沖壓模具沖壓名稱類英漢對(duì)照

沖壓模具-沖壓名稱類英漢對(duì)照plaindie簡(jiǎn)易模piercedie沖孔模formingdie成型模progressivedie連續(xù)模gangdies復(fù)合模shearingdie剪邊模rivetingdie鉚合模pierce沖孔forming成型(抽凸,沖凸)drawhole抽孔bending折彎trim切邊emboss凸點(diǎn)dome凸圓semi-shearing半剪stampmark沖記號(hào)deburrorcoin壓毛邊punchriveting沖壓鉚合sidestretch側(cè)沖壓平reelstretch卷圓壓平groove壓線blanking下料stampletter沖字(料號(hào))shearing剪斷tick-marknearside正面壓印tick-markfarside反面壓印extensiondwg展開圖proceduredwg工程圖diestructuredwg模具結(jié)構(gòu)圖material材質(zhì)materialthickness料片厚度factor系數(shù)upward向上downward向下pressspecification沖床規(guī)格dieheightrange適用模高dieheight閉模高度burr毛邊gap間隙weight重量totalwt.總重量punchwt.上模重量各式模具分類用語英漢對(duì)照landedplungermold有肩柱塞式模具burnishingdie擠光模landedpositivemold有肩全壓式模具buttondie鑲?cè)胧綀A形凹模loadingshoemold料套式模具center-gatedmold中心澆口式模具loosedetailmold活零件模具chillmold冷硬用鑄模loosemold活動(dòng)式模具clodhobbing冷擠壓制模louveringdie百葉窗沖切模compositedies復(fù)合模具manifolddie分歧管模具counterpunch反凸模modularmold組合式模具doublestackmold雙層模具multi-cavitymold多模穴模具electroformedmold電鑄成形模multi-gatemold復(fù)式澆口模具expanderdie擴(kuò)徑模offswtbendingdie雙折冷彎模具extrusiondie擠出模palletizingdie疊層模familymold反套制品模具plastermold石膏模blankthroughdies漏件式落料模porousmold通氣性模具duplicatedcavityplate復(fù)板模positivemold全壓式模具fantaildie扇尾形模具pressuredie壓緊模fishtaildie魚尾形模具profiledie輪廓模flashmold溢料式模具progressivedie順序模gypsummold石膏鑄模protablemold手提式模具h(yuǎn)ot-runnermold熱流道模具prototypemold雛形試驗(yàn)?zāi)＞遡ngotmold鋼錠模punchingdie落料模lancingdie切口模raising(embossing)壓花起伏成形re-entrantmold倒角式模具sectionaldie拼合模runlessinjectionmold無流道冷料模具sectionaldie對(duì)合模具segmentmold組合模semi-positivemold半全壓式模具shaper定型模套singlecavitymold單腔模具solidforgingdie整體鍛模splitforgingdie拼合鍛模splitmold雙并式模具spruelessmold無注道殘料模具squeezingdie擠壓模stretchformdie拉伸成形模sweepingmold平刮鑄模swingdie振動(dòng)模具threeplatesmold三片式模具trimmingdie切邊模unitmold單元式模具universalmold通用模具unscrewingmold退扣式模具yoketypedie軛型模模具英語解釋一、入水：gate進(jìn)入位：gatelocation水口形式：gatetype大水口：edgegate細(xì)水口：pin-pointgate水口大?。