劉慈欣短篇科幻小說語言特色

摘要科幻文學(xué)在國內(nèi)長久以來都是處于邊緣化的一類文學(xué)，人們對(duì)科幻文學(xué)的了解也遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及其他文學(xué)作品，國內(nèi)對(duì)這類文學(xué)的研究分析一直以來都不是很多。但是近幾年來隨著國內(nèi)著名科幻作家劉慈欣的作品在國際上的獲獎(jiǎng)，劉慈欣其人以及作品逐漸廣為人知，人們對(duì)科幻小說的關(guān)注了解也增加了。因此劉慈欣的科幻小說廣受關(guān)注，對(duì)劉慈欣作品的分析研究也日益增多。本文旨在已有研究的基礎(chǔ)上進(jìn)一步分析劉慈欣的科幻作品，主要是分析短篇科幻小說，以具體的作品為例，探討劉慈欣短篇科幻小說的語言特色。劉慈欣的科幻小說有很多是中短篇的，這些小說篇幅雖短小，但是也極其具有藝術(shù)特色。本文將通過對(duì)其作品深入解讀，著重分析短篇科幻小說的語言特色。第一部分介紹中國科幻文學(xué)的發(fā)展，第二部分分析劉慈欣及其創(chuàng)作，第三部分探討劉慈欣短篇科幻小說的語言特色。通過以上分析研究探討劉慈欣短篇科幻小說的語言特色。關(guān)鍵詞：劉慈欣；短篇科幻；語言特色AbstractSciencefictionliteraturehaslongbeenamarginalizedliteratureinChina.Sciencefictionisalsomuchlesswellunderstoodthanotherworksofliterature.ThereisnotmuchanalysisandresearchonthiskindofliteratureinChina.However,inrecentyears,astheworksofLiuCixin,awell-knowndomesticsciencefictionwriter,havewoninternationalawards,LiuCixinandhisworkshavebecomewidelyknown,andpeople'sattentiontosciencefictionhasincreased.Therefore,LiuCixin'ssciencefictionnovelshaveattractedwideattention,andtheanalysisandresearchofLiuCixin'sworkshavealsoincreased.ThisarticleaimstofurtheranalyzeLiuCixin'ssciencefictionbasedonexistingresearch,mainlytoanalyzeshortsciencefiction.Takingspecificworksasexamples,analyzethelanguagecharacteristicsofLiuCixin'sshortsciencefiction..ManyofLiuCixin'ssciencefictionnovelsareshortandmedium.Althoughthesenovelsareshort,theyarealsoextremelyartistic.Thisarticlewillanalyzethelanguagefeaturesofshortsciencefictionthroughindepthinterpretationofthework.ThefirstpartintroducesthedevelopmentofChinesesciencefictionliterature.ThesecondpartanalyzesLiuCixinandcreation.ThethirdpartexploresthelanguagefeaturesofLiuCixin'sshortsciencefiction.Throughtheaboveanalysisandresearch,explorethelanguagefeaturesofLiuCixin'sshortsciencefiction.Keywords:LiuCixin;shortsciencefiction;languagefeature.