法語泛指代詞講解

法語泛指代詞解說第四講（兩學(xué)時）

Lesbutsetlesdemandesdece

cours:

Lesbuts:

1.Faireconna?tredespronomsindfinisé

Lesformations

Lesemplois

Lesdemandes:

1.Ma?triselesconnaissancessurlespro-nomsindfinisé

1)Laformation

2)Lesemplois

II.常用的泛指代詞（lespronomsindéfinisfrquentsé）

單數(shù)復(fù)數(shù)只有單數(shù)陽性陰性陽性陰性中性aucun——rienaucuned’aucunsautreautreautresautresautrui——————————certainscertaines2

chacunchacune————nulnulle————on——————pasunpasune————personne——————————plusieursplusieursQuelqu’unQuelqu’uneQuelques-unsQuelques-unesquelquechosequiconque——————————toustoutestoutununeLesunsLesunesLespronomsindéfinisprincipauxsontci-dessous:

quelqu’un-personne;quelque

chose-rien;

chacun(e);certain(s)/certaine(s);

tout/toute/tous/toutes;un(e)autre/d’autres;l’un(e)?l’autre;lesun(e)s?lesautres.

1.quelqu/un數(shù)中性代，指不確指的人

(男性或女性)=unepersonneindéterminée.表示“某人，有人”。

3

EX:

écoutezquelqu,’unsonneàlaporte.Jeregardequelqu’undansersurlaplace.

Elleestsortieavecquelqu’un.

Elleestaidesouventparqulqu’un.Pourfairecetravail,ilfautquelqu’undecompétent.

C’estquelqu’und’impotant.

Quelqu’un作表，自己就有表示“要

人、有身份者”之意

明：

泛指代后的形容用陽性數(shù)必由de介引。

2.personne數(shù)中性代，永要與

“ne”用表示否認，意思是“沒有（任何）人、無人”。也能夠和ne?plus,

ne?encore,ne?jamais用》它是

“quelqu’un,on”以及“toutlemonde”

的否認

EX:

Jetelephone,maispersonnenerépond.

4

Est-cequ’ilyaquelqu’undanslaclasse?

Non,iln’yapluspersonnedanslaclasse.

Jen’aivupersonne.

Jenedonnepasstylopersonneà.

Iln’abesoindepersonne.

Jenevaisavecpersonne.

Attention:

1)Jenevaispasavecpersonnex.

2)注意差別personnene與une

personne

前者為泛指代詞，后者為名詞

J’aivuunepersonnedanslaclasse.

Jen’aivupersonnedanslaclasse.

3）Iln’yapersonnedcompétentdanscebureau.

3.quelquechose單數(shù)中性代詞，指一個不確指的物或一種不確立的觀點。表示某物、某事”。

Jecherchequlquechose.

5

Elleamangquelqueéchose.

Ilveutachterquelquechose.Quelquechoset’intéresse?

Vousavezquelquechosed’intéressant

medire?

Attention:

Quelquechose不同于unechose.

C’estunechoseétonnante.

4.rien數(shù)中性代，永要與“ne”用表示否認，意思是“沒有（任何）西、沒有任何事情”。也能夠和ne?plus,ne?encore,ne?jamais用》它是“quelquechose和tout”以及“toutlemonde”的否認

EX：

Quelquechoset’intéresse/pla?t?

Riennem’imtéresse/pla?t.

Jenevoisrien.

Jen’airienvu.

Jeneveuxrienmager.

Jenepenserienà.

Jen’aivuriend’intéresseànlaté

6

cesoir.

DISTINGUEZ:

Jen’airienvu.

Jen’aivupersonne.

5.chacun(e)單數(shù)代詞，能夠代人或物，表示“每人，每件東西”。重申名詞的單調(diào)性。

EX:

Lesvoyeurssontparfoiscontr?lés（檢

票，驗票）dansletrain.Chacundoit

présentersonbillet.(=chaquevoyageur)Ilaprisplusieursphotos;chacuneestdifférentedel’autre.Chacunpoursoi,Dieupourtous.

6.certains,certaines復(fù)數(shù)代詞，能夠帶人，也能夠代物。表示“有些人，有些事物”。

1)往常構(gòu)造為certains/certaines+de+限制詞+復(fù)數(shù)名詞，或certains(es)+d’entre+重讀人稱代詞）；certains/certainesde性一定與后來的名

詞的性一致。

7

EX:

Certainsdecesfilmssontintressantsé.

Certainesdecesfillessontgentilles.

Cesontdesétudiantsquiviennent

d’entreràl’universitcertainsé,d’entre

euxappre-

nentlefra?ais.

Certainesd’entreellesnemeconnaissent.

certains/certaines也能夠獨自用，等于certainepersonnes.

EX:

Certainssontincapabledegarderunse-cret.

Certainssontd’accord,d’autrespas

d’ac-

cord.

Certainspensentquej’aitort.

7.unautre/uneautre,d’另autres一個，.

另一些。能夠代人，也能夠代物。

EX:

Cettecravatenetevapas,choisisune

8

autre/L’autre你.選一條其余的/你選另

外的那一條。

注意：

autre前的冠詞不同樣，限制的意思也就不同樣。

Sononclemeprendpouruneautre.

Elleadeuxfilles,l’unes’appelleMar

l’autres’appelleSophie.

Elleadeuxfils,l’unestétudiant,l

estouvrier.

L’untravaillemieuxquel’autre.

Parmilestudiants,élesunsviennentdu

Nord,lesautresviennentduSud.

Lesunsaidentsouventlesautres.

L’un(e),l’autre表示二者之間的“一個，另一個”。Lesun(e)s,lesautres,表示一部分，剩下的人或物,能夠富哦不同的句子成份。

連著放在一同時起重申作用。

注意它們之間的搭配.

EX:

Elless’aidentl’une兩l’人autre)(aider.

9

qn)

Elless’aidentlesunesautresl（.若干個

人）

Ilss’écriventl’unàl’autre(.écriveràqn)

Ilstombentamoureuxl’undel’autre.(tomberamoureuxdeqn.)

Lesétudiantsentrentdanslaclasselaprèsl’autre.

Danslavie,ilfautrenderserviceles

unsauxautres.

NOTE:

Autrui他人，他人+uneautrepersonne,lesautrespersonnes,lesautresgens.屬于

tout,toute,tous[tus],toutes可代人或物。

A．Tout:表示“全部，全部東西”不可以指人。

EX:

Toutvabien.

C’esttoutpouraujourd’hui.

10

Mangeztout,sivousl’aimez.

Onnepeutpastoutsavoir.

Letempsefface(除去)tout.

Personnenepeuts’occuper(承攬)detout.

Elleatoutmangé.

B.Tous:表示“全部的人”，獨立用時，只好指人，不可以指物

EX:

Tousontrussiécetexamen.TousaimentlaFrance.EX:

C.tout的復(fù)數(shù)形式用作人稱代詞的同位語：有性的配合。表示：大家，人人，全部人,全部物。

Ellessonttouteschinoises。

NousaimonstouslaFrance.

Cesfilms,jelesaitousvus.

Cesrobes,elleslesaitoutesachetesé.D.tous,toutes取代前面已經(jīng)出現(xiàn)過的名詞

或代詞，有性配合。表示：“全部的人或物”。

11

J’aiécritàplusieursamis.Tousm