GB/T 6002.14-2003紡織機械術(shù)語第14部分：卷繞基本術(shù)語

ICS59.120.20W90中華人民共和國國家標準GB/T6002.14-2003代替GB/T6002.14-1989紡織機械術(shù)語第14部分：卷繞基本術(shù)語Textilemachineryterminology-Part14:一Winding-Basicterms（ISO5239:1980.Textilemachineryandaccessories-winding-Basicterms,MOD)2003-11-10發(fā)布2004-05-01實施中華人民共和國發(fā)布國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局

GB/T6002.14-2003前育CB/T6002《紡織機械術(shù)語》共分為以下幾部分第第1部分：紡機牽伸裝置；第2部分：紡前準備、紡和并(搶)機械等效術(shù)語一覽表;第3部分：環(huán)鍵紡紗、搶線鍵子等等效術(shù)語一覽表；第4部分：織機分類和術(shù)語;第5部分：絡(luò)簡機：第6部分：卷緯機：-第7部分：轉(zhuǎn)杯紡紗機：第9部分：針織機分類和術(shù)語；第10部分：織造前經(jīng)紗準備機械：第12部分：染整機器分類和名稱：-第13部分：拉幅機；第14部分：卷繞基本術(shù)語本部分為GB/T6002的第14部分。本部分修改采用ISO5239:1980《紡織機械與附件基本術(shù)語》(英文版)。所做修改如下修改1范圍刪除“注”的內(nèi)容解釋：此“注”是ISO5239使用英語以外的其他語種的解釋性說明.因本部分在采用國際標準時刪除了等效的其他語種的文本（見前言）故刪除此“注"的內(nèi)容3術(shù)語和定義3.4卷裝用"由紗線所繞成的(有管或無管)的整體”代替“卷裝”的定義和“注”的內(nèi)容解釋：本部分的引用標準GB/T19386.1-2003已明確將“卷裝”分為“有管卷裝"和"無管卷裝”兩類，而ISO5239的本定義只閘述了“有管卷裝”,定義的“注"則將"無管卷裝”作為特殊情況做了說明，此方式與引用標準的分類不協(xié)調(diào)。因此概括ISO5239原定義和“注”的內(nèi)容，修改為此定義。3.5.3導(dǎo)角用“導(dǎo)角是螺旋角的余角。螺旋角是紗圈螺旋線的切線與卷裝面素線之間所夾的銳角.通常取在卷繞動程中點處。交叉角是相繼兩層紗圈螺旋線兩導(dǎo)角之和?！贝鎸?dǎo)角的定義。并相應(yīng)修改圖4、圖5。解釋：因ISO5239“導(dǎo)角“的定義過于繁項.在保持原意的前提下進行修改，加以概括和簡化，并相應(yīng)修改圖4、圖5.33.6在“動程位移”后面增加"(級升）有兩處）解祥釋：因我國紡織行業(yè)習(xí)慣將“動程位移“俗稱為“級升".為方便使用，在本術(shù)語后增加"（級升）"本部分根據(jù)ISO5239：1980重新起草。

GB/T6002.14一2003本部分在采用國際標準時進行了修改，有關(guān)技術(shù)性差異用垂直單線標識在它們所涉及的條款的頁邊空白處。為便于使用，本部分還做了下列編輯性修改：a）"本國際標準”一詞改為"本部分"；刪除國際標準的前言：刪除國際標準中等效的法文、俄文、德文(附錄A)、意大利文(附錄B)文本；將國際標準的名稱“紡織機械與附件——一卷繞基本術(shù)語”改為“紡織機械術(shù)語第14部分：卷繞基本術(shù)語”.本部分代替GB/T6002.14—1989《紡織機械術(shù)語卷繞基本術(shù)語》。本部分與前版標準的主要差異如下：按ISO5239修改了圖1；按ISO5239修改了3.1.3.2“注”的內(nèi)容；將將3.3"卷裝紗線”改為"卷繞紗線”；將3.6.1"動程(卷繞動程)”改為"動程"；將3.6.2"行程（導(dǎo)紗行程)改為“行程”；將3.6.4"行程長度（導(dǎo)紗行程長度）見圖1）”改為“導(dǎo)紗器件的行程長度（見圖1)".并將正文中相應(yīng)的"導(dǎo)紗器”均改為“導(dǎo)紗器件”。本部分由中國紡織工業(yè)協(xié)會提出。本部分由全國紡織機械與附件標準化技術(shù)委員會(CSBTS/TC215)歸口。本部分由中紡機電研究所負責起草,天津宏大紡機有限公司、北京服裝學(xué)院參加起草本部分起草人：陳邦英、張啟孜、楊恩源。本部分于1989年2月首次發(fā)布.本次為第一次修訂。

GB/T6002.14—2003紡織機械術(shù)語第14部分：卷繞基本術(shù)語1范圍GB/T6002的本部分規(guī)定了卷繞機械將紗線卷繞到筒管或其他類似裝置用的基本術(shù)語及其定義。紡、搶等其他紡織工序，亦可使用這些術(shù)語。本本部分也適用于類似紗線的紡織材料。本部分中的“紗線"是指通常所稱的紗線及化纖長絲、化纖扇平絲等。2規(guī)范性引用文件下列文件中的條款通過GB/T6002的本部分的引用而成為本部分的條款。。凡是注日期的引用文件.其隨后所有的修改單(不包括勒誤的內(nèi)容)或修訂版均不適用于本部分.然而，鼓勵根據(jù)本部分達成協(xié)議的各方研究是否可使用這些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件.其最新版本適用于本部分。GB/T6002.5紡織機械術(shù)語第5部分:絡(luò)簡機(ISO477:1982,Textilemachineryandaccesso-ries-Coneandcheesewindingmachiners-Vocabulary,MOD)GB/T19386.1—2003紡織機械與附件砂線和中間產(chǎn)品的卷裝第1部分：術(shù)語(ISO5238-1:1982.MOD）FZ/T90031-1091卷繞紗線用筒管型式和名稱（eqvISO1809：1977,Textilemachineryandac-cessories-Typesofformersforyarnpackages-Nomenclature)3術(shù)語和定義卷繞定子spindleofthewindingmachine卷繞機械上用來卷繞紗線的回轉(zhuǎn)機件，其方式有：將筒管插在鍵子上進行紗線卷繞，見3.2；直接在鍵子上進行紗線卷繞注：本部分中的“鍵子"是指“鍵子或其他相同作用的機件”3.2簡管「ormer卷繞紗線的支承體。見FZ/T90031