人工智能口譯評測平臺建設(shè)項目需求

人工智能口譯評測平臺建設(shè)項目需求序號具體技術(shù)(參數(shù))要求1一、建設(shè)目標(biāo)2本項目在《國家英語能力等級量表》理論指導(dǎo)下，結(jié)合口譯真實場景數(shù)據(jù)，依托深度學(xué)習(xí)、自然語言處理、語言技術(shù)、機器翻譯自動評測方向上的前沿，實現(xiàn)口譯交傳的自動評測，建成國內(nèi)領(lǐng)先的智能口譯自主評測平臺。具體目標(biāo)如下：31、建設(shè)沉浸式自主口譯練習(xí)評測與資源平臺，面向包括翻譯專業(yè)碩士（MTI）、翻譯專業(yè)本科（BTI）、翻譯學(xué)碩士（MA）在內(nèi)的用戶群體，提供完善的英語口譯教學(xué)測活動。42、建設(shè)標(biāo)準(zhǔn)化語言服務(wù)數(shù)字化平臺，平臺具備高準(zhǔn)確率、高時效性、廣泛覆蓋面的特點，能夠健全口譯教學(xué)的評價體系，深入推進學(xué)科交叉融合，助力新文科建設(shè)。53、提供面向師生個人的口譯測評服務(wù)，師生可通過PC網(wǎng)頁端/小程序自主創(chuàng)建個性化口譯素材，沉浸式體驗AI自動評分。從信息、表達(dá)、交際以及綜合評分四大維度實時反饋口譯質(zhì)量，并同步統(tǒng)計評測時長，通過數(shù)據(jù)看板了解在同期同學(xué)中的水平段位。6本次項目建成后的服務(wù)對象為高級翻譯學(xué)院師生，用戶類型包括管理員、教師、學(xué)生，滿足現(xiàn)階段用戶數(shù)量約800人。7二、建設(shè)范圍8項目主要為軟件系統(tǒng)建設(shè)，包括口譯評測智能化應(yīng)用平臺定制服務(wù)、口譯評測AI能力中心、平臺計算服務(wù)及大模型推理服務(wù)三部分。9智能化應(yīng)用平臺定制開發(fā)包括平臺管理教師端、平臺管理學(xué)生端、小程序用戶服務(wù)端、口譯評測報告服務(wù)模塊。10口譯評測AI能力中心包括預(yù)處理AI模塊、語義/聲學(xué)特征提取AI模塊、分?jǐn)?shù)預(yù)測AI模塊、診斷反饋AI模塊。11平臺計算服務(wù)及大模型推理服務(wù)包括平臺運行所需的云計算服務(wù)、超大規(guī)模語言模型推理服務(wù)。12供應(yīng)商中標(biāo)后30個工作日內(nèi)可提供給師生初步測試使用的智能口譯評測平臺，，初步測試使用的智能口譯評測平臺至少需實現(xiàn)如下功能：131、支持教師添加學(xué)生賬號，創(chuàng)建口譯班級并添加班級成員，教師創(chuàng)建口譯校本素材，支持下載參考答案模板，將校本素材參考答案按照模板要求排版，支持排版完成的后的校本素材上傳至平臺，提示學(xué)生參考答案支持.docx文件格式，單個文件小于50M，媒體原音支持.wav.mp3文件格式，單個文件小于50M。142、支持上傳媒體原音，對媒體原音打標(biāo)，標(biāo)記意群間位置。若媒體原音由多個意群構(gòu)成，需匹配意群進行多條口譯語音錄入。創(chuàng)建題目時，需要對參考答案跟媒體原音進行前處理。上傳媒體原音音頻文件后，支持通過單擊進度條新增標(biāo)記點位，鼠標(biāo)懸停已有點位可單擊刪除標(biāo)記。支持將校本素材分發(fā)至班級，教師對學(xué)生提交的校本素材練習(xí)進行人工打分。153、支持學(xué)生搜索并登陸小程序，學(xué)生可查看校本/自建練習(xí)素材選擇需要練習(xí)的素材進行練習(xí)，支持在移動端點擊按鈕開始本段口譯音頻錄制，支持左右滑動切換片段。