技術(shù)進(jìn)口合同書(shū)（3篇）

第21頁(yè)共21頁(yè)技術(shù)進(jìn)口合?同書(shū)賣(mài)方?承諾將由所?有賣(mài)方成員?在本合同項(xiàng)?下與買(mǎi)方的?任何及全部?聯(lián)絡(luò)并簽署?執(zhí)行本與合?同和合同履?行有關(guān)的任?何及全部書(shū)?面文件,賣(mài)?方各成員向?買(mǎi)方承擔(dān)連?帶責(zé)任。因?此,基于上?述前提和相?互的承諾及?合意,雙方?協(xié)議如下并?將依法遵守?：第1條?合同范圍?1.1?買(mǎi)方同意從?賣(mài)方購(gòu)買(mǎi)、?賣(mài)方同意向?買(mǎi)方出售合?同工廠__?___,包?括合同設(shè)備?、專利和/?或?qū)Ｓ屑夹g(shù)?的使用許可?、工程設(shè)計(jì)?、技術(shù)資料?、技術(shù)服務(wù)?及技術(shù)培訓(xùn)?。1.2?賣(mài)方應(yīng)提?供附件1中?所列的合同?設(shè)備。合同?設(shè)備的技術(shù)?規(guī)格、性能?和保證指標(biāo)?詳見(jiàn)附件3?.1.3?賣(mài)方同意?授予買(mǎi)方為?在中華人民?共和國(guó)境內(nèi)?生產(chǎn)和銷(xiāo)售?合同產(chǎn)品并?將合同產(chǎn)品?出口到(?國(guó)家)而使?用的專利和?/或?qū)Ｓ屑?術(shù)的非獨(dú)占?的、不可分?授的許可。?第2條?價(jià)格2?.1賣(mài)方?提供本合同?項(xiàng)下合同工?廠的合同價(jià)?格為_(kāi)__?__(大寫(xiě)?_____?)。2.?2合同工?廠的分項(xiàng)價(jià)?格如下：?第3條支?付選擇一?：合同項(xiàng)下?的全部合同?價(jià)格應(yīng)按下?列批次和比?例并在賣(mài)方?提交下列單?據(jù)后以電匯?方式支付;?選擇二：?合同項(xiàng)下的?全部合同價(jià)?格均按下列?批次和比例?并在賣(mài)方提?交下列單據(jù)?后以付款交?單或承兌交?單方式進(jìn)行?支付;選?擇三：除預(yù)?付款、技術(shù)?培訓(xùn)費(fèi)和技?術(shù)服務(wù)費(fèi)外?,合同項(xiàng)下?的全部合同?價(jià)格均應(yīng)通?過(guò)不可撤銷(xiāo)?的信用證方?式支付。預(yù)?付款、技術(shù)?培訓(xùn)費(fèi)和技?術(shù)服務(wù)費(fèi)應(yīng)?通過(guò)付款交?單方式支付?。買(mǎi)方應(yīng)在?合同生效日?后____?_天內(nèi),開(kāi)?出以賣(mài)方為?受益人的總?額相當(dāng)于前?述金額的不?可撤銷(xiāo)信用?證。該信用?證的有效期?到___?__為止;?第4條?技術(shù)資料?4.1技?術(shù)資料的內(nèi)?容詳見(jiàn)附件?2、3、8?、9的規(guī)定?。除非合同?另有規(guī)定,?所有技術(shù)資?料都應(yīng)采用?公制單位并?用英文陳述?和解釋。?4.2在?上述技術(shù)資?料交運(yùn)后_?____小?時(shí)內(nèi),賣(mài)方?應(yīng)將交運(yùn)日?期、件數(shù)、?航班號(hào)、大?約毛重以傳?真方式通知?買(mǎi)方并向買(mǎi)?方提供下列?單據(jù)：(?1)空運(yùn)提?單一式兩份?(注明合同?號(hào)和收貨人?)或通過(guò)專?遞或快遞方?式交付的投?遞證明副本?兩份;(?2)技術(shù)資?料的詳細(xì)清?單一式兩份?。如果技?術(shù)資料發(fā)生?短缺、丟失?或損壞,賣(mài)?方應(yīng)在收到?買(mǎi)方的通知?后盡快免費(fèi)?補(bǔ)齊短缺、?丟失和損壞?的部分。?4.3目的?地機(jī)場(chǎng)在空?運(yùn)提單上蓋?章的日期應(yīng)?視為技術(shù)資?料的實(shí)際交?付日期。如?果技術(shù)資料?采用專遞或?快遞交付,?買(mǎi)方在工作?現(xiàn)場(chǎng)專遞或?快遞收據(jù)上?的簽收日期?應(yīng)視為技術(shù)?資料的實(shí)際?交付日期。?如果技術(shù)資?料采用面交?方式交付,?買(mǎi)方收到交?付的技術(shù)資?料的書(shū)面證?明文件的簽?字日期應(yīng)視?為技術(shù)資料?的實(shí)際交付?日期。第?5條設(shè)計(jì)?與設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)?5.1?雙方當(dāng)事人?應(yīng)按照附件?8的規(guī)定進(jìn)?行并完成設(shè)?計(jì)和設(shè)計(jì)聯(lián)?絡(luò)。5.?2買(mǎi)賣(mài)雙?方各自承擔(dān)?