報道英文范文

報道英文范文第一篇報道英文范文第一篇TheIndianSpaceResearchOrganisation'sGSAT-9onboardtheGeosynchronousSatelliteLaunchVehicle(GSLV-F09),launchesinSriharikotainthestateofAndhraPradesh.—AFP

印度太空研究組織的地球同步衛(wèi)星運載火箭，搭載著GSAT-9通訊衛(wèi)星，在安得拉邦的斯里赫里戈達島發(fā)射。

IndialaunchedacommunicationssatelliteonFridayforitssmallerneighbourstoshare,partofitseffortstobuildgoodwillintheregionandcounterChineseinfluence,butarch-rivalPakistansaiditwouldstayawayfromtheproject.

印度于5月5日發(fā)射了一顆通訊衛(wèi)星，試圖讓他的鄰居們分享科技成果，以改善外交關系，制衡中國的影響力。然而他的夙敵巴基斯坦卻表示并不想?yún)⑴c此一計劃。

PrimeMinisterNarendraModi,whocametoofficepromisingtostrengthentieswithneighbourssuchasSriLanka,NepalandevenPakistan,hascalledthesatelliteagifttosouthAsia.

印度納倫德拉·莫迪承諾要加強印度與周邊國家例如斯里蘭卡、尼泊爾，甚至是巴基斯坦的關系。他把這顆衛(wèi)星稱為給南亞的禮物。

“ThesuccessfullaunchofSouthAsiaSatelliteisahistoricmoment.Itopensupnewhorizonsofengagement,”hesaidsoonafteranIndian-maderocketcarryingthesatelliteliftedofffromtheSriharikotaspacecentreinsouthernIndia.

穆迪在印度成功發(fā)射了自制的火箭和衛(wèi)星后表示：“南亞衛(wèi)星的成功發(fā)射是一次壯舉。它讓印度參與國際事務的程度上升了一個臺階?！?/p>

SofarAfghanistan,Bangladesh,Bhutan,Nepal,SriLankaandtheMaldiveshavesigneduptomakeuseofthesatellite.Pakistansaiditwasworkingonitsownsatelliteanddidnotjoin.

目前為止阿富汗、孟加拉、不丹、尼泊爾、斯里蘭卡和馬爾代夫都簽字同意使用這顆衛(wèi)星。而巴基斯坦則表示他們要自己研發(fā)衛(wèi)星，所以不會參與計劃。

TheSouthAsiaSatellitewillofferparticipatingcountriestelevisionservicesandforbankATMsande-governance,andmayevenserveasabackupforcellularnetworks,especiallyinplaceswheretheterrestrialconnectivityisweak,theIndianforeignministrysaid.

報道英文范文第二篇TheUnitedNationsSecurityCouncilwillholdanemergencyclosed-doormeetingtodiscusstherisingtensioninUkraine.

TensioninthecountryincreasedovertheweekendaftertheUkrainiangovernmentgavepro-Russiandemonstratorsanultimatumtodisarmorfacea"full-scaleanti-terroristoperation."

Asecurityofficerandapro-RussiandemonstratordiedonSundayfollowingaconfrontationineasternUkraine,wheredemonstratorshaveseizedpoliceandsecuritybuildings.

Moscowreactedstronglyfollowingthedeaths,withthecountry'sforeignministrysayingitis"outrageous"thattheUkrainiangovernmentisusingarmedforcesforquellingprotests.RussiahascalledforanendtotheuseofthemilitaryagainsttheUkrainianpeopleandthestartofanationaldialogueforthesakeofearlyandradicalconstitutionalreforminUkraine.

報道英文范文第三篇stMarch,inhopesofraisingtheenvironmentalawarenessofthepublic.

Atabout5:00pm,35studentsrepresentativeswenttotheparktopickupthelitter.Whentheywerecollectingthelitter,manyvisitorscametohelp,showingconsiderableappreciationandsupport.Ourstudentsdidagoodjobandlearnedalot.However,theworkstillleftsomethingtobedesired,sinceitstartedlateandanhourwasnotlongenoughtoattractmorepeople.

Inshort,theprojectwasasuccessandwewillorganizemoresuchactivitiesinfuture.

報道英文范文第四篇AnotherinternationalflighttotheUnitedStateshasbeencancelledamidcontinuedsecurityworries.

BritishAirwaysscrubbed廢止oneofthreedailyflightsfromLondontotheWashingtonareaThursday,thelatestinaseriesofcancellationsofinternationalflightsboundfortheUnitedStates.

