英文化驗(yàn)證明書(shū)LOT_第1頁(yè)
英文化驗(yàn)證明書(shū)LOT_第2頁(yè)
英文化驗(yàn)證明書(shū)LOT_第3頁(yè)
英文化驗(yàn)證明書(shū)LOT_第4頁(yè)
英文化驗(yàn)證明書(shū)LOT_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩3頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

范文銷(xiāo)售確認(rèn)書(shū)范文salesconfirmation號(hào)碼:no.日期:date:簽約地點(diǎn):signedat:賣(mài)方:sellers: 地址: 電傳/傳真:address:telex/fax: 買(mǎi)方:buyers:地址: 電傳/傳真:address: telex/fax:茲買(mǎi)賣(mài)雙方允許成交下列商品,訂立條款如下:theundersignedsellersandbuyershaveagreedtoclosethefollowingtransactionsaccordingtothetermsand6.包裝: packing:7?裝運(yùn)期:收到可轉(zhuǎn)船及分批裝運(yùn)之信用證后天內(nèi)裝出。timeofshipment:tobeeffectedbythesellerwithin30daysafterreceiptof1/callowingpartialshipmentandtransshipment.8,裝運(yùn)口岸:中國(guó)上;每portofloading:shanghaichina9.目的港:加拿大多倫多portofdestination:torontoCanada.付款條件:100%不可撤銷(xiāo)即期信用證應(yīng)由買(mǎi)方及時(shí)開(kāi)出并在年月日之前到達(dá)賣(mài)方,該信用證在裝運(yùn)日期15天內(nèi)在中國(guó)議付有效。如信用證遲到,賣(mài)方對(duì)遲運(yùn)不承擔(dān)任何責(zé)任,并有權(quán)撤銷(xiāo)本確認(rèn)書(shū)和/或者向買(mǎi)方提出索賠termsofpayment:bylOO%irrevocablesightletterofcredittobeopenedbythebuyertothesellersnotlaterthanandremainvalidfornegotiationinchinauntilthe15thdayafterdateofshipment,incaseoflatearrivalofthe1/c,thesellershallnottobeliableforanydelayinshipmentandshallhavetherighttorescindthesalesconfirmationand/orclaimfordamages.保險(xiǎn):由賣(mài)方按照中國(guó)保險(xiǎn)條款按發(fā)票金額的110%投保一切險(xiǎn)和戰(zhàn)爭(zhēng)險(xiǎn)。insurance:tobeeffectedbysellersfor110%ofthecifinvoicevaluecoveringallrisksandwarrisksasperchinainsuranceclauses..索賠:如買(mǎi)方對(duì)質(zhì)量/數(shù)量提出異議,須于貨物到達(dá)目的港后30天內(nèi)提出,并經(jīng)賣(mài)方允許的檢驗(yàn)機(jī)構(gòu)出具的檢驗(yàn)報(bào)告供賣(mài)方審核。在任何情況下賣(mài)方對(duì)間接損失不承擔(dān)賠償責(zé)任,屬于保險(xiǎn)公司、船公司、運(yùn)輸機(jī)構(gòu)和/或者郵局責(zé)任范圍內(nèi)的索賠賣(mài)方不予受理。.不可抗力:如由于自然災(zāi)害、戰(zhàn)爭(zhēng)或者其他不可抗力的原因?qū)е沦u(mài)方對(duì)本確認(rèn)書(shū)項(xiàng)下的貨物不能裝運(yùn)或者延遲裝運(yùn),賣(mài)方對(duì)此不負(fù)任何責(zé)任,但賣(mài)方應(yīng)及時(shí)通知買(mǎi)方并于15天內(nèi)以航空掛號(hào)函件寄給買(mǎi)方由中國(guó)國(guó)家貿(mào)易促進(jìn)委員會(huì)出具的證明發(fā)生此類事件的證明。forcemajeure:thesellershallnotbeliablefornon-deliveryordelayindeliveryoftheentirelotoraportionofthegoodshereunderbyreasonsofnaturaldisasters,warorothercausesofforcemajeure.however,thesellershallnotifythebuyerassoonaspossibleandfurnishthebuyerwithin15daysbyregisteredairmailwithacertificateissuedbythechinacouncilforthepromotionofinternationaltradeattestingsuchevent(s).16,備注:本合同用中英文兩種文字寫(xiě)成,兩種文字具有同等效力。本合同共份,自雙方代表簽字(蓋章)之日起生效。remarks:thiscontractisexecutedintwocounterpartseachinChineseandenglish,eachofwhichshalldeemedequallyauthentic,thiscontractisintwocopies,effectivesincebeingsigned/sealedbybothparties.