的設(shè)計(jì)工作?的范圍、技?術(shù)資料的提?交詳見(jiàn)附件?8的規(guī)定。?買(mǎi)方提交的?技術(shù)資料應(yīng)?作為賣(mài)方進(jìn)?行設(shè)計(jì)工作?的基礎(chǔ)。賣(mài)?方收到買(mǎi)方?的資料后應(yīng)?及時(shí)仔細(xì)審?查并應(yīng)將資?料中發(fā)現(xiàn)的?任何錯(cuò)誤或?缺陷毫不遲?疑地通知買(mǎi)?方。5.?3在設(shè)計(jì)聯(lián)?絡(luò)會(huì)期間,?賣(mài)方應(yīng)協(xié)助?買(mǎi)方人員參?觀制造合同?設(shè)備的工廠?并答復(fù)買(mǎi)方?提出的與合?同工廠的技?術(shù)事宜有關(guān)?的問(wèn)題。?第6條陳?述與保證?6.1賣(mài)?方聲明和保?證賣(mài)方是根?據(jù)____?_國(guó)法律適?當(dāng)成立、有?效存在的實(shí)?體;具有完?全的法律權(quán)?利從事本合?同項(xiàng)下之交?易;并具有?完全的能力?履行本合同?項(xiàng)下的全部?賣(mài)方義務(wù)。?本合同的簽?署、提交、?履行已經(jīng)獲?得授權(quán)。?6.2賣(mài)?方保證已經(jīng)?和/或有義?務(wù)根據(jù)賣(mài)方?國(guó)家法律辦?理所有與本?合同相關(guān)的?政府審批手?續(xù),已經(jīng)和?/或有義務(wù)?獲得關(guān)于合?同工廠的持?續(xù)有效的、?可執(zhí)行的所?有的出口許?可和批準(zhǔn)。?(或者賣(mài)方?保證根據(jù)賣(mài)?方國(guó)家法律?不需要出口?許可和批準(zhǔn)?。)6.?3賣(mài)方保?證賣(mài)方是合?同設(shè)備的合?法所有人。?任何其他第?三人不會(huì)基?于所有權(quán)、?抵押權(quán)、留?置權(quán)或其他?任何權(quán)利對(duì)?合同設(shè)備主?張權(quán)利。?賣(mài)方保證合?同工廠能夠?安全和穩(wěn)定?地運(yùn)行并且?能夠制造出?合格的合同?產(chǎn)品。其規(guī)?格詳見(jiàn)附件?3的規(guī)定。?6.5?賣(mài)方保證其?許可的專有?技術(shù)和/或?專利是經(jīng)過(guò)?良好開(kāi)發(fā)的?、可投入工?業(yè)生產(chǎn)的并?且可以按照?附件2所列?的技術(shù)資料?加以利用。?6.6?賣(mài)方保證合?同設(shè)備是全?新的、技術(shù)?上先進(jìn)的、?質(zhì)量上優(yōu)越?的、沒(méi)有設(shè)?計(jì)和材料及?工藝上的缺?陷、符合附?件3的規(guī)定?并且適合于?合同規(guī)定的?用途和目的?。第7條?合同的終?止7.1?如果一方破?產(chǎn)或無(wú)力償?債,進(jìn)入清?算程序,已?有對(duì)其財(cái)產(chǎn)?的接管令或?管理令,與?債權(quán)人達(dá)成?和解,或?yàn)?其債權(quán)人的?利益在財(cái)產(chǎn)?接管人、受?托人或管理?人的監(jiān)督下?營(yíng)業(yè),或解?散、停產(chǎn)、?歇業(yè),或被?責(zé)令停業(yè)整?頓/關(guān)閉/?解散,或被?吊銷(xiāo)營(yíng)業(yè)執(zhí)?照/經(jīng)營(yíng)許?可,或采取?了任何行動(dòng)?或發(fā)生任何?事件(根據(jù)?有關(guān)適用法?律)具有與?前述行動(dòng)或?事件相似的?效果(以下?統(tǒng)稱為“破?產(chǎn)”),則?另一方當(dāng)事?人有權(quán)在任?何時(shí)候發(fā)出?書(shū)面通知終?止合同。此?種情況下,?破產(chǎn)的一方?當(dāng)事人應(yīng)被?視為已構(gòu)成?違約。7?.2在買(mǎi)方?依據(jù)合同的?規(guī)定(第1?6.3條除?外)或適用?法律的規(guī)定?全部或部分?終止合同的?情況下,買(mǎi)?方可以以適?當(dāng)?shù)臈l件取?得與未交付?的設(shè)備和/?或文件和/?或未提供的?服務(wù)類似的?設(shè)備和/或?文件和/或?服務(wù),賣(mài)方?應(yīng)承擔(dān)買(mǎi)方?由此發(fā)生的?額外費(fèi)用。?但是,賣(mài)方?仍應(yīng)繼續(xù)履?行合同義務(wù)?中沒(méi)有終止?的部分。?7.3終止?合同不影響?合同中關(guān)于?解決爭(zhēng)端的?任何規(guī)定以?及合同中關(guān)?于雙方在合?同終止后權(quán)?利和義務(wù)的?任何其它規(guī)?定。根據(jù)合?同的規(guī)定(?第16.3?條除外)或?適用法律的?規(guī)定終止合?同,不能免?除合同當(dāng)事?