前言目前對(duì)劉慈欣科幻小說的研究主要集中在科幻小說中傳達(dá)的生存意識(shí)，對(duì)人類未來命運(yùn)的思考，科幻小說中的人文關(guān)懷。未來世界的發(fā)展，人類命運(yùn)，科幻小說帶來的人文思考一直是科幻小說研究的重點(diǎn)。此外也有在比較文學(xué)視野下，分析劉慈欣科幻小說與克拉克科幻小說的共性與差異性，以此為代表的東西方科幻小說中的相似的流浪主題，回鄉(xiāng)情結(jié)，末日題材，對(duì)人類命運(yùn)的思考?？偟恼f來，對(duì)劉慈欣作品的分析主要集中于文學(xué)，美學(xué)，語言學(xué)等。其中更多的是從文學(xué)的角度，利用文學(xué)理論來探討分析劉慈欣作品的特點(diǎn)。具體到作品上，大多是對(duì)其最著名的長篇科幻小說《三體》進(jìn)行研究。劉慈欣的作品，除了長篇科幻以外，短篇科幻小說也很有研究價(jià)值。在有限的篇幅內(nèi)敘述了一個(gè)個(gè)完整精彩的科幻故事。而這些短篇科幻小說的語言有何特色，劉慈欣在科幻小說的創(chuàng)作中是如何使用語言來講述科幻故事的，科幻小說的語言和其他文學(xué)作品的語言有何相異，以及語言使用的經(jīng)濟(jì)性在短篇科幻小說中的體現(xiàn)。是否有辭格的使用，用了哪些辭格，哪種辭格用的最多，以及辭格的使用對(duì)科幻小說的語言有何意義，這些就是本文將要著重分析的一個(gè)重點(diǎn)。本文將采用文本解讀法，對(duì)劉慈欣具有代表性的短篇科幻小說進(jìn)行分析，以此來探討劉慈欣短篇科幻小說作品的語言特色，在這里需要對(duì)作品進(jìn)行深入解讀分析。文章內(nèi)容主要是三個(gè)部分，首先簡單介紹一下中國的科幻文學(xué)發(fā)展，其次是對(duì)劉慈欣創(chuàng)作的一個(gè)分析，最后是本文的重點(diǎn)，即對(duì)其短篇科幻小說作品語言的研究分析。前兩部分是分析劉慈欣短篇科幻作品的一個(gè)基礎(chǔ)前提，只有在充分了解其國內(nèi)科幻發(fā)展史，以及劉慈欣個(gè)人的創(chuàng)作歷程，才能夠很好的去探討分析劉慈欣的作品有何特點(diǎn)，其短篇科幻小說的語言有何特點(diǎn)。通過對(duì)作品的分析來探討劉慈欣如何在短小的篇幅內(nèi)敘述一個(gè)完整的科幻故事，如何讓語言的使用達(dá)到經(jīng)濟(jì)效益，這些短篇科幻小說是用什么樣的語言來講述，科幻小說的語言是簡單直白的還是冰冷嚴(yán)肅的或是溫暖柔情的，如何給讀者帶來無窮的想象。一．中國科幻文學(xué)的發(fā)展中國的科幻文學(xué)源于西方。中國科幻文學(xué)的開始，是從梁啟超先生翻譯的凡爾納的《十五小豪杰》開始的，在新文化運(yùn)動(dòng)中有很多文人都翻譯了大量的科幻小說，這在一定程度上豐富了中國文學(xué)體裁的種類，為中國科幻小說的發(fā)展奠定了基礎(chǔ)。中國最早的原創(chuàng)科幻小說是1904年發(fā)表的《月球殖民地小說》。中國的科幻發(fā)展從時(shí)間上劃分，可分為兩個(gè)時(shí)期，第一個(gè)時(shí)期是1902年，第二個(gè)時(shí)期是1979年。長久以來中國的科幻小說創(chuàng)作受西方科幻小說創(chuàng)作的影響，在內(nèi)容上，主題上或多或少都有西方科幻小說的元素。