶入了一個夢幻般的童話世界里，它是一部不可多得的佳作。Afterwatching,thefeeling11.ThefilmisfulloffairytaleThefilmisknownasMiyazaki's"Aliceinwonderland".Itwasoriginallycreatedforchildren,butletmoreadultsfeelinnocenceandenthusiasmtheyhavelost.它被譽為宮崎駿的《愛麗絲夢游仙境》。它本來是為孩子創(chuàng)作的，但卻讓更多的大人體會到已經(jīng)失去的純真與熱情。SpiritedAway（

千與千尋）12.ThefilmisknownasMiyazaki'Synopsis:Ten-year-oldgirlnamedChihiromovedtothecountrysidewithherparents.Accidentoccurredwhentheymoved,thentheyenteredastrangeworldwhichcontrolledbywitchesintheSoupHouse—Peopewhodidnotworkwillbeturnedintoanimal.Herparentsbecamepigsbecauseofbreakingrules.Chihiro

wastrappedindreamlandalone.Inordernottobebecameanimal,Chihiro

workedveryhard.Manyfantasythingshappenedeveryday,whichmakedhergetlotsofnewexperience.

Theordinarygirlbrokeoutirresistiblesurvivalwillinginthecompletelypassiveplightofthelife…故事簡介：10歲的千尋與父母一起搬家到了鄉(xiāng)下，沒想到在搬家的途中，一家人發(fā)生了意外。他們進入了湯屋魔女控制的奇特世界——在那里不勞動的人將會被變成動物。父母在幻境里因為觸犯規(guī)則而變成了豬，千尋孤獨的留在幻境里。為了不被變成動物，千尋在那里拼命地工作。每天都發(fā)生很多奇幻的事情，令她對生活有很多新體驗。這個平凡小女孩是在完全被動的窘境里爆發(fā)出生命無可抗拒的生存意愿…13.Synopsis:Ten-year-oldgirlnaShedidlotsofmeaningfuithingsforbathhouseandherfriendswhenworked.Forinstance,shehelpedNo-facefindend-resultandHakurememblehisrealname.14.ShedidlotsofmeaningfuithiHeisamysteriouslonelyghostwhohasblackbodyandwearsawhitemask.Whenhewantedtodevoured(吞食)othersinthebathhouse,Chihirocalmedhimdown.Shegavehimwarmnessandtookhimtoawarmhome.No-face15.HeisamysteriouslonelyghosHeisawhitedragon,kind-heartedandbrave.Heforgothisrealnameandcouldnotreturntherealworld.ChihirohelpedHakubreakthecurse(咒語)andrememberhisrealname.Haku（小白,白龍）NigihayamiKohakunushi(賑早見琥珀主)16.Heisawhitedragon,kind-heaChihirobecamemoreandmorebraveandindependentafterexperiencingvariousadventures,whichwastotallydifferentfrompast.Finallyshewoneveryone’sadmirationandwelcome,andreturnedtotheoutsidewordwithherfamily.17.Chihirobecamemoreandmoreb“Spiritedaway”describesasmallfragmentofChihiro’slifeandillustrateshowtograduallyreleaseherpotentialandovercomedifficultieswheninthefaceofdifficulty.ThisiswhatweshouldlearnasChihiro.Thisstoryalsosuggestsaworksituationwhichanewgirlentersabiginstitutionintherealisticsociety.Facingtheunfamiliarenvironment,thegirlwouldpaypersonnelconsiderableefforttoexploreherinnerpotentialandovercomechallengessothatcanbuildafoothold.Intherealworld,theinterpersonalrelationshipiscomplex,Blackorwhite,itisoftendifficulttodefine.《千與千尋》敘述了千尋的一個生活小片段，講述她在面對困難時，如何逐漸釋放自己的潛能，克服困境。這正是我們要像千尋學習的。這故事也令人聯(lián)想到現(xiàn)實社會中，一個初出茅廬的女孩進入一間大機構(gòu)做事的情形。面對陌生的環(huán)境，這女孩要付出相當?shù)呐?，發(fā)掘內(nèi)在的潛能，克服種種挑戰(zhàn)，方可建立一片立足之地?，F(xiàn)實世界里的人事，是如斯復雜,是非黑白，往往很難界定。Afterwatching,thefeeling18.“Spiritedaway”describesasmTheValleyoftheWind（風之谷）Howl’sMovingCastle（哈爾的移動城堡）TheWindRises（起風了）19.TheValleyoftheWindHowl’sThankyou！20.Thankyou！20.HayaoMiyazaki（宮崎駿）andhisanimations21.HayaoMiyazaki（宮崎駿）andhisaEnglishname:HayaoMiyazakiNationality:JapanBirthplace:Tokyo,JapanDateofbirth:January5,1941Studio:GHIBLISchool:GakushuinUniversity....Occupation:animationdirectorcartoonist、animator中文名：宮崎駿英文名：HayaoMiyazaki國籍：日本出生地：日本東京出生日期：1941年1月5日工作室：吉卜力畢業(yè)院校：自杉并區(qū)立永福小學校、杉并區(qū)立大宮中學校、東京都立豊多摩高等學校及學習院大學政治經(jīng)濟學部職業(yè)：動畫導演、動畫師、漫畫師22.Englishname:HayaoMiyazaki中Miyazaki’scareerasananimatorbeganin1963whenhejoinedToeiAnimationtoworkonatvseriescalled“WolfBoyKen”HefoundedGhibliStudiowithhistwopartnersin1985,andthenproducedlotsofexcellentanimatedfilms.IncludingGraveoftheFireflies(螢火蟲之墓)、Laputa:CastleintheSky(天空之城)、MyNeighborTotoro（龍貓）、SpiritedAway（千與千尋）、

