王安石辭妾閱讀題的答案

王安石辭妾,閱讀題的答案

篇一：《王安石辭妾》閱讀答案

王安石辭妾

王荊公知制誥，吳夫人為買一妾，荊公見之，曰：何物也？女子曰：夫人令執(zhí)事左右。安石曰：汝誰氏？

曰：妾之夫為軍大將，部米運失舟，家資盡沒猶缺乏，又賣妾以償。公愀然曰：夫人用錢幾何得汝？曰：九十公呼其夫，令為夫婦如實，盡以錢賜之。

【注釋】①王荊公：即王安石，因封荊國公，故又稱王荊公。②知制誥：職官名稱，掌握為皇帝起草詔書之事。③汝誰氏：你是誰家的。④軍大將：指軍中官員。⑤部米運：指監(jiān)視運米。

【文言知識】

說物。物指事物，古今一樣。但它又指人，這是要特別留意的。上文何物也，不能理解為什么東西，鴯征詢什么人呀。物即人。物化、物故均指人死；物論、物議均指遭人談?wù)?；物望即眾望，如物望所歸。成語待人接物中的接物，即待人；小說中的人物即人。

【考慮與練習(xí)】

1、解釋：①失②償③愀然④幾何

2、翻譯：①夫人令執(zhí)事左右

②家資盡沒猶缺乏③盡以錢賜之

3、比擬文中的兩個妾：①吳夫人為買一妾中的妾是指；②妾之夫為軍大將中的妾是指

4、理解：這那么故事說明王安石

20．王安石辭妾

1．①沉、翻②還（債）③感傷的模樣④多少

2.①（你）夫人讓我在你四周伺候②家中財產(chǎn)全部用盡還不夠③把所欠的錢全部恩賜給她。

3.①小妻②我（女子自稱）

4.遇事先為別人著想。

篇二：王安石辭妾文言文

王安石辭妾

王荊公知制誥，吳夫人為買一妾，荊公見之，曰：“何物也？”女子曰：“夫人令執(zhí)事左右?！卑彩唬骸叭暾l氏？”

曰：“妾之夫為軍大將，部米運失舟，家資盡沒猶缺乏，又賣妾以償?！惫溉辉唬骸胺蛉擞缅X幾何得汝？

曰：“九十”公呼其夫，令為夫婦如實，盡以錢賜之。

【注釋】

①王荊公：即王安石，因封荊國公，故又稱王荊公。②知制誥：職官名稱，掌握為皇帝起草詔書之事。③汝誰氏：你是誰家的。④軍大將：指軍中官員。⑤部米運：指監(jiān)視運米。

【翻譯】

王荊公做制誥的時候，吳夫人為他買了一個小妾，荊公見到說：“這是什么？”那女子說：“夫人讓我侍奉您左右?！蓖醢彩f：“你是何人？”那女子說：“我的丈夫是軍中大將，運米時船沉，家中資產(chǎn)都賠上還不夠，還要賣了我來補償?！蓖醢彩f：“夫人花了多少錢買你？”女子說：“九十萬錢?！蓖醢彩衼硭恼煞?，讓他們夫婦還像原來一樣過日子，又拿錢給了他們。

【文言知識】

說“物”?！拔铩敝甘挛?，古今一樣。但它又指“人”，這是要特別留意的。上文“何物也”，不能理解為“什么東西”，鴯征詢“什么人呀”。“物”即人?！拔锘?、“物故”均指人死；“物論”、“物議”均指遭人談?wù)?；“物望”即眾望，如“物望所歸”。成語“待人接物”中的“接物”，即“待人”；小說中的“人物”即人。

