




下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
34Lastwords一、請根據(jù)兩個(gè)提示句進(jìn)行故事續(xù)寫,150詞左右。WhatIremembermostvividlywhensteppingintoDad’shospitalroomwastheevidenceofmyownsenses.Thebrightgreenwallsmeanttoberelaxingandthenoiseofthemachineshelpingmyfathertobreathewereallascreamofdesperation.Itookadeepswallowandsaidquietly,“HiDad.”Heturnedhisfacetowardme,andwhatgreetedmewasamanwholookeddecadesolderthanthelasttimeIhadseenhim.“Hi,honey,”hebreathedwithdifficulty.Theinstantoureyesmet,hehadsubmittedtowhatwascoming.WhenIlookedintomyfather’seyes,nowcloudedoverwithpain,Iknewthathewouldneverleavethatbedagain.AndsinceIwasboardingaplaneinsixhours,thiswouldbethelasttimeIwouldgettogazeatthoseeyes.Hewasn’tstrongenoughforsmalltalk.Isimplyheldhishandandletthequiettearsfall.Idon’tknowifhesawthemornot.Finally,whenitwastimetogo,Igotupallmycourage,setasidemyfearsandsaiddeterminedly,“Iloveyou,Dad.”Thosewordshadneverbeensaidinmyfamily.Myfatherneversaidthemtome,anduntilthen,Ineversaidthemtohim.Infact,I’msureIneverheardthemspokeninourstrict,Irish-Catholichousehold.Butmyfearofrejectionwasoutweighed(超過)bymyknowledgethatthiswasmylastchance.AndsoIsaidit.Buthecouldn’tgiveitback.Hisoncedancingeyes,nowmuddyandconfused,lookedaway.“I’mtired,”isallhesaid.“Maybeyoubettergo.”Threedayslater,Isatwithmyninesiblings(兄弟姐妹)planningmyfather’sfuneral.Wehadneverbeenanexpressivefamily,butatthismomentwealternated(交替)betweentensionandrelief,laughterandtears.However,myfather’sdeathwashardestonmyyoungestsisterCaroline,justasophomore(二年級生)inhighschool.Whilewekeptlookingbackon“Dadstories”,shejustsatthere.______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Herwordshitme.Whyhadn’tfathersaidthesamewordstome?_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________二、原版品讀LastwordsWhatIremembermostvividlywhensteppingintoDad’shospitalroomwastheassaultonthesenses.Thebrightgreenwallsweremeanttobesoothing,buttometheyscreamedofthedesperationoftheinmates.Thenoiseofthemachineshelpingmyfathertobreathesoundedlikethehissingsnakeofdeath.Itookadeepswallowtoquellthenausea.“HiDad,”Isaidquietly.Heturnedhisfacetowardme,andwhatgreetedmewasamanwholookeddecadesolderthanthelasttimeIhadseenhim.“Hi,honey,”hewheezed.Theinstantoureyesmet,Iknewthathehadsurrenderedtowhatwascoming.WhenIlookedintomyfather’seyes,nowcloudedoverwithpain,Iknewthathewouldneverleavethatbedagain.Iwouldneveragainfeelthegripofhishand,neveragainheartheliltofhisvoice.Hewasn’tstrongenoughforsmalltalk.Isimplyheldhishandandletthequiettearsfall.Idon’tknowifhesawthemornot.Finally,whenitwastimetogo,Isummonedallmycourage.Isetasidemyfears.Iresolutelysaid,“Iloveyou,Dad.”Thosewordshadneverbeensaidinmyfamily.Myfatherneversaidthemtome,anduntilthen,Ineversaidthemtohim.Infact,I’msureIneverheardthemutteredinourstrict,Irish-Catholichousehold.Butmyfearofrejectionwasoutweighedbymyknowledgethatthiswasmylastchance.AndsoIsaidit.Buthecouldn’tgiveitback.Hisoncedancingeyes,nowmuddyandconfused,lookedaway.