軟件外包項(xiàng)目生命周期及各階段的風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別研究_第1頁
軟件外包項(xiàng)目生命周期及各階段的風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別研究_第2頁
軟件外包項(xiàng)目生命周期及各階段的風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別研究_第3頁
軟件外包項(xiàng)目生命周期及各階段的風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別研究_第4頁
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡介

軟件外包項(xiàng)目生命周期及各階段的風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別研究摘要:本文探討了軟件外包項(xiàng)目的生命周期,研究了項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)管理過程,重點(diǎn)對項(xiàng)目生命周期各階段的風(fēng)險(xiǎn)因素進(jìn)行識(shí)別,以期能夠提升軟件外包項(xiàng)目的風(fēng)險(xiǎn)管理水平.

關(guān)鍵詞 :軟件外包;生命周期;風(fēng)險(xiǎn)管理

中圖分類號:F490文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號:1673-260X(2024)02-0114-03

根據(jù)商務(wù)部服貿(mào)司統(tǒng)計(jì),2024年中國共簽訂承接服務(wù)外包合同167424份,合同金額954.9億美元,同比增長55.8%;執(zhí)行金額638.5億美元,同比增長37.1%.軟件外包(softwareoutsourcing,簡稱SO)產(chǎn)業(yè)作為服務(wù)外包產(chǎn)業(yè)的重要組成部分,占比超50%,且處于上升趨勢.中國軟件企業(yè)是世界軟件產(chǎn)業(yè)分工中的重要成員,但是軟件開發(fā)失敗率卻一直都很高.根據(jù)StandishGroup對超過8000個(gè)軟件項(xiàng)目的統(tǒng)計(jì)表明,失敗原因中管理與技術(shù)問題分別占65%和35%[1],因此要提高軟件外包項(xiàng)目的成功率,風(fēng)險(xiǎn)管理是關(guān)鍵.

軟件外包活動(dòng)中涉及到委托方和承包商,兩者都面臨著外包風(fēng)險(xiǎn),中國企業(yè)作為承包商需要采取積極的態(tài)度對軟件外包項(xiàng)目進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)管理和控制.本文從承包商視角在分析軟件外包生命周期的基礎(chǔ)上,對風(fēng)險(xiǎn)管理過程進(jìn)行探討,并對生命周期各階段的風(fēng)險(xiǎn)因素進(jìn)行識(shí)別,為項(xiàng)目承包商進(jìn)行風(fēng)險(xiǎn)管理提供借鑒,以期能夠提升項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)管理水平,從而提高項(xiàng)目的成功率.

1軟件外包項(xiàng)目的內(nèi)涵

服務(wù)外包是指企業(yè)將其非核心的業(yè)務(wù)外包出去,利用外部最優(yōu)秀的專業(yè)化團(tuán)隊(duì)來承接其業(yè)務(wù),從而使其專注核心業(yè)務(wù),達(dá)到降低成本、提高效率、增強(qiáng)企業(yè)核心競爭力和對環(huán)境應(yīng)變能力的一種管理模式.它包括商業(yè)流程外包(BPO)、信息技術(shù)外包(ITO)和知識(shí)流程外包(KPO).軟件外包作為服務(wù)外包的重要組成部分,指企業(yè)為了專注核心競爭力業(yè)務(wù)和降低軟件項(xiàng)目成本,將軟件項(xiàng)目中的全部或部分工作發(fā)包給提供外包服務(wù)的企業(yè)完成的軟件需求活動(dòng),涉及以軟件為載體的BPO、ITO和KPO,主要包括企業(yè)應(yīng)用軟件設(shè)計(jì)與開發(fā)、應(yīng)用軟件系統(tǒng)集成、測試與維護(hù)以及應(yīng)用系統(tǒng)的數(shù)據(jù)服務(wù)等.

軟件服務(wù)外包有在岸和離岸之分,在岸外包(OnshoreOutsourcing,也稱為境內(nèi)外包),是指外包商與其外包供應(yīng)商來自同一個(gè)國家;而離岸外包(OffshoreOutsourcing)指外包商與其供應(yīng)商來自不同國家,外包工作跨國完成.境內(nèi)外包更強(qiáng)調(diào)核心業(yè)務(wù)戰(zhàn)略、技術(shù)和專門知識(shí)、從固定成本轉(zhuǎn)移至可變成本、規(guī)模經(jīng)濟(jì)等;離岸外包則主要強(qiáng)調(diào)成本節(jié)省、技術(shù)熟練的勞動(dòng)力的可用性,利用較低的生產(chǎn)成本來抵消較高的交易成本.目前,中國企業(yè)從事的軟件外包絕大多數(shù)為離岸外包業(yè)務(wù),憑借人力成本優(yōu)勢作為外包“接包方”,從日本和歐美等國企業(yè)(“發(fā)包方”)承接軟件外包項(xiàng)目的技術(shù)工作.

