麥當(dāng)勞加盟申請表

1.PersonalInformation(個人信息)

*表示必填信息EnglishName

英文姓名*

ChineseName

中文姓名MaidenNameoranyAlternateNamesUsed

婚前名或曾用名*

PlaceofBirth

出生地點*

DateofBirth

出生年月*

Sex

性別男

女

PassportNo

護(hù)照號碼*

I.D.CardNo.

身份證號碼*

HomeTel.No.

(withareacode)

住宅電話號碼

(包括區(qū)號)*

PersonalMobile

個人移動電話號碼*

PersonalEmailaddress:

個人電子郵件地址：*

Currenthomeaddress:

目前的家庭住址：Previoushomeaddress:

前家庭住址：*

Nationality(includinganydualnationality):

國籍（包括任何雙重國籍）：FormerNationality(ifany):

之前國籍（如有的話）：Marital

Status(selectone)

婚姻狀況

(選一個)Single/NeverMarried

未婚Separated

分居Married

已婚Divorced

離婚Widowed

喪偶Spouse配偶

EnglishName

英文姓名ChineseName

中文姓名PlaceofBirth

出生地點DateofBirth

出生年月I.D.CardNo.

身份證號碼Occupation

(ifnotworking,lastoccupation)

職業(yè)(如目前無工作,請列出最后的職業(yè))Employer(ifnotworking,lastemployer)

雇主(如目前無工作,請列出最后的工作單位)PresentResidentialAddress目前居住地址

Child兒女

\o"點擊增加"+EnglishName

英文姓名ChineseName

中文姓名PlaceofBirth

出生地點DateofBirth

出生年月I.D.CardNo.

身份證號碼Occupation

(ifnotworking,lastoccupation)

職業(yè)（如目前無工作,請列出最后的職業(yè)）Employer(ifnotworking,lastemployer)

雇主（如目前無工作,請列出最后的工作單位）

2.Education(教育背景)

TypeofSchool

學(xué)校

Name,addressandphonenumberofschool/university

學(xué)校名稱,電話號碼和地址

Subject

專業(yè)

From-To

起止時間

Degree?

Y/N

是/否有學(xué)位?

(請列出)

Certificate#

證書編號

SecondarySchool

中學(xué)Y

N

VocationalSchool

職校/技校Y

N

University

大學(xué)Y

NOtherCourses

\o"點擊增加"+

其他進(jìn)修課程Y

NScholarshipobtained

\o"點擊增加"+

所獲獎學(xué)金Y

NOtherProfessionalQualifications

\o"點擊增加"+

其他專業(yè)資質(zhì)Y

N3.BusinessExperience（商業(yè)經(jīng)驗）Presentoccupation目前職業(yè)狀況：*

Position職位：*

Datesemployed起始日期：*

Company公司名稱：*

Address地址：*

Telephonenumber電話：Faxnumber傳真：Websiteaddress網(wǎng)址：Describeduties,numberof

employeessupervised

描述工作職責(zé)及所管理的員工數(shù)量：Previousbusinessexperience

(Listmostrecentfirst.)

過去的商業(yè)經(jīng)驗（從最近的開始）*

Haveyoueverownedyourown

businessorfranchise?Ifso,explain.

是否曾擁有自己的生意或特許經(jīng)營店？

如是，請介紹：*

Haveyoueverhadabusinessfailure?

Ifso,explain

是否曾經(jīng)歷生意經(jīng)營失??？

如是，請介紹：4.MiscellaneousInformation（其他)*

Theflexibilitytorelocatemayberequired。Towhichgeneralgeographicarea（s）wouldyoubewillingtorelocateforarestaurantopportunity可以前往特許經(jīng)營之縣市/省(請依個人意愿依先后順序填寫)

Listanyhobbies，communityactivities，specialinterestsorotherpertinentinformation列出您的嗜好、常參加的小區(qū)活動、特別興趣或其它相關(guān)的信息

*

AreyourelatedbybloodormarriagetoanyofficerofMcDonald‘sChina是否有親戚在麥當(dāng)勞任職？是否*

HaveyoueverworkedinaMcDonald‘srestaurant？Ifso，whereandwhen？您曾在麥當(dāng)勞餐廳工作過嗎？如果是，何時？在哪家餐廳？

*

HaveyoueverappliedforaMcDonald‘sfranchise？Ifso，whereandwhen？您曾經(jīng)申請參加麥當(dāng)勞特許經(jīng)營嗎？如果是，何時？

5.Pleaselistatleast2references.Wemaycontactthemforfurtherinformationregardingyourinformation(請列出至少兩位最能評估您過去的表現(xiàn)與實力的人士。本公司在必要時可能會與他們聯(lián)絡(luò)，以進(jìn)一步了解您的情況)\o"點擊增加"+*