支持重錄。演示學(xué)生訂正口譯轉(zhuǎn)寫文本，訂正完成后進行提交。提示學(xué)生提交的口譯內(nèi)容不能更改。164、支持學(xué)生查看AI評分及教師評分，支持查看具體評測項目的結(jié)果，評測結(jié)果包括系統(tǒng)評分和教師評分。系統(tǒng)評分包括總體評分，以及用雷達(dá)圖的形式對信息、交際、表達(dá)三個維度進行評分。支持查看該評測項目中的多條口譯片段，支持查看結(jié)果文本與標(biāo)準(zhǔn)答案。教師評分包括總體評分，以及用雷達(dá)圖的形式對信息、交際、表達(dá)三個維度進行評分。以及教師評價的優(yōu)勢與不足。175、支持學(xué)生對口譯水平發(fā)起自評，支持對總分、信息、表達(dá)、交際四個維度進行自評，支持學(xué)生查看個人中心了解學(xué)情數(shù)據(jù)，數(shù)據(jù)包括已練習(xí)校本素材條數(shù)與時長，已練習(xí)自建素材條數(shù)與時長。按月和周展示個人練習(xí)時長趨勢，展示質(zhì)量構(gòu)面趨勢，包括個人分，專業(yè)平均分，從交際、表達(dá)、信息三個維度用雷達(dá)圖的形式展示個人得分。18三、系統(tǒng)建設(shè)需求清單序號產(chǎn)品名稱子模塊功能描述單位數(shù)量備注1口譯評測智能化應(yīng)用平臺定制服務(wù)平臺管理教師端項1本地化部署平臺管理學(xué)生端小程序用戶服務(wù)端口譯評測報告服務(wù)模塊2口譯評測AI能力中心定制服務(wù)預(yù)處理AI模塊套1云端部署語義/聲學(xué)特征提取AI模塊分?jǐn)?shù)預(yù)測AI模塊診斷反饋AI模塊3平臺計算服務(wù)及大模型推理服務(wù)平臺運行所需的云計算服務(wù)項13年服務(wù)超大規(guī)模語言模型推理服務(wù)項13年服務(wù)19本項目部署包括云端部署和本地部署兩部分，其中云端部署的服務(wù)為“口譯評測AI能力中心”，包括預(yù)處理AI模塊，語義/聲學(xué)特征提取AI模塊，分?jǐn)?shù)預(yù)測AI模塊，診斷反饋AI模塊；本地部分的應(yīng)用為“口譯評測智能化應(yīng)用平臺”，包括口譯評測智能化應(yīng)用平臺管理教師端、口譯評測智能化應(yīng)用平臺管理學(xué)生端、口譯評測智能化應(yīng)用平臺小程序用戶服務(wù)端、口譯評測智能化應(yīng)用平臺小程序口譯評測報告服務(wù)模塊。20本地部署資源需求包括正式環(huán)境與測試環(huán)境，本地部署環(huán)境和設(shè)備設(shè)施由采購人提供。其中正式環(huán)境部署資源需求如下：服務(wù)器名稱數(shù)量操作系統(tǒng)CPU內(nèi)存系統(tǒng)盤數(shù)據(jù)盤公網(wǎng)IP反向代理服務(wù)器1Centos/Anolis24100100需要應(yīng)用服務(wù)器2Centos/Anolis1632100100數(shù)據(jù)庫服務(wù)器1Centos/Anolis832100500文件與視頻服務(wù)器1Centos/Anolis481001T21測試環(huán)境部署資源需求如下：服務(wù)器名稱數(shù)量操作系統(tǒng)CPU內(nèi)存系統(tǒng)盤數(shù)據(jù)盤公網(wǎng)IP測試服務(wù)器1Centos/Anolis88100100需要22云端部署和本地化部署之間的通信機制、協(xié)同運行機制、網(wǎng)絡(luò)安全和數(shù)據(jù)安全保障需滿足如下要求：23VPC:云端部署需基于專有云上私有網(wǎng)絡(luò)。