網(wǎng)校網(wǎng)教育行業(yè)調(diào)查與分析報告_第1頁
網(wǎng)校網(wǎng)教育行業(yè)調(diào)查與分析報告_第2頁
網(wǎng)校網(wǎng)教育行業(yè)調(diào)查與分析報告_第3頁
網(wǎng)校網(wǎng)教育行業(yè)調(diào)查與分析報告_第4頁
網(wǎng)校網(wǎng)教育行業(yè)調(diào)查與分析報告_第5頁
已閱讀5頁,還剩3頁未讀 繼續(xù)免費閱讀

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認領(lǐng)

文檔簡介

網(wǎng)校網(wǎng)教育行業(yè)調(diào)查與分析報告當前中國培訓業(yè)正進入快速發(fā)展時期,截至2007年底,培訓業(yè)潛在市場規(guī)模高達3000億元人民幣。中國各類培訓機構(gòu)已達數(shù)百萬家,教育培訓各類細分市場,包括從幼兒園早期教育到高等教育、職業(yè)教育、各類校外培訓、教育技術(shù)行業(yè)等市場都在以20%左右的速度快速增長。雖然近年來高層次的培訓有了很大發(fā)展,但目前中國培訓市場上,中、低層次的培訓仍然是主流。中國教育培訓產(chǎn)業(yè)市值空間非常巨大。從宏觀上講,中國教育培訓產(chǎn)業(yè)的總需求達到1.8萬億元,除去正規(guī)的學校教育(大約占60%,折合1.08萬億)之后,市場化培訓需求達到7200億元。截至2011年8月5日,在美國上市的中國教育企業(yè)有11家,總市值約為70億美元。在這11家上市企業(yè)當中,除學大教育、諾亞舟以外,弘成教育、雙威教育、中國教育集團、正保遠程教育、環(huán)球天下、新東方、學而思、安博教育、ATA這9家企業(yè)均有開展網(wǎng)絡教育業(yè)務,并且覆蓋了育兒教育、升學考試輔導、語言培訓、網(wǎng)絡高等教育、職業(yè)認證培訓、企業(yè)E-learning和網(wǎng)絡教育服務等領(lǐng)域。根據(jù)公開財務數(shù)據(jù),以上9家企業(yè)2010年網(wǎng)絡教育業(yè)務的營收超過了1.4677億美元。一、中國網(wǎng)絡教育市場概況“五年以后,你將可以在網(wǎng)上免費獲取世界上最好的課程,而且這些課程比任何一個單獨的大學提供的課程都要好?!?010年8月,比爾?蓋茨在世界經(jīng)濟合作與發(fā)展論壇上表示,未來五年網(wǎng)絡將成為最好的學校,年輕人將不必去大學接受高等教育,完全可以在網(wǎng)上自學。互聯(lián)網(wǎng)的出現(xiàn)極大地改變了人們的生活方式,包括人們接受教育的方式。在互聯(lián)網(wǎng)上,你可以輕松獲取耶魯、哈佛、麻省理工等世界名校的公開課視頻,你也可以通過學習各種在線課程來增強自己的應試能力或工作技能。隨著網(wǎng)絡技術(shù)的迅猛發(fā)展,網(wǎng)絡教育將成為未來教育的主要模式之一。2004年底,隨著寬帶的大力發(fā)展,網(wǎng)絡教育真正開始興旺發(fā)展。艾瑞統(tǒng)計數(shù)據(jù)顯示2008年中國網(wǎng)絡教育市場規(guī)模達到352億元人民幣,預計2012年將達到723億元人民幣,同比增長17.56%。促使中國網(wǎng)絡教育市場保持高速發(fā)展的動力主要來自于網(wǎng)絡教育在高等學歷教育市場的應用,學歷教育的市場份額始終維持在80%左右,是網(wǎng)絡教育應用最廣泛的一項,學生數(shù)量和需求相對穩(wěn)定,未來市場份額波動較?。徽Z言培訓占比位居第二,其市場規(guī)?;蛴?012年被K-12超過;K-12未來增長速度明顯,企業(yè)E-learning占比最小。