高中英語經(jīng)典誦讀短文美文

高中英語經(jīng)典誦讀短文美文

導(dǎo)讀：我根據(jù)大家的需要整理了一份關(guān)于《高中英語經(jīng)典誦讀短文美文》

的內(nèi)容，具體內(nèi)容：高中英語短文改錯是一項考查高中學(xué)生多方面英語語

言知識，學(xué)科語言多種技能的綜合性高考題型。本文是我整理的高中英語

經(jīng)典誦讀短文，歡迎閱讀。篇1：高中英語經(jīng)典誦讀短文The...

高中英語短文改錯是一項考查高中學(xué)生多方面英語語言知識，學(xué)科語言

多種技能的綜合性高考題型。本文是我整理的高中英語經(jīng)典誦讀短文，歡

迎閱讀。

篇1：高中英語經(jīng)典誦讀短文

TheDutiesofaStudent

Everyyouthhastomakethebestuseofhisschooldays.Asfuture

mastersofsociety,studentsmustgetpreparedforastrenuouslife.

Inotherwords,itistheirlottofacelifeshardships.Onewho

isbodilyweakcannothopetohavegreatsuccess.Itisvery

important,therefore,forstudentstofullydeveloptheirphysical

prowessbytakingregularexercise.

Torenderthemselvesreallyuseful,studentsareexpectedto

specializeinsomeareasofstudy.Theirambitionshouldbetoknow

everythingaboutsomethingthantoknowsomethingabouteverything.

Thetwenty-firstcenturyhasnoplaceforthosewhohavenospecial

knowledgeortraining.

【注釋】

①strenuous[strenjus]adj.奮發(fā)的;緊張的；費勁的;艱苦的

②lotn.命運;份額；(口)很多alotof|lotsof;(商品等的)一批，

某一類的人③prowess[prauis]n.英勇；勇猛;杰出的才能

(4)rendervt.使…成為；以...回報(+for);歸還(+back);給予(+to);

表示

⑤specializevi.專攻，專門研究(+in)vt.使專門化，使特殊化

【譯文】

學(xué)生的責任

每個青年人都必須充分利用他學(xué)生時代的大好時光。作為未來社會的主

人，學(xué)生們必須對緊張的生活有所準備。換句話說，正視生活的艱苦是他

們的責任。虛弱的身體是沒有希望取得巨大成就的。因此，對學(xué)生們來說,

通過有規(guī)律的鍛煉來提高他們的身體素質(zhì)是至關(guān)重要的。

我們期望學(xué)生們向著某一研究領(lǐng)域?qū)９ィ允沟盟麄兂蔀檎嬲杏玫娜?/p>

才，他們的志向應(yīng)該是知道某一事物的每一方面，而不是去了解每一事物

的某一方面。21世紀不會容納那些沒有專業(yè)知識和技能的人。

篇2：高中英語經(jīng)典誦讀短文

Courage勇氣

Afatherwasreallyworriedabouthisson,whowassixteenyears

oldbuthadnocourageatall.Sothefatherdecidedtocallona

Buddhistmonktotrainhischild.

TheBuddhistmonksaidtotheboysfather,“Youshouldleaveyour

sonalonehere.Illmakehimintoarealmanwithinthreemonths.

However,youcantcometoseehimduringthisperiod.z，

Threemonthslater,theboysfatherreturned.TheBuddhistmonk

arrangedaboxingmatchbetweenthechildandanexperiencedboxer.

Eachtimethefighterstrucktheboy,hefelldown,butatoncethe

boystoodup;andeachtimeapunchknockedhimdownagain,then

theboystoodupagain.Severaltimeslater,theBuddhistmonkasked,

“Whatdoyouthinkofyourchild?"

“Whatashame!”Theboysfathersaid.Tneverthoughthecould

besoeasilyknockeddown.Ineednthavelefthimhereanylonger.z/

“Imsorrythatthatsallyousee.Dontyouseethateachtimehe

fallsdown,hestandsupagaininsteadofcrying?Thatsthekind

ofcourageyouwantedhimtohave.”

Ifeachtimeyouareknockeddownyouhavethecouragetostand

upagain,thenyoucanbeproudofyourself.

【注釋】

①Buddhistmonk和尚，禪師；Buddhistn.佛教徒adj.佛教的；monk

n.僧侶;修道士②punch[pnt]n.拳打[C][(+in/on)]v.用力擊,用

拳猛擊

IsMoneytheRoudtoHappiness?

Inmodernsociety,quiteafewpeoplemakemoneythetargetfor

theirlivespursuitsastheybelievemoneyistheroadtohappiness.

Isthatthecase?Doesmoneyreallymakethemarego?

Idontagreewiththisopinion.Ofcoursewecantlivewithout

moneybecauseitisthecurrencyincirculationwithwhichwebuy

whatweneedindailylife.Butmoneydoeantmeaneverythinginthe

world,especiallyhappiness.Thefactorsthatcontributeto

happinessareunpredictable.Thosewhohavemoneytoburnarenot

necessarilylivingahappylifewhilethosewholackphysical

necessitiesmaybehappierthantherich.

Peoplesaythatmoneyisthesourceofevil.Itistruetosome

extent.Tosteal,torob,tocommitmurderandeventoaggress

anothercountrycanallbecausedbygreed.Sometimesmoneycandrive

peoplecrazyandevenkillthem.Inthatcasehowcanwesaymoney

istheroadtohappiness?

【注釋】①詞匯：pursuitn.追求;maren.母馬，母驢；currencyn.

貨幣；circulationn.流通；unpredictableadj.不可預(yù)測的；aggressv.

攻擊，侵略

②短語：tosomeextent從某種程度上說(toa|somedegree)

【譯文】金錢是通向幸福之路嗎？

在當今社會，相當多的人把金錢作為終身追求的目標，因為他們相信金

錢是通向幸福之路。真的是這樣嗎?有錢真的能使鬼推磨嗎？

我并不認同這種觀點。當然我們的生活離不開錢，因為它是流通中的貨

幣，用它我們可以購買日常所需的東西。但是，金錢并不意味著世上的一

切東西，特別是幸福。讓人幸福的因素是不可預(yù)測的，那些花錢如流水的

人并不一定過著幸福的生活，而那些物質(zhì)匱乏的人可能比富人過得更快

樂。

人們曾說，金錢是罪惡之源，從某種程度上說，這是正確的。由于貪婪,

人們情愿不惜一切代價去偷、去搶、去謀殺，甚至侵略其他國家，有時金

錢可以讓人瘋狂，甚至毀掉他們。在那種情況下，我們怎能說金錢是通向

幸福之路呢？

篇3：高中英語經(jīng)典誦讀短文

Friendship

Friendshipisoneofthegreatestpleasuresthatpeoplecanenjoy.

Everyoneneedsfriends.Realfriendsarethosewhocanshareall

oursorrowsanddoubleallourjoys.Whenintrouble,weneedfriends

toofferusencouragementandhelp.Withsuccessachieved,wealso

needfriendstoshareourjoys.Itshardtoimaginewhatlifewould

belikewithoutfriendship.

Knowinghowvaluablefriendshipis,weshouldbeverycarefulin

makingfriends.Agoodfriendishelpfultouswhileabadfriend

wouldbeharmful.Timetriesall.Along-termcontractwithsomeone

willtellyouwhoisaloyalfriendandwhoisnot.Afriendinneed

isafriendindeed.

【注釋】contract[kntr