實現(xiàn)網(wǎng)絡(luò)的完全掌控，例如選擇IP地址范圍、配置路由表和網(wǎng)關(guān)等，可以在自己定義的專有網(wǎng)絡(luò)中使用云資源，如云服務(wù)器、云數(shù)據(jù)庫和負(fù)載均衡等。通過VPC內(nèi)網(wǎng)訪問，提供10Gbps的內(nèi)網(wǎng)訪問帶寬,對于同region下的服務(wù)調(diào)用提供了帶寬保障,對于系統(tǒng)中非評測服務(wù)的請求響應(yīng)時間給予一定的保障(平均RT<=200ms)。24HTTPS:由HTTP進行通信，利用SSL/TLS建立全信道，加密數(shù)據(jù)包。提供身份認(rèn)證，同時保護端到端交換數(shù)據(jù)的隱私與完整性。25RAM:提供管理用戶身份與資源訪問權(quán)限的服務(wù)。提供了多元的權(quán)限設(shè)置能力,可按需配置訪問相關(guān)云上服務(wù),安全可控。其訪問憑證由一組AccessKeyID和AccessKeySecret組成的密鑰對構(gòu)成:26平臺端向云端發(fā)起的請求均會攜帶AccessKeyID和AccessKeySecret加密請求內(nèi)容生成的簽名，進行身份驗證及請求合法性校驗。27開放平臺:基于統(tǒng)一架構(gòu)的開放平臺,用于所有云產(chǎn)品的服務(wù)接入。評測服務(wù)基于開放平臺提供服務(wù),在服務(wù)接入環(huán)節(jié)提供了可靠的保障。28評測服務(wù)流量控制:基于開放平臺統(tǒng)一的限流服務(wù),提供容量允許范圍內(nèi)的流量控制,可自定義調(diào)配,保證服務(wù)運行的穩(wěn)定性。29評測服務(wù)接口調(diào)用白名單控制:通過開放平臺統(tǒng)一控制的調(diào)用白名單,可限制服務(wù)訪問的ip端白名單/云賬號白名單等。303.1口譯評測智能化應(yīng)用平臺定制服務(wù)313.1.1.平臺管理教師端32口譯評測智能化應(yīng)用平臺管理教師端定制開發(fā)，主要功能模塊需求如下：33賬號及權(quán)限管理：管理員對平臺教師、學(xué)生賬號與權(quán)限進行管理；34班級管理：教師可創(chuàng)建班級，將學(xué)生加入班級；35任務(wù)創(chuàng)建分發(fā)：教師新建口譯評測任務(wù)，并定向指派各班級；36歷史任務(wù)管理：教師對創(chuàng)建過的歷史評測任務(wù)進行刪改查；37任務(wù)評分及評語：教師可對學(xué)生上傳作答音頻進行量化評分及主觀評語；38評測質(zhì)量及進度報表：教師可查看參與分配任務(wù)學(xué)生的評測質(zhì)量及練習(xí)進度。39詳細(xì)需求如下：40賬號及權(quán)限管理：411、賬號及權(quán)限管理，以手機號為唯一賬號，打通web端和小程序端。42班級管理：431、教師可創(chuàng)建口譯班級，并關(guān)聯(lián)學(xué)生賬號，將學(xué)生加入班級；442、教師可查看班級中學(xué)生任務(wù)個人總練習(xí)時長，練習(xí)題材類型分布，個人在班級中的排名。45任務(wù)管理：461、教師新建口譯評測任務(wù)，創(chuàng)建【校本素材】（媒體原音及參考答案），并打上難易度、主題等標(biāo)簽；472、教師對創(chuàng)建過的歷史評測任務(wù)進行刪改查；483、教師可將口譯評測任務(wù)發(fā)布至班級；494、查看AI評分及進行評語：教師可查看學(xué)生上傳的指派任務(wù)作答音頻的AI評分；教師可對學(xué)生上傳作答音頻進行量化評分及主觀評語；505、評測質(zhì)量及進度報表：教師可查看參與分配任務(wù)學(xué)生的評測質(zhì)量及練習(xí)進度。