“I’mtired,”isallhesaid.“Maybeyoubettergo.”Threedayslater,Isatwithmyninesiblingsplanningmyfather’sfuneral.Wealternatedbetweentensionandrelief,laughterandtears.Wehadneverbeenanexpressivefamily,buttherewasatangiblesenseofbeingtiredoftherestraint.Hisdeathwashardestonmyyoungestsister,justasophomoreinhighschool.Asweshared“Dadstories”backandforth,shewasunusuallyquiet,butfinallyinanalmostembarrassedwaysaid,“IsawDadrightbeforehedied.Hetookmyhand,lookedatme,andsaid‘Iloveyou,Caroline.’”Herwordshitmelikeabluntforceinstrument.Helovedher.Whyhadn’thesaidittome?FindingoutthatjustadayafterIlefthimhetoldmysister,hisyoungestdaughter,thathelovedher,wasablow.Itwaseasytohidethereasonformytears—afterall,we’djustlostourfather—whowouldbegrudgeachildhergrief?Butnooneknewthetruesourceofmysorrow.I’llalwayswishthatIhadthatmomentwithmyfatheroveragain.IwishIhadsaid,“It’sokay,Dad—youcansayit.”WhatIdohaveisthemomentwithmysister.Dadfoundthecourageandstrength,onhisdeathbed,tosay“Iloveyou.”Ibelieveatleastsomeofthatcourageandstrengthcamefromme.AndIamgratefulthatatthetimewhenhewasmostvulnerable,Igavehimsomethingofsubstance.Somethingthatwouldhelphimtoletgo,andhelpmy15-year-oldsistertoletgoaswell.SoDad,Iwishyoucouldhavesaidittome.ButthanksforsayingittoCaroline.And,bytheway—Idoloveyou.AndIknowyouloveme,too.I.Wordsforunderstanding單詞音標(biāo)詞性釋義單詞音標(biāo)詞性釋義vividly['v?v?dli]adv.生動地utter[??t?(r)]vt.說;講assault[??s??lt]n.沖擊outweigh\o"outweigh"[a?t?we?]vt.超過soothing[?su?e??]adj.減輕(痛苦)的rejection[r??d?ek??n]n.拒絕scream[skri?m]vi.尖聲大叫sibling\o"sibling"[?s?bl??]n.兄弟姐妹desperation[?desp??re???n]n.絕望tension[?ten??n]n.繃緊inmate[??nme?t]
n.同院病人relief[r??li?f]n.寬慰hissing[h?s]v.發(fā)嘶嘶聲alternate['??lt?ne?t]vi.(使)交替swallow['sw?l??]n.咽tangible[?t?nd??bl]adj.可感知的wheeze[wi?z]呼哧呼哧地說restraint\o"restraint"[r??stre?nt]n.抑制,克制surrender\o"surrender"[s??rend?]vi.投降sophomore\o"sophomore"[?s?f?m??(r)]n.(高中)二年級學(xué)生cloud[kla?d]vi.露出(痛苦)神色hit[h?t]vt.侵襲grip\o"grip"[gr?p]n.緊握;緊抓blunt\o"blunt"[bl?nt]adj.
鈍的;不鋒利的lilt\o"lilt"[l?lt]n.抑揚(yáng)頓挫begrudge\o"begrudge"[b??gr?d?]vt.對……感到不滿summon\o"summon"[?s?m?n]vt.鼓起grateful[?ɡre?tf?l]adj.感激的resolutely\o"resolutely"[?rez?lu?tl?]adv.堅(jiān)定地vulnerable[?v?ln?r?bl]adj.脆弱的短語釋義短語釋義setaside暫不考慮backandforth來回地letgo放手III.Readtoappreciate:FillintheblanksaccordingtoChinesetranslationsTheinstantoureyes,Iknewthathehadtowhatwascoming.(Action)我們的目光一相遇,我就知道他已經(jīng)向即將到來的事情投降了。2.Isimplyheldhishandandletthequiettears.(Action)我只是握著他的手,默默流淚。3.Finally,whenitwastimetogo,Iallmycourage.(Action)最后,到了該走的時(shí)候,我鼓起所有的勇氣。4.Heturnedhisfacetowardme,andwhat______________mewasamanwholookeddecadesolderthanthelasttimeIhadseenhim.(Appearance)他把臉轉(zhuǎn)向我。于是,一個(gè)看上去比我上次見到他時(shí)老了幾十歲的人映入我的眼簾。WhenIlookedintomyfather’seyes,now______________________,Iknewthathewouldneverleavethatbedagain.