TED英語(yǔ)演講：你為生命的終結(jié)做好準(zhǔn)備了嗎

Word文檔TED英語(yǔ)演講：你為生命的終結(jié)做好準(zhǔn)備了嗎當(dāng)我們想到死亡的時(shí)候總是可怕的，但是提前預(yù)備是切實(shí)的，并且可以為臨終前的寧?kù)o留下足夠的空間。在一個(gè)莊重并深思熟慮的演講中，Judy共享了5個(gè)為美妙的臨終生活做方案的方法。下面是我為大家收集關(guān)于TED英語(yǔ)演講：你為生命的終結(jié)做好預(yù)備了嗎，歡迎借鑒參考。

演說(shuō)題目：你為生命的終結(jié)做好預(yù)備了嗎?

演說(shuō)者：JudyMacDonald

Whatwouldbeagoodendoflife?

什么是一個(gè)生活美妙的結(jié)尾?

AndImtalkingabouttheveryend.

我所說(shuō)的是最終的結(jié)尾

Imtalkingaboutdying.

我所說(shuō)的是死亡

Weallthinkalotabouthowtolivewell.

我們都在想如何更好的生活

Idliketotalkaboutincreasingourchancesofdyingwell.

而我想要談的是，如何更美妙地告辭人生

Imnotageriatrician.

我并不是老年病學(xué)家

Idesignreadingprogramsforpreschoolers.

我為學(xué)前班的孩子設(shè)計(jì)閱讀課程

WhatIknowaboutthistopic

我對(duì)這個(gè)話題的了解

comesfromaqualitativestudywithasamplesizeoftwo.

來(lái)源于一個(gè)定性的討論，其中有兩個(gè)案例

Inthelastfewyears,Ihelpedtwofriends

在過(guò)去的幾年，我關(guān)心兩個(gè)好伴侶

havetheendoflifetheywanted.

以他們想要的方式，結(jié)束了他們的生命

JimandShirleyModinispenttheir68yearsofmarriageJim

和ShirleyModini度過(guò)了他們68年的婚姻生活

livingoffthegridontheir1,700-acreranch

生活在遠(yuǎn)離城鎮(zhèn)的，1,700英畝的牧場(chǎng)里

inthemountainsofSonomaCounty.Sonoma

縣的山區(qū)

Theykeptjustenoughlivestocktomakeendsmeet

他們喂養(yǎng)了僅僅是能養(yǎng)活他們自己的家禽

sothatthemajorityoftheirranchwouldremainarefuge

所以這大部分的牧場(chǎng)變成了避難所

forthebearsandlionsandsomanyotherthings

給熊，獅子和其他的動(dòng)物

thatlivedthere.

生活在那里

Thiswastheirdream.

這正是他們的幻想

ImetJimandShirleyintheir80s.

我在兩個(gè)老人年邁八十的時(shí)候遇見(jiàn)他們

Theywerebothonlychildrenwhochosenottohavekids.

他們只有一個(gè)子女，而他選擇不要孩子

Aswebecamefriends,Ibecametheirtrustee

當(dāng)我們成為伴侶后，我變成了他們的托管人

andtheirmedicaladvocate,

與他們的醫(yī)療顧問(wèn)

butmoreimportantly,Ibecame

但是更重要的是

thepersonwhomanagedtheirend-of-lifeexperiences.

我成為了關(guān)心他們結(jié)束生活的那個(gè)人

Andwelearnedafewthingsabouthowtohaveagoodend.

并且我們學(xué)到了，如何有個(gè)好的結(jié)局

Intheirfinalyears,JimandShirley

在最終的幾年里，Jim和Shirley

facedcancers,fractures,infections,neurologicalillness.

他們面對(duì)著癌癥，骨折，傳染病和神經(jīng)上上的疾病

Itstrue.

這是真的

Attheend,ourbodilyfunctions

人到了最終，我們身體的功能

andindependencearedecliningtozero.

和獨(dú)立性會(huì)降低到零

Whatwefoundisthat,withaplanandtherightpeople,

我們發(fā)覺(jué)，假如有正確的方案和人

qualityoflifecanremainhigh.

他們還是可以擁有高品質(zhì)的生活

Thebeginningoftheendistriggered

結(jié)束的開(kāi)頭是被其他所引起的

byamortalityawarenessevent,andduringthistime,

像對(duì)死亡的意識(shí)，并且在此期間

JimandShirleychoseACRnaturepreservesJim

和Shirley選擇了ACR自然愛(ài)護(hù)區(qū)

totaketheirranchoverwhentheyweregone.

在他們?nèi)ナ篮蠼邮帜翀?chǎng)

Thisgavethemthepeaceofmindtomoveforward.

這給了他們一片祥和，然后連續(xù)前行

Itmightbeadiagnosis.Itmightbeyourintuition.

這可能是個(gè)診斷，也可能是你的直覺(jué)

Butoneday,youregoingtosay,Thisthingisgoingtogetme.

有一天，你會(huì)說(shuō)，這樣的事情會(huì)打垮我

JimandShirleyspentthistimeJim

和Shirley用這些時(shí)間

lettingfriendsknowthattheirendwasnear

讓他們的伴侶知道，離他們離開(kāi)人世的時(shí)間不遠(yuǎn)了

andthattheywereokaywiththat.

而他們對(duì)此沒(méi)有埋怨

Dyingfromcanceranddyingfromneurologicalillness

由于患癌癥與神經(jīng)疾病而死去

aredifferent.

是不一樣的

Inbothcases,lastdaysareaboutquietreassurance.

兩種狀況，最終的幾天都特別安詳

Jimdiedfirst.Hewasconsciousuntiltheveryend,Jim

先離去，到最終他都特別的糊涂

butonhislastdayhecouldnttalk.

但是在他最終一天，他說(shuō)不了話

Throughhiseyes,weknewwhenheneededtohearagain,

通過(guò)他的眼睛，我們知道當(dāng)他想聽(tīng)我們說(shuō)話

Itisallset,Jim.WeregoingtotakecareofShirley

“什么都很好，Jim。我們會(huì)好好照看Shirley。

righthereattheranch,

就在此時(shí)，在牧場(chǎng)

andACRsgoingtotakecareofyourwildlifeforever.

ACR會(huì)永久幫你愛(ài)護(hù)好這里的野生動(dòng)植物

FromthisexperienceImgoingtosharefivepractices.

從這個(gè)經(jīng)受中，我想和大家共享五個(gè)方案

Iveputworksheetsonline,

我已經(jīng)把步驟公布在了網(wǎng)上

soifyoudlike,youcanplanyourownend.

所以假如你情愿，你可以方案你自己結(jié)束的方式

Itstartswithaplan.

這個(gè)步驟以著手方案開(kāi)頭

Mostpeoplesay,Idliketodieathome.

許多人會(huì)說(shuō)”我情愿死在家里.

EightypercentofAmericansdieinahospital

但是百分之八十的美國(guó)人，在醫(yī)院里死去

oranursinghome.

或者是養(yǎng)老