注:本報告引用的艾瑞數(shù)據(jù)公布于2009年5月,由艾瑞通過上市公司財報和訪談數(shù)據(jù)整理而來,2009年及之后年份的統(tǒng)計數(shù)據(jù)是預期值。二、網(wǎng)絡教育重點細分市場分析根據(jù)培訓對象和內(nèi)容的不同,以上9家上市公司提供的服務主要有育兒教育、升學考試輔導、語言培訓、網(wǎng)絡高等教育、職業(yè)認證培訓、企業(yè)E-learning和網(wǎng)絡教育服務七大類。育兒教育是伴隨著嬰幼兒市場興起的細分市場之一,升學考試輔導、網(wǎng)絡高等教育和職業(yè)認證培訓是個別上市公司的主要收入來源,而在線語言培訓、企業(yè)E-learning和網(wǎng)絡教育服務大多是上市線下業(yè)務的一種補充(或者營收占比不大)。1、網(wǎng)絡高等教育自1999年以來,教育部批準67所普通高校學校和中央廣播電視大學開展現(xiàn)代遠程教育試點工作,允許上述68所試點高校在校內(nèi)開展網(wǎng)絡教學工作的基礎上,通過現(xiàn)代通信網(wǎng)絡,開展學歷教育和非學歷教育。對達到本、??飘厴I(yè)要求的學生,由學校按照國家有關(guān)規(guī)定頒發(fā)高等教育學歷證書,學歷證書電子注冊后,國家予以承認。教育部批準成立的國家級遠程教育公共服務體系一共有三家,即奧鵬、弘成、知金。高校可根據(jù)合作伙伴的服務能力,規(guī)范性等,自愿選擇一家或幾家合作伙伴。服務體系顧名思義是幫高校做好服務的,而高??梢詫W⒆龊脤W科建設和資源建設,雙方優(yōu)勢互補。從建立學習中心的方式來看,奧鵬主要依托電大系統(tǒng),弘成教育以自主建站為主,知金則是連鎖加盟模式。在美上市的11家中國教育培訓企業(yè)當中,只有弘成教育和雙威教育2家企業(yè)涉及網(wǎng)絡高等教育業(yè)務。目前,我國共有68所高校具備網(wǎng)絡高教招生資格,雙威教育與其中15所高校建立了合作關(guān)系,弘成教育的合作高校數(shù)量為27所,并且與另外7所正在等待教育部網(wǎng)絡高教招生資格審批的大學簽訂了合作協(xié)議。弘成教育目前同高校的合作模式有四種,即協(xié)作聯(lián)盟、長期合作協(xié)議、在線教育技術(shù)平臺特許使用協(xié)議、師資及技術(shù)協(xié)議。(1)協(xié)作聯(lián)盟:弘成教育同11所高校確立了協(xié)作聯(lián)盟關(guān)系,其中包括4所尚未通過網(wǎng)教招生資格審批的高校。該模式下,弘成教育與各所高校成立一家聯(lián)盟,該聯(lián)盟向高校提供各種服務和技術(shù)支持。公司將為聯(lián)盟提供50萬~2000萬美元的創(chuàng)立資金,合作高校在扣除一定數(shù)量的運營費用和管理費用后,向聯(lián)盟交納一定比例的學費作為服務費。該合同的期限為10-50年。(2)長期合作協(xié)議:弘成教育與4所高校簽訂了長期合作協(xié)議,在一定時間內(nèi)為大學提供服務和技術(shù)支持,大學向公司繳納服務費,費用經(jīng)協(xié)商確定(與課程的招生數(shù)量或某一地區(qū)的注冊人數(shù)有關(guān))。(3)在線教育技術(shù)平臺特許使用協(xié)議:弘成教育同4所高校簽訂了在線教育技術(shù)平臺特許使用協(xié)議,其中包括3所尚未通過網(wǎng)教招生資格審批的高校,公司將向這些高校收取在線教育平臺的使用費用。(4)師資及技術(shù)協(xié)議:弘成教育同21所大學簽訂了師資和技術(shù)協(xié)議,在2-3年時間內(nèi),通過學習中心網(wǎng)絡向合作伙伴提供師資和技術(shù)支持,根據(jù)協(xié)議,公司將向其收取一定的服務費用。