賣(mài)方(簽字) 買(mǎi)方(簽字)thesellerthebuyer(signature) (signature)篇二:商檢英語(yǔ)外貿(mào)商檢英語(yǔ)常用句型?商檢英語(yǔ)常用句型:㈠shallwetakeupthequestionofinspectiontoday?今天咱們討論商品檢驗(yàn)問(wèn)題吧。商檢工作不是那末簡(jiǎn)單。mr.blackistalkingwiththeChineseimporteraboutinspectingthegoods.布萊克先生與中方進(jìn)口商就商品檢驗(yàn)問(wèn)題進(jìn)行洽談。asanintegralpartofthecontract,theinspectionofgoodshasitsspecialimportance.作為合同里的一個(gè)組成部份,商品檢驗(yàn)具有特殊的重要性。weshouldinspectthisbatchofporcelainwaretoseeifthereisanybreakage.我們要檢查一下這批磁器是否有破損的。theexportershavetherighttoinspecttheexportgoodsbeforedeliverytotheshippingline.出口商在向船運(yùn)公司托運(yùn)前有權(quán)檢驗(yàn)商品。商品檢驗(yàn)工作在到貨后一個(gè)月內(nèi)完成。howshouldwedefinetheinspectionrights?商檢的權(quán)力怎樣加以明確呢?imworriedthattheremightbesomedisputesovertheresultsofinspection.我耽心對(duì)商檢的結(jié)果會(huì)發(fā)生爭(zhēng)議。wellacceptthegoodsonlyiftheresultsfromthetwoinspectionsareidenticalwitheachother.如果雙方的檢測(cè)結(jié)果一致,我們就收貨。wordsandphrasesinspection檢驗(yàn)inspect檢驗(yàn)toinspectaforb檢查a中是否有binspector檢驗(yàn)員inspectoroftax稅務(wù)稽查員(―)wheredoyouwishtoreinspectthegoods?您希翼在哪里復(fù)驗(yàn)商品?theimportershavetherighttoreinspectthegoodsaftertheirarrival.進(jìn)口商在貨到后有權(quán)復(fù)驗(yàn)商品。whatsthetimelimitforthereinspection?復(fù)驗(yàn)的時(shí)限是什么時(shí)候?這批貨測(cè)試和復(fù)驗(yàn)起來(lái)比較復(fù)雜。whatiftheresultsfromtheinspectionandthereinspectiondonotcoincidewitheachother?如果檢驗(yàn)和復(fù)驗(yàn)的結(jié)果有出入該怎么辦呢?wordsandphrasesreinspect復(fù)驗(yàn)reinspection復(fù)驗(yàn)(三)whoissuestheinspectioncertificateincasethequalitydonotconfirmtothecontract?如果貨物的質(zhì)量與合同不符,由誰(shuí)出具檢驗(yàn)證明書(shū)呢?檢驗(yàn)證明書(shū)將由中國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局或者其分支機(jī)構(gòu)出具。檢驗(yàn)證明書(shū)將由商檢局局長(zhǎng)簽字。我們的證明書(shū)以蓋公章和局長(zhǎng)簽字為有效。asarule,ourcertificateismadeoutinChineseandenglish.通常證明書(shū)是用中文和英文開(kāi)具的。youmayhaveanothercertificateshowingthegoodstobefreefromradioactivecontamination.你們還要出具另一份證明書(shū),以證明貨物沒(méi)有受放射線污染。ourgoodsmustbeuptoexportstandardsbeforetheinspectionbureaureleasesthem.我們的貨物惟獨(dú)在符合出口標(biāo)準(zhǔn)后,商檢局才予以放行。ourinspectionbureauwillissueaveterinaryinspectioncertificatetoshowthattheshipmentisinconformitywithexportstandards.商檢局將出具動(dòng)物檢疫證明書(shū)以證明貨物符合出口標(biāo)準(zhǔn)。isitconvenientforyoutoengageasurveyor?你方便聯(lián)系公證嗎?我們有最好的公證行,即中國(guó)進(jìn)出口商品檢驗(yàn)局。外貿(mào)商檢英語(yǔ)常用詞匯?外貿(mào)商檢常用:inspectioncertificate檢驗(yàn)證明inspectioncertificateofquality質(zhì)量檢驗(yàn)證書(shū)inspectioncertificateofquantity數(shù)量檢驗(yàn)證書(shū)surveyor檢驗(yàn)行,公證行additionalwordsandphrasesinspection