PrincessMononoke(幽靈公主)、Howl’sMovingCastle（哈爾的移動城堡）、TheWindRises（起風了）……宮崎駿于1963年加入東映動畫社，開始了他的動漫家生涯，他參與了創(chuàng)作電視卡通片《狼少年》。1985年，他與兩位伙伴成立了吉卜力工作室，隨后制作了許多優(yōu)秀的動漫電影。23.Miyazaki’scareerasananimatEachofMiyazaki’swork,itsthemesaredifferent,butthedream,environmentalprotection,life,andsurvivalarewellreflectedinhisfilms.Miyazakihasbeencommented:“Therecan

benomooninthenightsky,butanimationworldcannotbewithoutHayaoMiyazaki.”It

canbeobviouslyseenthatheisveryimportanttotheanimationworld.宮崎駿的每部作品，題材雖然不同，但卻將夢想、環(huán)保、人生、生存這些令人反思的訊息，融合其中。曾有人如此評價宮崎駿：“夜空中可以沒有月亮，但在動畫界不能沒有宮崎駿?！弊憧梢娝趧赢嫿绲闹匾浴?4.EachofMiyazaki’swork,itstLaputa:CastleintheSky（天空之城）Synopsis：ThefilmillustratesaadventurestorythatSheeta,Baruch,pirates,army,andMusikalookforthecastleinthesky(Laputa).故事簡介：整部影片講述的是希達和巴魯以及海盜、軍隊、穆斯卡等尋找天空之城拉普達（Laputa）的歷險記。25.Laputa:CastleintheSkySynopsIalwaysrememberthevisionalscenethatthedreamcityfliedto