當前我國的網(wǎng)絡高等教育在很大程度上依附于高等教育資源,網(wǎng)絡教育運營商和高校之間建立了非常穩(wěn)固的合作關(guān)系。這種行業(yè)格局制約了新市場競爭者的加入,為弘成教育、雙威教育這些公司樹立起“天然”的行業(yè)保護屏障,使之處于有利的賣方市場狀態(tài),確保了盈利的穩(wěn)定性。但是,由于市場缺乏異質(zhì)競爭者,網(wǎng)絡高等教育運營商缺乏足夠的動力去改變自身的經(jīng)營模式,同時隨著普通高等教育的普及和教育渠道的多元化,將來是否還會有更多人選擇網(wǎng)絡高等教育仍是個未知數(shù),再加上網(wǎng)絡教育市場空間的有限性,雙威教育、弘成教育未來的盈利能力充滿了較大的不確定性。2、職業(yè)認證培訓職業(yè)認證是指通過培訓、考試獲得行業(yè)組織權(quán)威機構(gòu)的一定技能認證,并頒發(fā)相應的職業(yè)資格證明書,從而為企業(yè)個人的用人提供對專業(yè)技術(shù)權(quán)威的參考。職業(yè)認證培訓的范圍十分廣泛,包括財會、經(jīng)貿(mào)、工程、法律、IT等等,幾乎涵蓋了各行各業(yè)。職業(yè)認證培訓的市場規(guī)模增長較為緩慢,未來較難取得爆發(fā)性增長,企業(yè)更加注重線上線下相結(jié)合。在美上市的11家中國教育培訓企業(yè)當中,提供職業(yè)認證培訓的有正保遠程教育、環(huán)球天下、雙威教育、中國教育集團、新東方和安博教育這6家。其中,安博教育提供的職業(yè)認證培訓主要集中于線下的實訓基地,其余5家企業(yè)均提供在線職業(yè)認證培訓。下面,我們將重點介紹正保遠程教育和環(huán)球天下的在線職業(yè)認證培訓業(yè)務。代表企業(yè):正保遠程教育VS環(huán)球天下正保遠程教育成立于2000年7月,是中國第一家遠程教育上市公司,常年開展面向多行業(yè)、多領(lǐng)域的網(wǎng)絡教育,并提供遠程多媒體網(wǎng)絡教育平臺系列產(chǎn)品。正保遠程教育旗下?lián)碛?6個品牌網(wǎng)站,包括中華會計網(wǎng)校、醫(yī)學教育網(wǎng)、法律教育網(wǎng)、建設工程教育網(wǎng)等。通過互聯(lián)網(wǎng),正保遠程教育向用戶提供視頻、音頻特色課程,同時還提供自主版權(quán)的輔導資料、在線作業(yè)與練習、模擬考題以及其他與課程相關(guān)服務。2010財年,正保遠程教育的總營收為3747.6萬美元,同比增長15.35%;在線教育服務營收占總營收的64%,同比僅增長7.64%。正保遠程教育的會計培訓業(yè)務學員占總注冊學員的80%,是該公司最主要的收入來源。據(jù)賽迪信息CCID最新調(diào)查報告顯示:中華會計網(wǎng)校已成為目前會計考前培訓市場的主導力量,市場占有率高達70.59%。盡管中華會計網(wǎng)校的領(lǐng)先優(yōu)勢明顯,但也面臨著來自東奧、學易、環(huán)球等會計網(wǎng)校的競爭壓力。環(huán)球天下旗下的環(huán)球職業(yè)網(wǎng)校成立于2003年,是國內(nèi)規(guī)模較大的遠程職業(yè)教育機構(gòu)之一,目前已經(jīng)擁有工程、外語、財考、經(jīng)貿(mào)、醫(yī)療衛(wèi)生、學歷、國家職業(yè)資格等七大類近百個考試項目的網(wǎng)絡輔導課程,與正保遠程教育在工程建設、醫(yī)療衛(wèi)生、財會等領(lǐng)域?qū)偻|(zhì)競爭關(guān)系。2010年環(huán)球天下在線課程的凈營收為668.2萬美元,同比增長41.35%。