513.1.2.平臺管理學(xué)生端52口譯評測智能化應(yīng)用平臺管理學(xué)生端定制開發(fā)，主要功能需求如下：53任務(wù)創(chuàng)建：學(xué)生可自行創(chuàng)建評測任務(wù)，供自己日常學(xué)時積累及口譯質(zhì)量評測；54歷史任務(wù)管理：學(xué)生對創(chuàng)建過的歷史評測任務(wù)進行刪改查；55查看任務(wù)評分及評語：學(xué)生查看完成任務(wù)的AI及教師量化評分及教師主觀評語；56評測質(zhì)量及進度報表：學(xué)生可查看自己提交過的口譯音頻的評測質(zhì)量及練習(xí)進度。57詳細(xì)需求如下：58首頁：591、可查看待完成和已完成的評測任務(wù)，包含教師分配的任務(wù)和自主創(chuàng)建的歷史練習(xí)測評任務(wù)，學(xué)情報表等；602、學(xué)生可查看根據(jù)評測結(jié)果和自身綜合情況推送的練習(xí)素材內(nèi)容，并將內(nèi)容添加至個人收藏夾或快捷創(chuàng)建個人練習(xí)任務(wù)；613、學(xué)生可查看個性化反饋報告。62任務(wù)管理：631、學(xué)生可自行口譯素材，支持自定義素材主題、標(biāo)簽、難度等，供自己日常學(xué)時積累及口譯質(zhì)量評測；642、學(xué)生可對自己創(chuàng)建過的歷史評測任務(wù)進行刪改查；653、學(xué)生可查看教師分配任務(wù)的AI測評及相應(yīng)的教師量化評分和教師主觀評語；支持學(xué)生下載或?qū)С鑫谋荆?64、學(xué)生可查看自行創(chuàng)建的評測任務(wù)及相應(yīng)的AI評分；支持學(xué)生下載或?qū)С鑫谋荆?75、學(xué)生可通過關(guān)鍵詞搜索快速定位目標(biāo)素材；686、支持將校本素材收藏至收藏夾；697、支持共享自建素材；70我的收藏：711、學(xué)生可創(chuàng)建收藏夾，收藏素材后可創(chuàng)建任務(wù)進行重復(fù)練習(xí)；同時學(xué)生可通過關(guān)鍵詞排序快速定位目標(biāo)素材。72口譯評測報告服務(wù)模塊：731、練習(xí)次數(shù)及時長報表：支持按照時間維度，以趨勢圖的形式展示個人以及專業(yè)學(xué)生每周/每月的練習(xí)次數(shù)與時長趨勢；742、質(zhì)量構(gòu)面報表：支持展示質(zhì)量構(gòu)面趨勢，以構(gòu)面圖的形式展示個人及專業(yè)學(xué)生在交際、表達(dá)、信息三個維度，每周/每月的練習(xí)得分。75個人中心：761、學(xué)生可進行賬號登錄/退出、學(xué)生可查看個人注冊基本信息。773.1.3.