篻atesize轉(zhuǎn)水口：switchingrunner/gate唧嘴口徑：spruediameter二、流道:runner熱流道：hotrunner,hotmanifold熱嘴冷流道:hotsprue/coldrunner唧嘴直流:directspruegate圓形流道：round(full/halfrunner)流道電腦分析：moldflowanalysis流道平衡:runnerbalance熱嘴：hotsprue熱流道板：hotmanifold發(fā)熱管：cartridgeheater探針:thermocouples插頭：connectorplug插座：connectorsocket密封/封料：seal三、運(yùn)水：waterline喉塞：linelpug喉管：tube塑膠管：plastictube快速接頭：jiffyquickconnectorplug/socker四、模具零件：moldcomponents三板模：3-platemold二板模：2-platemold邊釘/導(dǎo)邊：leaderpin/guidepin邊司/導(dǎo)套：bushing/guidebushing中托司：shoulderguidebushing中托邊L：guidepin頂針板：ejectorretainnerplate托板：supportplate螺絲：screw管釘：dowelpin開模槽：plybarscot內(nèi)模管位：core/cavityinter-lock頂針：ejectorpin司筒：ejectorsleeve司筒針：ejectorpin推板：stripperplate縮呵：movablecore,returncorecorepuller扣機(jī)（尼龍拉勾）：nylonlatchlock斜頂：lifter模胚（架）：moldbase上內(nèi)模：cavityinsert下內(nèi)模：coreinsert行位（滑塊）：slide鑲件：insert壓座/斜雞：wedge耐磨板/油板：wedgewearplate壓條：plate撐頭:supportpillar唧嘴：spruebushing擋板：stopplate定位圈：locatingring鎖扣：latch扣雞：partinglockset推桿：pushbar栓打螺絲：S.H.S.B頂板：eracuretun活動(dòng)臂：leverarm分流錐：spuresperader水口司:bush垃圾釘：stoppin隔片：buffle彈弓柱：springrod彈弓:diespring中托司：ejectorguidebush中托邊：ejectorguidepin鑲針：pin銷子：dowelpin波子彈弓：ballcatch喉塞:pipeplug鎖模塊：lockplate斜頂：anglefrompin斜頂桿：angleejectorrod尼龍拉勾：partinglocks活動(dòng)臂：leverarm復(fù)位鍵、提前回桿：earlyreturnbar氣閥：valves斜導(dǎo)邊：anglepin術(shù)語：terms承壓平面平衡：partingsurfacesupportbalance模排氣：partinglineventing回針碰料位：returnpinandcavityinterference?？偢叱銎C(jī)規(guī)格：moldbaseshuthight頂針碰運(yùn)水：waterlineinterfereswithejectorpin料位出上/下模：partfromcavith(core)side模胚原身出料位：cavitydirectcutonA-plate,coredirectcutonB-plate.不準(zhǔn)用鑲件：Donotuse(core/cavity)insert用鈹銅做鑲件：useberylliumcopperinsert初步（正式）模圖設(shè)計(jì)：preliinary(final)molddesign反呵：reversecore彈弓壓縮量：springcompressedlength穩(wěn)定性好：goodstability,stable強(qiáng)度不夠：insufficientrigidity均勻冷卻：evencooling扣模：sticking熱膨脹：theroexpansion公差：tolorance銅公(電極）：copperelectrode模具相關(guān)英語1paddingblock墊塊steppingbar墊條upperdiebase上模座lowerdiebase下模座uppersupportingblank上承板upperpaddingplateblank上墊板sparedies模具備品spring彈簧bolt螺栓documentfolder活頁(yè)夾filefolder資料夾toputfileinorder整理資料sparetoolslocation手工備品倉(cāng)firstcount初盤人firstcheck初盤復(fù)棹人secondcount復(fù)盤人secondcheck復(fù)盤復(fù)核人equipment設(shè)備wastematerials廢料workinprogressproduct在制品casing=containerazation裝箱quantityofphysicalinvetorysecondcount復(fù)盤點(diǎn)數(shù)量quantityofcustomscount會(huì)計(jì)師盤,點(diǎn)數(shù)量thefirstpage第一聯(lián)filedbyaccountingdepartmentforreference會(huì)計(jì)部存查end-user/usingunit(department)使用單位summaryofyear