【閱讀訓(xùn)練】

1、解釋：

①失_______②償_______③愀然_______④幾何_______

2、翻譯：

①夫人令執(zhí)事左右

_________________________________________________

②家資盡沒猶缺乏

_________________________________________________

③盡以錢賜之

_________________________________________________

3、比擬文中的兩個“妾”：

①“吳夫人為買一妾”中的“妾”是指_______；

②“妾之夫為軍大將”中的“妾”是指_______。

4、理解：這那么故事說明王安石

_________________________________________________

_________________________________________________

【答案】

1．①沉、翻②還（債）③感傷的模樣④多少

2.①（你）夫人讓我在你四周伺候②家中財產(chǎn)全部用盡還不夠③把所欠的錢全部恩賜給她。

3.①小妻②我（女子自稱）

4.遇事先為別人著想。

【賞析】

王安石為知制誥在嘉佑六年（1061），當(dāng)時他的諸弟皆已成立，家中負(fù)擔(dān)不象過去那么重了，當(dāng)時他還任工部郎中、糾察在京刑獄，官職與俸祿都有提升，已經(jīng)步入社會上層了，因而賢惠的吳夫人也想讓丈夫享受一下上流社會的待遇，偷偸為他買了一個妾侍奉左右。大概王安石家中當(dāng)時既無姬妾，又無丫環(huán)侍女，因而看到家中出現(xiàn)一個生疏的年輕女子特別吃驚，忙征詢她是什么人。這一女子告訴他是夫人令其侍奉左右的，王安石便明白如何回事了，又征詢她姓氏家世，何以致此，她那么答稱本為軍中大將之婦，由于丈夫運米失舟，按照規(guī)定必須陪償，結(jié)果用盡全部家產(chǎn)也不夠，只好將她賣掉抵債。王安石對她的凄慘境遇十分同情，又征詢夫人用多少錢將她買來，她言是九十萬。這個數(shù)字關(guān)于王安石來說也不算小，他卻將這一女子的丈夫喚來，令其夫婦相聚如初，并將九十萬盡賞他們。

王安石奉還夫人又送錢，可稱得上是一件大功德，這種行為和品行不是一般人所能有的。他的道德能夠說已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出了一般的士大夫的道德水平，雖不能說是驚世劾俗，也算得上迥出群儕了。

王安石不好聲色、不愛官職、不殖貨利，近乎無欲，并不是由于他心如死灰，事實上他是一個感情豐富、性格爽朗、幽默幽默的人。他的無欲既出乎天分、又是嚴(yán)格自律的結(jié)果，他也并非為無欲而無欲，而是為了克服人性本身的弱點，進(jìn)入一個真正的自由境地。

篇三：王安石辭妾

王安石辭妾

王荊公知制誥，吳夫人為買一妾，荊公見之，曰：“何物也？”

女子曰：“夫人令執(zhí)事左右?！卑彩唬骸叭暾l氏？”曰：“妾

之夫為軍大將，部米運失舟，家資盡沒猶缺乏，又賣妾以償。”

公愀然曰：“夫人用錢幾何得汝？”曰：“九十?！惫羝浞?，

令為夫婦如初，盡以錢賜之。

【注釋】①王荊公：即王安石，因封荊國公，故又稱王荊公。

②知制誥：職官名稱，掌握為皇帝起草詔書之事。③汝誰氏：你

是誰家的女人。④軍大將：指軍中官員。⑤部米運：指監(jiān)視運米。

【文言知識】

說“物”?！拔铩敝甘挛?，古今一樣。但它又指“人”，這是要特別留意的。上文“何物也”，

不能理解為“什么東西”，而是“什么人呀”?！拔铩奔慈??！拔锘薄ⅰ拔锕省本溉怂?；“物論”、

“物議”均指遭人談?wù)?；“物望”即眾望，如“物望所歸”。成語“待人接物”中的“接物”，即“待

人”；小說中的“人物”即人。

【考慮與練習(xí)】

1、解釋：①失②償③愀然④幾何

2、翻譯：①夫人令執(zhí)事左右

②家資盡沒猶缺乏

③盡以錢賜之

3、比擬文中的兩個“妾”：①“吳夫人為買一妾”中的“妾”是指；

②“妾之夫為軍大將”中的“妾”是指

4、理解：從這那么故事你能夠看出王安石具有什么樣的質(zhì)量？

練習(xí)：

宋人有耕者，田中有株，兔走觸株，折頸而死。因