theendoftheskywiththesoftbeautifulmelodyattheendofthestory.Thisfilmhastouchednumerousaudience,alsocausedtheaudience'sreflectionandthoughttohumancivilization.26.IalwaysrememberthevisionalInthefilmwecanseethatMiyazaki'sthoughtisdividedintotwolevels:Atthefirstlevel,Miyazakithinksthattherelationshipbetweencivilizationandnature,justassameastherelationshipbetweentreesandsoil.Ifthetreeisnotrootedintheearthsoil,eventhetalltreescannotsurvive.我們可以看出，在本片中，宮崎駿的思考是分為兩個層次的：在第一個層次中，宮崎駿認為文明與自然的關(guān)系，就如同樹木與泥土的關(guān)系一樣。如果不植根于大地的泥土，即使是參天大樹也無法存活。Afterwatching,thefeeling27.InthefilmwecanseethatMiInthesecondlevel,Miyazakithinksthatthevitalityofcivilizationwillbegivenbynature,thenthevitalitywillbedestroyedbygreeduntilcompletelydestroyed.在第二個層次中，宮崎駿認為如果說自然會賜予文明以生命力的話，那么貪欲則會奪取文明的生命力直至徹底毀滅文明。28.Inthesecondlevel,MiyazakiMyNeighborTotoro（龍貓）29.MyNeighborTotoro9.Synopsis:Inordertolookaftertheirmotherinhospital,SatsukeandheryoungersisterMeimovedintoahouseinthecountrywiththeirfather.SatsukeandMeidiscoveredthatsomemagicalcreaturescalledTotorowhereinhabitedinthenearbyforest.TheysoonwerefamiliarwiththeseTotorosandalotofstrangethingshappened

afterwords.故事簡介：為了照顧住院的母親，女孩月和她的妹妹小梅隨父親一起搬到了鄉(xiāng)下。很快兩姐妹發(fā)現(xiàn)附近的森林中住著名為龍貓的神奇生物。她們與龍貓逐漸親近，并發(fā)生了許多奇異而有趣的故事。30.Synopsis:InordertolookaftThefilmisfulloffairytalecolourandthewarmthoffamily.Itissuccessfultobringaudienceintoafantasticfairytaleworld.Itisarareandexcellentwork.這部影片充滿了童話色彩和親情的溫馨，把觀眾成功的帶入了一個夢幻般的童話世界里，它是一部不可多得的佳作。Afterwatching,thefeeling31.ThefilmisfulloffairytaleThefilmisknownasMiyazaki's"Aliceinwonderland".Itwasoriginallycreatedforchildren,butletmoreadultsfeelinnocenceandenthusiasmtheyhavelost.它被譽為宮崎駿的《愛麗絲夢游仙境》。它本來是為孩子創(chuàng)作的，但卻讓更多的大人體會到已經(jīng)失去的純真與熱情。SpiritedAway（

千與千尋）32.ThefilmisknownasMiyazaki'Synopsis:Ten-year-oldgirlnamedChihiromovedtothecountrysidewithherparents.Accidentoccurredwhentheymoved,thentheyenteredastrangeworldwhichcontrolledbywitchesintheSoupHouse—Peopewhodidnotworkwillbeturnedintoanimal.Herparentsbecamepigsbecauseofbreakingrules.Chihiro

wastrappedindreamlandalone.Inordernottobebecameanimal,Chihiro

workedveryhard.Manyfantasythingshappenedeveryday,whichmakedhergetlotsofnewexperience.

Theordinarygirlbrokeoutirresistiblesurvivalwillinginthecompletelypassiveplightofthelife…故事簡介：10歲的千尋與父母一起搬家到了鄉(xiāng)下，沒想到在搬家的途中，一家人發(fā)生了意外。他們進入了湯屋魔女控制的奇特世界——在那里不勞動的人將會被變成動物。父母在幻境里因為觸犯規(guī)則而變成了豬，千尋孤獨的留在幻境里。為了不被變成動物，千尋在那里拼命地工作。每天都發(fā)生很多奇幻的事情，令她對生活有很多新體驗。這個平凡小女孩是在完全被動的窘境里爆發(fā)出生命無可抗拒的生存意愿…33.Synopsis:Ten-year-oldgirlnaShedidlotsofmeaningfuithingsforbathhouseandherfriendswhenworked.Forinstance,shehelpedNo-facefindend-resultandHakurememblehisrealname.34.ShedidlotsofmeaningfuithiHeisamysteriouslonelyghostwhohasblackbodyandwearsawhitemask.Whenhewantedtodevoured(吞食)othersinthebathhouse,Chihirocalmedhimdown.Shegavehimwarmnessandtookhimtoawarmhome.No-face35.HeisamysteriouslonelyghosHeisawhitedragon,kind-heartedandbrave.Heforgothisrealnameandcouldnotreturntherealworld.ChihirohelpedHakubreakthecurse(咒語)andrememberhisrealname.Haku（小白,白龍）Nigi