-endphysicalinventorybills年終盤點(diǎn)截止單據(jù)匯總表billname單據(jù)名稱Thissheetandphysicalinventorylistwillbesenttoaccountingdepartmenttogether(ThoseofNHKwillbesenttofinancialdepartment)本表請(qǐng)與盤點(diǎn)清冊(cè)一起送會(huì)計(jì)部－(NHK廠區(qū)送財(cái)會(huì)部)Applicationstatusrecordsofyear-endphysicalinventoryListandphysicalinventorycard年終盤點(diǎn)卡與清冊(cè)使用－狀況明細(xì)表blankandwastesheetNO.空白與作廢單號(hào)plate電鍍mold成型materialforengineeringmoldtesting工程試模材料notincludedinphysicalinventory不列入盤點(diǎn)sample樣品incomingmaterialtobeinspected進(jìn)貨待驗(yàn)description品名steel/rolledsteel鋼材materialstatisticssheet物料統(tǒng)計(jì)明細(xì)表meetingminutes會(huì)議記錄meetingtype會(huì)別distributiondepartment分發(fā)單位location地點(diǎn)chairman主席presentmembers出席人員subject主題conclusion結(jié)論decisionitems決議事項(xiàng)responsibledepartment負(fù)責(zé)單位pre-fixedfinishingdate預(yù)定完成日approvedby/checkedby/preparedby核準(zhǔn)/審核/承辦PCEassemblyproductionschedulesheetPCE組裝廠生產(chǎn)排配表model機(jī)鐘workorder工令revision版次remark備注productioncontrolconfirmation生產(chǎn)確認(rèn)checkedby初審approvedby核準(zhǔn)department部門stockageanalysissheet庫(kù)存貨齡分析表on-handinventory現(xiàn)有庫(kù)存availablematerial良品可使用obsoletematerial良品已呆滯tobeinspectedorreworked待驗(yàn)或重工total合計(jì)causedescription原因說明partnumber/P/N料號(hào)type形態(tài)item/group/class類別quality品質(zhì)preparedby制表notes說明year-endphysicalinventorydifferenceanalysissheet年終盤點(diǎn)差異分析表physicalinventory盤點(diǎn)數(shù)量physicalcountquantity帳面數(shù)量differencequantity差異量causeanalysis原因分析rawmaterials原料materials物料finishedproduct成品semi-finishedproduct半成品packingmaterials包材goodproduct/acceptedgoods/acceptedparts/goodparts良品defectiveproduct/non-goodparts不良品disposedgoods處理品warehouse/hub倉(cāng)庫(kù)onwaylocation在途倉(cāng)oversealocation海外倉(cāng)sparepartsphysicalinventorylist備品盤點(diǎn)清單sparemoldslocation模具備品倉(cāng)skid/pallet棧板toxmachine自鉚機(jī)wireEDM線割EDM放電機(jī)coilstock卷料sheetstock片料tolerance工差score=groove壓線camblock滑塊pilot導(dǎo)正筒trim剪外邊pierce剪內(nèi)邊dragform壓鍛差pocketforthepunchhead掛鉤槽slughole廢料孔featuredie公母模expansiondwg展開圖radius半徑shim(wedge)楔子torch-flamecut火焰切割setscrew止付螺絲formblock折刀stoppin定位銷roundpiercepunch=diebutton圓沖子shapepunch=dieinsert異形子stocklocaterblock定位塊undercut=scrapchopper清角activeplate活動(dòng)板場(chǎng)