2軟件外包項(xiàng)目的生命周期

國內(nèi)外相關(guān)學(xué)者對軟件外包管理過程做了不少研究,如:MahnkeVolker將軟件外包全過程劃分為10個(gè)階段:外包決策,外包管理,合同前,合同簽訂,合同后,活動(dòng)識(shí)別,承包方選擇,合同執(zhí)行,監(jiān)控和測試,關(guān)系管理[2].Kliem提出的軟件外包過程包括外包決策、尋找承包方、承包方的選擇與評價(jià)、與承包方談判、簽訂合同、合同的執(zhí)行及產(chǎn)品過程驗(yàn)收7個(gè)階段[3].雷吉川,袁清清認(rèn)為IT外包項(xiàng)目包括立項(xiàng)階段,啟動(dòng)階段,實(shí)施階段,收尾階段四個(gè)階段[4].

目前,對軟件外包項(xiàng)目管理過程的研究多數(shù)是從發(fā)包方的角度出發(fā),從承包商的角度進(jìn)行研究的文獻(xiàn)很少.國內(nèi)學(xué)者曹萍等從承包商視角,將軟件外包項(xiàng)目過程劃分為4個(gè)大的階段:項(xiàng)目投標(biāo)階段,合同簽訂階段,合同實(shí)施階段,驗(yàn)收和評價(jià)階段,但其劃分還不夠全面.

本文通過對軟件外包項(xiàng)目的特點(diǎn)和關(guān)鍵過程進(jìn)行分析,將項(xiàng)目生命周期劃分為5個(gè)階段(如圖1所示):項(xiàng)目選擇階段(S1)、項(xiàng)目投標(biāo)階段(S2)、項(xiàng)目簽約階段(S3)、項(xiàng)目執(zhí)行階段(S4)、項(xiàng)目交付階段(S5).

在項(xiàng)目選擇階段,企業(yè)要積極的尋找外包項(xiàng)目來源,綜合考慮備選項(xiàng)目所需資質(zhì)、人力、進(jìn)度和質(zhì)量要求,進(jìn)行成本效益分析,初步確定需要進(jìn)行投標(biāo)的項(xiàng)目.在項(xiàng)目投標(biāo)階段,企業(yè)要成立項(xiàng)目投標(biāo)小組,積極與發(fā)包方進(jìn)行溝通,并根據(jù)發(fā)包方要求編寫項(xiàng)目投標(biāo)書,參與投標(biāo)、講標(biāo)和答疑等環(huán)節(jié).若能中標(biāo),則進(jìn)入項(xiàng)目簽約階段;否則,回到上一個(gè)階段繼續(xù)尋找新的項(xiàng)目.在項(xiàng)目簽約階段,要與發(fā)包方進(jìn)行洽談,重點(diǎn)圍繞商務(wù)和技術(shù)層進(jìn)行談判,雙方共同確定項(xiàng)目的功能和技術(shù)要求、開發(fā)進(jìn)度計(jì)劃、項(xiàng)目質(zhì)量要求及項(xiàng)目費(fèi)用等相關(guān)事項(xiàng),最終形成書面合同進(jìn)行簽訂.項(xiàng)目執(zhí)行階段,是軟件外包項(xiàng)目生命周期中最重要的階段,所有的項(xiàng)目成果均在此階段產(chǎn)生,包括了軟件開發(fā)服務(wù)的大部分環(huán)節(jié),絕大部分工作任務(wù)由承包方企業(yè)完成.承包方在此階段,要認(rèn)真做好項(xiàng)目需求獲取與確認(rèn),以及項(xiàng)目計(jì)劃與實(shí)施方面的工作,加強(qiáng)風(fēng)險(xiǎn)管理,嚴(yán)格把控項(xiàng)目質(zhì)量、進(jìn)度和成本.項(xiàng)目交付階段,作為軟件外包項(xiàng)目的收尾工作,要根據(jù)簽訂的合約,制定項(xiàng)目交付計(jì)劃,準(zhǔn)備項(xiàng)目交付物,接收發(fā)包方和第三方的審查和驗(yàn)收.