inspection

inspection

inspectioncertificatecertificate

certificate

certificateofweightinspection

inspection

inspection

inspectioncertificatecertificate

certificate

certificateofweight分量檢驗(yàn)證書(shū)oforigin產(chǎn)地檢驗(yàn)證書(shū)ofvalue價(jià)值檢驗(yàn)證書(shū)ofhealth健康檢驗(yàn)證書(shū)sanitaryinspectioncertificate衛(wèi)生檢驗(yàn)證書(shū)veterinaryinspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectioncertificate獸醫(yī)檢驗(yàn)證書(shū)veterinaryinspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectionofpacking包裝檢驗(yàn)ofloading監(jiān)裝檢驗(yàn)ofmaterial材料檢驗(yàn)ofrisk被保險(xiǎn)物價(jià)的檢查ofstorage監(jiān)裝ofvoucher憑證檢驗(yàn)inceptionofcarriage貨車(chē)檢查inspectioninspectioninspectioninspectionofdocument單證檢查inspectioninspectioninspectioninspectionoffixedasset固定資產(chǎn)檢查certificateondamagedcargo驗(yàn)殘檢驗(yàn)證書(shū)certificateontank驗(yàn)船證書(shū)清潔檢驗(yàn)ofdrycargohold干貨艙清潔檢驗(yàn)oftank油艙清潔檢驗(yàn)清潔檢驗(yàn)ofdrycargohold干貨艙清潔檢驗(yàn)oftank油艙清潔檢驗(yàn)驗(yàn)收inspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectiononcleanlinessoncleanlinessoncleanlinessandacceptancebeforedelivery交貨前檢驗(yàn)inspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectioninspectionafterconstruction施工后檢驗(yàn)duringconstruction在建工程檢驗(yàn)betweenprocess工序間檢驗(yàn)report檢驗(yàn)報(bào)告tag檢查標(biāo)簽inspectorategeneralofcustoms海關(guān)稽查總局inspectionandcertificatefee檢驗(yàn)簽證費(fèi)toissue(acertificate)發(fā)??.(證明)swornmeasurer發(fā)誓衡量人underwriterslaboratory保險(xiǎn)商實(shí)驗(yàn)室loydssurveyor英國(guó)勞氏公證行g(shù)eneralsuperintendence&co,geneva(s.g.s)瑞士日內(nèi)瓦通用簽定后司機(jī)場(chǎng)報(bào)關(guān)常用英文詞匯句型大全?機(jī)場(chǎng)報(bào)關(guān)常用英文句型大全一、機(jī)場(chǎng)報(bào)關(guān)常用英文:入關(guān)麻煩請(qǐng)給我你的護(hù)照。 mayiseeyourpassport,please?這是我的護(hù)照。hereismypassport/hereitis.旅行的目的為何?whatsthepurposeofyourvisit?(移民)(觀光)(公務(wù))。(immigrant)(sightseeing)(businese).隨身攜帶多少現(xiàn)金?howmuchmoneydoyouhavewithyou?大約10,000元。ihave10,000dollars.祝你玩得愉快。