小程序用戶服務(wù)端78口譯評測智能化應(yīng)用平臺小程序用戶服務(wù)端定制開發(fā)，主要功能模塊需求如下：79個人中心：學(xué)生可進行賬號登錄/退出、學(xué)生可查看個人注冊基本信息；學(xué)生可查看校本素材/自建素材兩類素材任務(wù)的累計練習(xí)次數(shù)及時長報表、練習(xí)質(zhì)量構(gòu)面報表；80評測中心：學(xué)生可查看校本素材/自建素材兩類素材任務(wù)，并進行口譯錄制；模擬交傳場景，學(xué)生可進行多片段聽-譯交替式音頻錄入；對學(xué)生錄入音頻進行語音識別，轉(zhuǎn)寫對應(yīng)的文本，同時提供學(xué)生訂正文本內(nèi)容；學(xué)生可對練習(xí)素材進行重復(fù)提交，并累計計算練習(xí)時長及練習(xí)質(zhì)量；81歷史任務(wù)：學(xué)生可查看歷史提交的練習(xí)任務(wù)；學(xué)生提交評測后，可查看AI評測結(jié)果（非實時，有分鐘級別延時），同時會展示教師評測結(jié)果。82詳細(xì)需求如下：83個人中心：841、學(xué)生可進行賬號登錄/退出，學(xué)生可查看個人注冊基本信息；852、學(xué)生可查看個性化反饋報告；863、學(xué)生可查看根據(jù)評測結(jié)果和自身綜合情況推送的練習(xí)素材內(nèi)容，并將內(nèi)容添加至個人收藏夾或快捷創(chuàng)建個人練習(xí)任務(wù)。87評測中心：881、學(xué)生可查看校本素材/自建素材兩類素材任務(wù)；892、模擬交傳場景，學(xué)生可進行多片段聽-譯交替式音頻錄入；對學(xué)生錄入音頻進行語音識別，轉(zhuǎn)寫對應(yīng)的文本，同時提供學(xué)生訂正文本內(nèi)容；903、學(xué)生可選擇素材部分片段進行練習(xí)和測評；914、學(xué)生可在測評時手動暫停音頻，并進行文本轉(zhuǎn)寫；925、查看AI評分，包含片段評分和全局評分，以及查看扣分項；936、查看教師評分和評語；947、學(xué)生可查看答案文本；958、答案文本提供查詞解析和關(guān)鍵詞用法解析，并對重點詞匯進行重點標(biāo)記提醒；969、支持通過單次文本快速定位音頻位置；9710、支持對測評結(jié)果進行語法檢測并生成檢測反饋報告；9811、學(xué)生可對練習(xí)素材進行重復(fù)提交，學(xué)生可將多次練習(xí)結(jié)果關(guān)聯(lián)至同一任務(wù)并查看多次練習(xí)智能對比結(jié)果，并累計計算練習(xí)時長及練習(xí)質(zhì)量；9912、學(xué)生可查看轉(zhuǎn)寫文本與原文文本對比展示結(jié)果。10013、可通過關(guān)鍵詞排序快速定位目標(biāo)素材101我的收藏：1021、學(xué)生可創(chuàng)建收藏夾，收藏素材后可創(chuàng)建任務(wù)進行重復(fù)練習(xí)；同時學(xué)生可通過關(guān)鍵詞排序快速定位目標(biāo)素材。1033.1.4.口譯評測報告服務(wù)模塊104口譯評測智能化應(yīng)用平臺小程序口譯評測報告服務(wù)模塊定制開發(fā)，主要功能模塊如下：105把評測結(jié)果整合，并生成圖形化評測報告。包括包括測試內(nèi)容，語向，時長。以雷達(dá)圖的形式展示系統(tǒng)總評分，以及內(nèi)容、交際、表達(dá)三個維度的得分。支持查下詳細(xì)的口譯片段。106練習(xí)次數(shù)及時長報表：支持按照時間維度，以趨勢圖的形式展示個人以及專業(yè)學(xué)生每周/每月的練習(xí)次數(shù)與時長趨勢。質(zhì)量構(gòu)面報表：支持展示質(zhì)量趨勢，以雷達(dá)圖的形式展示個人及專業(yè)學(xué)生在交際、表達(dá)、信息三個維度，每周/每月的練習(xí)得分。107詳細(xì)需求如下：1081、支持按照時間維度，以趨勢圖的形式展示個人以及專業(yè)學(xué)生每周/每月的練習(xí)次數(shù)與時長趨勢；1092、支持展示質(zhì)量構(gòu)面趨勢，以構(gòu)面圖的形式展示個人及專業(yè)學(xué)生在交際、表達(dá)、信息三個維度，每周/每月的練習(xí)得分。