從上個(gè)世紀(jì)以來國內(nèi)有不少的作家進(jìn)行科幻小說的創(chuàng)作，但是在借鑒西方科幻小說的創(chuàng)作的過程中也形成了我們獨(dú)具特色的科幻小說。中國科幻小說的主題雖然有借鑒西方，但是根據(jù)我們的文化背景，中國科幻小說的主題也有著自己的特點(diǎn)。中國科幻是近代以來不斷發(fā)展的，由于近代特殊的歷史背景，“救國”是早期科幻小說的一個(gè)主題，這種主題一直到上世紀(jì)九十年代才逐漸減少。取而代之的是在全球化背景下中國人和中華民族的位置。近些年來國內(nèi)以吳巖，賈立元等為首的科幻理論者提出了立足于中國本土和本民族的“中國科幻文學(xué)本土化”策略，在書寫民族豪情和民族自信的同時(shí)，反映和敘述當(dāng)下的中國現(xiàn)實(shí)。湯黎.湯黎.民族性和國際化的共同觀照：中國當(dāng)代科幻小說如何講述“中國故事”[J]西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)（人文社科版），2020-02-17中國科幻在不斷的發(fā)展中形成自己的風(fēng)貌。二．劉慈欣如何成為科幻作家劉慈欣是中國當(dāng)代著名的科幻作家，中國科幻文學(xué)的代表。劉慈欣在北京出生，山西長大。大學(xué)學(xué)的是理工科類，但是他在文學(xué)上的成就更高。從上個(gè)世紀(jì)八九十年代開始創(chuàng)作科幻小說，從1999年到現(xiàn)在，劉慈欣獲得過中國科幻小說銀河獎(jiǎng)，雨果獎(jiǎng)，克拉克獎(jiǎng)等眾多獎(jiǎng)項(xiàng)。劉慈欣學(xué)理工科出身，但是成為了一名文學(xué)創(chuàng)作者。在劉慈欣的創(chuàng)作中對(duì)其影響最大的應(yīng)該就是克拉克，劉慈欣曾說自己所有的作品都是對(duì)克拉克的拙劣模范?？梢哉f克拉克對(duì)劉慈欣的科幻創(chuàng)作影響很大。劉慈欣的作品有借鑒克拉克，但是也形成了自己的風(fēng)格特點(diǎn)。劉慈欣的作品所描寫的意境是宏大的，面對(duì)科技的發(fā)展，他的態(tài)度是樂觀的，在作品中大量的引用中國元素，以中國文化為背景進(jìn)行創(chuàng)作。我們知道劉慈欣是理工科出身的，而要進(jìn)行文學(xué)創(chuàng)作是需要有足夠的能力的。曾有記者問過劉慈欣，要成長為一名科幻作家，需要提高哪些方面的能力。劉慈欣說;“首先，需要具備科幻的思維方式，換句話說，他需要擺脫目前生活的瑣碎，習(xí)慣于站在更高層面上去看歷史，看未來，這是一個(gè)很重要的基本因素。第二，優(yōu)秀的科幻作家具備一定的好奇心和豐富的社會(huì)閱歷，這兩個(gè)特質(zhì)分開得到并不是難事，難在兩者同時(shí)出現(xiàn)在一個(gè)人身上。好奇心幫助作者追求和探索新世界，新事物，社會(huì)閱歷則讓作者專注于人心，畢竟科幻文學(xué)也是文學(xué)，以寫人為主?！痹S惟一.許惟一.劉慈欣：科幻文學(xué)關(guān)注更宏大命題［N］.國際出版周報(bào)，2019-11-25劉慈欣的科幻創(chuàng)作一方面受到克拉克的影響，另外也離不開科技的發(fā)展，科學(xué)技術(shù)的進(jìn)步，特定的時(shí)代背景，為其創(chuàng)作提供源源不斷的素材。劉慈欣曾說：“科技和科幻小說之間的關(guān)系很復(fù)雜。一方面，科技為科幻小說提供了大量的故事資源，讓科幻小說能夠不斷從中取得靈感。另一方面，科幻小說是建立在科學(xué)的神奇感知上，科技的快速發(fā)展讓科學(xué)日益融入我們的生活。”許惟一.許惟一.