3軟件外包項(xiàng)目全生命周期的風(fēng)險(xiǎn)管理過程

Boehm[5]和Chaette[6]最早將風(fēng)險(xiǎn)管理引入軟件項(xiàng)目管理,二人提出了各自的風(fēng)險(xiǎn)管理框架,為軟件項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)管理的研究奠定了基礎(chǔ).風(fēng)險(xiǎn)管理包括風(fēng)險(xiǎn)評估和風(fēng)險(xiǎn)控制兩個(gè)基本步驟,其中風(fēng)險(xiǎn)評估包含風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別和分析等工作[7].結(jié)合軟件外包項(xiàng)目生命周期,對風(fēng)險(xiǎn)管理過程進(jìn)行研究,有助于提高軟件外包項(xiàng)目的風(fēng)險(xiǎn)管理可操作性,從而增強(qiáng)抗擊風(fēng)險(xiǎn)的能力.

軟件外包項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)管理貫穿項(xiàng)目生命周期的各個(gè)階段,隨著項(xiàng)目的推進(jìn)每個(gè)階段的風(fēng)險(xiǎn)管理的側(cè)重點(diǎn)和對項(xiàng)目的影響程度均不同,但在生命周期每個(gè)階段都應(yīng)加強(qiáng)風(fēng)險(xiǎn)管理.在項(xiàng)目生命周期的各階段的風(fēng)險(xiǎn)管理都包括風(fēng)險(xiǎn)因素識(shí)別、風(fēng)險(xiǎn)分析、風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對策略及風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)控處理等過程,如圖2所示.

風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別是確定何種風(fēng)險(xiǎn)可能會(huì)對項(xiàng)目產(chǎn)生影響,主要任務(wù)包括識(shí)別并確定項(xiàng)目的潛在風(fēng)險(xiǎn)有哪些,引起這些風(fēng)險(xiǎn)的主要因素,以及項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)可能引起的后果.風(fēng)險(xiǎn)識(shí)別是風(fēng)險(xiǎn)管理的第一步,在充分識(shí)別項(xiàng)目所面臨的各種風(fēng)險(xiǎn)后,進(jìn)入到風(fēng)險(xiǎn)分析過程.風(fēng)險(xiǎn)分析包括風(fēng)險(xiǎn)估計(jì)和評價(jià),風(fēng)險(xiǎn)估計(jì)是對風(fēng)險(xiǎn)事件的發(fā)生概率和給項(xiàng)目所帶來的損失大小進(jìn)行量化分析.風(fēng)險(xiǎn)評價(jià)是在風(fēng)險(xiǎn)估計(jì)的基礎(chǔ)上,對各風(fēng)險(xiǎn)事件后果進(jìn)行評價(jià),并確定嚴(yán)重程度順序,最終得到各種風(fēng)險(xiǎn)因素和項(xiàng)目總體風(fēng)險(xiǎn)水平.風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對策略是指在風(fēng)險(xiǎn)分析的基礎(chǔ)上,針對已識(shí)別的風(fēng)險(xiǎn)和總體情況,制訂相應(yīng)的應(yīng)對措施和整體策略.風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對策略主要有風(fēng)險(xiǎn)規(guī)避、風(fēng)險(xiǎn)轉(zhuǎn)移、風(fēng)險(xiǎn)減輕和風(fēng)險(xiǎn)接受等4種方法.風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)控是對風(fēng)險(xiǎn)的發(fā)展與變化情況進(jìn)行全程監(jiān)督,并根據(jù)需要進(jìn)行應(yīng)對策略的調(diào)整.風(fēng)險(xiǎn)監(jiān)控跟蹤已識(shí)別的危險(xiǎn),監(jiān)測殘余風(fēng)險(xiǎn)并識(shí)別新的風(fēng)險(xiǎn),保證風(fēng)險(xiǎn)計(jì)劃的執(zhí)行,并評價(jià)這些計(jì)劃對減輕風(fēng)險(xiǎn)的有效性.

4軟件外包項(xiàng)目生命周期各階段的風(fēng)險(xiǎn)因素識(shí)別

4.1項(xiàng)目選擇階段風(fēng)險(xiǎn)因素識(shí)別

作為項(xiàng)目承包方項(xiàng)目選擇是企業(yè)運(yùn)營的首要任務(wù),選擇合適的項(xiàng)目是企業(yè)經(jīng)營發(fā)展的前提.該階段主要風(fēng)險(xiǎn)包括:①外包項(xiàng)目內(nèi)容的不確定性.明確外包項(xiàng)目所涉及的工作任務(wù)、技術(shù)要求和生產(chǎn)成本等內(nèi)容,以免項(xiàng)目不合適帶來的損失.②外包項(xiàng)目發(fā)包方的不確定性.在選擇外包項(xiàng)目時(shí),不僅要看項(xiàng)目本身,還要對發(fā)包方進(jìn)行評估,以免因發(fā)包方的財(cái)政能力薄弱、管理現(xiàn)狀不良等,造成承接項(xiàng)目受損.③投標(biāo)項(xiàng)目選擇不當(dāng).因?yàn)樾畔⒉怀浞只蚺袛嗍д`等原因,選擇了不當(dāng)?shù)捻?xiàng)目,很可能導(dǎo)致在項(xiàng)目投標(biāo)環(huán)節(jié)失敗,即使投標(biāo)成功也會(huì)使承包商面臨較高的風(fēng)險(xiǎn).