1103.2.口譯評測AI能力中心111供應(yīng)商中標(biāo)后10個工作日內(nèi)提供所投口譯評測AI能力中心原廠商出具的《項目授權(quán)函》、《售后服務(wù)承諾函》。112供應(yīng)商建設(shè)完成的口譯評測AI能力能夠達(dá)到AI測評評分相關(guān)度PCC達(dá)到0.78以上。1133.2.1.預(yù)處理AI模塊114語音識別AI模塊：面向中轉(zhuǎn)英，英轉(zhuǎn)中兩個方向，需支持高精度的中文/英文語音識別服務(wù)，與高速的推理識別服務(wù)。需支持高精度、低延遲的中文和英文語音識別，將原音音頻轉(zhuǎn)為原文文本。需支持高精度、低延遲的中文和英文語音識別，將口譯音頻轉(zhuǎn)為譯文文本，支持同步轉(zhuǎn)寫。115機器翻譯AI模塊：面向中轉(zhuǎn)英，英轉(zhuǎn)中兩個方向，需支持翻譯模型，支持把考題/試題的原文翻譯成譯文（異步處理），提供語義參考，口譯評測模型通過比對口譯結(jié)果和參考譯文進行打分。116基于語義的智能分句AI模塊：面向中轉(zhuǎn)英，英轉(zhuǎn)中兩個方向，需支持根據(jù)語義把句子聚合成語塊，以支持在口譯測評環(huán)節(jié)，能夠在篇章范圍內(nèi)動態(tài)搜索語塊的最佳匹配方案。117語音識別人工標(biāo)注服務(wù)：面向中轉(zhuǎn)英，英轉(zhuǎn)中兩個方向，需支持ASR識別中出現(xiàn)的錯誤對口譯評測的準(zhǔn)確性有負(fù)面影響，需要人工標(biāo)注提供“ASR結(jié)果+人工轉(zhuǎn)寫標(biāo)準(zhǔn)答案”來訓(xùn)練ASR模型，從而提升ASR轉(zhuǎn)寫準(zhǔn)確率。需支持中、英兩個語向。1183.2.2.語義/聲學(xué)特征提取AI模塊119聲學(xué)特征提取模型開發(fā)：需支持中轉(zhuǎn)英，英轉(zhuǎn)中兩個方向，定制研發(fā)針對學(xué)生口譯音頻進行聲學(xué)特征提取。在表達(dá)流暢性維度，抽取語音、語調(diào)、語速、流利度等特征；在交際溝通有效性維度，抽取發(fā)音清晰度、高低起伏等特征。120語義特征提取模型：需支持中轉(zhuǎn)英，英轉(zhuǎn)中兩個方向，分別建立獨立的語言學(xué)特征提取器。采用分詞、詞性標(biāo)注、語義網(wǎng)絡(luò)等自然語言處理技術(shù)，在不同語言粒度上進行特征提取，將針對單詞、句子和篇章三個層面進行綜合分析。121語言流暢度模型：需支持中譯英和英譯中兩個語向，分別定制研發(fā)基于Transformer架構(gòu)的預(yù)訓(xùn)練語言模型的英文與中文語言流暢度模型，能夠為口譯評分系統(tǒng)提供一個多維度的流暢度分析。122語義相似度模型：需支持中譯英和英譯中兩個語向，分別定制研發(fā)基于Transformer架構(gòu)的預(yù)訓(xùn)練語言模型的英文與中文語義相似度模型，該算法模型支持從句子詞法、上下文提煉出語義表達(dá)，具備高度的語義理解能力，能夠從句子的詞法結(jié)構(gòu)和上下文中提取深層次的語義信息。1233.2.3.分?jǐn)?shù)預(yù)測AI模塊124量表口譯分?jǐn)?shù)預(yù)測模型：為中譯英、英譯中兩個語言方向，分別定制研發(fā)基于“語義特征提取AI模塊”中的語言流暢度模型、語義相似度模型、句長信息、詞匯相似度、關(guān)鍵詞命中率等一系列口譯描述特征的口譯評分模型。