劉慈欣：科幻文學(xué)關(guān)注更宏大命題［N］國際出版周報(bào)，2019-11-25三．以《時(shí)間移民》作品集為例淺析短篇科幻小說的語言（一）短篇科幻小說中對(duì)白的口語化劉慈欣的科幻小說是比較容易讀懂的，雖然說科幻小說有著科幻的思維方式，并且是以科技為寫作創(chuàng)作的基礎(chǔ)前提，但是劉慈欣的科幻小說對(duì)于讀者來說，閱讀起來并不晦澀。因?yàn)樗淖髌肺淖直容^直白，用詞也并不晦澀。在其短篇科幻小說中的對(duì)白里有大量口語。以《時(shí)間移民》作品集中收錄的這十四個(gè)短篇科幻小說來看，里面有大量的對(duì)白，人物之間的對(duì)白是非?？谡Z化的。小說情節(jié)中人物的對(duì)白使得小說情節(jié)更簡單的推進(jìn)，并且從對(duì)白里的口語化可以更加清楚的了解小說人物的設(shè)定。例如：在《坍縮》里丁儀和臺(tái)長的一個(gè)對(duì)白，語言的使用簡單直白且突出人物的性格,其對(duì)話是這樣的。丁儀:“他說的基本正確?！迸_(tái)長：“對(duì)，對(duì)，如果丁老都這么認(rèn)為……”丁儀：“正確到足以顯示他的膚淺?！眲⒋刃?時(shí)間移民［M］江蘇鳳凰文藝出版社，2014.003這里簡短的幾句對(duì)白，讓讀者從中看出小說里這兩個(gè)人物的性格。對(duì)白的使用，從不同的人物所說的口語中可以看出這個(gè)人物在小說故事里的角色設(shè)定。另外在科幻小說里要說明的事，用比較接近日常的對(duì)話來傳達(dá)，這種方式使得其科幻小說語言通俗易懂，讓讀者讀來就覺得是幾個(gè)人在日常生活中的普通日常對(duì)話一樣。例如：在《朝聞道》里丁儀和女兒關(guān)于科學(xué)問題的對(duì)話，就采用了接近日常的口語化對(duì)白。丁儀：“好了，我們?nèi)齻€(gè)基本粒子，已經(jīng)在愛因斯坦赤道中完成了一次加速試驗(yàn)?！蔽奈模骸鞍职郑娴牧Ｗ釉谶@根大管子中跑了這么一大圈，要多長時(shí)間？”丁儀：“明天，加速器將首次以它最大的能量運(yùn)行……”劉慈欣.時(shí)間移民［M］江蘇鳳凰文藝出版社，2014.083從這里的對(duì)話，一讀就知道這是一個(gè)科學(xué)家父親和女兒的對(duì)話，科學(xué)家父親說的話語符合其小說設(shè)定的人物身份，另外從對(duì)白中也淺顯易懂的表達(dá)了科學(xué)知識(shí)。在科幻小說要講相應(yīng)的科學(xué)知識(shí)如果采用口語化的對(duì)白，可以減少科幻小說語言的晦澀，讓小說的語言變的簡單易懂。此外，科幻小說中人物之間口語化的對(duì)白可以很好的推進(jìn)小說故事情節(jié)的演進(jìn)。例如在《山》這篇中，第一節(jié)里面“山在那兒”一開始就是用了大量比較口語化的對(duì)白?！拔医裉煲欢ㄒ闱宄氵@個(gè)怪癖：你為什么不上岸？”“我是不是讓你想起了那部叫《海上鋼琴師的電影》？”“如果藍(lán)水號(hào)退役了，你是不是也打算像電影主人公那樣隨它沉下去？”“我會(huì)換條船，海洋考察船總是歡迎我這種不上岸的地質(zhì)工程師的?！薄斑@很自然地讓人想到，陸地上有什么東西讓你害怕？”“相反，陸地上有東西讓我向往。”“什么？”“山。”劉慈欣劉慈欣.時(shí)間移民［M］江蘇鳳凰文藝出版社，2014.119科幻小說里采用口語化的對(duì)白使小說人物性格突出，情節(jié)更好的展開，運(yùn)用接近日常的對(duì)話也讓帶有科技色彩的東西變得簡單易懂。這些比較口語化的對(duì)白把故事說的直直白白，讓讀者讀來也并不晦澀難懂?？苹眯≌f看似包含著科學(xué)的知識(shí)，在講一些科技類的故事，但是作者用這樣比較口語化的對(duì)白來講述，也和其他文學(xué)作品一樣讓人容易讀懂。