4.2項(xiàng)目投標(biāo)階段風(fēng)險(xiǎn)因素識(shí)別

通過項(xiàng)目投標(biāo)成功獲得外包合同是軟件外包承包企業(yè)生存的根本,項(xiàng)目投標(biāo)階段的風(fēng)險(xiǎn)主要是項(xiàng)目不能中標(biāo)及可能導(dǎo)致不中標(biāo)的關(guān)鍵因素,該階段主要風(fēng)險(xiǎn)包括:①項(xiàng)目報(bào)價(jià)不合理.項(xiàng)目報(bào)價(jià)偏高,發(fā)包方可能不能接收,在投標(biāo)中失去競爭優(yōu)勢;報(bào)價(jià)偏低,雖有利于中標(biāo),但可能會(huì)影響項(xiàng)目的開展和質(zhì)量.②項(xiàng)目投標(biāo)團(tuán)隊(duì)組成的不合理性.項(xiàng)目投標(biāo)團(tuán)隊(duì)組成不合理,將不利于投標(biāo)過程中的競爭.承包方應(yīng)組建由技術(shù)人員、項(xiàng)目管理專家、財(cái)務(wù)人員及設(shè)備采購人員組成的專業(yè)投標(biāo)團(tuán)隊(duì).③項(xiàng)目投標(biāo)分析的不全面性.項(xiàng)目投標(biāo)分析不全面,將會(huì)導(dǎo)致投標(biāo)過程判斷錯(cuò)誤或不準(zhǔn)確.投標(biāo)團(tuán)隊(duì)?wèi)?yīng)對發(fā)包方、競爭對手、市場信息等因素進(jìn)行收集、分析和評價(jià),并根據(jù)招標(biāo)文件要求編制標(biāo)書.

4.2項(xiàng)目簽約階段風(fēng)險(xiǎn)因素識(shí)別

成功與發(fā)包方進(jìn)行項(xiàng)目簽約,對于承包方至關(guān)重要,但項(xiàng)目簽約階段同時(shí)也是風(fēng)險(xiǎn)來源和風(fēng)險(xiǎn)控制的關(guān)鍵環(huán)節(jié),該階段的主要風(fēng)險(xiǎn)因素包括:①項(xiàng)目服務(wù)范圍和要求描述不清晰.外包合同雙方都期望項(xiàng)目簽約過程中合理規(guī)避風(fēng)險(xiǎn),項(xiàng)目服務(wù)范圍和要求描述不全面、不清晰,都不利于項(xiàng)目的推進(jìn),并很可能導(dǎo)致項(xiàng)目最終失敗.②付款進(jìn)度和金額不合適.對于承包方來講,資金是項(xiàng)目執(zhí)行階段的保障,如果進(jìn)度和金額不合適,很可能嚴(yán)重影響項(xiàng)目的進(jìn)度和質(zhì)量.③合同缺乏柔性.因?yàn)樵诮?jīng)濟(jì)全球化趨勢下,外包環(huán)境是一種動(dòng)態(tài)環(huán)境,因此應(yīng)簽訂柔性的合同,以適應(yīng)技術(shù)進(jìn)步、行業(yè)變動(dòng)等外包環(huán)境的變化,從而提高外包成功的概率.