good,haveaniceday.謝謝。thankyou.二、機(jī)場(chǎng)報(bào)關(guān)常用英文:行李我在何處可取得行李?wherecanigetmybaggage?我找不到我的行李。icanfindmybaggage.這是我的行李票。hereismyclaimtag.是否可麻煩緊急查詢?couldyoupleasecheckiturgently?你總共遺失了幾件行李?howmanypiecesofbaggagehaveyoulost?請(qǐng)描述你的行李。canyoudescribeyourbaggage?它是一個(gè)中型的灰色紳耐特皮箱。itisamedium-sizedsamsonite,anditsgray.它是一個(gè)上面系有我名牌的大型皮制黑藍(lán)色行李箱。itisalargeleathersuitcasewithmynametag.itsdarkblue.它是一個(gè)茶色小旅行袋。itsasmallovernightbag.itslightbrown.我們正在調(diào)查,請(qǐng)稍等一下。pleasewaitforamomentwhileweareinvestigating.篇三:正規(guī)ciqcertificate裝運(yùn)前檢驗(yàn)證書(shū)是什么及我司正規(guī)ciq樣本檢局的做法上可能會(huì)有差異,這一點(diǎn)都不奇怪。解惑:1、問(wèn):“工廠無(wú)法提供商檢換證憑單是否實(shí)施監(jiān)裝?”答:“可以通過(guò)代理實(shí)施監(jiān)裝”問(wèn):“工廠必須在本地實(shí)施監(jiān)裝嗎?”答:“不需要,固然本著方便的原則,能夠本地實(shí)施最好。也可以選擇由本地商檢核價(jià),出具換證憑單,交由其他地區(qū)的商檢做監(jiān)裝,前提是貨物必須到達(dá)監(jiān)裝局所在地?!眴?wèn):“只出證,貨物不到監(jiān)裝地倉(cāng)庫(kù)行不行?”答:“不行,正規(guī)監(jiān)裝都必須在監(jiān)裝地由監(jiān)裝地商檢局實(shí)施監(jiān)裝。而核價(jià)可以由生產(chǎn)地商檢完成或者由監(jiān)裝地商檢完成。不同的在于前者需要工廠提供換證憑單,而后者不需要?!?、問(wèn):“監(jiān)裝如何收費(fèi)?”答:“監(jiān)裝本身不收費(fèi),但是會(huì)產(chǎn)生諸如商檢費(fèi)、輸單費(fèi)、檢測(cè)費(fèi)等的費(fèi)用。工廠自主申請(qǐng)監(jiān)裝的,費(fèi)用低,因?yàn)槎际浅杀韭?;而代理?shí)施監(jiān)裝的,則還有代理費(fèi)。而代理費(fèi)怎么收呢,各地應(yīng)該有不同的標(biāo)準(zhǔn),徹底是隨行就市的。”問(wèn):“是否所有貨物都可以實(shí)施監(jiān)裝?”答:“大部份貨物都可以實(shí)施監(jiān)裝,不能實(shí)施監(jiān)裝的貨物一定是不合格產(chǎn)品或者無(wú)法達(dá)到合格的條件。比如市場(chǎng)上不少的玩具、家具、電器之類的。但是就不能出口以上的產(chǎn)品了嗎?不是的,只要能通過(guò)檢測(cè),做出換證憑單的玩具,家具,電器,依舊是可以實(shí)施監(jiān)裝的?!眴?wèn):“拼箱、空運(yùn)可否在生產(chǎn)地實(shí)施監(jiān)裝?”答:“生產(chǎn)地即為出口地的,可以交由當(dāng)?shù)厣虣z實(shí)施監(jiān)裝;如果生產(chǎn)地和出口地不是一個(gè)地區(qū),則可以有兩種辦法,海運(yùn)整柜貨物可以在生產(chǎn)地實(shí)施監(jiān)裝,也可以由生產(chǎn)地商檢提供換證憑單到出口地商檢實(shí)施監(jiān)裝。則拼箱原則也是類似,拼箱貨物出口,由生產(chǎn)地商檢核價(jià)、出具換證憑單(不管是否為法檢貨物),交由出口地商檢實(shí)施監(jiān)裝。按理,空運(yùn)也是如此”7、問(wèn):“貨物實(shí)施監(jiān)裝之后海關(guān)不會(huì)查驗(yàn)了吧?”答:“海關(guān)和商檢分屬不同的監(jiān)督領(lǐng)域,各自有權(quán)在各自范圍內(nèi)對(duì)進(jìn)出口貨物進(jìn)行相關(guān)的監(jiān)管。