在高翔的一篇文章《從劉慈欣作品看中國科幻小說的語體特點(diǎn)》中寫到“口語詞的加入有效沖抵了科技術(shù)語造成的與普通讀者閱讀體驗(yàn)的疏離，而對(duì)白的大量使用使得情節(jié)推進(jìn)更加迅速。”高翔.從劉慈欣作品看中國科幻小說的語體特點(diǎn)［高翔.從劉慈欣作品看中國科幻小說的語體特點(diǎn)［N］陜西師范大學(xué)學(xué)報(bào)，2008-01-25另外我們知道“語言的社會(huì)功能中最基本的是信息傳遞功能，這一功能體現(xiàn)在語言上就是內(nèi)容的表達(dá)?！比~蜚聲.徐通鏘.語言學(xué)綱要［M葉蜚聲.徐通鏘.語言學(xué)綱要［M］北京大學(xué)出版社，2017.007葉蜚聲.徐通鏘.語言學(xué)綱要［M］北京大學(xué)出版社，2017.008009簡單直白的用語在短篇科幻小說中大量的出現(xiàn)，在科幻故事的講述中是極其富有感染力的，使用這樣的語言來寫科幻，是劉慈欣科幻小說語言使用的一大特色，沒有拗口的語言，沒有深?yuàn)W的話語，用大量比較口語化的對(duì)白來寫故事。讓普通讀者讀來就像是在聽一個(gè)說書人在講一個(gè)發(fā)生在周圍的故事一樣。這樣一來，科幻小說也如通俗讀物一樣讓人容易接受。此外，短篇科幻用這樣的大量口語化的對(duì)白語言，在短小的篇幅內(nèi)構(gòu)筑一個(gè)完整的故事，使得讀者在很短的時(shí)間內(nèi)進(jìn)行一次科幻小說的閱讀體驗(yàn)，這是非常成功的創(chuàng)作。我們知道，一個(gè)作品作者創(chuàng)作了后這個(gè)作品是并沒有真正完成的，只有在讀者讀了后，作品才算真正完成。劉慈欣短篇科幻小說使用口語化的語言，采用大量對(duì)白的句子來寫，使作品讓讀者更好的接受，使得其作品成功的完成創(chuàng)作。（二）短篇科幻小說中成語的使用“成語是一種相沿習(xí)用、含義豐富、具有書面語色彩的固定短語。”黃伯榮黃伯榮.廖序東.現(xiàn)代漢語（增訂五版）（上冊）［M］高等教育出版社，2015.254通過對(duì)劉慈欣短篇科幻作品集《時(shí)間移民》中十四篇短篇科幻文本的解讀分析，發(fā)現(xiàn)每一篇或多或少都有成語的出現(xiàn)?！俺烧Z言簡意賅，使用得當(dāng)，可以使言語簡潔，增強(qiáng)語言表達(dá)效果。”黃伯榮.廖序東.現(xiàn)代漢語（增訂五版）（上冊）［黃伯榮.廖序東.現(xiàn)代漢語（增訂五版）（上冊）［M］高等教育出版社，2015.256在《時(shí)間移民》這部作品集中每一個(gè)短篇科幻小說，作者都在其中使用了一定量的成語。這些成語的使用，不僅讓作品的語言具有經(jīng)濟(jì)性，也使其文章的語言更加生動(dòng)，富有藝術(shù)性，讓科幻小說的語言不那么枯燥乏味。而且在不同的情節(jié)中作者根據(jù)其故事情節(jié)的構(gòu)建使用不同的成語，不同的人物使用不同的成語來描寫，以此來適應(yīng)文章內(nèi)容的發(fā)展需要。例如，在《西洋》中，主人公在和兒子發(fā)生沖突爭執(zhí)時(shí)，此處，作者是這樣來寫的“對(duì)兒子性格中這咄咄逼人的進(jìn)攻性，我已習(xí)慣了，但又時(shí)時(shí)對(duì)此感到一種壓力。”劉慈欣劉慈欣.時(shí)間移民[M]江蘇鳳凰文藝出版社，2014.018成語的使用讓短篇科幻小說語言簡單精煉，作品的語言表達(dá)效果得到增強(qiáng)，文章語言充滿藝術(shù)性，人物形象塑造的更加立體，故事情節(jié)的發(fā)展有效的推進(jìn)。劉慈欣在短篇科幻小說中使用極少的字詞，恰當(dāng)?shù)氖褂贸烧Z突出了小說故事的意境和情感的表達(dá)。