下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
精品文檔-下載后可編輯歌德《自然——斷片》原文歌德《自然——斷片》原文
自然——斷片
◆歌德
自然!她環(huán)繞著我們,圍抱著我們——我們不能越出她的范圍,也不能深入她的秘府。不問也不告訴我們,她便把我們卷進(jìn)她的漩渦圈里,挾著我們奔馳直到倦了,我們脫出她的懷抱。
她永遠(yuǎn)創(chuàng)造新的形體;現(xiàn)在有的,從前不曾有的,曾經(jīng)出現(xiàn)的,將永遠(yuǎn)不再來;萬象皆新,又終古如斯。
我們活在她懷里,對(duì)于她永遠(yuǎn)是生客。她不斷地對(duì)我們說話,又始終不把她的秘密宣示給我們。我們不斷地影響她,又不能對(duì)她有絲毫把握。
她里面的一切都仿佛是為產(chǎn)生個(gè)人而設(shè)的,她對(duì)于個(gè)人又漠不關(guān)懷。她永遠(yuǎn)建設(shè),永遠(yuǎn)破壞,她的工場卻永遠(yuǎn)不可即。
她在無數(shù)兒女的身上活著,但是她,那母親,在哪里呢?她是至上無二的藝術(shù)家:把極單純的原料化為種種宏偉的對(duì)照,毫不著力便達(dá)到極端美滿和極端準(zhǔn)確的精密,永遠(yuǎn)用一種柔和的輕妙描畫出來。她每件作品都各具心裁,每個(gè)現(xiàn)象的構(gòu)思都一空倚傍,可是這萬象只是一體。
她給我們一出戲看:她自己也看見嗎?我們不知道,可是她正是為我們表演的,為了站在一隅的我們。
她里面永遠(yuǎn)有著生命,變化,流動(dòng),可是她毫不見進(jìn)展。她永遠(yuǎn)遷化,沒有頃刻間歇。她不知有靜止,她詛咒固定。她像是靈活的。她的步履安詳,她的例外稀有,她的律法萬古不易。
她自始就在思索而且無時(shí)不在沉思,并不照人類的想法而照自然的想法。她為自己保留了一種特殊而普遍的思維秘訣,這秘訣是沒有人能窺探的。
一切人都在她里面,她也在一切人里面。她和各人都很友善地游戲:你越勝她,她也越喜歡。她對(duì)許多人動(dòng)作得那么神秘,他們還不曾發(fā)覺,她已經(jīng)做完了。
既反自然也是自然。誰不到處看見她,便無處可以清清楚楚地看見她。
她愛自己,而且借無數(shù)的心和眼永遠(yuǎn)黏附著自己。她盡量發(fā)展她的潛力以享受自己。不斷地,她誕生無數(shù)新的愛侶,永無饜足地去表達(dá)自己。
她在幻想里得著快樂。誰在自己和別人身上把它打碎,她就責(zé)罰他如暴君;誰安心追隨它,它就把它像嬰兒般偎摟在懷里。她有無數(shù)的兒女。無論對(duì)誰她都不會(huì)吝嗇;可是她有些驕子,對(duì)他們特別慷慨而且犧牲極大。一切偉大的,她都用愛護(hù)來蔭庇他。
她使她的生物從空虛中濺涌出來,卻不對(duì)它們說從哪里走或往哪里去。它們盡管走就得了。只有她認(rèn)得路。
她行事有許多方法,可是沒有一條是用舊了的,它們永遠(yuǎn)奏效而且變幻多端。
她所演的戲永遠(yuǎn)是新的,因?yàn)樗肋h(yuǎn)創(chuàng)造新的觀眾。生是她最美妙的發(fā)明,死是她用以獲得無數(shù)的生的技術(shù)。
她用黑暗的幕裹住人,卻不斷地推他向光明走,她把他墜向地面,使他變得懶惰和沉重、又不斷地?fù)u他使他站起來。
她給我們?cè)S多需要,因?yàn)樗龕蹌?dòng)。真是奇跡:用這么少的東西便可以產(chǎn)生這不息的動(dòng)。一切需要都是恩惠:很快滿足,立刻又再起來。她再給一個(gè)嗎?那又是一個(gè)快樂的新源泉,但很快她又恢復(fù)均衡了。