4.4項(xiàng)目執(zhí)行階段風(fēng)險(xiǎn)因素識(shí)別

承包商是外包項(xiàng)目的實(shí)施方,用戶方希望實(shí)施方做得更好,但實(shí)施方卻想做得更少.在軟件外包關(guān)系中,雖然在追求軟件外包項(xiàng)目的成功上兩者的目標(biāo)是一致的,但發(fā)包方和外包商作為獨(dú)立的法人主體都在追求自身效用的最大化.由于主觀和客觀方面的原因,在項(xiàng)目執(zhí)行階段,承包方將面臨更多可能發(fā)生的風(fēng)險(xiǎn).該階段主要存在的風(fēng)險(xiǎn)因素包括:①需求風(fēng)險(xiǎn).如:客戶需求的不斷變更,需求或表述不準(zhǔn)確,發(fā)包方對需求分析支持不夠等.②進(jìn)度控制風(fēng)險(xiǎn).如:由于承包商的自身管理、技術(shù)水平偏低及其他因素,可能導(dǎo)致項(xiàng)目進(jìn)度延誤.③開發(fā)工具和技術(shù)風(fēng)險(xiǎn).如:選用的開發(fā)工具和技術(shù)手段不合適,導(dǎo)致項(xiàng)目返工或功能實(shí)現(xiàn)達(dá)不到合同要求.④人力資源風(fēng)險(xiǎn).如:團(tuán)隊(duì)人員流失,成員能力不足,整體協(xié)作不力,導(dǎo)致人員不能滿足項(xiàng)目需求等風(fēng)險(xiǎn).⑤財(cái)務(wù)預(yù)算風(fēng)險(xiǎn).如:由于經(jīng)驗(yàn)不足或估算方法不當(dāng)?shù)仍?,?dǎo)致財(cái)務(wù)預(yù)算不足,影響到項(xiàng)目的完成.

4.5項(xiàng)目交付階段風(fēng)險(xiǎn)因素識(shí)別

項(xiàng)目交付階段作為軟件外包的最后一個(gè)環(huán)節(jié),也是檢驗(yàn)和確認(rèn)項(xiàng)目成果的過程,順利通過項(xiàng)目驗(yàn)收,完成項(xiàng)目交付,收到合同規(guī)定的款項(xiàng)是承包商的目標(biāo).但要實(shí)現(xiàn)該階段的目標(biāo),可能面臨以下風(fēng)險(xiǎn):①項(xiàng)目驗(yàn)收風(fēng)險(xiǎn).由于合同條款表述不清晰,項(xiàng)目任務(wù)完成達(dá)不到要求,與發(fā)包方、客戶溝通不暢等,都很可能導(dǎo)致項(xiàng)目驗(yàn)收過程緩慢,甚至不合格;②財(cái)務(wù)收款風(fēng)險(xiǎn).項(xiàng)目即使交付,也可能由于發(fā)包方或客戶財(cái)務(wù)狀況不佳,或者對項(xiàng)目的完成不滿意,導(dǎo)致付款拖延或不能足額支付.③客戶評價(jià)風(fēng)險(xiǎn).項(xiàng)目完成后,客戶心中對承包方都會(huì)有一定的評價(jià),如果項(xiàng)目完成過程不順利,讓客戶感到承包方能力不足或不用心等,很可能會(huì)對今后是否繼續(xù)與承包方合作產(chǎn)生影響.客戶評價(jià)太低,會(huì)導(dǎo)致承包方商譽(yù)受損,嚴(yán)重影響今后外包任務(wù)的開展.

5結(jié)語

作為軟件外包項(xiàng)目的承包商,需要在項(xiàng)目生命周期的各階段,在識(shí)別項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)因素的基礎(chǔ)上繼續(xù)采用定性或定量的分析方法對風(fēng)險(xiǎn)進(jìn)行評價(jià).同時(shí)根據(jù)風(fēng)險(xiǎn)分析評價(jià)的結(jié)論,確定各種風(fēng)險(xiǎn)因素和項(xiàng)目總體風(fēng)險(xiǎn)水平,制定相應(yīng)的風(fēng)險(xiǎn)應(yīng)對策略.并實(shí)時(shí)對風(fēng)險(xiǎn)的發(fā)展與變化情況進(jìn)行全程監(jiān)督,并根據(jù)需要進(jìn)行應(yīng)對策略的調(diào)整.基于生命周期理論對軟件外包項(xiàng)目進(jìn)行管理,能夠提升項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)管理水平,可以及時(shí)地發(fā)現(xiàn)并減少項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn),提高軟件外包項(xiàng)目的成功率.

參考文獻(xiàn):

〔1〕TheStandishGroup.Extremechaos[DB/OL].[2024-01-20].http//:www.standishgroup.

〔2〕MahnkeVolker,OverbyMikkelLucas,VangJan.StrategicoutsourcingofITservices,thereticalstocktakingandempiricalchallenges[J].IndustryandInovations,2024,12(2):205-253.

〔3〕KLIEMRL.Managingtherisksofoutsourcingagreements[J].InformationSystemsManagement,1999,16(3):91-93.

〔4〕雷吉川,袁清清.基于生命周期的IT服務(wù)外包項(xiàng)目風(fēng)險(xiǎn)控制研究[J].信息系統(tǒng)工程,2024(12):70-72.

〔5〕BoehmBW.SoftwareRiskManagement[M

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評論

0/150

提交評論