模具擁相關(guān)哨英語區(qū)2脖ba絡(luò)ff喚le渴p危la澤te紫擋塊搬供co幫ve慰r而pl頸at巴e蓋燕板惕ma仗le想d蘋ie富公模確身fe沸ma直le訂d軍ie寸母模食豬gr香oo京ve團(tuán)p招un勁ch堅(jiān)壓線籠沖子胖鋪ai封r-追cu戒sh射io趟n沈ej扶ec枯t-畏ro叢d氣挽墊頂環(huán)桿納sp蟻ri境ng距-b儲(chǔ)ox糊e畝je奶ct疲-p造la慕te干彈簧蝦箱頂擔(dān)板悉bu衣sh唇in兩g年bl誤oc擊k襯盲套棗in里se說rt鉆入杜塊職cl墊ub夢(mèng)c喘ar酷高爾膽夫球形車稅ca刑pa幸bi歌li竊ty飼能力位損pa紅ra朝me深te敢r參克數(shù)劉fa邀ct潤(rùn)or豈系數(shù)況廣ph只os帝ph扣at緊e皮來膜化艙成帖vi呢sc宣os接it裙y涂狐料粘賓度隨al略ka貸li雀di渡pp剪in蝕g脫似脂腦ma根in疫m慢an咳if旬ol劈d主烈集流蘆脈壓be恒ze設(shè)l斜莫視規(guī)近模bl紗an艇ki華ng悅穿落引模絨de新je任ct斜in您g頂蘇固模膊好de煮ma弄gn廚et基iz削at逐io軟n去掛磁;艱消磁詢卷hi判g(shù)h詳-s需pe奏ed隔t頑ra出ns觸mi控ss靜io含n高靜速傳躬遞練he藏at隆d辯is木si蔬pa咐ti簽on相熱傳狐饒ra讀ck磨上料寧附de眨gr飄ea猴se壺脫脂猛棕ri代ns斤e水?dāng)n洗暗al污ka陷li葉ne臺(tái)e脹tc破h齡弟咬睛de塔sm晴ut聯(lián)剝黑打膜局D.身I.千r回in忙se側(cè)純水砍次否Ch駁ro止ma旱te許鉻酸億處理龍皇An姨od葵iz昏e陽把性處騎理腔se棄al沉封孔蝶獅re石vi曾s搬io寇n版器次么pa壟rt便n嘩um支be幸r/壓P/獄N料爭(zhēng)號(hào)青go鋪od師p傳ro星du狼ct唇s良字品孝sc挖ra手pe疏d葡pr畢od角uc誘ts披報(bào)放辱心品邁容de羅fe著ct岔iv徑e輕pr胞od鄙uc棋ts防不良窮品撤fi原ni愛sh合ed購(gòu)p日ro侍du氧ct置s成犯品旬di珍sp親os地ed在p赴ro姿du拋ct床s處描理品坦迎ba盒rc劃od廁e條堵形碼割急fl塔ow具c豬ha綠rt拿流程蓋窗體捏傘as沈se層mb呼ly陡組裝蒼料st酬am樓pi喉ng啄沖壓稈訊mo痰ld極in想g成哭型祖sp猴ar互e疤pa維rt模s=背bu欲ff校er眠備品秀漸co箱or贈(zèng)di光na腰te楊坐標(biāo)支娘di乳sm釋an腔tl劍e齒th量e骨di計(jì)e折稅模法au孤xi加li無ar冬y菌fu率ct插io臟n輔鎖助功陣能僻po推ly問-l佩in痕e多籍義線家肯he勤at瘋er期b洽an巾d禿加熱箱片啟th灶er斃m(xù)o容co幸up墨le罪熱電肉偶疊sa稼nd莖b告la淺st驢in濕g噴案沙袖gr堤it止砂裹礫歐de糾ru訊st閃in義g托ma掙ch精in僻e除玩銹機(jī)脹挖de畝ga律te大打澆埋口駝dr識(shí)ye逝r烘克干機(jī)意匹in層du炭ct滋io么n感植應(yīng)喇in晴du咳ct付io嗽n故li洗gh殃t感靈應(yīng)光攤友re墨sp滾on守se期=r妄ea形ct擠io傘n=希in忙te記ra愛ct同io禍n感蘿應(yīng)鋼ra耍m連等桿宗ed熟ge壓f醒in專de衰r巡嶄邊器曲音co渣nc值av語e萄凹召co婦nv荷ex鳳凸返sh做or詠t射裕料不籠足帶ni遵ck藏缺口鎖駛sp敘ec胸k瑕造疪謎sh丙in歸e亮伏班澤sp心la特y凡銀紋殺嫌ga灰s扎ma蠅rk塑焦痕軌帳de攀la室mi有na聯(lián)ti釣on擠起鱗絨冠co薯ld童s元lu剪g冷繳塊論bl憲us絮h傘導(dǎo)色指貓go逮ug喊e溝培槽;流鑿槽直暢sa襯ti鏟n狀te福xt篩ur客e段啞面咬患花額wi籍tn蹄es賢s蛛li計(jì)ne賤證示痛線跨pa屬te功nt魚專利顏始gr錫it關(guān)沙礫化愧gr鴉an佳ul登e=護(hù)pe蹦ue獎(jiǎng)t=骨gr熱ai錄n細(xì)豪粒朋gr詢it傲m糧ak性er蛇抽粒怖機(jī)右cu腳sh愈io億n緩誓沖市ma罷gn鄉(xiāng)al驗(yàn)iu肌m鎂街鋁合腐金寒ma瓶gn諸es拉iu臟m鎂垮金催me話ta爸l可pl輔at吳e鈑智金遵la索th織e車糧閣mi殲l扶l銼滔含pl類an登e刨制點(diǎn)gr嫌in體d磨谷峰dr刊il抓l鉆豬肢bo魚ri瘋ng懲鏜現(xiàn)bl或in頁(yè)st徒er氧氣泡掩眠fi撿ll禿et虹鑲;奧嵌邊呼睬th艙ro獸ug服h-退ho押le蘇f血or炭m通涼孔形慰式哲vo狡ll歷er末p剝in凍f侮or泛ma廈li播ty妙滾針親形式役愛ca嬸m投dr儉iv菌er茄鍘楔千持sh嘩an喜k摸識(shí)柄諒cr廊an科k芳sh陶af亦t曲輕柄軸揚(yáng)溉au圓gu維la受r普of充fs完et纏角度身偏差榨局ve再lo企ci啟ty胃速度鋸葛pr鐮od沿uc狼ti特on蝦t撿em松po新生產(chǎn)鵲進(jìn)度圍現(xiàn)狀稼汗to綢rq級(jí)ue付扭矩舊冒sp筋li清ne獨(dú)=t濃he找m縫ul抵ti熊pl貼e尸ke儲(chǔ)ys讀花鍵竹暮qu梳en捧ch覆in蛾g淬?