2023年中英文辭職報告合集5篇

2023年中英文辭職報告合集5篇中英文辭職報告篇1

敬重的xx領導：

DearXXleader:

您好!

Hello!

我特別感謝xx公司給我的機遇和幫助!但是由于某些個人緣由，使我只能離開我酷愛的公司，所以在此提出辭職申請。

IamverygratefultoXXforgivingmetheopportunityandhelp,butforsomepersonalreasons,soIcanonlyleavethecompanyIlove,soIapplyforresignationhere.

在過去x年的時間里，公司教給了我許多東西，并且賜予我許多幫助和熬煉的機會，讓我在這個崗位上積累了肯定的專業(yè)技能和工作閱歷，同時也學學到了許多工作以外的，為人處事等道理，我很感謝公司對我的幫助，我信任這也是我一生中最難得的財寶，因為這些都為我在將來的.工作和生活中帶來幫助和便利。

Inthepastxyears,thecompanyhastaughtmealotofthings,andgivemealotofhelpandtrainingopportunities,letmeinthisposthasaccumulatedcertainprofessionalskillsandworkexperience,andalsolearnedalotofworkoutsidethehumannessoftruth,Iamverygratefultomycompanyhelp,Ibelievethisisthemostpreciouswealthinmylife,becausetheseareforourhelpandconvenienceinthefutureworkandlife.

如今我將離開

NowI'mleaving

公司并且已受聘于另一家企業(yè)，我已考慮成熟，并且我有信念能夠在新的工作崗位上充分發(fā)揮自己的專長。

Thecompanyhasalsobeenemployedbyanothercompany.IhaveconsideredmaturityandIamconfidentthatIcanmakefulluseofmyexpertiseinmynewjob.

我希望**公司在今后的發(fā)展旅途中步步為贏、蒸蒸日上。同時再次感謝**公司讓我曾經成為其中一員。

Ihopeto,**companyinthedevelopmentofjourneyinthefutureontheupgrade.Again,thanksto**company,letmebeoneofthem.

申請人：xxx

Applicant:XXX

20xx年xx月xx日

中英文辭職報告篇2

背景：Harrod當過十八個月的推銷員。他雖然很喜愛同各地銷售商打交道，單卻不愿常常出差。他把這個問題向銷售經理放映過幾次，可公司并沒有其他適合他的職位，所以他只好辭職。

DearBenson:

IamsureitwillcomeasnosurprisetoyouthatIwishtoresignmypositionasasalesrepresentative,effectiveatyourconvenience,butnotlaterthanJune12.

Youarefullyawareofmyproblem,Benson.AlthoughIlikethecompanyandthepeopleIworkwith,beingontheroadforweeksatatimedoesnotappealtome.IthinkthesituationwouldbeentirelydifferentifIweresingleorevenmarriedwithnochildren.Butwithtwoyoungsters,travelingrepresentsarealhardshiponmeandespeciallyonmywife.Aftereachtripitgetsincreasinglyharderformetotreatmyselfawayfrommyfamilytogobackontheroad.

Ireallyhavenoplansatthemoment.IneedtotakesometimetothinkaboutwhatIwanttodo.ImaytrytogetbackintocoachingandI’malsoconsideringbuyingintoalocalsportinggoodsstore.WhateverIwindupdoing,itwillhavetobesomethingthatwillpermitmetostayanchoredinoneplace.

Thankyouforeverythingyouhavedoneforme.Ireallydon’tknowhowIcouldreceivedbettertreatmentfromacompanyoramanager.

Sincerely,

Harrod

P.S.IncaseIneedareference,mayIuseyourname?Iwouldverymuchappreciateit.

敬愛的本森：

我信任我辭去推銷員的.職位，你并不會感到驚奇。我將在你認為可行的時候辭職，但不遲于6月12日。

本森，你很清晰我的問題。雖然我喜愛公司，也喜愛于同事們相處，但每次出差在外，一去就是好幾個星期，的確讓人厭煩。我想假如我尚為結婚或雖結婚而沒有孩子的話，狀況就完全不同。但現(xiàn)在我有兩個孩子。因此，出差對我，特殊是對我的妻子而言的確是件難事。每次出差回來后，我感到要告辭我得家人踏上出差的路越來越困惑。

我短暫尚無面對將來的安排。我須要仔細考慮一下將來究竟作什么。我可能干當教練這一老行當，也可能想買進一家體育用品商店。無論我最終干什么，它必需讓我在一個地方穩(wěn)定地生活，而不必四處奔波。

感謝您所為我做的一切。

您忠實的

Harrod

中英文辭職報告篇3

DearHRLeadership:

IregretthatIgivemyofficialresignationtothecompany

Icametothecompanyjustthreemonths,andI'mveryhonoredtobeabletobecomeamemberofourcompany.Duringthreemonths,Ilearnedalot,andthecompany'sfinancialsituationisalsoingoodshape.I'mverygratefulthatthecompanygavemesuchagoodenvironmenttoworkandlearn.

ButIneedtoresignforpersonalreasons.Inregularizationwithmysalaryafterthenatureofworkandmeasuremyabilitytowork,Ifeelthesalaryisnotwithmyexpectations.So,Idecidedtoresign.

IhopemyapplicationscanbeapprovedbeforeJune20,

Iwishyougoodhealth.

Applicant:Jack

Date:June22,xx

敬重的人力資源部領導：

我很缺憾自己在這個時候向公司正式提出辭職。

我來公司剛好三個月了，也很榮幸自己能夠成為醫(yī)院的一員。在醫(yī)院工作的三個月中，我學到了許多東西，公司的經營狀況也處于良好的態(tài)勢。特別感謝公司賜予了我在這樣的良好環(huán)境中，工作和學習的機會。

但是我因為個人緣由須要辭職。在對轉正后的薪資與我的工作性質和自己工作實力的`衡量后，我覺得與自己的預期不相符合，出于對醫(yī)院制度的敬重及個人發(fā)展的考慮，我確定了辭職。

我希望在20xx年7月20日之前完成工作交接，請領導支配工作交接人選。在未離開崗位之前，我肯定會站好最終一班崗，我所在崗位的工作請領導盡管安排，我肯定會盡自己的職，做好應當做的事。

望領導批準我的申請，并請幫助辦理相關離職手續(xù)。

祝您身體健康，事業(yè)順心。并祝醫(yī)院以后事業(yè)蓬勃發(fā)展。

此致

敬禮

申請人：xx

20xx年x月x日

中英文辭職報告篇4

November24,19xx

DearMr.Bao:

敬重的包先生：

BythisletterIamresigningmypositionasQualityEngineer,effectiveimmediately.

我寫信目的.是通知您我要辭去質量工程師的職位，并且馬上生效。

Recentcircumstancesincompatible1withmypersonalbeliefsandstylesrequirethatIchangemyemployment.

最近公司發(fā)生的一些事情有悖我個人的理念及風格，驅使我更換工作。

IappreciatetheopportunitytoworkandlearnatABCCompany.

能有機會在ABC公司工作學習，我感到不勝感謝。

Sincerely,

xxx

中英文辭職報告篇5

敬重的領導：

我想辭去工作的理由有三，望批準：

一、工作的時間長，個人所能利用的.自由時間少。安排著去做一些自己喜愛做的事情，可時間總是不夠，尤其是工作緊須要加班的時候。

二、對工作的愛好濃度不高。這是我來杭州的第一份工作，