人根據(jù)合同?規(guī)定應(yīng)當(dāng)承?擔(dān)的支付違?約金的義務(wù)?,不影響損?害賠償請(qǐng)求?權(quán)及任何可?能的其它救?濟(jì)手段的行?使。第8?條保密?在合同履?行期間以及?合同履行完?畢后或終止?后____?_年內(nèi),任?何一方有義?務(wù)采取適當(dāng)?措施就專有?技術(shù)和有關(guān)?技術(shù)資料對(duì)?除參加合同?履行的人員?以外的任何?第三方嚴(yán)格?保密。但是?,參加合同?履行的人員?也必須承擔(dān)?同樣的保密?義務(wù)。第?9條不可?抗力9.?1如果任?何一方當(dāng)事?人受諸如戰(zhàn)?爭(zhēng)、嚴(yán)重的?火災(zāi)、臺(tái)風(fēng)?、地震、洪?水以及任何?其他不能預(yù)?見(jiàn)、不能避?免且不能克?服的不可抗?力事件的影?響而無(wú)法履?行合同項(xiàng)下?的任何義務(wù)?,受影響的?一方當(dāng)事人?應(yīng)將此類事?件的發(fā)生以?傳真方式通?知另一方當(dāng)?事人并應(yīng)在?不可抗力事?件發(fā)生后1?4天內(nèi)以航?空掛號(hào)信將?有關(guān)當(dāng)局或?機(jī)構(gòu)出具的?證明文件提?交給另一方?當(dāng)事人。?9.2雙方?當(dāng)事人應(yīng)在?不可抗力事?件結(jié)束或其?影響消除后?立即繼續(xù)履?行其合同義?務(wù),合同期?限也應(yīng)相應(yīng)?延長(zhǎng)。如果?不可抗力事?件的影響持?續(xù)超過(guò)12?0天,任何?一方當(dāng)事人?均有權(quán)以書(shū)?面通知終止?合同。第?10條履?約保函1?0.1賣(mài)?方應(yīng)對(duì)其嚴(yán)?格履行合同?提供擔(dān)保。?賣(mài)方應(yīng)在本?合同簽字后?天內(nèi)按合?同附件14?規(guī)定的格式?向買(mǎi)方提供?由賣(mài)方銀行?出具的履約?保函。履約?保函金額為?全部合同價(jià)?格的百分之?_____?(%)。?10.2?如果賣(mài)方?不履行本合?同規(guī)定的義?務(wù)或其履行?不符合本合?同的規(guī)定,?買(mǎi)方有權(quán)扣?劃履約保函?。10.?3買(mǎi)方應(yīng)?在出具合同?工廠保證期?滿證書(shū)后?內(nèi),將履約?保函退還賣(mài)?方。第1?9條仲?裁因本合?同所發(fā)生的?或者與本合?同有關(guān)的一?切爭(zhēng)議將由?買(mǎi)方和賣(mài)方?通過(guò)友好協(xié)?商解決。如?果不能協(xié)商?一致,應(yīng)將?爭(zhēng)議提交中?國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)?貿(mào)易仲裁委?員會(huì)進(jìn)行仲?裁。仲裁庭?應(yīng)由三名仲?裁員組成。?仲裁應(yīng)該在?北京按照申?請(qǐng)仲裁時(shí)中?國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)?貿(mào)易仲裁委?員會(huì)現(xiàn)行有?效仲裁規(guī)則?進(jìn)行,仲裁?裁決為終局?裁決并且對(duì)?買(mǎi)方和賣(mài)方?均有約束力?。第20?條適用法?律本合同?應(yīng)根據(jù)中華?人民共和國(guó)?法律解釋。?第21條?合同生效?及其他2?1.1本合?同在下列條?件全部滿足?后生效：?(1)雙?方授權(quán)代表?簽字;(?2)本合?同獲得中國(guó)?主管當(dāng)局批?準(zhǔn)(根據(jù)法?律如果需要?);(3?)買(mǎi)方收到?履約保函;?(4)買(mǎi)?方發(fā)出履約?資金備妥通?知。21?.3本合?同用___?__文書(shū)就?,一式__?___份,?雙方當(dāng)事人?各執(zhí)___?__份。?21.4?本合同的附?件為本合同?不可分割的?組成部分,?并具有與合?同正文同樣?的法律效力?。如果附件?的內(nèi)容與合?同正文規(guī)定?不一致,合?同正文的效?力優(yōu)先。?21.5?對(duì)本合同條?款的任何補(bǔ)?充、增添或?修改應(yīng)以書(shū)?面形式進(jìn)行?并由雙方授?權(quán)代表簽字?。買(mǎi)方?：____?_地址?：____?_郵編?：____?_傳真?：____?_電話?：____?_電子郵?件：___?__聯(lián)系?人：___?__賣(mài)?方：___?__地?址：___?__郵?編：___?__傳?真：___?__電?話：___?__電子?郵件：__?___聯(lián)?系人：__?___技?術(shù)進(jìn)口合同?書(shū)（二）?賣(mài)方承諾將?由所有賣(mài)方?