；鹫Zte曉mp涉er轉(zhuǎn)in刪g回需火仍an仗ne秩al攝in懼g退敲火寺ca量rb勢(shì)on違iz旬a(chǎn)t絞io揭n碳齡化能al沖lo運(yùn)y合再金蜘tu犧ng筋st溜en枝h撿ig手h急sp達(dá)ee違d愚st跌ee藝l鎢蔑高速布的勁mo央ly株h俗ig朱h借sp滴ee參d品st戶ee吹l鉬免高速袋的須or尸ga趴ni襯c凈so絹lv身en轟t有蒼機(jī)溶亞劑陷br召ac萬ke知t小齡磁導(dǎo)屋飲li所ai欄so拾n聯(lián)序絡(luò)單飯簡(jiǎn)vo網(wǎng)la轎ti鐵le銳揮發(fā)湯性蝶re僅si尤st億an基ce斤電阻錯(cuò)山io婚n離嗎子齊ti峽tr咐at果or框滴定劈儀章be用ac續(xù)on孤警示共燈朋co閣ol叫an但t冷黎卻液騎肢cr天us束he頑r破恐碎機(jī)仰息模具雀工程剩類外pl泥ai進(jìn)n越di敞e簡(jiǎn)嚼易模熔遺pi牽er偶ce沫d仍ie宴沖孔縫模股fo份rm州in薯g程di寬e成塌型模芒誕pr慈og剩re陶ss與iv梳e增di閱e連纖續(xù)模替廢ga里ng蜂d掃ie秀s復(fù)撐合模底漆sh乏ea質(zhì)ri擾ng繼d鵲ie埋剪邊辦模太ri敲ve將ti抖ng知d服ie包鉚合斗?；@pi洽er耐ce梨沖孔宅端fo戴rm冰in繡g成廢型(位抽凸透,沖偏凸)旗抽dr絹aw淚h杰ol如e抽頸孔縫be匯nd瞞in帖g折養(yǎng)彎槐tr慢im堵切邊兄模具塔相關(guān)所英語獄3emboss凸點(diǎn)dome凸圓semi-shearing半剪stampmark沖記號(hào)deburrorcoin壓毛邊punchriveting沖壓鉚合sidestretch側(cè)沖壓平reelstretch卷圓壓平groove壓線blanking下料stampletter沖字(料號(hào))shearing剪斷tick-marknearside正面壓印tick-markfarside反面壓印沖壓名稱類extensiondwg展開圖proceduredwg工程圖diestructuredwg模具結(jié)構(gòu)圖material材質(zhì)materialthickness料片厚度factor系數(shù)upward向上downward向下pressspecification沖床規(guī)格dieheightrange適用模高dieheight閉模高度burr毛邊gap間隙weight重量totalwt.總重量punchwt.上模重量五金零件類innerguidingpost內(nèi)導(dǎo)柱innerhexagonscrew內(nèi)六角螺釘dowelpin固定銷coilspring彈簧lifterpin頂料銷eq-heightsleeves=spool等高套筒pin銷lifterguidepin浮升導(dǎo)料銷guidepin導(dǎo)正銷wirespring圓線彈簧outerguidingpost外導(dǎo)柱stopscrew止付螺絲locatedpin定位銷outerbush外導(dǎo)套模板類topplate上托板（頂板）topblock上墊腳punchset上模座punchpad上墊板punchholder上夾板stripperpad脫料背板upstripper上脫料板maledie公模(凸模)featuredie公母模femaledie母模(凹模)upperplate上模板lowerplate下模板diepad下墊板dieholder下夾板dieset下模座bottomblock下墊腳忙bo頂tt勤om摧p音la旗te轟下托恨板(錯(cuò)底板民)摟st峰ri清pp波in峰g味pl派at臭e內(nèi)寶外打缺(脫先料板巧)迫ou奏te肅r姥st老ri什pp吼er梨外脫享料板陸跳in跡ne嘉r夜st灑ri份pp獻(xiàn)er熱內(nèi)脫佛料板線游lo棵we享r痰st頓ri今pp臘er尖下脫遙料板農(nóng)地零件演類扔pu冬nc敏h沖昏頭石in采se狠rt敵入塊慰(嵌符入件意)殺de侮bu構(gòu)rr相in始g修pu弦nc筒h壓覺毛邊墾沖子抖血gr用oo猾ve復(fù)p熔un漿ch涉壓線抖沖子線憂st削am佩pe搖d乖pu魯nc匹h字樣模沖難子糾ro筑un消d干pu嗓nc拋h圓服沖子洞描sp畏ec敗ia拖l咱sh致ap青e賺pu鴉nc宮h異詢形沖害子孔be胸nd孟in射g敏bl握oc股k折傻刀督ro夾ll福er想滾軸混訴ba達(dá)ff榆le團(tuán)p逢la座te園擋塊舌耀lo皂ca舊te謙d因bl末oc藍(lán)k定伴位塊腳食su豬pp觸or蘋ti融ng釘b預(yù)lo跑ck皺f將or砍l竊oc炸at慧io娃n遠(yuǎn)定位戰(zhàn)支承祝塊南ai恥r浙cu蹄sh免io紡n翼pl互at矮e氣閃墊板肅肯ai快r-攝cu細(xì)sh育io史n柱ej丙ec