營收增長的主要原因是課程數(shù)量的增加帶來了更多學員,2010年環(huán)球天下提供的課程有460種,而2009年是418種,大多課程是職業(yè)認證考試培訓。從營收規(guī)???,2010年正保遠程教育的在線教育業(yè)務營收是環(huán)球天下的3.6倍,前者的規(guī)模遠遠超過后者;但從增長率看,2010年正保遠程教育的在線教育服務營收同比僅增長7.64%,而環(huán)球天下的增幅超過了40%。簡單地從這些數(shù)字可以看出,盡管正保遠程教育在網(wǎng)絡職業(yè)認證領(lǐng)域處于行業(yè)領(lǐng)先地位,但也面臨著增長乏力、同質(zhì)化競爭嚴峻的問題。3、升學考試輔導升學考試輔導類網(wǎng)絡教育主要包括中小學課程輔導和考研/考博輔導,提供的是一種輔助類教育服務,并不提供學歷認證。發(fā)展之初,這種網(wǎng)絡輔導模式曾經(jīng)被指“呆板枯燥,缺乏教學互動”。經(jīng)過了十多年的摸索,同時網(wǎng)絡技術(shù)也有了飛速的發(fā)展,網(wǎng)絡教育的教學模式日趨成熟。但是,線上升學考試輔導仍是線下業(yè)務的補充,以線上業(yè)務作為主要收入來源的企業(yè)也都有向線下發(fā)展的考慮。究其原因,實體輔導班的面對面交流能夠更好地滿足學生的需求,網(wǎng)絡課堂無法完全替代實體輔導班。艾瑞數(shù)據(jù)統(tǒng)計,2009年中小學網(wǎng)絡課后輔導班的市場份額僅占整體市場的1.3%。由此可見,升學考試輔導類網(wǎng)絡教育的市場份額非常小,未來的發(fā)展趨勢是以線上升學考試輔導為主要業(yè)務的企業(yè)會逐步進入到競爭激烈的實體輔導班市場,同時會出現(xiàn)更多的本地化在線學習網(wǎng)站。在美上市的中國企業(yè)中,新東方、學而思、安博教育、正保遠程教育和弘成教育均有涉及在線升學考試輔導,其中做得最早的是弘成教育旗下的101遠程教育網(wǎng)。代表網(wǎng)站:101遠程教育網(wǎng)(弘成教育旗下網(wǎng)站)1996年9月,101網(wǎng)校在北京注冊成立,后來在2005年被弘成教育收購。作為中國最早做網(wǎng)絡教育的機構(gòu)之一,101網(wǎng)校開創(chuàng)了中小學網(wǎng)絡教育的先河。101網(wǎng)校從最初只有幾個人的規(guī)模發(fā)展到現(xiàn)在在全國擁有270家分銷商,付費學生累計達42710人。2009年101網(wǎng)校開發(fā)了一款答疑產(chǎn)品,為學員答疑的教師數(shù)量達到1萬人,注冊用戶增加到65萬。2010年,101網(wǎng)校的營收達到2366.9萬元人民幣,占公司總營收的6.1%,同比增長20.9%。101網(wǎng)校營收的大幅增長主要受益于銷售渠道的拓寬,教學質(zhì)量和用戶服務質(zhì)量的提高,以及新教學產(chǎn)品的開發(fā)。4、語言培訓外語類培訓就目前市場而言,屬于老牌培訓課程,包括英語等級考試培訓,出國英語培訓,口語,職稱英語及小語種等,其中職稱英語所占比列較重。5.育兒教育目前看來,父母會育兒網(wǎng)處于“聚攏人氣”的初步發(fā)展階段,暫時無法為企業(yè)帶來盈利。但父母會育兒網(wǎng)的存在有以下兩點意義:第一,父母會是正保遠程教育集團構(gòu)建“終身教育體系”的重要組成部分,能夠為公司培養(yǎng)潛在客戶;第二,一旦父母會積累了足夠多的用戶基礎,十分有利于正保遠程教育開展嬰幼兒用品電子商務。育兒教育網(wǎng)站目前并非網(wǎng)絡教育的主流力量,但它給企業(yè)帶來的潛在利益不容忽視。