所以不會(huì)因?yàn)樨浳镒隽松虣z或者實(shí)施了監(jiān)裝海關(guān)就不會(huì)查驗(yàn)了?!?、問(wèn):“實(shí)施監(jiān)裝的貨柜海關(guān)查驗(yàn)之后商檢鉛封被剪了怎么辦?”答:“千萬(wàn)不要扔掉被剪得ciq鉛封,開(kāi)柜查驗(yàn)之后把剪斷的ciq鉛封放回柜子里即可”9、問(wèn):“可不可以把ciq證書(shū)金額做低?”答:“這個(gè)問(wèn)題要具體分析,大致有以下幾種情況:①如果是工廠,在當(dāng)?shù)厣虣z備案過(guò),在當(dāng)?shù)厣虣z做監(jiān)裝,那末通常很難做低,因?yàn)槟闵唐返膬r(jià)格在以前報(bào)檢過(guò)那我想當(dāng)?shù)厣虣z局是了解情況的。②如果是工廠貨一定要做低,那就找代理實(shí)施監(jiān)裝,退稅法檢貨物需要出具通關(guān)單,通關(guān)單金額一并做低,報(bào)關(guān)金額也一樣做低。如果是不退稅法檢貨,那直接做低金額就行了,因?yàn)椴挥每紤]退稅。③如果是市場(chǎng)貨,那末相對(duì)就簡(jiǎn)單了,可以做低金額。不管是不是法檢貨,但是各地商檢執(zhí)行辦法還是會(huì)有差異。比如會(huì)有最低限額,具體咨詢代理。正規(guī)工廠可以自己向商檢局申請(qǐng)監(jiān)裝商檢局老師會(huì)過(guò)去驗(yàn)貨驗(yàn)貨合格后實(shí)施監(jiān)裝之后出具證書(shū)但是也是在監(jiān)裝地商檢局實(shí)施而我說(shuō)的是在監(jiān)裝地倉(cāng)庫(kù)這個(gè)倉(cāng)庫(kù)可以是代理監(jiān)裝倉(cāng)庫(kù)也可以是工廠倉(cāng)庫(kù)最終要說(shuō)的,就是監(jiān)裝需要在監(jiān)裝實(shí)施所在地由當(dāng)?shù)厣虣z局完成15)我想請(qǐng)問(wèn)是不是因?yàn)椴挥蒙虣z,所以不用做裝運(yùn)前檢驗(yàn)?答: 出口*的貨物,不管是不是法檢貨物,都需要實(shí)施裝運(yùn)前檢驗(yàn)16)請(qǐng)問(wèn)ciq就是裝運(yùn)前檢驗(yàn)嗎?答:準(zhǔn)確的說(shuō),ciq證書(shū)是實(shí)施裝運(yùn)前檢驗(yàn)之后由商檢局出具的監(jiān)裝證書(shū)17)我查了下我們的產(chǎn)品,監(jiān)管條件是a/b,有a/b就是要做商檢。此外還有個(gè)r。答:對(duì)于出口商品,是不需要去管a和r的,那只針對(duì)進(jìn)口產(chǎn)品。b的是出口商檢,那么說(shuō)明你的貨物是法檢的,需要先進(jìn)行法檢之后,才干實(shí)施裝運(yùn)前檢驗(yàn)18)裝運(yùn)前檢驗(yàn)證書(shū)是給客人清關(guān)用的,那如果做低值發(fā)票的加簽和產(chǎn)地證加簽,沒(méi)有關(guān)系吧?就是說(shuō)裝運(yùn)前檢驗(yàn)證書(shū)的申報(bào)價(jià)值報(bào)低了,但是報(bào)關(guān)金額按實(shí)際報(bào)。然后做低值的發(fā)票和產(chǎn)地證加簽??梢詥幔看穑簩?duì)于這個(gè)問(wèn)題,其實(shí)我的帖子之前有說(shuō)了。如果是法檢產(chǎn)品,報(bào)關(guān)需要出具通關(guān)單的情況之下,那是不可能做到報(bào)關(guān)金額與ciq證書(shū)金額不一致的;惟獨(dú)不法檢的貨物,才干做到ciq證書(shū)金額和報(bào)關(guān)金額不一致19)如果我是外貿(mào)公司,我向外地的工廠購(gòu)買(mǎi)了一批貨物,工廠開(kāi)增票的,但工廠沒(méi)出口權(quán)那工廠去本地商檢局申請(qǐng)ciq的時(shí)候填寫(xiě)的貨值寫(xiě)美金還是人民幣呢?答:ciq證書(shū)上的貨值只顯示美金20)客戶要求做品質(zhì)證書(shū)、co,特殊要求發(fā)票、品質(zhì)證書(shū)和co都要做*大使館加簽。請(qǐng)問(wèn)我們?cè)撛趺凑胰藥妥觯恐苯诱疑虣z局

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論