姓名

Name*

單位

Company*

職位

Position*

關(guān)系

Relationship*

聯(lián)系電話

Telephone6.PERSONALFINANCIALSTATEMENT/個人資產(chǎn)狀況（SignificantPropertyHoldingsandBusinessInterests.(所擁有的較大價值的財產(chǎn)以及從事的其他商業(yè)活動)

INCOMESTATEMENTFOR12MONTHPERIODENDING

截至年月，12個月期間的收入狀況

Salary,wages,bonus,commissions

工資、獎金、傭金RMB$

Dividends,interest

股息、利息

Otherincome-specifysource,e.g.,businessprofits(self-employed),trust,etc.

其他收入，列出具體來源，如自有生意的利潤、信托投資收益等*

TOTAL

總額RMB$

Pleaseprovidedetailsonthefollowingassetverificationschedules

schedulenumbersinparentheses)請?zhí)峁┮韵沦Y產(chǎn)清單.Assets/資產(chǎn)RMB$Liabilities/負(fù)債RMB$

Cashonhandandinbanks

現(xiàn)金及銀行存款總額RMB$

Loans/notes/accounts

payable

借款/票據(jù)/應(yīng)付款RMB$

Vestedprofitsharing

分得的利潤RMB$

Realestatemortgages

不動產(chǎn)抵押RMB$

Securities,Bonds/debentures

證券和債券RMB$

Otherdebtsorobligations

其他負(fù)債或義務(wù)RMB$

Notes,accountsandmortgages

receivable

票據(jù)、應(yīng)收款RMB$

Realestate-currentmarketvalue

不動產(chǎn)-市場現(xiàn)值RMB$

Netvalueofbusinessinterests

自有生意的凈值RMB$

Other-automobilesandother

personalproperty,etc.

其他-汽車和其他動產(chǎn)RMB$*

Totalliabilities/總負(fù)債

RMB$*

Totalassets/總資產(chǎn)RMB$

NetWorth/凈資產(chǎn)

RMB$7.Pleasechoosethefollowing(請選擇以下問題)7.1HowmuchwillyouinvestmentforMcDonald’sfranchisedrestaurant./您預(yù)備投資多少資金部分。（萬）

1、200-4002、400-6003、600-8004、大于8007.2Youunderstandtheapplicationprocessmustreceive9-10monthsoffull-timetrainingandassessment,andtheymustallbeoneselfyouattendtraining。/您了解申請流程中必須接受9-10個月的全職訓(xùn)練和評估，而且必須是您本人參加訓(xùn)練。

1、YES是2、NO否7.3Doyouhavetheexperienceofleadingateam./您具備帶領(lǐng)團(tuán)隊的經(jīng)驗。

1、無2、小于6個月3、6-12個月4、12-24個月5、24個月以上7.4Howlongdoyoupossessthesuccessfulmanagementexperience。/您具備多久成功經(jīng)營的經(jīng)驗。

1、無2、小于6個月3、6-12個月4、12-24個月5、24個月以上7.5Creatingandimplementingbusinessplanwithshortandlongtermobjectives。/您是否制定和策劃過公司或者部門的短期或者長期的工作計劃。

1、YES是2、NO否7.6AstheonlywillingtoMcDonald'scareer,Andmustfullyparticipateindailyoperationsintheperiodof10years。/您是否愿意將麥當(dāng)勞作為唯一的事業(yè)，并在經(jīng)營期內(nèi)全職對餐廳的日常工作全力以赴。

1、YES是2、NO否8.Pleaseanswerthefollowing(請回答以下問題)8.1CIVIL/CRIMINALLITIGATIONANDREGULATORYMATTERS/民事訴訟刑事訴訟和其他法律事項*

Haveyou,yourspouse,oranybusinessconcernyouevercontrolled,wereemployedby,servedasanofficerordirectorof,orhadanownershipinterestin,

everbeenarrestedorchargedwithanycrimeoroffense(otherthanminortrafficviolations)?Ifyes,providethefollowinginformationwithregardtoanyindictment,information,accusation,summons,complaint,arrestorconvictionbelow./您、您的配偶或您曾控制、受雇、任董事或高級管理職位或持有所有人權(quán)益的任何商業(yè)組織是否曾被捕、被控刑事犯罪或違法（輕微之交通違章事件除外）