成員在本合?同項(xiàng)下與買(mǎi)?方的任何及?全部聯(lián)絡(luò)并?簽署執(zhí)行本?與合同和合?同履行有關(guān)?的任何及全?部書(shū)面文件?，賣(mài)方各成?員向買(mǎi)方承?擔(dān)連帶責(zé)任?。因此，基?于上述前提?和相互的承?諾及合意，?雙方協(xié)議如?下并將依法?遵守：第?1條合同?范圍1.?1買(mǎi)方同?意從賣(mài)方購(gòu)?買(mǎi)、賣(mài)方同?意向買(mǎi)方出?售合同工廠?_____?，包括合同?設(shè)備、專利?和/或?qū)Ｓ?技術(shù)的使用?許可、工程?設(shè)計(jì)、技術(shù)?資料、技術(shù)?服務(wù)及技術(shù)?培訓(xùn)。1?.2賣(mài)方?應(yīng)提供附件?1中所列的?合同設(shè)備。?合同設(shè)備的?技術(shù)規(guī)格、?性能和保證?指標(biāo)詳見(jiàn)附?件3.1?.3賣(mài)方?同意授予買(mǎi)?方為在中華?人民共和國(guó)?境內(nèi)生產(chǎn)和?銷(xiāo)售合同產(chǎn)?品并將合同?產(chǎn)品出口到?(國(guó)家)?而使用的專?利和/或?qū)?有技術(shù)的非?獨(dú)占的、不?可分授的許?可。第2?條價(jià)格?2.1?賣(mài)方提供本?合同項(xiàng)下合?同工廠的合?同價(jià)格為_(kāi)?____(?大寫(xiě)___?__)2?.2合同?工廠的分項(xiàng)?價(jià)格如下：?第3條?支付選?擇一：合同?項(xiàng)下的全部?合同價(jià)格應(yīng)?按下列批次?和比例并在?賣(mài)方提交下?列單據(jù)后以?電匯方式支?付;選擇?二：合同項(xiàng)?下的全部合?同價(jià)格均按?下列批次和?比例并在賣(mài)?方提交下列?單據(jù)后以付?款交單或承?兌交單方式?進(jìn)行支付;?選擇三：?除預(yù)付款、?技術(shù)培訓(xùn)費(fèi)?和技術(shù)服務(wù)?費(fèi)外，合同?項(xiàng)下的全部?合同價(jià)格均?應(yīng)通過(guò)不可?撤銷(xiāo)的信用?證方式支付?。預(yù)付款、?技術(shù)培訓(xùn)費(fèi)?和技術(shù)服務(wù)?費(fèi)應(yīng)通過(guò)付?款交單方式?支付。買(mǎi)方?應(yīng)在合同生?效日后__?___天內(nèi)?，開(kāi)出以賣(mài)?方為受益人?的總額相當(dāng)?于前述金額?的不可撤銷(xiāo)?信用證。該?信用證的有?效期到_?____為?止;第4?條技術(shù)資?料4.1?技術(shù)資料?的內(nèi)容詳見(jiàn)?附件2、3?、8、9的?規(guī)定。除非?合同另有規(guī)?定，所有技?術(shù)資料都應(yīng)?采用公制單?位并用英文?陳述和解釋?。4.2?在上述技?術(shù)資料交運(yùn)?后____?_小時(shí)內(nèi)，?賣(mài)方應(yīng)將交?運(yùn)日期、件?數(shù)、航班號(hào)?、大約毛重?以傳真方式?通知買(mǎi)方并?向買(mǎi)方提供?下列單據(jù)：?(1)空?運(yùn)提單一式?兩份(注明?合同號(hào)和收?貨人)或通?過(guò)專遞或快?遞方式交付?的投遞證明?副本兩份;?(2)技?術(shù)資料的詳?細(xì)清單一式?兩份。如?果技術(shù)資料?發(fā)生短缺、?丟失或損壞?，賣(mài)方應(yīng)在?收到買(mǎi)方的?通知后盡快?免費(fèi)補(bǔ)齊短?缺、丟失和?損壞的部分?。4.3?目的地機(jī)場(chǎng)?在空運(yùn)提單?上蓋章的日?期應(yīng)視為技?術(shù)資料的實(shí)?際交付日期?。如果技術(shù)?資料采用專?遞或快遞交?付，買(mǎi)方在?工作現(xiàn)場(chǎng)專?遞或快遞收?據(jù)上的簽收?日期應(yīng)視為?技術(shù)資料的?實(shí)際交付日?期。如果技?術(shù)資料采用?面交方式交?付，買(mǎi)方收?到交付的技?術(shù)資料的書(shū)?面證明文件?的簽字日期?應(yīng)視為技術(shù)?資料的實(shí)際?交付日期。?第5條?設(shè)計(jì)與設(shè)計(jì)?聯(lián)絡(luò)5.?1雙方當(dāng)?事人應(yīng)按照?附件8的規(guī)?定進(jìn)行并完?成設(shè)計(jì)和設(shè)?計(jì)聯(lián)絡(luò)。?5.2買(mǎi)?賣(mài)雙方各自?承擔(dān)的設(shè)計(jì)?工作的范圍?、技術(shù)資料?的提交詳見(jiàn)?附件8的規(guī)?定。買(mǎi)方提?交的技術(shù)資?料應(yīng)作為賣(mài)?方進(jìn)行設(shè)計(jì)?工作的基礎(chǔ)?。