BritishAirwaysspokesmanJohnLamphill,"TheBritishgovernmentdirectedBritishAirwaystocancelflight223.Wecanonlyassumethatisduetosecurityreasons,butwehavenootherexplanation."

Wednesday,anotherBritishAirwaysflightwasdetainedseveralhoursuponarrivalatWashington'sDullesAirportwhile.authoritiesquestionedanumberofpassengersandconductedextrabaggagescreening.Allpassengerswereeventuallyallowedtodisembark.

FBIspokeswomanDebbieWiermansaidauthoritiesactedon"routineinterest"ratherthanaspecificthreatorallegation.

"Therewerenameslistedonthemanifestoftheplanethatmatched[thenamesof]personsthat.lawenforcementofficialswereinterestedininterviewing.Itwasroutineinterestonourpart,and,whenitwasallsaidanddone,wehadnoconcernsorworries."

Butnoteveryoneseesthestepped-upsecurityeffortasbenign.;OnepassengerfromthedelayedBritishAirwaysflightventedhisdispleasure."Thiswasdetentionwithoutdueprocess,asfarasIamconcerned.IamanAmericancitizenandIexpecttobetreatedassuchinmyowncountry."

Lastweek,AirFrancecanceledahalf-dozenflightsbetweenParisandLosAngeles.Wednesday,anAeroMexicoflightboundfortheUnitedStateswasalsoscrubbedafter.officialsraisedsecurityconcernswiththeirMexicancounterparts.

TheAssociatedPressquotesaspokesmanforMexico'sgovernmentascomplainingthat.officialsdidnotsharespecificinformationaboutwhatprovokedtheirconcerns.

Twoweeksago,the.DepartmentofHomelandSecurityraisedthenation'salertstatusto"orange"-thesecondhighestlevelonafivecolor-codedscale.EarlierthisweekHomelandSecurityDirectorTomRidgeannouncednewairlinesecuritymeasures,includinganinitiativetohaveskymarshalsaboardcertainflightsoperatedbyforeigncarriers.

報道英文范文第五篇Withthedevelopmentofmassmedia,wecangetinstantnewsimmediately.WecanreadnewsthroughtheInternet.Thisisthefastestwaytogetfirst-handinformationtoattractpeople'sattention.

Somemediawillexaggeratethefacts.Theyalwaysbringfalsereportsthattheyshouldbepunishedafewdaysago.ItisreportedthataChinesewomandraggedaforeigner'sclothestohimClaimingcompensationforthecostofthebicycle.

Aphotowaspostedonthenews.Peoplecriticizedthewomanforbeingsorudeinfrontofaforeigner.Thewomancouldnotbearthepressure.

Shestoodupandsaidthattheforeignerbeatherup.Thenewsthatshewasthefirstonetoslanderwasreportedwithoutfurtherstudy,whichbroughtgreattroubletowomenManypeoplearefacedwiththesamesituation.Inordertoattracttheattentionoftheaudience,themediashouldcontrolthiskindofbehaviorandcorrecttheattitudeofjournaliststonewsreportsbyexaggeratingthebigthingsandfacts,.

中文翻譯：

報道英文范文第六篇Mothersinthe.militaryarestressedandunderpaidandneedmorehelptotakecareoftheirchildren,accordingtoareportreleasedbyCongressonFriday.AlmosthalfofthewomeninactiveservicearesenttoIraqorAfghanistan,wherewomenarenow,theJointEconomicCommissionreportsaid,however,childcareserviceshavenotkeptpacewithlongerandmorefrequentdeployment,whichwasreleasedonMother'sdayintheUnitedStatesonSunday.

Inaddition,womenhaveonlyafewweeks'leaveaftergivingbirthtotheirchildren,democraticrepresentativeCarolineMaloneyofNewYorksaidinastatement:"ensuringthatmilitarymothershaveaccesstoqualitychildcareservices,generoushomeleaveandthementalhealthservicestheyneedarekeytotheirfamilyhappinessandnationalsecurity."TheJointEconomicCommitteeisabipartisancoalitionofsenatorsandHousemembers.MostofitsreportsusethefiguresoftheDepartmentofdefense.Thereportsaysthatwomenaccountforoneseventhofthe.

militarypersonnelinIraq,andmostofthemareinIraq.Itisreportedthatabout%oftheactiveservicemenarewomenwithlowerranks,whileabout%oftheactiveservicemenhavechildrenHowever,femalesoldier