*

Haveyou,yourspouse,oranybusinessconcernyouevercontrolled,wereemployedby,servedasanofficerordirectorof,orhadanownershipinterestin,beenaplaintiffordefendantinanycivilmatterinacourtoflaw(includingdebtcollectionmattersorbankruptcyproceedings)orbeenthesubjectofajudgment?Ifyes,providethedetailsbelow./您、您的配偶或您曾控制、受雇、任董事或高級管理職位或持有所有人權(quán)益的任何商業(yè)組織是否曾作為任何民事審判（包括債務(wù)追償和破產(chǎn)程序）的原告或被告或者是一項判決的被執(zhí)行方？

*

Hasabankruptcypetitioneverbeenfiledforyou,yourspouse,oranybusinessconcernyouevercontrolled,wereemployedby,servedasanofficerordirectorof,orhadanownershipinterestin?Ifyes,providethedetailsbelow,includingthenameofthepetitioner,thedateofthepetitionandwherethatpetition(jurisdiction)wasfiled/是否曾發(fā)生針對/您、您的配偶或您曾控制、受雇、任董事或高級管理職位或持有所有人權(quán)益的任何商業(yè)組織的破產(chǎn)申請？如果是，請?zhí)峁┘?xì)節(jié)，包括申請人、申請時間和地點（管轄地）。

*

Haveyoueverbeeninvolvedwithnon-routinegovernmentalinquiries,investigations,criminalproceedings,regulatoryorenforcementactionsinanycountry?Ifso,pleaseexplainindetail,providingallrelevantdatesandadescriptionofthereason(s)fortheinvestigationorproceeding,theconductalleged,thenamesandaddressesofthepersonsinvolved,thenameandnationalityoftheinvestigatingorlawenforcemententity,theresultoftheinvestigationorproceeding,includinganypenaltiesimposed,anyongoinglegaldisabilitiesimposed,andanyotherrelevantinformation(useadditionalsheetsasnecessary)/您是否在任何國家曾受到非常規(guī)的政府詢問、調(diào)查、刑事程序，監(jiān)管或強制措施？.如是，請詳細(xì)解釋，提供所有有關(guān)的日期和關(guān)于該等調(diào)查或措施的原因、受質(zhì)疑的行為、涉及人員的名字和地址、調(diào)查或執(zhí)法機關(guān)的名稱和所屬國、調(diào)查或措施的結(jié)果，包括給予的處罰、持續(xù)有效的法律限制，以及如何其他有關(guān)信息（如有需要請使用額外的紙張）。

8.2U.S.ForeignCorruptPracticesActandLocalAnti-CorruptionLaws/美國海外反腐敗法和當(dāng)?shù)胤锤瘮》?

AreyouawareoftherequirementsoftheU.S.ForeignCorruptPracticesActandinternationalorlocalanti-briberylaws?/您是否了解美國海外反腐敗法和國際或國內(nèi)的反賄賂法律？

*

Haveyoueveroffered,promised,orreceivedrequestsforpaymentsofanykind,gifts,orunreasonableentertainmentoforfromgovernmentofficialsoremployees?Ifyes,pleasedescribethecircumstancesoftheoffer,promiseorrequestandhowyourespondedtoit/您是否曾提出或承諾或被要求對政府官員或雇員給予任何形式的給付、禮物或不合理的招待？如是，請描述提出或承諾或被要求的情形以及你如何回應(yīng)該等要求。

*

Haveyoueverbeeninvolvedinaviolation(eitheralleged,charged,investigatedorindicted)oftheU.S.ForeignCorruptPracticesAct,anynationalanti-briberylaworbeeninvestigatedand/ordebarredbytheWorldBankorgovernmententity?Ifyes,explain/您是否曾涉及違反美國海外反腐敗法或任何國家的反賄賂法或受到世界銀行或政府機構(gòu)調(diào)查和/或禁制？如是，請解釋.

*

Pleaseindicateifyouoranyofyourimmediatefamilycanbecategorizedasoneormoreofthefollowing(“Immediatefamily”meansparents,brothers,sisters,childrenandeachoftheirspouses):acurrentorformerofficialoremployeeofanational,provincialorlocalgovernmentorgovernmententity;acurrentorformerofficialofapoliticalparty;acurrentorformercandidateforpublicoffice;acurrentorformeremployee,directorormanagerofanystate-controlledorstate-ownedenterprise.(State-controlledandstate-ownedenterprisesincludeanybusinessthatisownedorcontrolledbyanynational,provincialorlocalgovernment.);acurrentorformeremployeeorofficialofapublicinternationalorganization,suchastheWorldBank,theInternationalMonetaryFund,theUnitedNations,theAsianDevelopmentBankandtheEuropeanUnion;oracurrentorformerofficialwithanyconsulting,ceremonialortitularpositionsforanygovernmententity.Ifyes,pleasepr