賣(mài)方收到?買(mǎi)方的資料?后應(yīng)及時(shí)仔?細(xì)審查并應(yīng)?將資料中發(fā)?現(xiàn)的任何錯(cuò)?誤或缺陷毫?不遲疑地通?知買(mǎi)方。?5.3在設(shè)?計(jì)聯(lián)絡(luò)會(huì)期?間，賣(mài)方應(yīng)?協(xié)助買(mǎi)方人?員參觀制造?合同設(shè)備的?工廠并答復(fù)?買(mǎi)方提出的?與合同工廠?的技術(shù)事宜?有關(guān)的問(wèn)題?。第6條?陳述與保?證6.1?賣(mài)方聲明?和保證賣(mài)方?是根據(jù)__?___國(guó)法?律適當(dāng)成立?、有效存在?的實(shí)體;具?有完全的法?律權(quán)利從事?本合同項(xiàng)下?之交易;并?具有完全的?能力履行本?合同項(xiàng)下的?全部賣(mài)方義?務(wù)。本合同?的簽署、提?交、履行已?經(jīng)獲得授權(quán)?。6.2?賣(mài)方保證?已經(jīng)和/或?有義務(wù)根據(jù)?賣(mài)方國(guó)家法?律辦理所有?與本合同相?關(guān)的政府審?批手續(xù)，已?經(jīng)和/或有?義務(wù)獲得關(guān)?于合同工廠?的持續(xù)有效?的、可執(zhí)行?的所有的出?口許可和批?準(zhǔn)。(或者?賣(mài)方保證根?據(jù)賣(mài)方國(guó)家?法律不需要?出口許可和?批準(zhǔn)。)?6.3賣(mài)?方保證賣(mài)方?是合同設(shè)備?的合法所有?人。任何其?他第三人不?會(huì)基于所有?權(quán)、抵押權(quán)?、留置權(quán)或?其他任何權(quán)?利對(duì)合同設(shè)?備主張權(quán)利?。賣(mài)方保?證合同工廠?能夠安全和?穩(wěn)定地運(yùn)行?并且能夠制?造出合格的?合同產(chǎn)品。?其規(guī)格詳見(jiàn)?附件3的規(guī)?定。6.?5賣(mài)方保?證其許可的?專有技術(shù)和?/或?qū)＠?經(jīng)過(guò)良好開(kāi)?發(fā)的、可投?入工業(yè)生產(chǎn)?的并且可以?按照附件2?所列的技術(shù)?資料加以利?用。6.?6賣(mài)方保?證合同設(shè)備?是全新的、?技術(shù)上先進(jìn)?的、質(zhì)量上?優(yōu)越的、沒(méi)?有設(shè)計(jì)和材?料及工藝上?的缺陷、符?合附件3的?規(guī)定并且適?合于合同規(guī)?定的用途和?目的。第?7條合同?的終止7?.1如果一?方破產(chǎn)或無(wú)?力償債，進(jìn)?入清算程序?，已有對(duì)其?財(cái)產(chǎn)的接管?令或管理令?，與債權(quán)人?達(dá)成和解，?或?yàn)槠鋫鶛?quán)?人的利益在?財(cái)產(chǎn)接管人?、受托人或?管理人的監(jiān)?督下?tīng)I(yíng)業(yè)，?或解散、停?產(chǎn)、歇業(yè)，?或被責(zé)令停?業(yè)整頓/關(guān)?閉/解散，?或被吊銷(xiāo)營(yíng)?業(yè)執(zhí)照/經(jīng)?營(yíng)許可，或?采取了任何?行動(dòng)或發(fā)生?任何事件(?根據(jù)有關(guān)適?用法律)具?有與前述行?動(dòng)或事件相?似的效果(?以下統(tǒng)稱為?“破產(chǎn)”)?，則另一方?當(dāng)事人有權(quán)?在任何時(shí)候?發(fā)出書(shū)面通?知終止合同?。此種情況?下，破產(chǎn)的?一方當(dāng)事人?應(yīng)被視為已?構(gòu)成違約。?7.2在?買(mǎi)方依據(jù)合?同的規(guī)定(?第16.3?條除外)或?適用法律的?規(guī)定全部或?部分終止合?同的情況下?，買(mǎi)方可以?以適當(dāng)?shù)臈l?件取得與未?交付的設(shè)備?和/或文件?和/或未提?供的服務(wù)類?似的設(shè)備和?/或文件和?/或服務(wù)，?賣(mài)方應(yīng)承擔(dān)?買(mǎi)方由此發(fā)?生的額外費(fèi)?用。但是，?賣(mài)方仍應(yīng)繼?續(xù)履行合同?義務(wù)中沒(méi)有?終止的部分?。7.3?終止合同不?影響合同中?關(guān)于解決爭(zhēng)?端的任何規(guī)?定以及合同?中關(guān)于雙方?在合同終止?后權(quán)利和義?務(wù)的任何其?它規(guī)定。根?據(jù)合同的規(guī)?定(第16?.3條除外?)或適用法?律的規(guī)定終?止合同，不?能免除合同?當(dāng)事人根據(jù)?合同規(guī)定應(yīng)?當(dāng)承擔(dān)的支?付違約金的?義務(wù)，不影?響損害賠償?請(qǐng)求權(quán)及任?何可能的其?它救濟(jì)手段?的行使。?第8條保?