三、在美上市中國教育企業(yè)的網(wǎng)絡教育經(jīng)營業(yè)績及業(yè)務簡介在美上市的11家中國教育企業(yè)當中,除學大教育和諾亞舟以外,其余9家均有開展網(wǎng)絡教育業(yè)務。這些企業(yè)的網(wǎng)絡教育業(yè)務各有側(cè)重,并在某些領(lǐng)域相互競爭。以下是在美上市中國教育企業(yè)在網(wǎng)絡教育領(lǐng)域的經(jīng)營業(yè)績和業(yè)務簡介:正保遠程教育成立于2000年7月,是我國第一家遠程教育上市公司,其企業(yè)愿景是打造“終身教育體系”和“完全教育體系”。正保遠程教育旗下?lián)碛?6家品牌網(wǎng)校,涵蓋會計、法律、建設工程、醫(yī)藥衛(wèi)生、IT培訓、自考、成人高考、人事考試、考研、外語、中文、中小學培訓、職業(yè)培訓、創(chuàng)業(yè)實訓及育兒教育等諸多領(lǐng)域的培訓教育服務。其中最有名的是中華會計網(wǎng)校(),另外提供會計培訓的還有財考網(wǎng)(),二者的注冊學員數(shù)量占據(jù)公司總注冊學員的80%。2010財年(2009.10.01~2010.09.30),正保遠程教育的總凈營收為3474.6萬美元,其中在線教育服務的凈營收為2398.2萬美元,約占總凈營收的69.0%。弘成教育(又名中華學習網(wǎng))的在線教育業(yè)務由兩部分組成,即101遠程教育網(wǎng)()和弘成學苑()。101遠程教育網(wǎng)是國內(nèi)首家中小學遠程教育網(wǎng)校,截至2010年12月31日,101網(wǎng)校的付費學生累計達42710人。弘成學苑提供的是網(wǎng)絡高等教育服務,截至2010年12月31日,弘成學苑合作高校在線學位課程的付費學生已達31.1萬人。弘成學苑目前已與全國27所具備具備網(wǎng)絡高教招生資格的高校(全國共68所)建立了合作關(guān)系,并同7所等待資格審批的高校簽訂了合作協(xié)議。2010年弘成教育的凈營收為5891.6萬美元,在線教育業(yè)務的凈營收為5055.6萬美元,營收貢獻率為85.8%。其中,101網(wǎng)校的凈營收為358.6萬美元,約占總凈營收的6.1%,弘成學苑的凈營收為4697萬美元,約占公司總營收的79.7%。雙威教育創(chuàng)辦于1999年,曾經(jīng)獲得英特爾和DirectTV的風險投資,并于2004年5月在新加坡主板上市,2006年通過SPAC(特殊目的收購公司)的方式登陸場外柜臺交易系統(tǒng)(OTCBB)。2007年10月29日,雙威教育轉(zhuǎn)板納斯達克。該公司在線教育業(yè)務包括三部分,一是網(wǎng)絡高等教育,二是K-12課程傳送,三是職業(yè)培訓、企業(yè)及政府培訓和網(wǎng)絡服務。雙威教育與15所具備網(wǎng)絡高教招生資格的高校(全國共68所)建立了合作關(guān)系,網(wǎng)絡課堂超過300個,學生數(shù)量超過14.3萬人;K-12課程傳送是指雙威教育通過與教育內(nèi)容提供商、知名教育機構(gòu)的合作,為全國6500所小學、初中、高中學校播放多媒體教育內(nèi)容,幫助教師備課及教學,每所學校除了按月向雙威教育支付訂閱費用外,還需一次性支付設備費用;此外,雙威教育在國內(nèi)部署了數(shù)百個培訓中心,為剛畢業(yè)的大學生、國企及其他企業(yè)的員工提供職業(yè)技能培訓。2010年雙威教育在線教育業(yè)務的凈營收為3150萬美元,營收貢獻率約為40%,以上三項業(yè)務的凈營收分別為1730萬美元、950萬美元、470萬美元。環(huán)球天下通過環(huán)球英語網(wǎng)校()和環(huán)球職業(yè)網(wǎng)校()這兩個網(wǎng)站開展在線教育業(yè)務。