(Appearance)父親的眼睛現(xiàn)在被痛苦籠罩著。當(dāng)我看著它們時(shí),我知道他再也不會離開那張床了。Hisonceeyes,nowand,lookedaway.(Appearance)他那雙曾經(jīng)跳動的眼睛,現(xiàn)在變得渾濁而困惑,看向了別處。Butmyfearof____________wasbymyknowledgethatthiswasmylastchance.(Emotion)但我知道這是我最后的機(jī)會,這超過了我對被拒絕的恐懼。Wealternatedbetweenand,and.(Emotion)我們時(shí)而緊張,時(shí)而放松;時(shí)而歡笑,時(shí)而流淚。FindingoutthatjustadayafterIlefthimhetoldmysister,hisyoungestdaughter,thathelovedher,wasa.(Emotion)就在我離開他的第二天,他告訴我妹妹─他最小的女兒,他愛她,這對我是個(gè)打擊。Thenoiseofthemachineshelpingmyfathertobreathesoundedlikethesnakeofdeath.幫助父親呼吸的機(jī)器發(fā)出的聲音聽起來就像死亡之蛇發(fā)出的嘶嘶聲。(Metaphor)Herwordsmelikeabluntforceinstrument.(Metaphor)她的話像鈍器一樣擊中了我。IV.LanguageinuseApplicationofthekeywords:FillintheblanksaccordingtotheChinesesentences1.隨著輪胎發(fā)出的刺耳的聲音,救護(hù)車沖過街角。Theambulanceracedroundthecornerwithitstyres________.她抑制住自己的失望,說:“沒關(guān)系”。She________herdisappointment,saying,"That’sOK,itdoesn’tmatter."一提到她死去的丈夫,她的臉色就陰沉下來。Atthementionofherdeadhusband,herface________over.長時(shí)間的等待實(shí)在無聊,我們靠打撲克來解悶兒。Weplayedcardsto________theboredomofthelongwait.母獅子不理會最小的幼師,任由它死去。Thelioness________thesmallestcub,whichdied.她把玻璃杯扔向屋子的另一頭,砸在墻上。Shethrewherglassacrosstheroomandit________thewall.“放開我的手,你弄疼我了!”_____________________ofmyhand,you’rehurtingme!他們跟著她,沒有說一句怨言Theyfollowedherwithout________asinglewordofprotest.這本書喚起我童年的記憶。Thebook________upmemoriesofmychildhood.Imitationofthescenes:請描寫“我”向臨終父親表白愛意的場景。_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Key:一、讀后續(xù)寫Whilewekeptlookingbackon“Dadstories”,shejustsatthere.Seeminglyconfusedbyhowthiscouldhavehappened,sheloweredherheadandbitherlips,unusuallyquiet.Recallingtheverymomentstayingwithfatherbeforehisdeathbed,Isigheddeeply,expressingmyfeelingthatfatherhadneverlovedme.AtthistimeCarolinewasnotsoquietthatsherosetoherfeet,sayinginanembarrassedvoice,“IsawDadrightbeforehedied.Hetookmyhand,lookedatme,andsaid‘Iloveyou,Caroline.’”Herwordshitme.Whyhadn’tfathersaidthesamewordstome?Itwasnodoubtablo
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 重慶市物業(yè)服務(wù)合同范本示例
- 保理合同(日元)
- 房屋使用權(quán)合同轉(zhuǎn)租協(xié)議樣本
- 檢測服務(wù)合同范本:機(jī)構(gòu)合作篇
- 資產(chǎn)配置基金合同例文
- 度標(biāo)準(zhǔn)私人承包協(xié)議合同
- 農(nóng)產(chǎn)品購銷合同經(jīng)典合同范文
- 房地產(chǎn)項(xiàng)目苗木采購合同書模板
- 家電配件的表面裝飾與標(biāo)識技術(shù)考核試卷
- 中介服務(wù)行業(yè)的人力資源服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)考核試卷
- 2024年安徽省高校分類考試對口招生語文試卷真題(含答案)
- 2025年蘇州健雄職業(yè)技術(shù)學(xué)院高職單招語文2018-2024歷年參考題庫頻考點(diǎn)含答案解析
- 2025年八省聯(lián)考高考語文試題真題解讀及答案詳解課件
- 《電力系統(tǒng)綜合實(shí)踐》課程教學(xué)大綱
- 施工安全生產(chǎn)風(fēng)險(xiǎn)分級管控和隱患排查治理雙重預(yù)防機(jī)制建設(shè)實(shí)施方案
- 中國高血壓防治指南(2024年修訂版)解讀課件
- 2024年度咨詢服務(wù)合同:企業(yè)管理咨詢服務(wù)
- 涼山州西昌市人民醫(yī)院招聘筆試真題2023
- 住建局條文解讀新規(guī)JGJT46-2024《施工現(xiàn)場臨時(shí)用電安全技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)》
- 《網(wǎng)頁設(shè)計(jì)與制作案例實(shí)戰(zhàn)教程》全套教學(xué)課件
- 2024店鋪共同經(jīng)營合同
評論
0/150
提交評論