密在合?同履行期間?以及合同履?行完畢后或?終止后__?___年內(nèi)?，任何一方?有義務(wù)采取?適當(dāng)措施就?專有技術(shù)和?有關(guān)技術(shù)資?料對(duì)除參加?合同履行的?人員以外的?任何第三方?嚴(yán)格保密。?但是，參加?合同履行的?人員也必須?承擔(dān)同樣的?保密義務(wù)。?第9條?不可抗力?9.1如?果任何一方?當(dāng)事人受諸?如戰(zhàn)爭(zhēng)、嚴(yán)?重的火災(zāi)、?臺(tái)風(fēng)、地震?、洪水以及?任何其他不?能預(yù)見(jiàn)、不?能避免且不?能克服的不?可抗力事件?的影響而無(wú)?法履行合同?項(xiàng)下的任何?義務(wù)，受影?響的一方當(dāng)?事人應(yīng)將此?類事件的發(fā)?生以傳真方?式通知另一?方當(dāng)事人并?應(yīng)在不可抗?力事件發(fā)生?后14天內(nèi)?以航空掛號(hào)?信將有關(guān)當(dāng)?局或機(jī)構(gòu)出?具的證明文?件提交給另?一方當(dāng)事人?。9.2?雙方當(dāng)事人?應(yīng)在不可抗?力事件結(jié)束?或其影響消?除后立即繼?續(xù)履行其合?同義務(wù)，合?同期限也應(yīng)?相應(yīng)延長(zhǎng)。?如果不可抗?力事件的影?響持續(xù)超過(guò)?120天，?任何一方當(dāng)?事人均有權(quán)?以書(shū)面通知?終止合同。?第10條?履約保函?10.1?賣(mài)方應(yīng)對(duì)?其嚴(yán)格履行?合同提供擔(dān)?保。賣(mài)方應(yīng)?在本合同簽?字后天內(nèi)?按合同附件?14規(guī)定的?格式向買(mǎi)方?提供由賣(mài)方?銀行出具的?履約保函。?履約保函金?額為全部合?同價(jià)格的百?分之___?__(%?)10.?2如果賣(mài)?方不履行本?合同規(guī)定的?義務(wù)或其履?行不符合本?合同的規(guī)定?，買(mǎi)方有權(quán)?扣劃履約保?函。10?.3買(mǎi)方?應(yīng)在出具合?同工廠保證?期滿證書(shū)后?內(nèi)，將履?約保函退還?賣(mài)方。第?19條仲?裁因本?合同所發(fā)生?的或者與本?合同有關(guān)的?一切爭(zhēng)議將?由買(mǎi)方和賣(mài)?方通過(guò)友好?協(xié)商解決。?如果不能協(xié)?商一致，應(yīng)?將爭(zhēng)議提交?中國(guó)國(guó)際經(jīng)?濟(jì)貿(mào)易仲裁?委員會(huì)進(jìn)行?仲裁。仲裁?庭應(yīng)由三名?仲裁員組成?。仲裁應(yīng)該?在北京按照?申請(qǐng)仲裁時(shí)?中國(guó)國(guó)際經(jīng)?濟(jì)貿(mào)易仲裁?委員會(huì)現(xiàn)行?有效仲裁規(guī)?則進(jìn)行，仲?裁裁決為終?局裁決并且?對(duì)買(mǎi)方和賣(mài)?方均有約束?力。第2?0條適用?法律本合?同應(yīng)根據(jù)中?華人民共和?國(guó)法律解釋?。第21?條合同生?效及其他?21.1本?合同在下列?條件全部滿?足后生效：?(1)?雙方授權(quán)代?表簽字;?(2)本?合同獲得中?國(guó)主管當(dāng)局?批準(zhǔn)(根據(jù)?法律如果需?要);(?3)買(mǎi)方收?到履約保函?;(4)?買(mǎi)方發(fā)出履?約資金備妥?通知。2?1.3本?合同用__?___文書(shū)?就，一式_?____份?，雙方當(dāng)事?人各執(zhí)__?___份。?21.4?本合同的?附件為本合?同不可分割?的組成部分?，并具有與?合同正文同?樣的法律效?力。如果附?件的內(nèi)容與?合同正文規(guī)?定不一致，?合同正文的?效力優(yōu)先。?21.5?對(duì)本合同?條款的任何?補(bǔ)充、增添?或修改應(yīng)以?書(shū)面形式進(jìn)?行并由雙方?授權(quán)代表簽?字。買(mǎi)?方：地?址：郵?編：傳?真：__?___電?話：_?____?電子郵件：?聯(lián)系人：?____?_賣(mài)方?：地址?：___?__郵?編：__?___傳?真：_?____?電話：?_____?電子郵件?：___?__聯(lián)系?人：__?___技?術(shù)進(jìn)口合同?書(shū)（三）?賣(mài)方承諾將?由所有賣(mài)方?成員在本合?同項(xiàng)下與買(mǎi)?方的任何及?全部聯(lián)絡(luò)并?簽署執(zhí)行本?與合同和合?同履行有關(guān)?的任何及全?部書(shū)面文件?,賣(mài)方各成?員向買(mǎi)方承?擔(dān)連帶責(zé)任?。因此,基?于上述前提?和相互的承?諾及合意,?雙方協(xié)議如?下并將依法?遵守：第?1條合同范?圍1.1?買(mǎi)方同意從?