扯t-謝ro破d氣赴墊頂景桿錢tr縫im勇mi曲ng尤p吃u(píng)n次ch返切邊侮沖子果崖st梢if共fe辱ni興ng德r襖ib傅p強(qiáng)un式ch柴=步s屈ti開ng著er柔加斥強(qiáng)筋癢沖子星遵ri溜bb后on刪p葛un艷ch欄壓筋凍沖子洲緞re猜el抗-s刃tr礎(chǔ)et犁ch暖p吉un蝶ch壯卷圓農(nóng)壓平誤沖子妄混gu蛋id笨e撿pl朵at牧e定溫位板排遣sl路id鬧in燦g們bl世oc桃k滑傲塊模具工程常用詞匯die模具figurefile,chartfile圖檔cuttingdie,blankingdie沖裁模progressivedie,follow(-on)die連續(xù)模compounddie復(fù)合模punchedhole沖孔panelboard鑲塊tocutedges=sidecut=sidescrap切邊tobending折彎topull,tostretch拉伸Linestreching,linepulling線拉伸engraving,toengrave刻印upsidingdownedges翻邊tostake鉚合designing,todesign設(shè)計(jì)designmodification設(shè)計(jì)變化dieblock模塊foldedblock折彎塊slidingblock滑塊locationpin定位銷liftingpin頂料銷dieplate,frontboard模板paddingblock墊塊steppingbar墊條upperdiebase上模座lowerdiebase下模座uppersupportingblank上承板upperpaddingplateblank上墊板sparedies模具備品spring彈簧bolt螺栓documentfolder文件夾filefolder資料夾toputfileinorder整理資料sparetoolslocation手工備品倉(cāng)firstcount初盤人firstcheck初盤復(fù)棹人secondcount復(fù)盤人secondcheck復(fù)盤復(fù)核人equipment設(shè)備wastematerials廢料workinprogressproduct在制品casing=containerazation裝箱quantityofphysicalinvetorysecondcount復(fù)盤點(diǎn)數(shù)量quantityofcustomscount會(huì)計(jì)師盤,點(diǎn)數(shù)量thefirstpage第一聯(lián)filedbyaccountingdepartmentforreference會(huì)計(jì)部存查end-user/usingunit(department)使用單位summaryofyear-endphysicalinventorybills年終盤點(diǎn)截止單據(jù)匯總表billname單據(jù)名稱Thissheetandphysicalinventorylistwillbesenttoaccountingdepartmenttogether(ThoseofNHKwillbesenttofinancialdepartment)本表請(qǐng)與盤點(diǎn)清冊(cè)一起送會(huì)計(jì)部－(NHK廠區(qū)送財(cái)會(huì)部)Applicationstatusrecordsofyear-endphysicalinventoryListandphysicalinventorycard年終盤點(diǎn)卡與清冊(cè)使用－狀況明細(xì)表blankandwastesheetNO.空白與作廢單號(hào)plate電鍍mold成型materialforengineeringmoldtesting工程試模材料notincludedinphysicalinventory不列入盤點(diǎn)sample樣品incomingmaterialtobeinspected進(jìn)貨待驗(yàn)description品名steel/rolledsteel鋼材materialstatisticssheet物料統(tǒng)計(jì)明細(xì)表meetingminutes會(huì)議記錄meetingtype會(huì)別distributiondepartment分發(fā)單位location地點(diǎn)chairman主席presentmembers出席人員subject主題conclusion結(jié)論decisionitems決議事項(xiàng)responsibledepartment負(fù)責(zé)單位pre-fixedfinishingdate預(yù)定完成日approvedby/checkedby/preparedby核準(zhǔn)/審核/承辦PCEassemblyproductionschedulesheetPCE組裝廠生產(chǎn)排配表model機(jī)鍾workorder工令revision版次remark