顧名思義,環(huán)球天下的在線教育專注于語言和職業(yè)培訓兩方面。環(huán)球英語網(wǎng)校提供英語及多語種培訓,環(huán)球職業(yè)網(wǎng)校則提供工程建筑、財會類、經(jīng)貿(mào)類、醫(yī)衛(wèi)類、外語類及其他共百余種職業(yè)認證考試培訓。2010年環(huán)球天下在線課程的數(shù)量多達460種,凈營收達到670萬美元,約占總凈營收5236萬美元的12.8%。中國教育集團旗下的中華職業(yè)教育網(wǎng)()提供的是管理、英語、多語種、財經(jīng)、工程、醫(yī)藥、IT、職業(yè)認證、就業(yè)技能、素質(zhì)技能及其他培訓。2010年中國教育集團在線教育服務的營收為2849.56萬美元,約占總營收的61.6%。新東方在線()成立于2000年,是新東方旗下全資遠程教育網(wǎng)站。依托新東方強大的品牌優(yōu)勢和線下資源,新東方在線的網(wǎng)絡服務課程橫跨留學考試、學歷考試、職業(yè)教育、英語充電、多種語言、中學教育等六大類60余小類,共計1200多門課程,為各類用戶提供全面的在線教育服務,試圖打造一站式網(wǎng)絡教育超市。截至2011財年年底,新東方在線的累計注冊用戶數(shù)達到670萬,每年約有20萬付費用戶,營收貢獻率約為2%~3%(有消息顯示營收已經(jīng)超過1億元人民幣)。學而思網(wǎng)校()是學而思教育集團旗下的在線視頻教學平臺。自2010年1月正式運營以來,學而思網(wǎng)校專注于中小學網(wǎng)絡教育培訓課程研發(fā),網(wǎng)絡服務課程涵蓋小學奧數(shù)、英語、語文,初高中數(shù)學、物理、化學、英語、語文等中高考必考科目。截至2010年8月31日,學而思網(wǎng)校的學員數(shù)量累計達22009名。除學而思網(wǎng)校之外,學而思旗下還擁有e度教育網(wǎng)()、幼教網(wǎng)()、奧數(shù)網(wǎng)()、中考網(wǎng)()、高考網(wǎng)()、留學網(wǎng)()、作文網(wǎng)()、英語網(wǎng)()、家教網(wǎng)()、中小學培優(yōu)網(wǎng)()、e度論壇()和e度空間()。截至2011年2月28日,學而思網(wǎng)校的營收貢獻率已達1.9%,但暫未單獨對外披露經(jīng)營業(yè)績。安博教育的在線教育項目主要是爆破學堂()和A+學堂網(wǎng)絡平臺(),二者的服務對象均是中小學生。爆破學堂設有小天才課堂、詞匯爆破、閱讀闖關(guān)和決勝中高考四大模塊,A+學堂網(wǎng)絡平臺則是安博教育旗下A+學堂的線上補充,提供在線學習、交流服務。此外,安博教育還提供企業(yè)E-learning,但該業(yè)務主要服務于安博教育線下的職業(yè)培訓業(yè)務。目前,爆破學堂、A+學堂網(wǎng)絡平臺和企業(yè)E-learning業(yè)務暫未單獨對外披露經(jīng)營業(yè)績。ATA則將考試評價技術(shù)應用于在線學習領(lǐng)域,為企業(yè)提供E-learning服務,但暫未單獨對外披露經(jīng)營

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預覽,若沒有圖紙預覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負責。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準確性、安全性和完整性, 同時也不承擔用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評論

0/150

提交評論