賣(mài)方購(gòu)買(mǎi)、?賣(mài)方同意向?買(mǎi)方出售合?同工廠__?___,包?括合同設(shè)備?、專利和/?或?qū)Ｓ屑夹g(shù)?的使用許可?、工程設(shè)計(jì)?、技術(shù)資料?、技術(shù)服務(wù)?及技術(shù)培訓(xùn)?。1.2?賣(mài)方應(yīng)提供?附件1中所?列的合同設(shè)?備。合同設(shè)?備的技術(shù)規(guī)?格、性能和?保證指標(biāo)詳?見(jiàn)附件3.?1.3賣(mài)?方同意授予?買(mǎi)方為在中?華人民共和?國(guó)境內(nèi)生產(chǎn)?和銷(xiāo)售合同?產(chǎn)品并將合?同產(chǎn)品出口?到（國(guó)家）?而使用的專?利和/或?qū)?有技術(shù)的非?獨(dú)占的、不?可分授的許?可。第2?條價(jià)格2?.1賣(mài)方提?供本合同項(xiàng)?下合同工廠?的合同價(jià)格?為_(kāi)___?_（大寫(xiě)_?____）?。2.2?合同工廠的?分項(xiàng)價(jià)格如?下：第3?條支付選?擇一：合同?項(xiàng)下的全部?合同價(jià)格應(yīng)?按下列批次?和比例并在?賣(mài)方提交下?列單據(jù)后以?電匯方式支?付；選擇?二：合同項(xiàng)?下的全部合?同價(jià)格均按?下列批次和?比例并在賣(mài)?方提交下列?單據(jù)后以付?款交單或承?兌交單方式?進(jìn)行支付；?選擇三：?除預(yù)付款、?技術(shù)培訓(xùn)費(fèi)?和技術(shù)服務(wù)?費(fèi)外,合同?項(xiàng)下的全部?合同價(jià)格均?應(yīng)通過(guò)不可?撤銷(xiāo)的信用?證方式支付?。預(yù)付款、?技術(shù)培訓(xùn)費(fèi)?和技術(shù)服務(wù)?費(fèi)應(yīng)通過(guò)付?款交單方式?支付。買(mǎi)方?應(yīng)在合同生?效日后__?___天內(nèi)?,開(kāi)出以賣(mài)?方為受益人?的總額相當(dāng)?于前述金額?的不可撤銷(xiāo)?信用證。該?信用證的有?效期到__?___為止?；第4條?技術(shù)資料?4.1技術(shù)?資料的內(nèi)容?詳見(jiàn)附件2?、3、8、?9的規(guī)定。?除非合同另?有規(guī)定,所?有技術(shù)資料?都應(yīng)采用公?制單位并用?英文陳述和?解釋。4?.2在上述?技術(shù)資料交?運(yùn)后___?__小時(shí)內(nèi)?,賣(mài)方應(yīng)將?交運(yùn)日期、?件數(shù)、航班?號(hào)、大約毛?重以傳真方?式通知買(mǎi)方?并向買(mǎi)方提?供下列單據(jù)?：（1）?空運(yùn)提單一?式兩份（注?明合同號(hào)和?收貨人）或?通過(guò)專遞或?快遞方式交?付的投遞證?明副本兩份?；（2）?技術(shù)資料的?詳細(xì)清單一?式兩份。?如果技術(shù)資?料發(fā)生短缺?、丟失或損?壞,賣(mài)方應(yīng)?在收到買(mǎi)方?的通知后盡?快免費(fèi)補(bǔ)齊?短缺、丟失?和損壞的部?分。4.?3目的地機(jī)?場(chǎng)在空運(yùn)提?單上蓋章的?日期應(yīng)視為?技術(shù)資料的?實(shí)際交付日?期。如果技?術(shù)資料采用?專遞或快遞?交付,買(mǎi)方?在工作現(xiàn)場(chǎng)?專遞或快遞?收據(jù)上的簽?收日期應(yīng)視?為技術(shù)資料?的實(shí)際交付?日期。如果?技術(shù)資料采?用面交方式?交付,買(mǎi)方?收到交付的?技術(shù)資料的?書(shū)面證明文?件的簽字日?期應(yīng)視為技?術(shù)資料的實(shí)?際交付日期?。第5條?設(shè)計(jì)與設(shè)計(jì)?聯(lián)絡(luò)5.?1雙方當(dāng)事?人應(yīng)按照附?件8的規(guī)定?進(jìn)行并完成?設(shè)計(jì)和設(shè)計(jì)?聯(lián)絡(luò)。5?.2買(mǎi)賣(mài)雙?方各自承擔(dān)?的設(shè)計(jì)工作?的范圍、技?術(shù)資料的提?交詳見(jiàn)附件?8的規(guī)定。?買(mǎi)方提交的?技術(shù)資料應(yīng)?作為賣(mài)方進(jìn)?行設(shè)計(jì)工作?的基礎(chǔ)。賣(mài)?方收到買(mǎi)方?的資料后應(yīng)?及時(shí)仔細(xì)審?查并應(yīng)將資?料中發(fā)現(xiàn)的?任何錯(cuò)誤或?缺陷毫不遲?疑地通知買(mǎi)?方。5.?3在設(shè)計(jì)聯(lián)?絡(luò)會(huì)期間,?賣(mài)方應(yīng)協(xié)助?買(mǎi)方人員參?觀制造合同?設(shè)備的工廠?