她刻刻都在奔赴最遠(yuǎn)的途程,又刻刻都達(dá)到目標(biāo)。
她是一切虛幻中之虛幻,可是并非對(duì)我們;對(duì)我們,她把自己變成了一切要素中之要素。
她任每個(gè)兒童把她打扮,每個(gè)瘋子把她批判。萬千個(gè)漠不關(guān)心的人一無所見地把她踐踏,無論什么都使她快樂,無論誰都使她滿足。
你違背她的律法時(shí)在服從她;企圖反抗她時(shí)也在和她合作。
無論她給什么都是恩惠,因?yàn)樗仁棺優(yōu)楸匦璧摹K室庋舆t,使人渴望她;特別趕快,使人不討厭她。
她沒有語言也沒有文字,可是她創(chuàng)造無數(shù)的語言和心,借以感受和說話。
她的王冕是愛;單是由愛你可以接近她。她在眾生中樹起無數(shù)的藩籬,又把它們?nèi)珨?shù)吸收在一起。你只要在愛懷里啜一口,她便慰解了你充滿憂愁的一生。
她是萬有。她自賞自罰,自樂又自苦。她是粗暴而溫和,可愛又可怕,無力卻又全能。一切都永遠(yuǎn)在那里,在她身上。她不知有過去和未來。現(xiàn)在對(duì)于她是永久。她是慈善的。我贊美她的一切事業(yè)和功績。她是明慧而蘊(yùn)藉的,除非她甘心情愿,你不能從她那里強(qiáng)取一些兒解釋,或剝奪一件禮物。她是機(jī)巧的,可是全出于善意;最好你不要發(fā)覺她的機(jī)巧。
她是整體卻又始終不完成。她對(duì)每個(gè)人都帶著一副特殊的形象出現(xiàn)。她躲在萬千個(gè)名字和稱呼底下,卻又始終是一樣。
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 模板選購合同簽訂
- 檢驗(yàn)鑒定合同書難點(diǎn)解析
- 國際市場大米購銷合同
- 海濱度假旅游服務(wù)合同
- 沙發(fā)預(yù)售合同補(bǔ)充協(xié)議
- 2024年個(gè)人商品房買賣合同范文(二篇)
- 紫杉醇加順鉑方案聯(lián)合同步放療治療局部晚期食管癌的臨床觀察
- 2024年公司辦公房屋租賃合同范例(三篇)
- 2024年勞務(wù)外包服務(wù)合同樣本(二篇)
- 帽子美術(shù)課程設(shè)計(jì)
- GB/T 5023.5-2008額定電壓450/750 V及以下聚氯乙烯絕緣電纜第5部分:軟電纜(軟線)
- GB/T 3108-1999船體外加電流陰極保護(hù)系統(tǒng)
- GB/T 21660-2008塑料購物袋的環(huán)保、安全和標(biāo)識(shí)通用技術(shù)要求
- GB/T 18311.4-2003纖維光學(xué)互連器件和無源器件基本試驗(yàn)和測量程序第3-4部分:檢查和測量衰減
- 二級(jí)醫(yī)院等級(jí)評(píng)審工作匯報(bào)材料
- 滬科版九年級(jí)物理課件-第二十章-能源、材料與社會(huì)
- 商場裝修技術(shù)標(biāo)
- 人教統(tǒng)編版二年級(jí)語文上冊(cè)《8 古詩二首》課堂教學(xué)課件PPT小學(xué)公開課
- 英語-緩解壓力課件
- 管理會(huì)計(jì)-全面預(yù)算課件
- 酒店管理衛(wèi)生質(zhì)量檢查標(biāo)準(zhǔn)
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論