評分模型參考《國家英語能力等級量表》，從“內(nèi)容準(zhǔn)確性和完整性”、“表達(dá)流暢性和得體性”、“交際邏輯連貫性和溝通有效性”對特征進行聚合，利用機器學(xué)習(xí)算法擬合內(nèi)容、表達(dá)、交際維度分?jǐn)?shù)，并以此計算總分。1251、需為中譯英和英譯中兩個語向，基于“語義特征提取AI模塊”中的語言流暢度模型、語義相似度模型、句長信息、詞匯相似度、關(guān)鍵詞命中率等一系列口譯描述特征，訓(xùn)練優(yōu)化基于GradientBoostingDecisionTree、邏輯回歸等算法的內(nèi)容評分模型，以評估譯文的內(nèi)容準(zhǔn)確性和完整性。1262、需為中譯英和英譯中兩個語向，基于“語義特征提取AI模塊”中的語言流暢度模型、語義相似度模型、句長信息、詞匯相似度、關(guān)鍵詞命中率等一系列口譯描述特征，訓(xùn)練優(yōu)化基于GradientBoostingDecisionTree、邏輯回歸等算法的表達(dá)評分模型，以評估譯文的表達(dá)流暢性和得體性。1273、需為中譯英和英譯中兩個語向，基于“語義特征提取AI模塊”中的語言流暢度模型、語義相似度模型、句長信息、詞匯相似度、關(guān)鍵詞命中率等一系列口譯描述特征，訓(xùn)練優(yōu)化基于GradientBoostingDecisionTree、邏輯回歸等算法的交際評分模型，以評估譯文的交際邏輯連貫性和溝通有效性。1284、需為中譯英和英譯中兩個語向，參考《國家英語能力等級量表》，融合上述內(nèi)容準(zhǔn)確性和完整性、表達(dá)流暢性和得體性、交際邏輯連貫性和溝通有效性三個維度的得分，以得出總分。1293.2.4.診斷反饋AI模塊130分別為中譯英、英譯中兩個語言方向建立口譯關(guān)鍵內(nèi)容細(xì)粒度診斷模型：調(diào)用大模型推理服務(wù)，優(yōu)化Prompt，定制研發(fā)反饋口譯結(jié)果中具體哪些片段翻譯得有問題，給出更加精細(xì)的反饋。1311、需利用超大規(guī)模語言模型，為中譯英和英譯中兩個語向，以In-Context-Learning、Chain-of-Thought等方法設(shè)計Prompt，對學(xué)生譯文進行細(xì)粒度診斷分析，如錯誤類型、嚴(yán)重程度，反饋口譯結(jié)果中具體哪些片段翻譯得有問題。1322、需利用超大規(guī)模語言模型，為中譯英和英譯中兩個語向，以In-Context-Learning、Chain-of-Thought等方法設(shè)計Prompt，根據(jù)診斷結(jié)果與譯文評分模型的結(jié)果給出評價。133譯文診斷的標(biāo)注服務(wù)；需支持中、英口譯譯文的細(xì)粒度診斷反饋標(biāo)注，用于大模型以In-context-learning的方式對學(xué)生譯文進行診斷反饋。1343.3.平臺計算服務(wù)及大模型推理服務(wù)135供應(yīng)商中標(biāo)后10個工作日內(nèi)提供所投平臺計算服務(wù)及大模型推理服務(wù)原廠商出具的《項目授權(quán)函》、《售后服務(wù)承諾函》。136本次項目需提供滿足平臺運行3年所需的云計算服務(wù)和大模型推理服務(wù)。1373.3.1.平臺運行所需的云計算服務(wù)13.云平臺計算服務(wù)清單序號云服務(wù)類型規(guī)格參數(shù)單位數(shù)量1云服務(wù)器CPU&內(nèi)存：8核16GB。系統(tǒng)盤：120GBESSD云盤。