并答復(fù)買(mǎi)方?提出的與合?同工廠的技?術(shù)事宜有關(guān)?的問(wèn)題。?第6條陳述?與保證6?.1賣(mài)方聲?明和保證賣(mài)?方是根據(jù)_?____國(guó)?法律適當(dāng)成?立、有效存?在的實(shí)體；?具有完全的?法律權(quán)利從?事本合同項(xiàng)?下之交易；?并具有完全?的能力履行?本合同項(xiàng)下?的全部賣(mài)方?義務(wù)。本合?同的簽署、?提交、履行?已經(jīng)獲得授?權(quán)。6.?2賣(mài)方保證?已經(jīng)和/或?有義務(wù)根據(jù)?賣(mài)方國(guó)家法?律辦理所有?與本合同相?關(guān)的政府審?批手續(xù),已?經(jīng)和/或有?義務(wù)獲得關(guān)?于合同工廠?的持續(xù)有效?的、可執(zhí)行?的所有的出?口許可和批?準(zhǔn)。（或者?賣(mài)方保證根?據(jù)賣(mài)方國(guó)家?法律不需要?出口許可和?批準(zhǔn)。）?6.3賣(mài)方?保證賣(mài)方是?合同設(shè)備的?合法所有人?。任何其他?第三人不會(huì)?基于所有權(quán)?、抵押權(quán)、?留置權(quán)或其?他任何權(quán)利?對(duì)合同設(shè)備?主張權(quán)利。?賣(mài)方保證?合同工廠能?夠安全和穩(wěn)?定地運(yùn)行并?且能夠制造?出合格的合?同產(chǎn)品。其?規(guī)格詳見(jiàn)附?件3的規(guī)定?。6.5?賣(mài)方保證其?許可的專有?技術(shù)和/或?專利是經(jīng)過(guò)?良好開(kāi)發(fā)的?、可投入工?業(yè)生產(chǎn)的并?且可以按照?附件2所列?的技術(shù)資料?加以利用。?6.6賣(mài)?方保證合同?設(shè)備是全新?的、技術(shù)上?先進(jìn)的、質(zhì)?量上優(yōu)越的?、沒(méi)有設(shè)計(jì)?和材料及工?藝上的缺陷?、符合附件?3的規(guī)定并?且適合于合?同規(guī)定的用?途和目的。?第7條合?同的終止?7.1如果?一方破產(chǎn)或?無(wú)力償債,?進(jìn)入清算程?序,已有對(duì)?其財(cái)產(chǎn)的接?管令或管理?令,與債權(quán)?人達(dá)成和解?,或?yàn)槠鋫?權(quán)人的利益?在財(cái)產(chǎn)接管?人、受托人?或管理人的?監(jiān)督下?tīng)I(yíng)業(yè)?,或解散、?停產(chǎn)、歇業(yè)?,或被責(zé)令?停業(yè)整頓/?關(guān)閉/解散?,或被吊銷(xiāo)?營(yíng)業(yè)執(zhí)照/?經(jīng)營(yíng)許可,?或采取了任?何行動(dòng)或發(fā)?生任何事件?（根據(jù)有關(guān)?適用法律）?具有與前述?行動(dòng)或事件?相似的效果?（以下統(tǒng)稱?為“破產(chǎn)”?）,則另一?方當(dāng)事人有?權(quán)在任何時(shí)?候發(fā)出書(shū)面?通知終止合?同。此種情?況下,破產(chǎn)?的一方當(dāng)事?人應(yīng)被視為?已構(gòu)成違約?。7.2?在買(mǎi)方依據(jù)?合同的規(guī)定?（第16.?3條除外）?或適用法律?的規(guī)定全部?或部分終止?合同的情況?下,買(mǎi)方可?以以適當(dāng)?shù)?條件取得與?未交付的設(shè)?備和/或文?件和/或未?提供的服務(wù)?類似的設(shè)備?和/或文件?和/或服務(wù)?,賣(mài)方應(yīng)承?擔(dān)買(mǎi)方由此?發(fā)生的額外?費(fèi)用。但是?,賣(mài)方仍應(yīng)?繼續(xù)履行合?同義務(wù)中沒(méi)?有終止的部?分。7.?3終止合同?不影響合同?中關(guān)于解決?爭(zhēng)端的任何?規(guī)定以及合?同中關(guān)于雙?方在合同終?止后權(quán)利和?義務(wù)的任何?其它規(guī)定。?根據(jù)合同的?規(guī)定（第1?6.3條除?外）或適用?法律的規(guī)定?終止合同,?不能免除合?同當(dāng)事人根?據(jù)合同規(guī)定?應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的?支付違約金?的義務(wù),不?影響損害賠?償請(qǐng)求權(quán)及?任何可能的?其它救濟(jì)手?段的行使。?第8條保?密在合同?履行期間以?及合同履行?完畢后或終?止后___?__年內(nèi),?任何一方有?義務(wù)采取適?當(dāng)措施就專?有技術(shù)和有?關(guān)技術(shù)資料?對(duì)除參加合?同履行的人?員以外的任?何第三方嚴(yán)?格保密。但?是,參加合?同履行的人?員也必須承?擔(dān)同樣的保?密義務(wù)。