在有大量的口語對(duì)白的文章中加入其成語，使得小說的語言更加飽滿，不會(huì)顯得那么單一乏味，增加了文學(xué)性。在通俗易懂簡單直白的語言中也有著寓意深刻的字詞。在劉慈欣短篇科幻小說中用成語使得文章的一些對(duì)話簡單明了，使得要表達(dá)的思想內(nèi)容更加深刻。另外，成語的使用在一定程度上符合語言講究經(jīng)濟(jì)性的原則，在短篇科幻小說中使用成語，達(dá)到了語言使用的經(jīng)濟(jì)性原則。劉慈欣在短篇科幻小說中使用成語有助于使其短篇科幻故事的講述，在短小的篇幅內(nèi)敘述一個(gè)完整的科幻故事，節(jié)省文字的同時(shí)又寫清楚了要表達(dá)的內(nèi)容。劉慈欣在短篇科幻小說中既使用大量的口語對(duì)白，也運(yùn)用一定量的成語，這是劉慈欣短篇科幻小說的一大語言特色。（三）短篇科幻小說的辭格在劉慈欣短篇科幻小說語言的運(yùn)用中有辭格的出現(xiàn)?！稗o格也稱‘修辭格’、‘修辭方式’和‘修辭格式’，是在語境里巧妙運(yùn)用語言而構(gòu)成特有模式以提高表達(dá)效果的方法。辭格是人們在長期運(yùn)用語言的過程中產(chǎn)生發(fā)展起來的。辭格有多種多樣，各有其特點(diǎn)和表達(dá)效果?！秉S伯榮黃伯榮.廖序東.現(xiàn)代漢語（增訂五版）（下冊）［M］高等教育出版社，2015.1911.比喻的使用通過對(duì)文本的解讀，發(fā)現(xiàn)劉慈欣在短篇科幻小說中用的最多的辭格手法就是比喻。比喻，也就是通常所說的打比方，運(yùn)用其聯(lián)想，想象的方法來進(jìn)行對(duì)文章內(nèi)容語言的對(duì)象的描寫，使要表達(dá)的事物更加突出，有時(shí)候，復(fù)雜難以用直白語言來描述的事物，通過運(yùn)用比喻的方法可以使其描述簡單生動(dòng)。在劉慈欣的短篇科幻小說里，一些需要特別突出的情節(jié)，人物的心理活動(dòng)，作者往往采用比喻的方法來描寫。例如，《鏡子》里面寫到宋誠驚恐時(shí)的樣子“那份材料先是令他如觸電似的顫抖了一下，然后石化般的僵住了。”劉慈欣.劉慈欣.時(shí)間移民[M］江蘇鳳凰文藝出版社，2014.036對(duì)具體事物的描寫劉慈欣也喜歡用比喻。例如在《坍縮》中寫丁儀吐出的煙霧，對(duì)煙霧的描寫用了比喻的手法“那煙霧在空中漂浮，像微縮的漩渦星系?！眲⒋刃?劉慈欣.時(shí)間移民［M］江蘇鳳凰文藝出版社，2014.004005在對(duì)景物描寫中也有比喻的運(yùn)用。例如在《山》中寫到景物時(shí)作者就用到比喻，“當(dāng)時(shí)覺得珠峰像一把鋒利的刀子，把天劃破了，流出那縷白血……”劉慈欣劉慈欣.時(shí)間移民［M］江蘇鳳凰文藝出版社，2014.122劉慈欣的短篇科幻小說在人物心理活動(dòng)刻畫，具體事物的講述，特定景象的描寫運(yùn)用比喻的手法，讓小說的語言生動(dòng)形象，使得抽象的事物具體化。2.排比的使用除了比喻的大量使用，在劉慈欣短篇科幻小說中也運(yùn)用到其他的辭格，例如，排比?！鞍呀Y(jié)構(gòu)相同或相似、語氣一致、意思密切關(guān)聯(lián)的句子或句法成分排列起來，使內(nèi)容和語勢增強(qiáng)，這種辭格叫排比?！秉S伯榮.廖序東黃伯榮.廖序東.現(xiàn)代漢語（增訂五版）（下冊）［M］高等教育出版社，2015.212在小說人物形象刻畫中使用排比，例如，在《西洋》中主人公在講他兒子時(shí)“他認(rèn)為我應(yīng)該把俄羅斯再分成更小些的幾個(gè)國家；他認(rèn)為我給貧窮的西歐太多的貸款，卻對(duì)他們提了太少的要求；他認(rèn)為許多年前我就不應(yīng)該讓中東的那些恐怖主義國家和亞洲的某些極權(quán)主義國家存在下去；特別是北愛問題，他認(rèn)為我應(yīng)該以主權(quán)換治權(quán)，而不是拱手相讓……一句話，他認(rèn)為中國在世界的領(lǐng)導(dǎo)地位正在從我手里丟掉，盡管我只是個(gè)副司級(jí)的普通外交官?！