臺22GPU云服務(wù)器CPU&內(nèi)存：32核188GB。GPU：1*A10卡。系統(tǒng)盤：40GBESSD云盤。套13負(fù)載均衡支持連接數(shù):50000。新建連接數(shù)(CPS):5000。每秒查詢數(shù)(QPS):5000。套14Mysql數(shù)據(jù)庫CPU&內(nèi)存：4核8GB。存儲：100G。高可用：一主一備的高可用架構(gòu)，支持自動故障切換。備節(jié)點不可訪問擴展能力：支持增加只讀實例擴展讀能力。套15Redis主從雙副本下的數(shù)據(jù)可用總?cè)萘浚?G分片數(shù)：2。架構(gòu)：分片集群架構(gòu)，支持代理連接。套16消息隊列版本：RocketM5.0版。支持消息讀寫TPS總和：2000次/秒。套17容器編排支持企業(yè)級容器化應(yīng)用的全生命周期管理。套18SLS日志服務(wù)月寫入數(shù)據(jù)量規(guī)格：1TB。套113.云平臺計算服務(wù)技術(shù)要求序號服務(wù)名稱服務(wù)技術(shù)指標(biāo)要求1云服務(wù)器1、網(wǎng)絡(luò)：平均時延不高于55US。2、存儲支持存儲QOS能力設(shè)置，規(guī)格最大支持100萬IOPS的存儲能力。3、快照：支持應(yīng)用一致性快照，保證數(shù)據(jù)庫數(shù)據(jù)的可恢復(fù)性；支持快照跨賬號共享。4、鏡像：支持鏡像構(gòu)建能力，自動化構(gòu)建鏡像，自動檢測鏡像缺陷。2GPU云服務(wù)器1、網(wǎng)絡(luò)：平均時延不高于55US。2、存儲支持存儲QOS能力設(shè)置，規(guī)格最大支持100萬IOPS的存儲能力。3、快照：支持應(yīng)用一致性快照，保證數(shù)據(jù)庫數(shù)據(jù)的可恢復(fù)性；支持快照跨賬號共享。4、鏡像：支持鏡像構(gòu)建能力，自動化構(gòu)建鏡像，自動檢測鏡像缺陷。5、支持容器場景下隔離GPU資源，任意劃分GPU的算力和顯存，多個容器共享一張GPU卡。3負(fù)載均衡1、支持連接數(shù):50000。2、支持新建連接數(shù)(CPS):5000。3、支持每秒查詢數(shù)(QPS):5000。4Mysql數(shù)據(jù)庫1、MySQL版本：需支持主流版本，包括5.5、5.6、5.7、8.0。2、支持臨時升級：支持臨時升級資源規(guī)格，到期后自動降回原規(guī)格。3、在線升級存儲空間：支持業(yè)務(wù)無中斷在線方式升級數(shù)據(jù)庫存儲空間。4、數(shù)據(jù)庫連接：支持域名形式數(shù)據(jù)庫連接，支持修改數(shù)據(jù)庫連接，支持修改端口。5Redis1、架構(gòu)：支持主備，集群，讀寫分離，單副本；2、支持自定義端口號：支持創(chuàng)建時設(shè)置端口號，或創(chuàng)建后修改端口號；3、連接地址：支持修改連接地址；4、實例重啟：支持實例重啟；5、審計日志：支持查看審計日志；6消息隊列1、消息重試：消費者消息消費失敗重試機制，確保消息可以盡可能被成功處理；2、運維能力：提供診斷系統(tǒng)，用戶自主分析消息服務(wù)是否健康使用；3、兼容性：兼容開源RocketMQ4.x，RocketMQ5.x系列版本，提供對應(yīng)版本的產(chǎn)品能力；4、高可用：客戶端與服務(wù)器間網(wǎng)絡(luò)故障后無需重啟應(yīng)用服務(wù)器可恢復(fù)；7容器編排1、安全能力：支持集群內(nèi)應(yīng)用東西向網(wǎng)絡(luò)安全策略；2、應(yīng)用備份：支持對