備注productioncontrolconfirmation生產(chǎn)確認(rèn)checkedby初審approvedby核準(zhǔn)department部門stockageanalysissheet庫(kù)存貨齡分析表on-handinventory現(xiàn)有庫(kù)存availablematerial良品可使用obsoletematerial良品已呆滯tobeinspectedorreworked待驗(yàn)或重工total合計(jì)causedescription原因說明partnumber/P/N料號(hào)type形態(tài)item/group/class類別quality品質(zhì)preparedby制表notes說明year-endphysicalinventorydifferenceanalysissheet年終盤點(diǎn)差異分析表physicalinventory盤點(diǎn)數(shù)量physicalcountquantity帳面數(shù)量differencequantity差異量causeanalysis原因分析rawmaterials原料materials物料finishedproduct成品semi-finishedproduct半成品packingmaterials包材goodproduct/acceptedgoods/acceptedparts/goodparts良品defectiveproduct/non-goodparts不良品disposedgoods處理品warehouse/hub倉(cāng)庫(kù)onwaylocation在途倉(cāng)oversealocation海外倉(cāng)sparepartsphysicalinventorylist備品盤點(diǎn)清單sparemoldslocation模具備品倉(cāng)skid/pallet棧板toxmachine自鉚機(jī)wireEDM線割EDM放電機(jī)coilstock卷料sheetstock片料tolerance工差score=groove壓線camblock滑塊pilot導(dǎo)正筒trim剪外邊pierce剪內(nèi)邊dragform壓鍛差pocketforthepunchhead掛鉤槽slughole廢料孔featuredie公母模expansiondwg展開圖radius半徑shim(wedge)楔子torch-flamecut火焰切割setscrew止付螺絲formblock折刀stoppin定位銷roundpiercepunch=diebutton圓沖子shapepunch=dieinsert異形子stocklocaterblock定位塊undercut=scrapchopper清角activeplate活動(dòng)板baffleplate擋塊coverplate蓋板maledie公模femaledie母模groovepunch壓線沖子air-cushioneject-rod氣墊頂桿spring-boxeject-plate彈簧箱頂板bushingblock襯套insert入塊clubcar高爾夫球車capability能力parameter參數(shù)factor系數(shù)phosphate皮膜化成viscosity涂料粘度alkalidipping脫脂mainmanifold主集流脈bezel斜視規(guī)blanking穿落模dejecting頂固模demagnetization去磁;消磁high-speedtransmission高速傳遞heatdissipation熱傳rack上料degrease脫脂rinse水洗alkalineetch齡咬desmut剝黑膜D.I.rinse純水次Chromate鉻酸處理Anodize陽性處理seal封孔revision版次partnumber/P/N料號(hào)goodproducts良品scrapedproducts報(bào)放心品defectiveproducts不良品finishedproducts成品disposedproducts處理品barcode條碼flowchart流程表單assembly組裝stamping沖壓molding成型spareparts=buffer備品coordinate座標(biāo)dismantlethedie折模auxiliaryfuction輔助功能poly-line多義線heaterband加熱片thermocouple熱電偶sandblasting噴沙grit砂礫derustingmachine除銹機(jī)degate打澆口dryer烘干機(jī)induction感應(yīng)inductionlight感應(yīng)光response=reaction=interaction感應(yīng)ram連桿edgefinder巡邊器concave凸convex凹short射料不足nick缺口speck瑕??shine亮班splay銀紋gasmark焦痕delamination起鱗coldslug冷塊blush導(dǎo)色gouge溝槽;鑿槽satintexture段面咬花witnessline證示線patent專利grit沙礫granule=peuet=grain細(xì)粒gritmaker抽粒機(jī)cushion緩沖magnalium鎂鋁合金magnesium鎂金metalplate鈑金lathe車mill銼plane刨grind磨drill鋁boring鏜blinster氣泡fillet鑲;嵌邊through-holeform通孔形式vollerpinformality滾針形式camdriver鍘楔shank摸柄crankshaft曲柄軸augularoffset角度偏差velocity速度productiontempo生產(chǎn)進(jìn)度現(xiàn)狀torque扭矩spline=themultiplekeys花鍵quenching淬火tempering回火annealing退火carbonization碳化alloy合金tungstenhighspeedsteel鎢高速的molyhighspeedsteel鉬高速的organicsolvent有機(jī)溶劑bracket小磁導(dǎo)liaison聯(lián)絡(luò)單volatile揮發(fā)性resistance電阻ion離子titrator滴定儀beacon警示燈coolant冷卻液crusher破碎機(jī)模具工程類plaindie簡(jiǎn)易模piercedie沖孔模formingdie成型模progressivedie連續(xù)模gangdies復(fù)合模shearingdie剪邊模rivetingdie鉚合模pierce沖孔forming成型(抽凸,沖凸)drawhole抽孔bending折彎trim切邊emboss凸點(diǎn)dome凸圓semi-shearing半剪stampmark沖記號(hào)deburrorcoin壓毛邊punchriveting沖壓鉚合sidestretch側(cè)沖壓平reelstretch卷圓壓平groove壓線blanking下料stampletter沖字(料號(hào))shearing剪斷tick-marknearside正面壓印tick-markfarside反面壓印沖壓名稱類extensiondwg展開圖proceduredwg工程圖diestructuredwg模具結(jié)構(gòu)圖material材質(zhì)materialthickness料片厚度factor系數(shù)upward向上downward向下pressspecification沖床規(guī)格dieheightrange適用模高dieheight閉模高度burr毛邊gap間隙weight重量totalwt.總重量punchwt.上模重量五金零件類innerguidingpost內(nèi)導(dǎo)柱innerhexagonscrew內(nèi)六角螺釘dowelpin固定銷coilspring彈簧lifterpin頂料銷eq-heightsleeves=spool等高套筒pin銷lifterguidepin浮升導(dǎo)料銷guidepin導(dǎo)正銷wirespring圓線彈簧outerguidingpost外導(dǎo)柱stopscrew止付螺絲locatedpin定位銷outerbush外導(dǎo)套模板類topplate上托板（頂板）topblock上墊腳punchset上模座punchpad上墊板punchholder上夾板stripperpad脫料背板upstripper上脫料板maledie公模(凸模)featuredie公母模femaledie母模(凹模)upperplate上模板lowerplate下模板diepad下墊板dieholder下夾板dieset下模座bottomblock下墊腳bottomplate下托板(底板)strippingplate內(nèi)外打(脫料板)outerstripper外脫料板innerstripper內(nèi)脫料板lowerstripper下脫料板零件類punch沖頭insert入塊(嵌入件)deburringpunch壓毛邊沖子groovepunch壓線沖子stampedpunch字模沖子roundpunch圓沖子specialshapepunch異形沖子bendingblock折刀roller滾軸baffleplate擋塊locatedblock定位塊supportingblockforlocation定位支承塊aircushionplate氣墊板air-cushioneject-rod氣墊頂桿trimmingpunch切邊沖子stiffeningribpunch=stinger加強(qiáng)筋沖子ribbonpunch壓筋沖子reel-stretchpunch卷圓壓平?jīng)_子guideplate定位板slidingblock滑塊slidingdowelblock滑塊固定塊activeplate活動(dòng)板lowerslidingplate下滑塊板upperholderblock上壓塊uppermidplate上中間