眲⒋刃?劉慈欣.時(shí)間移民［M］江蘇鳳凰文藝出版社，2014.015在故事情節(jié)構(gòu)建深化主題中也采用排比，例如《時(shí)間移民》里面寫到黑色時(shí)代是這樣來描寫的“外面是黑色的：黑色的大地，黑色的森林，黑色的河流，黑色的流云?！眲⒋刃绖⒋刃?時(shí)間移民［M］江蘇鳳凰文藝出版社，2014.154155排比的使用突出小說語言的表達(dá)力，讓語言更有氣勢，同時(shí)也有助于突出故事人物的性格，貼近小說主題內(nèi)容。短篇科幻小說使用常見的辭格，比喻和排比的方法使得文章的內(nèi)容更加生動(dòng)，豐富其語言，使讀者讀來更加感受到其科幻文學(xué)的魅力。劉慈欣的短篇科幻小說不僅有大量口語化的對(duì)白，也有成語的使用，另外還有辭格的運(yùn)用，尤其是大量使用比喻的修辭手法，使得小說的內(nèi)容更加飽滿，語言也更加豐富，在科幻小說中所塑造的一個(gè)個(gè)人物形象也更加的立體了起來，這些科幻小說中的人物角色也是一個(gè)個(gè)性格鮮明的人?？梢哉f劉慈欣在短篇科幻小說語言的使用上是非常具有藝術(shù)特色的，既有直白易懂的白話，也有簡單精煉的詞匯，既有通俗的句子，也有充滿修辭手法的句子。劉慈欣在科幻小說的語言使用上很是獨(dú)到，極具藝術(shù)性。（四）短篇科幻小說的文藝語體劉慈欣短篇科幻小說的語言是具有文藝語體色彩的，語言富有形象性，情感性，藝術(shù)性。作品中有適當(dāng)采用散文體的形式來寫，劉慈欣的作品中語言運(yùn)用多樣化，有對(duì)白，有成語和辭格。材料和修辭的選擇很廣泛，并不單一，這樣讓科幻小說的語言繁豐。部分短篇科幻小說里還采用韻文體來寫，運(yùn)用詩歌的形式，例如在《時(shí)間移民》的題記處借用陳子昂的古詩，在《微紀(jì)元》里姑娘歌唱的內(nèi)容也是如詩歌一樣?！鞍?，尊敬的使者，你來自宏紀(jì)元！輝煌的宏紀(jì)元，偉大的宏紀(jì)元，美麗的宏紀(jì)元，你是烈火中消逝的夢……”劉慈欣劉慈欣.時(shí)間移民［M］江蘇鳳凰文藝出版社，2014.230這樣使得文章語言有音樂美，充滿節(jié)奏感和韻律感，讓科幻小說的語言不那么枯燥乏味，生硬死板。增加了科幻小說語言的美感，為作品增添了文藝性。劉慈欣科幻小說中所塑造的人物，景象都具有形象性，詞語的使用，辭格的運(yùn)用都增加了小說內(nèi)容的形象性，使得小說人物形象鮮明立體。同時(shí)也使用各種方法，抒發(fā)感情，多用比喻來表達(dá)情感，也有借用古詩詞來深化感情色彩，還有采用詩歌般的語言來升華文章內(nèi)容?？苹眯≌f里適當(dāng)?shù)倪\(yùn)用文藝語體，用充滿藝術(shù)的形式來寫科幻，讓帶有科技色彩的文章增添了幾分文藝性，也多了幾分浪漫主義色彩，科幻小說也使得文學(xué)作品里面的文藝語體上升到了更廣大的范圍來展現(xiàn)其藝術(shù)性。文藝語體讓短篇科幻小說藝術(shù)性增強(qiáng)，使得作品富有美的感受，劉慈欣恰當(dāng)?shù)倪\(yùn)用散文體，韻文體來寫小說，讓其作品的語言飽滿充實(shí)，不是單一乏味的，增加了短篇科幻小說的浪漫主義色彩。結(jié)語本文通過對(duì)劉慈欣短篇科幻作品集《時(shí)間移民》的分析，來探討劉慈欣短篇科幻小說的語言特色。主要分析短篇科幻小說的語言，通過對(duì)文本的具體解讀來發(fā)現(xiàn)其中特點(diǎn)，找出其短篇科幻的語言特色?？苹眯≌f是文學(xué)作品中的一類，它有著其他小說所擁有的特點(diǎn)，同時(shí)也有自己的特點(diǎn)。劉慈欣的科幻小說繼承發(fā)展克拉克的科幻小說，但是在其基礎(chǔ)上也形成了具有自己特色的作品。劉慈欣的科幻和國外的科幻一樣，關(guān)注人類命運(yùn)，講述浩瀚宇宙下人的生存發(fā)展，對(duì)未來世界進(jìn)行想象構(gòu)建。但是在此基礎(chǔ)上也進(jìn)一步發(fā)展，形成自己寫科幻小說的藝術(shù)風(fēng)貌。在本文的第一部分，簡單的介紹了中國科幻文學(xué)的發(fā)展，第二部分是對(duì)劉慈欣創(chuàng)作的一個(gè)簡單介紹。前兩個(gè)部分是分析劉慈欣短篇科幻小說語言特色的基礎(chǔ)和前提。雖然中國的科幻小說受到過西方科幻小說的影響，但是逐漸也形成了具有我們自己特色的科幻小說，劉慈欣是當(dāng)代中國科幻的領(lǐng)軍人物。他的作品具有極高的可讀性和藝術(shù)性，其作品的語言也富有現(xiàn)代漢語語言之美，而他的作品很多，有長篇科幻，有中短篇科幻，本文主要分析幾個(gè)短篇科幻，透過分析解讀來理解劉慈欣短篇科幻小說的語言特色。本文的第三部分是文章的重點(diǎn)內(nèi)容，分析劉慈欣短篇科幻小說的語言。主要從短篇科幻小說語言的口語化，成語的運(yùn)用，辭格的使用，文藝語體這幾個(gè)方面來分析。通過解讀發(fā)現(xiàn)劉慈欣的短篇科幻小說中語言有大量的口語化對(duì)白，使用這樣的語言，讓帶有科技色彩的文章變得更加直白，為讀者閱讀減輕其障礙，同時(shí)這樣也可以使其科幻小說更好的普及，相信在未來科幻小說會(huì)更加受歡迎，讀者也會(huì)越來越多。此外，短篇科幻在很短的篇幅內(nèi)構(gòu)建一個(gè)完整的科幻故事，大量采用口語化的對(duì)白，使得科幻故事更好的面向讀者。同時(shí)口語化的對(duì)白也讓作品的語言實(shí)現(xiàn)了語言的社會(huì)功用，信息傳遞和人際互動(dòng)功能。劉慈欣的短篇科幻小說除了語言較為口語化以外，也存在使用成語，成語的使用使文章更富有藝術(shù)性，不會(huì)顯得那么普通，另外在短篇科幻小說里使用成語，讓語言達(dá)到了經(jīng)濟(jì)性，一個(gè)短小的科幻小說，在有限的文字篇章內(nèi)要講述一個(gè)完整的故事，語言的經(jīng)濟(jì)性是必須要考慮的，既要寫明白故事內(nèi)容，又不能大篇幅去描寫，采用成語是非常有效的一種方法。劉慈欣在短篇科幻小說中使用成語，讓科幻小說的語言豐富，也讓短篇科幻小說語言簡單精煉，此外還有助于突出小說人物形象。除了用詞以外，劉慈欣的短篇科幻小說也使用一定量的修辭，在作品集《時(shí)間移民》中使用最多的是比喻的手法，比喻的使用，讓文章的語言更加生動(dòng)，科幻小說里面要刻畫的事物也鮮活了起來，使得抽象的事物具體化。在小說里使用的辭格也有排比，排比的使用讓語言更有氣勢，也有利于故事情節(jié)的展現(xiàn)。同時(shí)其作品的語言也富有形象性，情感性，有著文藝語體的特征?？偟恼f來，劉慈欣的短篇科幻小說在語言的使用上是極其富有藝術(shù)特色的，科幻文學(xué)并不是生硬冰冷的，也是直白溫暖的。劉慈欣的短篇科幻小說語言簡單直白，精煉，辭格的使用增加科幻作品的藝術(shù)性。一個(gè)科幻故事采用口語化的對(duì)白，讓看似難懂的語言變的通俗易懂，也讓語言的社會(huì)功用充分的發(fā)揮；在短小的篇幅內(nèi)講述一個(gè)完整的故事，成語的使用讓小說的語言達(dá)到了一定的經(jīng)濟(jì)性；辭格的恰當(dāng)運(yùn)用，使得小說語言飽滿豐富，故事情節(jié)或人物形象生動(dòng)的展現(xiàn)。劉慈欣很會(huì)運(yùn)用語言來寫短篇科幻小說，充分的利用語言為其作品服務(wù)，通過其語言的使用突出作品的思想感情